JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/opcache-ebcf13bae509677de5285e106304c58114f84602
<?php $exp = 1732112501; $val = PKP\i18n\translation\Translator::__set_state(array(
   'domain' => '',
   'dictionary' => 
  array (
    '' => 
    array (
      '' => 
      array (
        'editor.submissionArchive.confirmDelete' => 'Ste si istí, že chcete natrvalo zmazať tento príspevok?',
        'doi.manager.settings.doiPrefix.description' => 'Prefix DOI je pridelovaný registračnými agentúrami (napr. <a href="http://www.crossref.org" target="_new">Crossref</a>) a je vo formáte 10.xxxx (napr. 10.1234):',
        'doi.manager.settings.doiObjects' => 'Obsah časopisu',
        'doi.manager.settings.doiSuffix' => 'Suffix DOI',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.description' => 'Suffix DOI môže mať akúkoľvek formu, ale musí byť jedinečný medzi všetkými publikovanými objektami s rovnakým prefixom DOI:',
        'doi.manager.settings.doiSuffixDefault' => 'Použiť predvolené vzory.',
        'manager.setup.publishing' => 'Podrobnosti o publikovaní',
        'manager.setup.publishingDescription' => 'Názov organizácie vydávajúcej časopis bude zobrazený v časti O časopise.',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklist' => 'Zaškrtávací zoznam pre prípravu príspevku',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklistDescription' => 'V priebehu zadávania príspevku do časopisu sú autori najprv požiadaní, aby zaškrtli všetky položky v Zaškrtávacom zozname pre prípravu príspevku a potvrdili tak ich splnenie; potom môžu postupovať ďalej. Zaškrtávací zoznam je tiež zobrazený v Pokyny autorom v časti O časopise. Zoznam môžete upraviť nižšie, pamätajte ale, že aby autori mohli pokračovať ďalej v odosielaní svojho príspevku, budú musieť zaškrtnutím potvrdiť všetky položky tohto zoznamu.',
        'plugins.importexport.common.cliError' => 'CHYBA:',
        'plugins.importexport.common.error.unknownContext' => 'Vybraná adresa časopisu  "{$contextPath}" neexistuje.',
        'mailable.reviewConfirm.description' => 'Tento email posiela recenzent editorovi sekcie v odpovedi na žiadosť o spracovaní recenzie, aby mu oznámil, že žiadosť prijal a spracuje recenziu v stanovenom termíne.',
        'mailable.reviewDecline.description' => 'Tento email posiela recenzent editorovi sekcie v odpovedi na žiadosť o spracovaní recenzie, aby mu oznámil, že recenziu nemôže spracovať.',
        'mailable.reviewRemindAuto.description' => 'Tento email je poslaný automaticky, keď recenzentovi vyprší stanovený termín pre spracovanie recenzie (pozri Možnosti recenzie v Nastavenie časopisu, Krok 2) a je zakázaný prístup recenzenta na jedno kliknutie. Musia byť povolené a nakonfigurované naplánované úlohy (pozri konfiguračný súbor stránky).',
        'mailable.reviewResponseOverdueAuto.description' => 'Tento email sa automaticky odosiela, len čo uplynie dátum splatnosti potvrdenia recenzenta (pozri Možnosti kontroly v sekcii Nastavenia> Pracovný postup> Kontrola) a prístup k recenznej kontrole je zakázaný. Plánované úlohy musia byť povolené a konfigurované (pozri konfiguračný súbor webu).',
        'mailable.reviewRequest.description' => 'Tento email od editora sekcie pre recenzenta žiada, aby recenzent prijal alebo odmietol úlohu spracovať recenziu príspevku. Obsahuje informácie o príspevku, ako je názov a abstrakt, termín pre spracovanie recenzie a ako sa dostať k samotnému príspevku. Táto správa je používaná, pokiaľ je zvolené Štandardné recenzné konanie v druhom kroku  Nastavenie časopisu.',
        'mailable.reviewRequestSubsequent.description' => 'Tento email od editora sekcie recenzentovi požaduje, aby recenzent prijal alebo odmietol úlohu preskúmania príspevku pre druhé alebo ďalšie kolo recenzií. Poskytuje informácie o podaní, ako je názov a abstrakt, dátum dokončenia recenzie a prístup k samotnému príspevku. Táto správa sa používa v prípade, že je v časti Správa> Nastavenia> Pracovný postup> Kontrola vybraná možnosť Štandardná kontrola.',
        'mailable.passwordResetRequested.description' => 'Tento email je odoslaný zaregistrovanému používateľovi, keď uvedie, že zabudol svoje heslo alebo sa nemôže prihlásiť. Obsahuje adresu URL, ktorú môže navštíviť a obnoviť si svoje heslo.',
        'mailable.userRegister.description' => 'Tento email je odoslaný novo zaregistrovanému používateľovi ako privítanie do systému a poskytne mu informáciu o jeho používateľskom mene a hesle.',
        'mailable.reviewerRegister.description' => 'Tento email je zaslaný novo zaregistrovanému recenzentovi ako privítanie do systému a poskytne mu informáciu o jeho používateľskom mene a hesle.',
        'mailable.submissionAck.description' => 'Tento email, ak je povolený, je automaticky zaslaný autorke/autorovi, keď dokončí proces odosielania príspevku do časopisu. Obsahuje informácie o možnosti sledovania príspevku počas redakčného spracovania a poďakovanie autorovi za príspevok.',
        'mailable.submissionAckNotAuthor.description' => 'Tento email, ak je povolené, je automaticky odoslaný ostatným autorom článku, ktorí nie sú používateľmi v rámci OJS uvedenými počas procesu podania príspevku.',
        'mailable.revisedVersionNotify.description' => 'Tento email je automaticky odoslaný príslušnému editorovi článku, ak autor odošle revidovanú verziu článku.',
        'mailable.announcementNotify.description' => 'Tento email je posielaný, ak je vytvorené nové oznámenie.',
        'emails.submissionAck.subject' => 'Poďakovanie za príspevok',
        'emails.submissionAck.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Ďakujeme Vám za odoslanie príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; do {$contextName}. S online systémom, ktorý používame, budete môcť sledovať postup príspevku redakčným procesom po prihlásení sa na stránkach časopisu:<br />
<br />
URL rukopisu: {$submissionUrl}<br />
Používateľské meno: {$recipientUsername}<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, kontaktujte ma prosím. Ďakujeme, že ste zvolili tento časopis pre publikovanie Vašej práce.<br />
<br />
{$contextSignature}',
        'emails.submissionAck.description' => 'Tento email, ak je povolený, je automaticky zaslaný autorke/autorovi, keď dokončí proces odosielania príspevku do časopisu. Obsahuje informácie o možnosti sledovania príspevku počas redakčného spracovania a poďakovanie autorovi za príspevok.',
        'emails.reviewAck.subject' => 'Poďakovanie za spracovanie recenzie článku',
        'emails.reviewAck.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Dakujeme za dokončenie recenzie príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Vážime si Vašej práce vedúcej k skvalitneniu článkov, ktoré publikujeme.',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.body' => 'Vážený(á) {$authors}:<br />
<br />
Dosiahli sme rozhodnutie, ktoré sa týka vášho príspevku do {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: odoslať k recenzii<br />
<br />
Webová adresa príspevku: {$submissionUrl}',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Editácia vášho príspevku, &quot;{$submissionTitle},&quot; je hotová.  Posielame ho teraz do produkčnej fáze.<br />
<br />
Webová adresa príspevku: {$submissionUrl}',
        'emails.editorDecisionRevisions.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionRevisions.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Urobili sme rozhodnutie ohľadom Vášho príspevku do {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: požadujeme prepracovanie',
        'emails.editorDecisionResubmit.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionResubmit.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Urobili sme rozhodnutie ohľadom Vášho príspevku do {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: znova odoslať k recenzii',
        'emails.editorDecisionDecline.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionDecline.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Urobili sme rozhodnutie ohľadom Vášho príspevku do {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: odmietnuť príspevok',
        'emails.editorRecommendation.subject' => 'Odporúčania redaktora',
        'emails.editorRecommendation.body' => '{$editors}:<br />
<br />
Odporúčania k príspevku {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot; je: {$recommendation}',
        'emails.copyeditRequest.subject' => 'Žiadosť o redigovanie príspevku',
        'emails.copyeditRequest.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Chcel by som vás požiadať, aby ste zredigovali článok &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName} a postupujte pritom prosím podľa nasledujúcich krokov:<br />
1. Kliknite nižšie na URL príspevku.<br />
2. Otvorte ľubovoľný súbor v sekcii Súbory návrhov a vykonajte redakčnú editáciu, prípadne využite diskusiu pre editačnú fázu.<br />
3.  Uložte zredigovaný súbor a nahrajte ho v editačnom paneli.<br />
4 . Upozornite redaktora, že všetky súbory boli zeditované a môže začať produkčná fáza.<br />
<br />
{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />
URL príspevku: {$submissionUrl}<br />
Používateľské meno: {$recipientUsername}',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.subject' => 'Rozhodnutie redaktora',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.body' => '
			{$authors}:<br />
<br />
Dosiahli sme rozhodnutie ohľadom vášho príspevku pre {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: Odmietnuť príspevok',
        'emails.discussion.subject' => 'Správa týkajúca sa {$contextName}',
        'emails.discussion.body' => 'Vložte, prosím, vašu správu.',
        'emails.reviewConfirm.subject' => 'Môžem spracovať recenziu',
        'emails.reviewConfirm.body' => 'Editori:<br />
<br />
Môžem a som ochotný spracovať recenziu príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Dakujem, že ste ma oslovili. Plánujem dokončiť spracovanie recenzie v stanovenom termíne {$reviewDueDate}, prípadne skôr.<br />
<br />
{$senderName}',
        'emails.submissionAckNotAuthor.subject' => 'Poďakovanie za príspevok',
        'emails.submissionAckNotAuthor.body' => 'Dobrý deň,<br />
<br />
{$submitterName} nahral rukopis, &quot;{$submissionTitle}&quot; do časopisu {$contextName}. <br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, kontaktujte ma, prosím. Ďakujeme vám za využívanie nášho príspevku pre vaše práce.<br />
<br />
{$contextSignature}',
        'submission.viewingPreview' => 'Toto je náhľad – doteraz nebol publikovaný.  <a href="{$url}">Zobraziť príspevok</a>',
        'submission.submissionFile' => 'Súbor s príspevkom',
        'editor.home' => 'Domáca stránka editora',
        'editor.submissionsAndPublishing' => 'Príspevky a publikovanie',
        'editor.submissionQueue' => 'Fronta príspevkov',
        'editor.submissionArchive' => 'Archív príspevkov',
        'editor.publishing' => 'Publikovanie',
        'editor.publishedIssues' => 'Publikované čísla',
        'editor.allSections' => 'Všetky sekcie',
        'editor.allEditors' => 'Všetci editori',
        'editor.me' => 'Ja',
        'editor.publicIdentificationExists' => 'Verejný identifikátor \'{$publicIdentifier}\' už existuje pre iný objekt (vydanie, článok, sadzobnice či doplnkový súbor). Zvoľte si, prosím, unikátny identifikátor v rámci celého časopisu.',
        'editor.submissionArchive.noSubmissions' => 'V archíve nie sú žiadne príspevky.',
        'editor.submissionArchive.saveChanges' => 'Uložiť zmeny v archivovaných príspevkoch? Príspevky označené pre zmazanie budú natrvalo odstránené zo systému.',
        'editor.submissionReview.confirmDecision' => 'Ste si istí, že chcete zaznamenať toto rozhodnutie?',
        'editor.submissionReview.emailWillArchive' => 'Tento príspevok bude archivovaný po tom, čo bude odoslaný e-mail informovať autora alebo bude kliknuté na tlačidlo preskočiť e-mail.',
        'editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting' => 'Pred odoslaním príspevku na redigovanie, použite odkaz Upozorniť autora, aby ste informovali autora o rozhodnutí a vyberte, ktorá verzia má byť odoslaná.',
        'editor.notifyUsers' => 'Informovať používateľa',
        'editor.notifyUsers.allReaders' => 'Všetkým čitateľom ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.allAuthors' => 'Všetkým autorom článkov ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.allIndividualSubscribers' => 'Všetkým individuálnym predplatiteľom ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.allInstitutionalSubscribers' => 'Všetkým inštitucionálnym predplatiteľom ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.inProgress' => 'Prebieha informovanie používateľov...',
        'editor.usersNotified' => 'Používatelia boli informovaní',
        'editor.notifyUsers.allUsers' => 'Poslať túto správu všetkým používateľom spojeným s týmto časopisom ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.interestedUsers' => 'Poslať túto správu používateľom spojeným s týmto časopisom, ktorí uviedli, že si želajú dostávať najnovšie informácie ({$count} používateľov)',
        'editor.notifyUsers.includeToc' => 'Pripojiť obsah tohto čísla:',
        'editor.editorAdministration' => 'Editorské administrácia',
        'editor.issues.createIssue' => 'Vytvoriť číslo',
        'editor.issues.editIssue' => 'Správa čísla: {$issueIdentification}',
        'editor.issues.currentIssue' => 'Aktuálne číslo',
        'editor.issues.numArticles' => 'Položky',
        'editor.issues.noArticles' => 'Pre toto číslo nie sú aktuálne naplánované žiadne položky.',
        'editor.issues.confirmDelete' => 'Ste si istý, že chcete natrvalo zmazať toto číslo?',
        'editor.issues.published' => 'Publikované',
        'editor.issues.unpublished' => 'Nepublikované',
        'editor.issues.datePublished' => 'Dátum publikácie',
        'editor.issues.volumeRequired' => 'Je vyžadovaný ročník. Musí to byť kladné číslo.',
        'editor.issues.numberRequired' => 'Je vyžadované číslo. Musí to byť kladné číslo.',
        'editor.issues.yearRequired' => 'Je vyžadovaný rok. Musí to byť kladné číslo.',
        'editor.issues.titleRequired' => 'Je vyžadovaný názov čísla.',
        'editor.issues.issueIdentificationRequired' => 'Je vyžadovaná identifikácia čísla. Zvoľte prosím aspoň jednu z možností identifikácie čísla.',
        'editor.issues.issueIdentification' => 'Identifikácia čísla',
        'editor.issues.publicIssueIdentifier' => 'Verejný identifikátor čísla',
        'editor.issues.description' => 'Popis',
        'editor.issues.accessStatus' => 'Stav prístupu',
        'editor.issues.accessDate' => 'Dátum otvoreného prístupu',
        'editor.issues.enableOpenAccessDate' => 'Povoliť oneskorený otvorený prístup',
        'editor.issues.coverPage' => 'Titulný obrázok',
        'editor.issues.coverPageInstructions' => '(Povolené formáty: .gif, .jpg nebo .png)',
        'editor.issues.uploaded' => 'Nahrané',
        'editor.issues.remove' => 'Odstrániť',
        'editor.issues.proofed' => 'Schválené',
        'editor.issues.removeCoverPage' => 'Odstrániť obrázok titulnej stránky?',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNameMismatch' => 'Obrázok obálky, ktorý ste požadovali odstrániť, nezodpovedá obrázku obalu tohto čísla. Znova načítajte stránku a skúste to znova.',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNotFound' => 'Obrázok obálky čísla, ktorý chcete odstrániť, nebol nájdený. Možno už bol zmazaný. Skúste znova načítať stránku.',
        'editor.issues.invalidCoverImageFormat' => 'Neprípustný formát obrázku obálky. Prijateľné formáty sú .gif, .jpg a .png.',
        'editor.issues.styleFile' => 'Súbor štýlu',
        'editor.issues.invalidStyleFormat' => 'Neplatný formát súboru štýlu. Presvedčte sa, že odoslaný súbor je platný CSS. (Vedzte že súbory štýlu s komentárom na začiatku môžu byť odmietnuté.)',
        'editor.issues.removeStyleFile' => 'Odstrániť súbor štýlu?',
        'editor.issues.coverPageCaption' => 'Legenda k titulnej stránke',
        'editor.issues.showCoverPage' => 'Vytvoriť titulnú stránku pre toto číslo s nasledujúcimi prvkami.',
        'editor.issues.coverPageDisplay' => 'Zobraziť',
        'editor.issues.openAccess' => 'Otvorený prístup',
        'editor.issues.subscription' => 'Predplatné',
        'editor.issues.identification' => 'Identifikácia',
        'editor.issues.access' => 'Prístup',
        'editor.issues.cover' => 'Titulná strana',
        'editor.issues.confirmIssueDelete' => 'Všetky články budú vrátené do fronty a všetky asociované súbory budú natrvalo odstránené. Ste si istí, že chcete odstrániť toto číslo?',
        'editor.issues.resetIssueOrder' => 'Tento časopis používa prispôsobené radenie čísel. <a href="{$url}" class="action">Resetovať na predvolené</a>',
        'editor.issues.resetSectionOrder' => 'Toto číslo používa obvyklé radenie sekcií. <a href="{$url}" class="action">Resetovať na predvolené</a>',
        'editor.issues.issueData' => 'Dáta čísla',
        'editor.issues.saveChanges' => 'Uložiť zmeny do obsahu?',
        'editor.issues.default' => 'Predvolené',
        'editor.issues.order' => 'Poradie',
        'editor.issues.publicId' => 'Verejné ID',
        'editor.issues.publishIssue' => 'Publikovať číslo',
        'editor.issues.unpublishIssue' => 'Zrušiť vydanie čísla',
        'editor.issues.previewIssue' => 'Náhľad čísla',
        'editor.issues.preview' => '(Náhľad)',
        'editor.issues.confirmPublish' => 'Ste si istí, že chcete publikovať nové číslo?',
        'editor.issues.confirmUnpublish' => 'Ste si istí, že chcete zrušiť vydanie tohto vydaného čísla?',
        'editor.issues.confirmSetCurrentIssue' => 'Ste si istí, že chcete nastaviť toto číslo ako číslo aktuálne?',
        'editor.issues.publicArticleIdExists' => 'Nebolo možné uložiť verejné ID pre článok:',
        'editor.issues.noLiveIssues' => 'Žiadne živé čísla',
        'editor.issues.open' => 'Otvoriť',
        'editor.issues.pages' => 'Stránky',
        'editor.issues.galleys' => 'Sadzobnica čísla',
        'editor.issues.galley' => 'Sadzobnica čísla',
        'editor.issues.viewingGalley' => 'Prezrieť sadzobnicu čísla',
        'editor.issues.issueGalleysDescription' => 'Publikovať sadzobnicu s obsahom celého čísla.',
        'editor.issues.noneIssueGalleys' => 'Neboli publikované žiadne sadzobnice čísla.',
        'editor.issues.galleyLabelRequired' => 'Je vyžadované označenie sadzobnice čísla.',
        'editor.issues.galleyLocaleRequired' => 'Je vyžadovaná jazyková lokalizácia sadzobnice čísla.',
        'editor.issues.galleyPublicIdentificationExists' => 'Verejný identifikátor sadzobnice čísla už existuje.',
        'editor.issues.backToIssueGalleys' => 'Späť na sadzobnice čísla',
        'editor.issues.confirmDeleteGalley' => 'Ste si istí, že chcete zmazať túto sadzobnicu čísla?',
        'editor.issues.identifiers' => 'Identifikátory',
        'editor.navigation.futureIssues' => 'Budúce čísla',
        'grid.action.addGalley' => 'Pridať sadzobnicu',
        'grid.action.publish' => 'Publikovať číslo',
        'grid.action.addIssue' => 'Vytvoriť číslo',
        'grid.action.viewIssue' => 'Zobraziť',
        'grid.action.previewIssue' => 'Náhľad',
        'grid.action.addIssueGalley' => 'Vytvoriť sadzobnicu čísla',
        'grid.action.setCurrentIssue' => 'Nastavte aktuálne číslo',
        'editor.navigation.issueArchive' => 'Minulé čísla',
        'editor.article.designateReviewVersion' => 'Označiť pôvodný súbor za verziu pre recenziu',
        'editor.article.decision' => 'Rozhodnutie',
        'editor.submissions.showBy' => 'Ukázať podľa',
        'editor.submissions.submitMMDD' => 'Odoslanie MM-DD',
        'editor.submissions.activeAssignments' => 'Aktívne úlohy',
        'editor.submissions.invite' => 'Pozvať',
        'editor.submissions.accept' => 'Prijať',
        'editor.submissions.noSubmissions' => 'Žiadne príspevky',
        'editor.submissions.lastAssigned' => 'Posledný',
        'editor.submissions.averageTime' => 'Týždne',
        'editor.submissions.lastCompleted' => 'Posledný zhotovený',
        'editor.submissions.assignedTo' => 'Pridelené (komu)',
        'issues.submissions.issueIds' => 'Zaradené do čísla',
        'editor.submissions.inSection' => 'V sekcii',
        'editor.article.showPublicationVersion' => 'Zobraziť plánovanú publikáciu',
        'editor.article.publishVersion' => 'Publikovať verziu',
        'editor.article.viewMetadata' => 'Zobraziť metadáta verzie',
        'editor.article.editMetadata' => 'Upraviť metadáta verzie',
        'editor.article.scheduleForPublication' => 'Naplánovať na publikovanie v',
        'editor.article.scheduleForPublication.toBeAssigned' => 'Bude pridelené',
        'editor.article.payment.publicationFeeNotPaid' => 'Publikačný poplatok nebol zaplatený. Aby bola položka naplánovaná na publikovanie, informujte autora, aby zaplatil poplatok alebo sa vzdajte poplatku.',
        'editor.article.removeCoverImageFileNotFound' => 'Obrázok obálky, ktorý chcete zmazať, nebol nájdený. Možno už bol zmazaný. Skúste znova načítať stránku.',
        'grid.action.removeArticle' => 'Odobrať článok z čísla',
        'editor.article.remove' => 'Odstrániť',
        'editor.article.remove.confirm' => 'Naozaj chcete odstrániť tento článok z čísla? Článok bude k dispozícii pre vydanie v inom čísle.',
        'editor.issues.invalidAccessDate' => 'Dátum prístupu nie je platný.',
        'editor.issues.editIssueGalley' => 'Upraviť sadzobnicu čísla',
        'editor.submission.production.productionReadyFilesDescription' => 'Editor rozvrhnutiá pripravuje tieto súbory pre každú sadzobnicu a potom ich nahráva na príslušné <span class="pkp_help_title">Korektúry</span> pre korektúru.',
        'editor.submission.selectGalleyFiles' => 'Vyberte súbory sazdobnice',
        'editor.submission.editorial.finalDraftDescription' => 'Konečné návrhy súborov v tomto zozname sú prevedené redaktorom do redakčných verzií, nahrané nižšie pod <span class = "pkp_help_title">Redakcie</span>.',
        'editor.submission.proof.manageProofFilesDescription' => 'Akékoľvek súbory, ktoré už boli nahrané do ľubovoľnej etapy podania článku, môžu byť pridané do zoznamu Korektúry zaškrtnutím políčka Zahrnúť a kliknutím na tlačidlo Hľadať: budú uvedené všetky dostupné súbory a môžu byť vybrané k zaradeniu.',
        'editor.publicIdentificationExistsForTheSameType' => 'Verejný identifikátor \'{$publicIdentifier}\' už existuje pre iný objekt rovnakého typu. Vyberte jedinečné identifikátory pre objekty rovnakého typu v časopise.',
        'editor.article.coverImage' => 'Titulný obrázok',
        'manager.distribution.access' => 'Prístup',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.description' => 'Zvoľte, ako má byť vybraný východiskový dátum autorských práv článku. Táto východzia hodnota môže byť v niektorých prípadoch prepísaná. Ak „publikujete za behu“, nepoužívajte dátum vydania čísla.',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.issue' => 'Použite dátum vydania čísla',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.submission' => 'Použite dátum zverejnenia článku',
        'manager.distribution.publication' => 'Vydanie',
        'manager.distribution.publishingMode' => 'Režim vydania',
        'manager.distribution.publishingMode.none' => 'OJS nebude používaný pre online publikovanie obsahu časopisu.',
        'manager.distribution.publishingMode.openAccess' => 'Časopis bude poskytovať otvorený prístup k svojmu obsahu.',
        'manager.distribution.publishingMode.subscription' => 'Časopis bude vyžadovať pre prístup k niektorým častiam alebo k celému obsahu predplatného.',
        'doi.manager.settings.doiObjectsRequired' => 'Zvoľte, prosím, ktoré objekty majú mať pridelené DOI.',
        'manager.website.archiving' => 'Archivácia',
        'manager.files.note' => 'Poznámka: Prehliadač súborov je pokročilý nástroj, ktorý umožňuje zobrazenie a priamu manipuláciu so súborrmi a adresármi súvisiacimi s časopisom.',
        'manager.journalManagement' => 'Správa časopisu',
        'manager.language.ui' => 'UI',
        'manager.language.submissions' => 'Príspevky',
        'manager.language.forms' => 'Formuláre',
        'manager.language.confirmDefaultSettingsOverwrite' => 'Toto nahradí všetky nastavenia časopisu špecifické pre lokalizáciu, ktoré ste mal pre túto lokalizáciu',
        'manager.languages.languageInstructions' => 'OJS môže byť užívateľom sprístupnený v ktoromkoľvek z podporovaných jazykov. Rovnako tak môže OJS fungovať ako viacjazyčný systém, ktorý užívateľom umožňuje prepínať na každej stránke medzi jazyky a zadávať určité dáta v niekoľkých ďalších jazykoch. <br /><br />Ak niektorý jazyk podporovaný OJS nie je uvedený nižšie, požiadajte svojho administrátora stránok, aby z rozhrania administrátora požadovaný jazyk nainštaloval. Inštrukcie pre pridanie podpory nových jazykov nájdete v OJS dokumentácii.',
        'manager.languages.noneAvailable' => 'Prepáčte, žiadne ďalšie jazyky niesú dostupné. Ak chcete s týmto časopisom používať ďalšie jazyky, kontaktujte svojho administrátora stránok.',
        'manager.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Toto bude východzí jazyk pre stránky vášho časopisu.',
        'manager.managementPages' => 'Stránky pre správu',
        'manager.payment.action' => 'Akcia',
        'manager.payment.addPayment' => 'Pridať platbu',
        'manager.payment.amount' => 'Čiastka',
        'manager.payment.authorFees' => 'Autorské poplatky',
        'manager.payment.authorFeesDescription' => 'Vybrané možnosti spolu s ich popisom a poplatkom (dá sa editovať nižšie) sa objaví v Kroku 1 pri odosielaní príspevku a v časti O časopise pod Príspevkami a ďalej na miestach, kde je platba vyžadovaná.',
        'manager.payment.currencymessage' => 'OJS nevykonáva žiadne menové prevody. Ak prijímate platbu za predplatné, musíte zaistiť, že mena predplatného zodpovedá mene tu špecifikovanej.',
        'manager.payment.description' => 'Popis',
        'manager.payment.details' => 'Detaily',
        'manager.payment.editSubscription' => 'Upraviť predplatné',
        'manager.payment.enable' => 'Povoliť',
        'manager.payment.feePaymentOptions' => 'Možnosti platby poplatkov',
        'manager.payment.form.numeric' => 'Všetky čiastky musia mať kladné číselné hodnoty (desatinné miesta sú povolené)',
        'manager.payment.generalFees' => 'Obecné poplatky',
        'manager.payment.generalFeesDescription' => 'Členstvo v asociácii sa objaví v časti O časopise pod Pravidlami a odkaz pre dary se objaví nad funkciou pre vyhľadávanie v rámci napravo.',
        'manager.payment.generalOptions' => 'Všeobecné možnosti',
        'manager.payment.noPayments' => 'Žiadne platby',
        'manager.payment.notFound' => 'Nenájdené',
        'manager.payment.options' => 'Možnosti',
        'manager.payment.options.acceptSubscriptionPayments' => 'Toto aktivuje platby predplatného; typy, ceny, trvanie a predplatitelia sú spravovaní manažérom predplatného.',
        'subscriptionManager.subscription.confirmRemove' => 'Ste si istý, že chcete zmazať toto predplatné?',
        'manager.payment.options.enablePayments' => 'Kliknite sem pre povolenie modulu platieb. Musíte nakonfigurovať nastavenia platieb vyplnením nižšie uvedeného formulára. Používatelia sa budú musieť prihlásiť, aby mohli vykonať platby.',
        'manager.payment.options.fee' => 'Poplatok',
        'manager.payment.options.feeDescription' => 'Popis poplatku',
        'manager.payment.options.feeName' => 'Názov poplatku',
        'manager.payment.options.membershipFee' => 'Členstvo v asociácii',
        'manager.payment.options.onlypdf' => 'Iba obmedziť prístup k PDF verziám čísel a článkov',
        'manager.payment.options.publicationFee' => 'Pulikovanie článku',
        'manager.payment.options.purchaseArticleFee' => 'Kúpiť článok',
        'manager.payment.options.purchaseIssueFee' => 'Zakúpiť prístup k číslu',
        'manager.payment.options.text' => 'Popis metódy platby',
        'manager.payment.paymentId' => 'ID platby',
        'manager.payment.paymentMethod' => 'Spôsob platby',
        'manager.payment.paymentMethod.description' => 'Z tejto obrazovky môžete konfigurovať všetky následujúce pluginy pre spôsob platby.',
        'manager.payment.paymentMethods' => 'Spôsoby platby poplatku',
        'manager.payment.paymentType' => 'Typ platby',
        'manager.payment.readerFees' => 'Poplatky čitateľov',
        'manager.payment.readerFeesDescription' => 'Vybrané možnosti spolu s ich popisom a poplatky (možno editovať nižšie) sa objaví v časti O časopise pod Pravidlami a ďalej na miestach, kde je platba vyžadovaná.',
        'manager.payment.records' => 'Záznamy',
        'manager.paymentTypes' => 'Typy platby',
        'manager.payment.userName' => 'ID platby',
        'manager.people.allEnrolledUsers' => 'Užívatelia zapísaní do tohto časopisu',
        'manager.people.allJournals' => 'Všetky časopisy',
        'manager.people.allSiteUsers' => 'Zapísať užívateľa z týchto stránok do tohto časopisu',
        'manager.people.showNoRole' => 'Zobraziť používateľov bez žiadnej role',
        'manager.people.allUsers' => 'Všetci zapísaní užívatelia',
        'manager.people.confirmRemove' => 'Odstrániť tohto používateľa z tohto časopisu? Táto akcia odpíše užívateľa zo všetkých jeho rolí v rámci tohto časopisu.',
        'manager.people.emailUsers.selectTemplate' => 'Vyberte šablónu',
        'manager.people.enrollExistingUser' => 'Zapísať existujúceho používateľa',
        'manager.people.enrollSyncJournal' => 'S časopisom',
        'manager.people.mergeUsers.from.description' => 'Vyberte používateľa, ktorý má byť zlúčený s iným užívateľským účtom (napr. ak niekto má dva používateľské kontá). Účet, ktorý bol vybraný ako prvý, bude zmazaný a všetky jeho príspevky, úlohy atď. budú priradené ku druhému účtu.',
        'manager.people.mergeUsers.into.description' => 'Vyberte používateľa, ku ktorému majú byť priradené autorstvo, editorské úlohy atď. predchádzajúceho užívateľa.',
        'manager.people.roleEnrollment' => '{$role} Zapísanie',
        'manager.people.syncUserDescription' => 'Synchronizáciou zapísanie užívateľov zapíšete všetkých užívateľov zapísaných do určitej úlohy v určitom časopise do rovnakej úlohy aj v tomto časopise. Táto funkcia umožňuje, aby boli bežné sady používateľov (napr. Recenzent) synchronizované medzi časopismi.',
        'manager.sections.abstractsNotRequired' => 'Nepožadovať abstrakty',
        'manager.sections.assigned' => 'Editori tejto sekcie',
        'manager.sections.confirmDelete' => 'Ste si istí, že chcete natrvalo vymazať túto sekciu?',
        'manager.sections.alertDelete' => 'Než budete môcť zmazať túto sekciu, musíte presunúť všetky články z tejto sekcie do iných sekcií.',
        'manager.sections.create' => 'Vytvoriť sekciu',
        'manager.section.sectionEditorInstructions' => 'Vyberte z dostupných editorov sekcií pre túto sekciu, aby boli sekčný editori automaticky zaradení. (Inak budete musieť sekčných editorov prideľovať neskôr manuálne). Ak je sekčný editor pridaný, môžete zvoliť, či bude automaticky priradený k riadeniu recenzného a / alebo editačného procesu (redigovania, rozloženia a korektúry), procesu príspevkov v tejto sekcii. Editori sekcií sú tvorení kliknutím na "Editori sekcií" v roliach správy časopisu.',
        'manager.sections.editorRestriction' => 'Položky môžu byť zaslané iba editormi a editormi sekcií.',
        'manager.sections.editors' => 'Editori sekcie',
        'manager.sections.confirmDeactivateSection.error' => 'Musí byť aktívna aspoň jedna sekcia. Ak chcete zakázať všetky príspevky do tohto časopisu, upravte workflow nastavenie.',
        'manager.sections.form.abbrevRequired' => 'Je vyžadovaný skrátený názov pre túto sekciu',
        'manager.sections.form.mustAllowPermission' => 'Uistite sa, prosím, že je zaškrtnuté aspoň jedno políčko pre každú úlohu editora sekcie.',
        'manager.sections.form.reviewFormId' => 'Uistite sa prosím, že ste vybral platný formulár posudku.',
        'manager.sections.form.titleRequired' => 'Je vyžadovaný názov pre túto sekciu.',
        'manager.sections.hideTocAuthor' => 'Vypustiť mená autorov pre položky sekcie z obsahu čísla.',
        'manager.sections.hideTocTitle' => 'Vypustiť názov tejto sekcie z obsahu čísla.',
        'manager.sections.identifyType' => 'Na účely zberu metadát označte každú položku v tejto sekcii ako',
        'manager.sections.identifyTypeExamples' => '(Napríklad "Recenzovaný článok", "Neposudzovaný článok", "Pozvaný komentár", apod.)',
        'manager.sections.indexed' => 'Indexované',
        'manager.sections.noneCreated' => 'Neboli vytvorené žiadne sekcie.',
        'manager.sections.open' => 'Otvorené príspevky',
        'manager.sections.policy' => 'Pravidlá sekcie',
        'manager.sections.readingTools' => 'Nástroje na čítanie',
        'manager.sections.reviewed' => 'Recenzované',
        'manager.sections.submissionIndexing' => 'Nebudú zahrnuté do indexácie časopisu',
        'manager.sections.submissionReview' => 'Nebudú recenzované',
        'manager.section.submissionsToThisSection' => 'Príspevky zaslané do tejto sekcie časopisu',
        'manager.sections.unassigned' => 'Dostupní editori sekcie',
        'manager.sections.wordCount' => 'Počet slov',
        'manager.sections.wordCountInstructions' => 'Obmedziť počet slov abstraktu pre túto sekciu (0 pre žiadny limit)',
        'manager.setup' => 'Nastavenia',
        'manager.setup.masthead' => 'Hlavný titulok',
        'manager.setup.editorialTeam' => 'Tím redaktorov',
        'manager.setup.homepageContent' => 'Obsah domovskej stránky časopisu',
        'manager.setup.homepageContentDescription' => 'Domovská stránka časopisu v predvolenom nastavení obsahuje navigačné prepojenia. Ďalší obsah domovskej stránky možno pridať pomocou jednej alebo viacerých nasledujúcich možností, ktoré sa zobrazia v uvedenom poradí.',
        'manager.setup.useStyleSheet' => 'Style sheet časopisu',
        'manager.setup.contextName' => 'Meno časopisu',
        'manager.setup.pageHeader' => 'Hlavička stránky časopisu',
        'manager.setup.aboutItemContent' => 'Obsah',
        'manager.setup.addAboutItem' => 'Pridať položku',
        'manager.setup.addChecklistItem' => 'Pridať položku zaškrtávacieho zoznamu',
        'manager.setup.addItem' => 'Pridať položku',
        'manager.setup.addItemtoAboutJournal' => 'Pridať položku, ktorá sa má objaviť v časti O Časopise',
        'manager.setup.addNavItem' => 'Pridať položku',
        'manager.setup.addReviewerDatabaseLink' => 'Pridať nový odkaz do databázy',
        'manager.setup.addSponsor' => 'Pridať sponzorujúcu organizáciu',
        'manager.setup.alternateHeader' => 'Alternatívna hlavička',
        'manager.setup.alternateHeaderDescription' => 'Alternatívne možno namiesto názvu a loga vložiť do textového poľa nižšie HTML verziu hlavičky. Ak nechcete túto možnosť využiť, nechajte pole prázdne.',
        'manager.setup.announcements' => 'Oznámenie',
        'manager.setup.announcementsIntroduction' => 'Úvod',
        'manager.setup.announcementsIntroduction.description' => 'Vložte akékoľvek doplňujúce informácie, ktoré by mali byť zobrazené čitateľom na stránke Oznámenie.',
        'manager.setup.appearInAboutJournal' => '(K zobrazeniu v časti O časopise) ',
        'manager.setup.competingInterests.requireAuthors' => 'Požadovať od autorov, aby spolu s príspevkom zaslali súbor s vyhlásením o konflikte záujmov.',
        'manager.setup.competingInterests.requireReviewers' => 'Požadovať od recenzentov, aby s každým svojím posudkom zasielali súbor s vyhlásením o konflikte záujmov.',
        'manager.setup.history' => 'História časopisu',
        'manager.setup.historyDescription' => 'Tento text sa zobrazí v časti "O časopise" webových stránok časopisu a môže byť použitý pre popis zmien v názve, redakčnej rade a ďalších položkách súvisiacich s históriou časopisu.',
        'manager.setup.currentIssue' => 'Aktuálne číslo',
        'manager.setup.customizingTheLook' => 'Krok 5. Úprava vzhľadu',
        'manager.setup.details' => 'Detaily',
        'manager.setup.details.description' => 'Názov časopisu, ISSN, kontakty, sponzori a vyhľadávacie nástroje.',
        'manager.setup.disableUserRegistration' => 'Manažér časopisu registruje všetkých užívateľov, editori a editori sekcií môžu registrovať iba recenzentov.',
        'manager.setup.discipline' => 'Akademický odbor a pododbory',
        'manager.setup.disciplineDescription' => 'Užitočné, ak časopis prekračuje hranice odborov a / alebo autori zasielajú multidiodborové príspevky.',
        'manager.setup.disciplineExamples' => '(Napr. História; Pedagogika; Sociológia; Psychológia; Právo)',
        'manager.setup.disciplineProvideExamples' => 'Poskytnite príklady relevantných akademických odborov pre tento časopis',
        'manager.setup.displayCurrentIssue' => 'Pridať obsah aktuálneho čísla (ak je dostupné).',
        'manager.setup.editorDecision' => 'Rozhodnutie editora',
        'manager.setup.emailBounceAddress' => 'Adresa pre nedoručiteľné správy',
        'manager.setup.emailBounceAddress.description' => 'Akékoľvek nedoručiteľné e-maily povedú k zaslaniu chybovej správy na túto adresu.',
        'manager.setup.emailBounceAddress.disabled' => 'Na aktiváciu tejto možnosti musí administrátor stránky povoliť možnosť <code>allow_envelope_sender</code> v konfiguračnom súbore OJS. Pre podporu tejto funkcie môže byť vyžadovaná ďalšia konfigurácia servera (ktorá nemusí byť možná na všetkých serveroch), ako je naznačené v dokumentácii OJS.',
        'manager.setup.emails' => 'E-mailová identifikácia',
        'manager.setup.emailSignature' => 'Podpis',
        'manager.setup.emailSignature.description' => 'Pripravené e-maily, ktoré sú systémom posielané v mene časopisu, budú mať na konci pridaný nasledujúci podpis. Obsah pripravených e-mailov je možné editovať v časti Správa časopisu.',
        'manager.setup.enableAnnouncements.enable' => 'Umožniť manažérom časopisu pridávať oznámenia časopisu',
        'manager.setup.enableAnnouncements.description' => 'Môžu byť publikované oznámenia informujúce čitateľa o udalostiach a novinkách spojených s časopisom. Vydané oznámenia sa zobrazia na stránke Oznámenie.',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage' => 'Zobraziť na úvodnej stránke',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage.description' => 'Koľko oznámení sa zobrazí na úvodnej stránke. Ak nechcete žiadne, nechajte pole prázdne.',
        'manager.setup.enableUserRegistration' => 'Užívatelia si môžu do časopisu zaregistrovať užívateľský účet.',
        'manager.setup.focusAndScope' => 'Zameranie a záber',
        'manager.setup.focusAndScope.description' => 'Popíšte autorom, čitateľom a knihovníkom zameranie článkov a ďalších položiek, ktoré časopis publikuje.',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWork' => 'Autorom pre indexáciu ich práce',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWorkDescription' => 'OJS dodržiava Protokol pre zber metadát <a href="http://www.openarchives.org/" target="_blank">iniciativy Open Archives</a>, čo je novo vznikajúci štandard pre poskytovanie kvalitne indexovaného prístupu k elektronickým výskumným zdrojom v celosvetovom meradle. Autori budú používať podobnú šablónu pre dodanie metadát k svojim príspevkom. Manažér časopisu by mal zvoliť kategórie pre indexáciu a poskytnúť tak autorom relevantné príklady, ktoré im pomôžu pri indexácii ich prácou. Jednotlivé termíny je nutné oddeľovať bodkočiarkou (napr .: termín1; termín2). Položky by mali byť sprevádzané príkladmi s použitím "napr." alebo "napríklad".',
        'manager.setup.form.issnInvalid' => 'Zadaný kód ISSN je neplatný.',
        'manager.setup.form.contactEmailRequired' => 'Je vyžadovaný e-mail hlavného kontaktu.',
        'manager.setup.form.contactNameRequired' => 'Je vyžadované meno hlavného kontaktu.',
        'manager.setup.form.journalInitialsRequired' => 'Sú vyžadované iniciály časopisu.',
        'manager.setup.form.journalTitleRequired' => 'Je požadovaný názov časopisu.',
        'manager.setup.form.numReviewersPerSubmission' => 'Je vyžadovaný počet recenzentov na príspevok.',
        'manager.setup.form.supportEmailRequired' => 'Je vyžadovaný e-mail technickej podpory.',
        'manager.setup.form.supportNameRequired' => 'Je vyžadované meno technickej podpory.',
        'manager.setup.generalInformation' => 'Všeobecné informácie',
        'manager.setup.gettingDownTheDetails' => 'Krok 1. Zistenie podrobností',
        'manager.setup.guidelines' => 'Inštrukcie',
        'manager.setup.guidingSubmissions' => 'Krok 3. Inštrukcie pre príspevky',
        'manager.setup.identity' => 'Identita časopisu',
        'manager.setup.includeCreativeCommons' => 'Pre časopisy, ktoré ponúkajú okamžitý alebo oneskorený otvorený prístup, uveďte vo vhodnom čase licenciu Creative Commons k všetkým publikovaným prácam.',
        'manager.setup.information' => 'Informácie',
        'manager.setup.information.description' => 'Stručný popis časopisu pre knihovníkov a potenciálnych autorov a čitateľov. Tieto sa sprístupnia na bočnom paneli stránky po pridaní informačného bloku.',
        'manager.setup.information.forAuthors' => 'Pre autorov',
        'manager.setup.information.forLibrarians' => 'Pre knihovníkov',
        'manager.setup.information.forReaders' => 'Pre čitateľov',
        'manager.setup.initialIssue' => 'Prvý výtlačok',
        'manager.setup.initialIssueDescription' => 'V závislosti na zvolenom formáte stanovte číslo, ročník a / alebo rok prvého výtlačku, ktorý má byť publikovaný pomocou OJS:',
        'manager.setup.institution' => 'Inštitúcia',
        'manager.setup.itemsDescription' => 'Do aktuálneho navigačného panela možno pridať ďalšie položky (Domov, O časopise, Predvolená stránka používateľa, atď.), Ktoré sa objavia v hornej časti stránky.',
        'manager.setup.itemsPerPage' => 'Položiek na stránku',
        'manager.setup.itemsPerPage.description' => 'Pred zobrazením ďalších položiek na inej stránke obmedzte počet položiek (napríklad príspevky, používatelia alebo práva), ktoré sa majú zobraziť v zozname.',
        'manager.setup.journalAbbreviation' => 'Skratka časopisu',
        'manager.setup.journalArchiving' => 'Archivácia časopisu',
        'manager.setup.contextSummary' => 'Súhrn informácií o časopise',
        'manager.setup.contextAbout' => 'O časopise',
        'manager.setup.contextAbout.description' => 'Uveďte akékoľvek informácie o svojom časopise, ktoré by mohli zaujímať čitateľov, autorov alebo recenzentov. Tieto informácie by mali zahŕňať vaše zásady otvoreného prístupu, zameranie a rozsah časopisu, oznámenia o autorských právach, povolenie sponzoringu, históriu časopisu, vyhlásenie o ochrane osobných údajov a zaradenie do ľubovoľného archívneho systému LOCKSS alebo CLOCKSS.',
        'manager.setup.journalHomepageContent' => 'Obsah domácej stránky časopisu',
        'manager.setup.journalHomepageContentDescription' => 'Štandardne je domáca stránka tvorená navigačnými odkazmi. Na domácej stránke je možné pridať doplnkový obsah použitím jednej alebo všetkých nasledujúcich možností. Tieto položky sa objavia v zobrazenom poradí. Vedzte, že aktuálne číslo je vždy dostupné cez odkaz Aktuálne v navigačnom paneli.',
        'manager.setup.journalHomepageHeader' => 'Hlavička domácej stránky časopisu',
        'manager.setup.journalHomepageHeader.altText' => 'Hlavička domácej stránky časopisu',
        'manager.setup.journalHomepageHeaderDescription' => 'Pre domácu stránku môžete nahrať grafickú verziu názvu a logo časopisu (ako súbory typu .gif, .jpg, alebo .png), ktoré nahradia inak zobrazovanú textovú verziu.',
        'manager.setup.contextInitials' => 'Iniciály časopisu',
        'manager.setup.journalLayout' => 'Rozloženie časopisu',
        'manager.setup.journalLayoutDescription' => 'Tu vyberte tému vzhľadu časopisu a komponenty grafického usporiadania. Je tiež možné nahrať súbor štýlu časopisu, ktorý môže potlačiť štandardný súbor štýlu stránok a súbor štýlu témy (ak bola téma zvolená).',
        'manager.setup.journalLogo' => 'Logo časopisu',
        'manager.setup.journalLogo.altText' => 'Logo časopisu',
        'manager.setup.journalPageFooter' => 'Päta stránky časopisu',
        'manager.setup.journalPageFooterDescription' => 'Toto je päta vášho časopisu. Pre zmenu alebo aktualizáciu päty vložte HTML kód do textového poľa nižšie. Môže ísť napríklad o ďalšiu navigačný panel, počítadlo atď. Táto päta sa objaví na každej stránke.',
        'manager.setup.journalPolicies' => 'Krok 2. Pravidlá časopisu',
        'manager.setup.journalSetup' => 'Nastavenie časopisu',
        'manager.setup.journalSetupUpdated' => 'Nastavenie časopisu bolo aktualizované.',
        'manager.setup.journalStyleSheetInvalid' => 'Neplatný formát súboru štýlu časopisu. Podporovaný formát je .css.',
        'manager.setup.journalTheme' => 'Téma vzhľadu časopisu',
        'manager.setup.journalThumbnail' => 'Náhľad časopisu',
        'manager.setup.journalThumbnail.description' => 'Malé logo či obrázok reprezentujúci časopis, ktorý môže byť využitý v zozname časopisov.',
        'manager.setup.contextTitle' => 'Názov časopisu',
        'manager.setup.keyInfo' => 'Kľúčová informácia',
        'manager.setup.keyInfo.description' => 'Uveďte krátky opis vášho denníka a identifikujte editorov, manažérov a ďalších členov vášho redakčného tímu.',
        'manager.setup.labelName' => 'Názov popisku',
        'manager.setup.lists' => 'Zoznamy',
        'manager.setup.plnPluginEnable' => 'Plugin PKP PN bol povolený',
        'manager.setup.plnDescription' => 'PKP Preservation Network (PN) poskytuje bezplatné archivačné služby pre všetky časopisy OJS, ktoré spĺňajú niekoľko základných kritérií.',
        'manager.setup.plnSettingsDescription' => 'Kliknite na odkaz <button> Nastavenie </button> na prijatie podmienok používania PKP PN.',
        'manager.setup.plnPluginArchiving' => 'PKP Archivačná sieť (PN)',
        'manager.setup.plnPluginNotInstalled' => 'PKP Preservation Network (PN) poskytuje bezplatné archivačné služby pre všetky časopisy OJS, ktoré spĺňajú niekoľko základných kritérií. Plugin PKP PN pre OJS 3 je v súčasnosti vo vývoji a čoskoro bude k dispozícii v galérii pluginov.',
        'manager.setup.otherLockss' => 'Iné archivačné možnosti',
        'manager.setup.lockssEnable' => 'Umožnite technológiu LOCKSS ukladať a distribuovať obsah časopisu v zúčastnených knižniciach cez LOCKSS stránku <a href="{$lockssUrl}" target="_blank">Zoznam vydavateľov</a>.',
        'manager.setup.lockssLicenseDescription' => 'Licencia LOCKSS sa objaví v O časopise pod Archivácia: <a href="http://www.lockss.org/community/publishers-titles-gln/" target="_blank">Licencia LOCKSS</a>',
        'manager.setup.lockssLicenseLabel' => 'Popis licencie LOCKSS',
        'manager.setup.lockssRegister' => 'Identifikujte 6–10 knižníc, ktoré budú registrovať a uskladňovať časopis. Napríklad se obráťte na inštitúcie, kde pracujú editori alebo členovia redakčnej rady a/alebo na inštitúcie, ktoré se už zúčastňujú LOCKSS. Viď <a href="http://www.lockss.org/community/" target="_blank">zúčastnené knižnice</a>.',
        'manager.setup.lockssTitle' => 'LOCKSS',
        'manager.setup.clockssEnable' => 'Povoľte službe CLOCKSS ukladať a distribuovať obsah časopisu v zúčastnených knižniciach prostredníctvom stránky <a href="{$clockssUrl}" target="_blank"> stránky Manifest vydavateľa </a>.',
        'manager.setup.clockssLicenseDescription' => 'Licencia CLOCKSS sa objaví v sekcii O časopise v sekcii Archivovanie: <a href="http://clockss.org/" target="_blank"> Licencia CLOCKSS </a>',
        'manager.setup.clockssLicenseLabel' => 'Popis licencie CLOCKSS',
        'manager.setup.clockssRegister' => 'Prihláste sa k službe CLOCKSS na adrese <a href="http://clockss.org/" target="_blank"> webu CLOCKSS </a>.',
        'manager.setup.clockssTitle' => 'CLOCKSS',
        'manager.setup.look' => 'Vzhľad',
        'manager.setup.look.description' => 'Záhlavie domáce stránky, obsah, hlavičky časopisu, päty, navigačný panel a kaskádové štýly.',
        'manager.setup.management' => 'Správa',
        'manager.setup.management.description' => 'Prístup a zebezpečenie, plánovanie, oznámenia, redigovanie, typografické úpravy a korektúry.',
        'manager.setup.managementOfBasicEditorialSteps' => 'Správa Základných editorských krokov',
        'manager.setup.managingPublishingSetup' => 'Nastavenia správy a publikovania',
        'manager.setup.managingTheJournal' => 'Krok 4. Správa časopisu',
        'manager.setup.navigationBar' => 'Navigačný panel',
        'manager.setup.navigationBarDescription' => 'Pridať alebo odstrániť prídavné položky navigačného panela.',
        'manager.setup.navItemIsAbsolute' => 'URL je skôr absolútna URL (napr.: "http://www.example.com") ako relatívny odkaz na stránku (napr.: "/manager/setup")',
        'manager.setup.navItemIsLiteral' => 'Hodnotou popisku je skôr textový reťazec (napr .: "Nastavenie časopisu") ako lokalizačný kľúč (napr .: "manager.setup")',
        'manager.setup.noImageFileUploaded' => 'Nebol nahraný žiadny súbor s obrázkom.',
        'manager.setup.noStyleSheetUploaded' => 'Nebol nahraný žiadny súbor štýlu.',
        'manager.setup.note' => 'Poznámka',
        'manager.setup.notifications.submissionAckDisabled' => '<strong>Poznámka:</strong> E-mail s potvrdením odoslania je momentálne deaktivovaný. Ak chcete používať túto funkciu, povoľte „Submission Ack“ v emailoch.',
        'manager.setup.numPageLinks' => 'Odkazy na stránky',
        'manager.setup.numPageLinks.description' => 'Obmedzte počet odkazov, ktoré sa majú zobraziť na nasledujúcich stránkach v zozname.',
        'manager.setup.onlineIssn' => 'Online ISSN',
        'manager.setup.pageNumberIdentifier' => 'Možnosť číslovania strán',
        'manager.setup.policies' => 'Pravidlá',
        'manager.setup.policies.description' => 'Zameranie, recenzné riadenie, sekcia, súkromie, bezpečnosť a ďalšie položky.',
        'manager.setup.printIssn' => 'Tlačové ISSN',
        'manager.setup.proofingInstructions' => 'Inštrukcie pre korektúry',
        'manager.setup.proofingInstructionsDescription' => 'Inštrukcie pre korektúry budú sprístupnené, korektorom, autorom, typografom a editorom sekcií vo fáze editovania príspevku. Nižšie je uvedený predvolený set inštrukcií v HTML, ktorý môže byť kedykoľvek upravený alebo nahradený manažérom časopisu (v HTML alebo obyčajný text).',
        'manager.setup.publicationSchedule' => 'Plán publikácií',
        'manager.setup.publicationScheduleDescription' => 'Práce môžu byť v časopise publikované hromadne ako súčasť jedného čísla s vlastným obsahom. Alternatívne môžu byť jednotlivé práce publikované akonáhle sú na to pripravené, tak že budú pridané do obsahu "aktuálneho" čísla. Poskytnite čitateľom v časti O časopise informácie o systéme, ktorý tento časopis bude používať a o predpokladanej frekvencii publikovanie.',
        'manager.setup.publicationScheduling' => 'Plánovanie publikácií',
        'manager.setup.publicIdentifier' => 'Identifikácia obsahu časopisu',
        'manager.setup.publisher' => 'Vydavateľ',
        'manager.setup.referenceLinking' => 'Odkazovanie na referencie',
        'manager.setup.restrictArticleAccess' => 'Používatelia musia byť registrovaní, aby mohli prezerať obsah s otvoreným prístupom.',
        'manager.setup.restrictSiteAccess' => 'Používatelia musia byť registrovaní, aby mohli prezerať stránky časopisu.',
        'manager.setup.reviewGuidelines' => 'Inštrukcie pre recenzovanie',
        'manager.setup.reviewOptions' => 'Možnosti recenzií',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedReminders' => 'Automatická e-mailové pripomenutie (dostupné vo východiskových e-mailoch OJS) môžu byť posielané recenzentom v dvoch bodoch (editor pritom vždy tiež môže zaslať e-mail priamo recenzentovi)',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedRemindersDisabled' => 'Pre aktivovanie týchto možností musí administrátor stránky povoliť možnosť <tt>cheduled_tasks</tt> v konfiguračnom súbore OJS. Pre podporu týchto funkcií môže byť potrebná ďalšia konfigurácia servera (čo nemusí byť možné na všetkých serveroch), ako je naznačené v OJS dokumentácii.',
        'manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview' => 'Obvyklé povolené časové obdobie pre spracovanie recenzií',
        'manager.setup.reviewOptions.onQuality' => 'Editor bude hodnotiť recenzentov na päťstupňovej škále kvality pre každú recenziu.',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess' => 'Obmedzte prístup k súborom',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess.description' => 'Recenzenti budú mať prístup k súboru s príspevkom len potom, čo odsúhlasia, že spracujú jeho recenziu.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccess' => 'Prístup pre recenzenta',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled' => 'Umožniť prístup recenzentovi na-jedno-kliknutie',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.description' => '<Strong>Poznámka:</strong> E-mailové pozvanie pre recenzenta bude obsahovať špeciálne URL, ktoré dovedie pozvaných recenzentov priamo na Recenznú stránku k danému príspevku (s prístupom na akékoľvek ďalšie stránky normálne vyžadujúce prihlásenie). Z bezpečnostných dôvodov nemôžu editori pri tomto nastavení pozmeniť e-mailové adresy alebo pridať CC alebo BCC predtým, ako pošlú recenzentom pozvanie.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.label' => 'Zahrnúť zabezpečený odkaz do e-mailovej pozvánky recenzentom.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerRatings' => 'Hodnotenie recenzenta',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerReminders' => 'Pripomenutie pre recenzenta',
        'manager.setup.reviewPolicy' => 'Pravidlá pre recenzie',
        'manager.setup.searchEngineIndexing' => 'Indexácia vyhľadávacími nástrojmi',
        'manager.setup.searchEngineIndexing.description' => 'Pomôžte vyhľadávačom, ako je napríklad Google, objaviť a zobraziť vaše stránky. Odporúčame vám odoslať súbor <a href="{$sitemapUrl}" target="_blank">sitemap</a>.',
        'manager.setup.searchDescription.description' => 'Uveďte stručný opis (50-300 znakov) časopisu, ktorý môžu vyhľadávače zobraziť pri zaradení časopisu do výsledkov vyhľadávania.',
        'manager.setup.sectionsAndSectionEditors' => 'Sekcia a editori sekcií',
        'manager.setup.sectionsDefaultSectionDescription' => '(Ak nie sú pridané sekcie, sú príspevky podľa východiskového nastavenia zasielané do sekcie Články.)',
        'manager.setup.sectionsDescription' => 'Pre vytvorenie alebo úpravu sekcií časopisu (napríklad Články, Recenzie kníh, atď.) Prejdite na Správa sekcií.<br /><br />Autori pri odosielaní príspevkov do časopisu vyznačia...',
        'manager.setup.selectEditorDescription' => 'Editor časopisu, ktorý na neho bude počas redakčného konania dohliadať.',
        'manager.setup.selectSectionDescription' => 'Sekcia časopisu, pre ktorú je príspevok zamýšľaný.',
        'manager.setup.showGalleyLinksDescription' => 'Vždy zobrazovať odkazy sadzobnice a indikovať obmedzený prístup.',
        'manager.setup.siteAccess.view' => 'Prístup na stránky',
        'manager.setup.siteAccess.viewContent' => 'Zobraziť obsah článku',
        'manager.setup.stepsToJournalSite' => 'Päť krokov k webovej stránke časopisu',
        'manager.setup.subjectExamples' => '(napr. fotosyntéza; čierne diery; Bayesova teória; atď.)',
        'manager.setup.subjectKeywordTopic' => 'Kľúčové slová',
        'manager.setup.subjectProvideExamples' => 'Poskytnite príklady kľúčových slov ako vodítko pre autorov',
        'manager.setup.submissionGuidelines' => 'Inštrukcie pre príspevky',
        'manager.setup.submissions' => 'Príspevky',
        'manager.setup.submissions.description' => 'Inštrukcie pre autorov, copyright a indexácia (vrátane registrácie).',
        'manager.setup.disableSubmissions.description' => 'Zabráňte používateľom v odosielaní nových článkov do časopisu. Príspevky je možné zakázať na stránke nastavení <a href="{$url}">sekcie denníka</a>.',
        'manager.setup.disableSubmissions.notAccepting' => 'Tento časopis v súčasnosti neprijíma príspevky. Prejdite do nastavenia workflow a povoľte odosielanie.',
        'manager.setup.enableOai' => 'Povoliť OAI',
        'manager.setup.enableOai.description' => 'Poskytujte metadáta indexovacím službám tretích strán prostredníctvom <a href="https://www.openarchives.org/"> iniciatívy Open Archives </a>.',
        'manager.setup.typeExamples' => '(napr. Historické dotazovanie; kvaziexperiment; literárna analýza; interview)',
        'manager.setup.typeMethodApproach' => 'Typ (Metóda/Prístup)',
        'manager.setup.typeProvideExamples' => 'Poskytnite príklady relevantných typov výskumu, metód a prístupov pre tento odbor',
        'manager.setup.uniqueIdentifier' => 'Jedinečný identifikátor',
        'manager.setup.uniqueIdentifierDescription' => 'Články a čísla môžu byť označené identifikačným číslom alebo reťazcom pričom možno uplatniť registračný systém ako "Digital Object Identifier System" (DOI).',
        'manager.setup.useEditorialReviewBoard' => 'Časopis bude využívať redakčnú / recenznú radu.',
        'manager.setup.useThumbnail' => 'Náhľad',
        'manager.setup.useImageTitle' => 'Titulný obrázok',
        'manager.setup.userRegistration' => 'Registrácia užívateľov',
        'manager.setup.useTextTitle' => 'Text nadpisu',
        'manager.statistics.statistics' => 'Štatistiky časopisu',
        'manager.statistics.statistics.articleViews' => 'Počet zobrazení článku (len pre autorov)',
        'manager.statistics.statistics.count.accept' => 'Prijať',
        'manager.statistics.statistics.count.decline' => 'Odmietnuť',
        'manager.statistics.statistics.count.revise' => 'Znovu odoslať',
        'manager.statistics.statistics.daysPerReview' => 'Dni do recenzie',
        'manager.statistics.statistics.daysToPublication' => 'Dni do publikovania',
        'manager.statistics.statistics.description' => 'OJS vypočítava pre každý časopis nasledujúce štatistiky. "Dni do recenzie" sú vypočítané z dátumu odoslania príspevku (alebo stanovenie verzie recenzie) po dátume úvodného rozhodnutia editora, zatiaľ čo "dni do publikovania" sú pre prijatý príspevok merané od jeho pôvodného nahratia až po jeho publikovanie.',
        'manager.statistics.statistics.itemsPublished' => 'Publikované položky',
        'manager.statistics.statistics.makePublic' => 'Zaškrtnite položky, ktoré majú byť prístupné čitateľom v časti O časopise.',
        'manager.statistics.statistics.note' => 'Poznámka: Percentá pre recenzované príspevky nemusia dosiahnuť 100%, pretože znovu odoslané položky sú buď prijaté, odmietnuté alebo prebieha ich spracovanie.',
        'manager.statistics.statistics.numIssues' => 'Publikované čísla',
        'manager.statistics.statistics.numSubmissions' => 'Celkom príspevkov',
        'manager.statistics.statistics.peerReviewed' => 'Recenzovaných',
        'manager.statistics.statistics.registeredReaders' => 'Registrovaní čitatelia',
        'manager.statistics.statistics.reviewerCount' => 'Počet pridelených',
        'manager.statistics.statistics.reviewers' => 'Recenzenti',
        'manager.statistics.statistics.reviewerScore' => 'Skóre od editora',
        'manager.statistics.statistics.reviewsPerReviewer' => 'Počet recenzií',
        'manager.statistics.statistics.selectSections' => 'Vyberte sekcie, pre ktoré majú byť v tomto časopise vypočítavané štatistiky o recenznom konaní.',
        'manager.statistics.statistics.subscriptions' => 'Predplatné',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleDownloads' => 'Stiahnutie súborov článku',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstract' => 'Počet prečítaní stránky abstraktu daného článku',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstractAndDownloads' => 'Abstrakty článku a stiahnutia',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.journalIndexPageViews' => 'Počet prečítaní hlavnej stránky časopisu',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.issuePageViews' => 'Obsah čísla s počtom prístupov',
        'manager.subscriptionPolicies' => 'Pravidla predplatného',
        'manager.subscriptionPolicies.delayedOpenAccess' => 'Oneskorený otvorený prístup',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionExpiryReminderBeforeMonthsValid' => 'Použite, prosím, zaškrtávacie políčka.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiry' => 'Expirácia predplatného',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryDescription' => 'Po expirácii predplatného môže byť čitateľom zamietnutý prístup k celému platenému obsahu alebo si môžu zachovať prístup k predplatenému obsahu, ktorý bol publikovaný pred expiráciou predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFull' => 'Úplná expirácia',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFullDescription' => 'Čitateľom je po expirácii predplatného zakázaný prístup k všetkému predplatenému obsahu.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartial' => 'Čiastočná expirácia',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription' => 'Čitatelia majú zakázaný prístup k novo publikovanému predplatenému obsahu, ale zostáva im povolený prístup k predplatenému obsahu vydanému pred dátumom expirácie predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.xMonths' => '{$x} mesiacov',
        'manager.subscriptionPolicies.xWeeks' => '{$x} týždňov',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths' => 'Upozorniť predplatiteľov emailom po expirácii predplatného',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks' => 'Upozorniť predplatiteľov emailom po expirácii predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths' => 'Upozorniť predplatiteľov emailom pred expiráciou predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks' => 'Upozorniť predplatiteľov emailom pred expiráciou predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminders' => 'Pripomenutie expirácie predplatného',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDescription' => 'Predplatiteľom môžu byť automaticky zasielané e-mailom pripomienky (dostupné manažérom časopisu pre úpravy v predpripravených emailoch OJS) pred tým aj potom, čo predplatné expirovalo.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDisabled' => '<strong>Poznámka:</strong> Pre aktivovanie tejto možnosti musí administrátor stránok povoliť voľbu <tt>scheduled_tasks</tt> v konfiguračnom súbore OJS. Podpora týchto funkcií môže vyžadovať dodatočnú konfiguráciu servera (nemusí byť realizovateľná na všetkých serveroch) tak, ako je uvedené v OJS dokumentácii.',
        'manager.subscriptionPolicies.expirySelectOne' => 'Zvoľte jednu z nasledujúcich možností:',
        'manager.subscriptionPolicies.htmlInstructions' => 'HTML možno použiť v textových poliach (pre font size, color atď.), Pričom s "vracanými hodnotami" je nakladané ako s <tt>&lt;br&gt;</tt>; HTML editor funguje s prehliadačom Firefox.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vyberte prosím platnú hodnotu pre počet mesiacov po expirácii predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vyberte prosím platnú hodnotu pre počet mesiacov pred expiráciou predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vyberte prosím platnú hodnotu pre počet týždňov po expirácii predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vyberte prosím platnú hodnotu pre počet týždňov pred expiráciou predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDescription' => 'Registrovaní čitatelia budú mať možnosť dostať e-mailom obsah čísla v okamihu, keď k danému číslu bude umožnený otvorený prístup.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDisabled' => '<strong>Poznámka:</strong> Pre aktivovanie tejto možnosti musí administrátor stránok povoliť voľbu <tt>scheduled_tasks</tt> v konfiguračnom súbore OJS. Podpora týchto funkcií môže vyžadovať dodatočnú konfiguráciu servera (nemusí byť realizovateľná na všetkých serveroch) tak, ako je uvedené v OJS dokumentácii.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotifications' => 'Oznámenie o online platbe',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotificationsDescription' => 'Automatické e-mailové oznámenia (dostupná pre editáciu manažérovi časopisu v Pripravených emailoch OJS) môžu byť zasielané manažérovi predplatného po vykonaní online platby predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseIndividual' => 'Informovať manažéra predplatného e-mailom po vykonaní online nákupu individuálneho predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseInstitutional' => 'Informovať manažéra predplatného e-mailom po vykonaní online nákupu inštitucionálneho predplatného (odporúčané).',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewIndividual' => 'Informovať manažéra predplatného e-mailom po vykonaní online obnovy individuálneho predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewInstitutional' => 'Informovať manažéra predplatného e-mailom po vykonaní online obnovy inštitucionálneho predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentPurchaseInstitutionalDescription' => '<strong>Poznámka:</strong> Inštitucionálne predplatné zakúpené online vyžaduje schválenie uvedenej domény a IP rozsahu a aktiváciu predplatného manažérom predplatného.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentDisabled' => '<strong>Poznámka:</strong> Pre zapnutie týchto možností musí manažér časopisu zapnúť modul pre online platby vrátane online platieb predplatného pod čitateľskými poplatkami.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptions' => 'Možnosti otvoreného prístupu pre časopisy s predplatným',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptionsDescription' => 'Časopisy s predplatným môžu poskytovať "oneskorený otvorený prístup" k svojmu publikovanému obsahu, rovnako ako povoľovať "seba-archivovanie autora" (čo v oboch prípadoch zvyšuje čítanosť a citácií obsahu).',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformation' => 'Informácie o predplatnom',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformationDescription' => 'Typy predplatného a štruktúra poplatku bude automaticky umiestnená pod položku Predplatné na stránke O časopise spoločne s menom a kontaktom na manažéra predplatného. Môžu sem byť vložené doplňujúce informácie o predplatnom ako napr. Spôsob platby alebo forma podpory predplatiteľov z rozvojových krajín.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContact' => 'Manažér predplatného',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactDescription' => 'Kontakt uvedený pod položkou Predplatné v O časopise.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactEmailValid' => 'Vložte prosím platný e-mail.',
        'manager.subscriptions' => 'Predplatné',
        'manager.individualSubscriptions' => 'Individuálne predplatné',
        'manager.institutionalSubscriptions' => 'Inštitucionálne predplatné',
        'manager.subscriptions.confirmRenew' => 'Ste si istí, že chcete obnoviť toto predplatné?',
        'manager.subscriptions.confirmDelete' => 'Ste si istí, že chcete zmazať toto predplatné?',
        'manager.subscriptions.summary' => 'Súhrn predplatného',
        'manager.subscriptions.create' => 'Vytvoriť nové predplatné',
        'manager.subscriptions.createTitle' => 'Vytvoriť',
        'manager.subscriptions.renew' => 'Obnoviť',
        'manager.subscriptions.dateEnd' => 'Koniec',
        'manager.subscriptions.dateEndSearch' => 'Konečný dátum',
        'manager.subscriptions.dateStart' => 'Začiatok',
        'manager.subscriptions.dateStartSearch' => 'Počiatočný dátum',
        'manager.subscriptions.domain' => 'Doména',
        'manager.subscriptions.edit' => 'Editovať predplatné',
        'manager.subscriptions.editTitle' => 'Editovať',
        'manager.subscriptions.withStatus' => 'So stavom',
        'manager.subscriptions.allStatus' => 'Všetko',
        'manager.subscriptions.form.status' => 'Stav',
        'manager.subscriptions.form.statusRequired' => 'Je požadovaný stav predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.statusValid' => 'Zvoľte prosím platný stav predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.typeId' => 'Typ predplatného',
        'manager.subscriptions.form.typeIdRequired' => 'Je požadovaný typ predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Zvoľte, prosím, platný typ predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.dateStart' => 'Dátum začiatku',
        'manager.subscriptions.form.dateStartRequired' => 'Je vyžadovaný dátum začiatku predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartValid' => 'Zvoľte prosím platný dátum začiatku predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.dateEnd' => 'Dátum konca',
        'manager.subscriptions.form.dateEndRequired' => 'Je vyžadovaný dátum konca predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartEmpty' => 'Toto je typ predplatného bez dátumu platnosti; prosím nezadávajte dátum zahájenia.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndEmpty' => 'Toto je typ predplatného bez dátumu platnosti; prosím neuvádzajte dátum ukončenia.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndValid' => 'Zvoľte prosím platný dátum konca predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.userProfileInstructions' => 'Poznámka: Všetky nižšie vykonané zmeny sa týkajú používateľského profilu v celom systéme.',
        'manager.subscriptions.form.userId' => 'Užívateľ',
        'manager.subscriptions.form.userContact' => 'Kontakt',
        'manager.subscriptions.form.userIdRequired' => 'Je vyžadovaný užívateľ.',
        'manager.subscriptions.form.userIdValid' => 'Zvoľte prosím platného používateľa.',
        'manager.subscriptions.form.userCountryValid' => 'Zvoľte prosím platnú krajinu.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmail' => 'Poslať užívateľovi email s užívateľským menom a detaily predplatného.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmailValid' => 'Použite prosím ponúkané zaškrtávacie políčko.',
        'manager.subscriptions.form.membership' => 'Členstvo',
        'manager.subscriptions.form.referenceNumber' => 'Referenčné číslo',
        'manager.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Vložte informáciu o členstvo, ak typ predplatného vyžaduje, aby predplatiteľ patril do nejakej asociácie alebo organizácie.',
        'manager.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Zvolený typ predplatného vyžaduje informáciu o členstve.',
        'manager.subscriptions.form.notes' => 'Poznámky',
        'manager.subscriptions.form.domain' => 'Doména',
        'manager.subscriptions.form.institutionName' => 'Názov inštitúcie',
        'manager.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Je požadovaný názov inštitúcie.',
        'manager.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Mailová adresa',
        'manager.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Vložte doménu, ak sa jedná o typ predplatného pre inštitúcie. Ak je sem vložená doména, IP rozsah je nepovinný. <br /> Platné hodnoty sú doménové mená (napr. lib.sfu.ca).',
        'manager.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Zvolený typ predplatného vyžaduje pre autentifikáciu doménu a / alebo rozsah IP.',
        'manager.subscriptions.form.domainValid' => 'Vložte prosím platnú doménu.',
        'manager.subscriptions.form.ipRange' => 'IP rozsah',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Vložte IP rozsah, pokiaľ sa jedná o typ predplatného pre inštitúcie. Ak je sem vložený rozsah IP, doména je nepovinná. <br /> Platné hodnoty zahŕňajú IP (napr. 142.58.103.1), CIDR IP rozsah (napr. 142.58.100.0/24), IP rozsah (napr. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP rozsah s \'*\' ( napr. 142.58.103. *) alebo akúkoľvek kombináciu predchádzajúcich oddelených pomocou \';\' (Napr. 142.58.103. * - 142.58.107. *; 142.58.108.1/24; 142.58.106. *).',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Vložte prosím platný rozsah IP.',
        'manager.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Zmazať',
        'manager.subscriptions.form.addIpRange' => 'Pridať',
        'manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother' => 'Uložiť a vytvoriť ďalší',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionContactRequired' => 'Aby bolo možné zaslať užívateľovi notifikačný email, musí byť v Nastavení časopisu špecifikované meno kontaktu pre predplatné a E-mailová adresa.',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Tento používateľ už má pre tento časopis predplatné.',
        'manager.subscriptions.form.typeRequired' => 'Pred zaobstaraním nového predplatného musí byť vytvorený typ predplatného.',
        'manager.subscriptions.ipRange' => 'Rozsah IP',
        'manager.subscriptions.membership' => 'Členstvo',
        'manager.subscriptions.referenceNumber' => 'Referenčné číslo',
        'manager.subscriptions.notes' => 'Poznámky',
        'manager.subscriptions.noneCreated' => 'Žiadne predplatné',
        'manager.subscriptions.selectContact' => 'Zvoľte kontakt pre predplatné',
        'manager.subscriptions.selectUser' => 'Vybrať užívateľa',
        'manager.subscriptions.selectSubscriber.desc' => 'Práva predplatiteľského prístupu sú automaticky garantované pre manažérov časopisu, editorov, editorov sekcií, typografov, redaktorov a korektorov.',
        'manager.subscriptions.select' => 'Vybrať',
        'manager.subscriptions.subscriptionCreatedSuccessfully' => 'Predplatné bolo úspešne vytvorené.',
        'manager.subscriptions.subscriptionType' => 'Typ predplatného',
        'manager.subscriptions.user' => 'Užívateľ',
        'manager.subscriptions.contact' => 'Kontaktné meno',
        'manager.subscriptions.institutionName' => 'Názov inštitúcie',
        'manager.subscriptionTypes' => 'Typy predplatného',
        'manager.subscriptionTypes.confirmDelete' => 'Varovanie! Všetky predplatné s týmto typom predplatného budú tiež vymazané. Ste si istí, že chcete pokračovať a zmazať tento typ predplatného?',
        'manager.subscriptionTypes.cost' => 'Cena',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptions' => 'Predplatné',
        'manager.subscriptionTypes.individual' => 'Individuálne',
        'manager.subscriptionTypes.institutional' => 'Inštitucionálne',
        'manager.subscriptionTypes.create' => 'Vytvoriť nový typ predplatného',
        'manager.subscriptionTypes.createTitle' => 'Vytvoriť',
        'manager.subscriptionTypes.duration' => 'Trvanie',
        'manager.subscriptionTypes.edit' => 'Editovať typ predplatného',
        'manager.subscriptionTypes.editTitle' => 'Editovať',
        'manager.subscriptionTypes.form.cost' => 'Cena',
        'manager.subscriptionTypes.form.costInstructions' => 'Vložte číslenú hodnotu (napr. 40 alebo 40.00) bez symbolu (napr. €).',
        'manager.subscriptionTypes.form.costNumeric' => 'Cena musí byť kladná číselná hodnota.',
        'manager.subscriptionTypes.form.costRequired' => 'Je vyžadovaná cena.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currency' => 'Mena',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyRequired' => 'Je vyžadovaná mena.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyValid' => 'Vyberte prosím platnú menu.',
        'manager.subscriptionTypes.form.description' => 'Popis',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter' => 'Expiruje po',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months' => 'mesiace (napr.: 12)',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires' => 'Nikdy neexpiruje',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid' => 'Použite, prosím, ponúkané možnosti.',
        'manager.subscriptionTypes.form.duration' => 'Trvanie',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationInstructions' => 'Počet mesiacov počas ktorých trvá predplatné (napr. 12).',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationNumeric' => 'Trvanie musí byť kladná číselná hodnota.',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationRequired' => 'Je vyžadované trvanie.',
        'manager.subscriptionTypes.form.format' => 'Formát',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatRequired' => 'Vyžaduje sa formát typu predplatného.',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatValid' => 'Prosím vyberte platný formát typu predplatného.',
        'manager.subscriptionTypes.form.subscriptions' => 'Predplatné',
        'manager.subscriptionTypes.form.individual' => 'Individuálne (užívatelia sú overovaní pomocou prihlásenia)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutional' => 'Inštitucionálni predplatitelia (užívatelia sú overovaní prostredníctvom domény alebo IP adresy)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutionalValid' => 'Použite prosím poskytnuté zaškrtávacie políčko.',
        'manager.subscriptionTypes.form.membership' => 'Predplatné vyžaduje informáciu o členstve <br />(napr. V asociácii alebo organizácii alebo konzorciu atď.)',
        'manager.subscriptionTypes.form.membershipValid' => 'Použite prosím poskytnuté políčko.',
        'manager.subscriptionTypes.form.options' => 'Možnosti',
        'manager.subscriptionTypes.form.public' => 'Tento typ predplatného nebude verejne viditeľný <br /> (napr. Pod položkou Predplatné v časti O časopisu).',
        'manager.subscriptionTypes.form.publicValid' => 'Použite zaškrtávacie políčko.',
        'manager.subscriptionTypes.form.saveAndCreateAnotherType' => 'Uložiť a vytvoriť ďalší',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeName' => 'Názov typu',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameExists' => 'Typ predplatného s týmto názvom už existuje.',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameRequired' => 'Je vyžadovaný názov typu predplatného.',
        'manager.subscriptionTypes.name' => 'Typ predplatného',
        'manager.subscriptionTypes.noneCreated' => 'Neboli vytvorené žiadne typy predplatného.',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptionTypeCreatedSuccessfully' => 'Typ predplatného bol úspešne vytvorený.',
        'manager.navigationMenus.subscriptions.description' => 'Odkaz na stránku, kde sú popísané ponuky vášho predplatného.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.description' => 'Odkaz na stránku popisujúcu súčasné i minulé predplatné návštevníka.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.conditionalWarning' => 'Tento odkaz sa zobrazí iba v prípade, že je návštevník prihlásený.',
        'manager.setup.categories' => 'Kategórie',
        'manager.setup.categories.description' => 'Zvoľte najviac vhodné kategórie z ponuky vyššie. Čitatelia búdou môcť prechádzať podľa týchto kategórií z kompletnej sady časopisov.',
        'grid.category.path' => 'Cesta',
        'grid.action.addSection' => 'Pridať sekciu',
        'manager.setup.section.description' => 'Články v publikovaných číslach časopisu sú organizované v sekciách, zvyčajne podľa témy alebo typu obsahu (napr. Recenzované články, Výskum atď.).',
        'settings.roles.gridDescription' => 'Role sú skupiny používateľov v časopise, ktorí majú prístup k rôznym úrovniam oprávnenia a pridruženým pracovným postupom v časopise. Existuje päť rôznych úrovní oprávnenia: Správcovia časopisu majú prístup ku všetkému v časopise (všetok obsah a nastavenia); Editori sekcií majú kompletný prístup k celému priradenému obsahu. Asistenti časopisu majú obmedzený prístup ku všetkým príspevkom, ktoré im explicitne pridelil Editor; Recenzenti môžu zobraziť a recenzovať príspevky, ktoré im boli pridelené na kontrolu. A Autori môžu vidieť a komunikovať s obmedzeným množstvom informácií o svojich príspevkoch. Okrem toho existuje päť rôznych etáp, do ktorých môže byť nastavený prístup: podanie, interné recenzie, recenzie, redakcia a výroba.',
        'manager.publication.library' => 'Knižnica vydavateľa',
        'manager.setup.copyrightYearBasis' => 'Nastaviť rok copyrightu nového článku na',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.article' => 'Článok: východiskový rok vydania bude odvodený z dátumu publikácie článku, podobne ako pri "publish-as-you-go".',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.issue' => 'Číslo: východiskový rok vydania bude odvodený z dátumu vydania čísla.',
        'manager.setup.resetPermissions' => 'Resetovať oprávnenia k článku',
        'manager.setup.resetPermissions.confirm' => 'Ste si istí, že chcete resetovať údaje o oprávnení pri všetkých článkoch? Táto akcia sa nedá vrátiť späť.',
        'manager.setup.resetPermissions.description' => 'Odstráňte vyhlásenie o autorských právach a informácie o licenciu u každého publikovaného článku a vráťte ich späť na aktuálne predvolené nastavenia časopisu. Tým sa natrvalo odstránia všetky predchádzajúce informácie o autorských právach a licenciách pripojených k článkom. V niektorých prípadoch nemusí byť legálne povolené opätovné licencovania diela, ktoré bolo publikované pod inou licenciou. Pri používaní tohto nástroja buďte opatrní a ak si nie ste istí, aké máte práva k článkom zverejneným vo vašom časopise, obráťte sa na právnika.',
        'manager.setup.resetPermissions.success' => 'Oprávnenia k článku boli úspešne vynulované.',
        'grid.genres.title.short' => 'Komponenty',
        'grid.genres.title' => 'Komponenty článku',
        'grid.genres.description' => 'Tieto komponenty sa používajú na účely pomenovania súborov a sú zobrazené v rozbaľovacej ponuke pri nahrávaní súborov. Žánre označené ## umožňujú užívateľovi priradiť súbor buď s celým príspevkom 99Z, alebo s určitým komponentom podľa čísla (napr. 02).',
        'plugins.importexport.common.settings' => 'Nastavenia',
        'plugins.importexport.common.settings.DOIPluginSettings' => 'Nastavenie pluginu DOI',
        'plugins.importexport.common.export.articles' => 'Články',
        'plugins.importexport.common.export.issues' => 'Čísla',
        'plugins.importexport.common.export.representations' => 'Sadzobnice',
        'plugins.importexport.common.missingRequirements' => 'Nevyhovuje požiadavkám pluginu',
        'plugins.importexport.common.error.DOIsNotAvailable' => 'Aby bolo možné používať tento plugin, choďte prosím do kategórie pluginov Verejné identifikátory, povoľte a nastavte plugin DOI a špecifikujte tam platný prefix DOI.',
        'plugins.importexport.common.error.pluginNotConfigured' => 'Doplnok nie je úplne nastavený.',
        'plugins.importexport.common.error.noDOIContentObjects' => 'Neboli vybrané žiadne objekty pre priradenie DOI v rámci pluginu DOI, takže v tomto plugine nie je žiadna možnosť ukladania či exportu.',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password' => 'Heslo',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password.description' => 'Upozornenie: heslo bude uložené ako obyčajný text, nebude teda zašifrované.',
        'plugins.importexport.common.filter.issue' => 'Ľubovoľné číslo',
        'plugins.importexport.common.status.any' => 'Ľubovoľný status',
        'plugins.importexport.common.status.notDeposited' => 'Neuložené',
        'plugins.importexport.common.status.markedRegistered' => 'Označené ako registrované',
        'plugins.importexport.common.status.registered' => 'Registrované',
        'plugins.importexport.common.action' => 'Akcia',
        'plugins.importexport.common.action.export' => 'Export',
        'plugins.importexport.common.action.markRegistered' => 'Označiť registrované',
        'plugins.importexport.common.action.register' => 'Registrácia',
        'plugins.importexport.common.validation' => 'Validujte XML pred exportom a registráciou.',
        'plugins.importexport.common.error.noObjectsSelected' => 'Neboli vybrané žiadne objekty.',
        'plugins.importexport.common.error.validation' => 'Vybrané objekty sa nedajú konvertovať.',
        'plugins.importexport.common.invalidXML' => 'Neplatné XML:',
        'plugins.importexport.common.export.error.outputFileNotWritable' => 'Do výstupného súboru {$param} sa nedá zapisovať.',
        'plugins.importexport.common.export.error.inputFileNotReadable' => 'Vstupný súbor {$param} nie je čitateľný.',
        'plugins.importexport.common.register.error.mdsError' => 'Registrácia nebola úspešná! Registračný server DOI vrátil nasledujúcu chybu: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.common.register.success' => 'Registrácia bola úspešná!',
        'plugins.importexport.common.validation.success' => 'Overenie bolo úspešné!',
        'plugins.importexport.common.validation.fail' => 'Overenie zlyhalo.',
        'plugins.importexport.common.senderTask.warning.noDOIprefix' => 'Prefix DOI chýba pre časopis na adrese {$path}.',
        'plugins.importexport.common.error.unknownObjects' => 'Špecifikované objekty sa nepodarilo nájsť.',
        'manager.setup.notifications.copyPrimaryContact' => 'Odoslanie kópie primárnemu kontaktu, identifikovanému v Nastavení časopisu.',
        'stats.publicationStats' => 'Štatistiky článku',
        'stats.publications.details' => 'Detaily článku',
        'stats.publications.none' => 'Neboli nájdené žiadne články zodpovedajúce týmto parametrom.',
        'stats.publications.totalAbstractViews.timelineInterval' => 'Celkový počet zobrazení podľa dátumu',
        'stats.publications.totalGalleyViews.timelineInterval' => 'Celkový počet zobrazení súborov podľa dátumu',
        'stats.publications.countOfTotal' => '{$count} z {$total} článkov',
        'stats.publications.abstracts' => 'Abstrakty',
        'stats.publications.galleys' => 'Súbory',
        'doi.displayName' => 'DOI',
        'doi.description' => 'Tento plugin umožňuje priradenie identifikátorov digitálnych objektov DOI k číslam, článkom a sadzobniciam v rámci OJS.',
        'doi.readerDisplayName' => 'DOI',
        'doi.manager.settings.description' => 'Nakonfigurujte, prosím, plugin DOI, aby ste mohli spravovať a používať DOI v OJS:',
        'doi.manager.settings.explainDois' => 'Zvoľte, prosím, publikačné objekty, ktoré majú mať pridelené Digital Object Identifiers (DOI):',
        'doi.manager.settings.enableRepresentationDoi' => 'Sadzobnica',
        'doi.manager.settings.doiPrefix' => 'Prefix DOI',
        'doi.manager.settings.doiPrefixPattern' => 'Prefix DOI je povinný a musí byť vo formáte 10.xxxx.',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern' => 'Použite nižšie uvedený vzor pre vytvorenie suffixu DOI. Použite %j pre iniciály časopisu, %v pre číslo zväzku ,%i pre číslo časopisu, %Y pre rok, %a pre ID článku v rámci OJS, %g pre ID sadzobnice v rámci OJS, % f pre ID súbore v rámci OJS , %P pre číslo stránky a %x pre "Vlastný identifikátor".',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.example' => 'Napríklad, vol%viss%ipp%p vytvorí DOI 10.1234/vol3iss2pp230',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.issues' => 'pre čísla',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.submissions' => 'pre články',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.representations' => 'pre sadzobnice',
        'doi.manager.settings.doiIssueSuffixPatternRequired' => 'Zadajte, prosím, vzor DOI suffixu pre čísla.',
        'doi.manager.settings.doiSubmissionSuffixPatternRequired' => 'Zadajte, prosím, vzor DOI suffixu pre články.',
        'doi.manager.settings.doiRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Zadajte, prosím, vzor DOI suffixu pre sadzobnice.',
        'doi.manager.settings.doiReassign' => 'Znovu prideliť DOI',
        'doi.manager.settings.doiReassign.description' => 'Ak zmeníte konfiguráciu DOI, DOI, ktoré už boli priradené, nebudú ovplyvnené. Akonáhle je konfigurácia DOI uložená, použite toto tlačítko pre vymazanie všetkých existujúcich DOI tak, aby sa nové nastavenia prejavili aj pri existujúcich objektoch.',
        'doi.manager.settings.doiReassign.confirm' => 'Ste si istý, že chcete zmazať všetky existujúce identifikátory DOI?',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide' => 'Priradiť čísla DOI',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.description' => 'Priradiť DOI všetkým objektom všetkých publikovaných časopisov, ktoré doteraz nemali priradené DOI. Táto akcia nemôže byť použitá v prípade individuálnej konfigurácie prípon. Ak ste zmenili konfiguráciu DOI výššie, je potrebné pred zahájením tejto akcie uložiť zmeny. Priradenie DOI môže trvať dlho v závislosti na počte publikovaných objektov v časopise.',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.confirm' => 'Ste si istý, že chcete prideliť DOI všetkým publikovaným objektom, ktoré doteraz nemali pridelené DOI?',
        'doi.editor.doi' => 'DOI',
        'doi.editor.doi.description' => 'DOI musí začínať {$prefix}.',
        'doi.editor.doi.assignDoi' => 'Priradiť',
        'doi.editor.doiObjectTypeIssue' => 'číslo',
        'doi.editor.doiObjectTypeSubmission' => 'článok',
        'doi.editor.doiObjectTypeRepresentation' => 'sadzobnica',
        'doi.editor.customSuffixMissing' => 'DOI sa nedá priradiť, pretože chýba vlastný suffix.',
        'doi.editor.missingIssue' => 'Kým nebude táto publikácia priradená k číslu, nemôžete vygenerovať DOI.',
        'doi.editor.missingParts' => 'Nedá sa vygenerovať DOI, pretože v jednej alebo viac častiach DOI vzoru chýbajú dáta. Možno budete musieť publikácii priradiť problém, nastaviť ID vydavateľa alebo zadať čísla stránok.',
        'doi.editor.patternNotResolved' => 'DOI nemôže byť pridelené, pretože obsahuje neplatný vzorec.',
        'doi.editor.canBeAssigned' => 'To, čo vidíte, je náhľad DOI. Vyberte zaškrtávacie políčko a uložte formulár pre priradenie DOI.',
        'doi.editor.assigned' => 'Tomuto {$pubObjectType} bolo pridelené DOI.',
        'doi.editor.doiSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Uvedený suffix DOI sa už používa pre ďalšiu publikovanú položku. Pre každú položku zadejte jedinečný suffix DOI.',
        'doi.editor.clearObjectsDoi' => 'Vymazať DOI',
        'doi.editor.clearObjectsDoi.confirm' => 'Ste si istý, že chcete zmazať existujúcu DOI?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi' => 'Vymazať DOI objektov čísla',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.confirm' => 'Ste si istý, že chcete vymazať existujúcu DOI objektov čísla?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.description' => 'Použite následujúcu možnosť k vymazaniu DOI všetkých objektov (článkov a sadzobníc), ktoré sú aktuálne naplánované pre toto číslo.',
        'doi.editor.assignDoi' => 'Priradiť {$pubId} tomuto {$pubObjectType}',
        'doi.editor.assignDoi.emptySuffix' => 'DOI nemôže byť pridelené, pretože vlastný suffix je prázdny.',
        'doi.editor.assignDoi.pattern' => 'DOI {$pubId} sa nedá priradiť, pretože obsahuje neplatný vzor.',
        'doi.editor.assignDoi.assigned' => 'DOI  {$pubId} bolo priradené.',
        'doi.editor.missingPrefix' => 'DOI musí začínať {$doiPrefix}.',
        'doi.editor.preview.publication' => 'DOI pre túto publikáciu bude {$doi}.',
        'doi.editor.preview.publication.none' => 'Do tejto publikácie nebol priradený DOI.',
        'doi.editor.preview.galleys' => 'Sadzobnica: {$galleyLabel}',
        'doi.editor.preview.objects' => 'Položka',
        'mailable.subscriptionNotify.description' => 'Tento email informuje registrovaného čitateľa, že pre neho manažér vytvoril predplatné. Obsahuje URL časopisu a prístupové inštrukcie.',
        'mailable.subscriptionExpiresSoon.description' => 'Tento email informuje predplatiteľov, že jeho predplatné čoskoro vyprší. Obsahuje URL časopisu a inštrukcie pre prístup.',
        'mailable.subscriptionExpired.description' => 'Tento email informuje predplatiteľov, že jeho predplatné vypršalo. Obsahuje URL časopisu a inštrukcie pre prístup.',
        'mailable.subscriptionExpiredLast.description' => 'Tento email informuje predplatiteľov, že jeho predplatné vypršalo. Obsahuje URL časopisu a inštrukcie pre prístup.',
        'mailable.subscriptionPurchaseIndividual.description' => 'Tento e-mail upozorňuje Správcu predplatného, že individuálne predplatné bolo zakúpené online. Poskytuje súhrnné informácie o predplatnom a rýchly prístup k zakúpenému predplatnému.',
        'mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.description' => 'Tento e-mail upozorňuje Správcu predplatného, že bolo zakúpené inštitucionálne predplatné online. Poskytuje súhrnné informácie o predplatnom a rýchly prístup k zakúpenému predplatnému.',
        'mailable.subscriptionRenewIndividual.description' => 'Tento e-mail upozorňuje správcu predplatného, že jednotlivé predplatné bolo obnovené online. Poskytuje súhrnné informácie o predplatnom a rýchly prístup k obnovenému predplatnému.',
        'mailable.subscriptionRenewInstitutional.description' => 'Tento e-mail informuje správcu predplatného o obnovení inštitucionálneho predplatného online. Poskytuje súhrnné informácie o predplatnom a rýchly prístup k obnovenému predplatnému.',
        'mailable.openAccessNotify.description' => 'Tento email je posielaný čitateľom, ktorí požiadali o zasielanie upozornení na prechod čísla časopisu do otvoreného prístupu.',
        'api.announcements.400.contextsNotMatched' => 'Požadované oznámenie nie je súčasťou tohto časopisu.',
        'api.submissions.403.cantChangeContext' => 'Nemôžete zmeniť záznamy príspevku.',
        'api.submissions.403.unpublishedIssues' => 'Nemáte právo vidieť nepublikované čísla.',
        'api.contexts.403.requestedDisabledContexts' => 'Môžete zobraziť iba povolené časopisy.',
        'api.contexts.403.notAllowed' => 'Na prehliadanie tohto časopisu nemáte oprávnenie.',
        'api.contexts.403.contextsDidNotMatch' => 'Tento časopis nemôžete prehliadať ani upravovať, kým nepožiadate o API časopisu alebo API pre celý web.',
        'api.contexts.403.requiresContext' => 'Tento časopis nemožno upravovať cez API.',
        'api.contexts.403.notAllowedEdit' => 'Nemáte oprávnenie upravovať tento časopis.',
        'api.contexts.403.notAllowedDelete' => 'Na odstránenie tohto denníka nemáte oprávnenie.',
        'api.contexts.404.contextNotFound' => 'Požadovaný časopis nebol nájdený.',
        'api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext' => 'Nemáte oprávnenie presunúť túto e-mailovú šablónu do iného časopisu.',
        'api._payments.400.invalidPaymentMethod' => 'Zvolený spôsob platby nie je podporovaný.',
        'api.publications.403.contextsDidNotMatch' => 'Požadovaná publikácie nie je súčasťou tohto denníka.',
        'api.publications.403.submissionsDidNotMatch' => 'Požadovaná publikácie nie je súčasťou tohto denníka.',
        'api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType' => 'Súbor z tejto fázy súboru nemôžete priradiť k sadzobnici.',
        'admin.hostedContexts' => 'Hostované časopisy',
        'admin.settings.redirect' => 'Presmerovanie časopisu',
        'admin.settings.redirectInstructions' => 'Požiadavky na hlavnú stránku budú presmerované na tento časopis. To môže byť užitočné napríklad ak stránka hosťuje iba jeden časopis.',
        'admin.languages.confirmDisable' => 'Ste si istý, že chcete zakázať túto lokalizáciu? Bude to mať vplyv na všetky časopisy, ktoré túto lokalizáciu využívajú.',
        'admin.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Toto bude predvolený jazyk pre stránku a všetky hostované časopisy.',
        'admin.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Vyberte všetky jazykové lokalizácie, ktoré majú byť podporované na tejto stránke. Vybrané lokalizácie budú dostupné na použitie vo všetkých časopisoch hostovaných na tejto stránke a objavia sa aj v menu pre výber jazyka na všetkých stránkach (toto nastavenie môže byť prepísané na špecifických stránkach daného časopisu). Ak nie je vybrané viacero jazykových lokalizácií, menu pre výber jazyka sa na stránkach neobjaví a rozšírené jazykové nastavenie nebude pre časopisy dostupné.',
        'admin.locale.maybeIncomplete' => 'Označené súbory lokalizácie môžu byť nekompletné.',
        'admin.languages.confirmUninstall' => 'Ste si istý, že chcete odinštalovať túto jazykovú lokalizáciu? Môže to ovplyvniť všetky časopisy tu hostované, ktoré aktuálne túto jazykovú lokalizáciu používajú.',
        'admin.languages.installNewLocalesInstructions' => 'Vyberte ďalšie jazykové lokalizácie, pre ktoré má byť do systému nainštalovaná podpora. Aby mohli byť lokalizácie využité hosťovanými časopismi, musia byť najprv nainštalované. Pre informácie o pridanie nových jazykov pozri dokumentáciu k OJS.',
        'admin.systemVersion' => 'Verzia OJS',
        'admin.systemConfiguration' => 'Konfigurácia OJS',
        'admin.systemConfigurationDescription' => 'Nastavenie konfigurácie OJS z <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.journals.createInstructions' => 'Budete automaticky zaregistrovaný ako manažér tohto časopisu. Potom, čo vytvoríte nový časopis, vstúpte do neho ako manažér a pokračujte v jeho nastavení a zápisu užívateľov.',
        'admin.journals.journalSettings' => 'Nastavenie časopisu',
        'admin.journals.noneCreated' => 'Žiadne časopisy neboli vytvorené.',
        'admin.contexts.create' => 'Vytvoriť časopis',
        'admin.journals.urlWillBe' => 'Toto má byť krátke slovo alebo akronym, ktoré identifikuje časopis. URL časopisu bude {$sampleUrl}.',
        'admin.contexts.form.titleRequired' => 'Je potrebné zadať názov.',
        'admin.contexts.form.pathRequired' => 'Je vyžadovaná cesta.',
        'admin.contexts.form.pathAlphaNumeric' => 'Cesta môže obsahovať len alfanumerické znaky, podčiarknutia a pomlčky a musí začínať a končiť alfanumerickým znakom.',
        'admin.contexts.form.pathExists' => 'Zvolená cesta už je využívaná iným časopisom.',
        'admin.journals.enableJournalInstructions' => 'Povoľte zobrazenie tohto časopisu, aby bol na týchto stránkach zobrazený verejne',
        'admin.contexts.contextDescription' => 'Popis časopisu',
        'admin.journal.pathImportInstructions' => 'Existujúca cesta k časopisu alebo cesta, ktorá má byť vytvorená (napr. "OJS").',
        'admin.journals.importSubscriptions' => 'Importovať predplatné',
        'admin.journals.transcode' => 'Prekódovať metadáta článkov z ISO8859-1',
        'admin.journals.redirect' => 'Generovať kód pre presmerovanie adries URL OJS 1 na adresy URL OJS 2',
        'admin.journals.form.importPathRequired' => 'Je vyžadovaná cesta importu.',
        'admin.journals.importErrors' => 'Úspešné dokončenie importu zlyhalo',
        'admin.mergeUsers' => 'Zlúčiť užívateľov',
        'admin.mergeUsers.mergeUser' => 'Zlúčiť užívateľov',
        'admin.mergeUsers.into.description' => 'Vyberte používateľa, ktorému majú byť priradené autorstvá, pridelené úlohy atď. predchádzajúceho užívateľa.',
        'admin.mergeUsers.from.description' => 'Vyberte používateľa, ktorý má byť zlúčený s iným užívateľským účtom (napr. Ak má niekto dva používateľské kontá). Najprv zvolený účet bude vymazaný a jeho príspevky, úlohy atď. budú priradené ku druhému účtu.',
        'admin.mergeUsers.allUsers' => 'Všetci zaregistrovaní užívatelia',
        'admin.mergeUsers.confirm' => 'Ste si istý, že chcete zlúčiť vybraný účet/účty   "{$oldAccountCount}" do účtu/účtov s uživatelským menom "{$newUsername}"? Vybraný účet/účty  "{$oldAccounCount}" potom prestane/prestanú existovať. Táto akcia je nevratná.',
        'admin.mergeUsers.noneEnrolled' => 'Žiadni zapísaní užívatelia.',
        'admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder' => 'Pripomenutie vypršaného predplatného',
        'admin.scheduledTask.openAccessNotification' => 'Upozornenie na otvorený prístup (Open Access)',
        'admin.scheduledTask.reviewReminder' => 'Pripomienka recenzie',
        'emails.passwordResetConfirm.subject' => 'Potvrdenie o resetovaní hesla',
        'emails.passwordResetConfirm.body' => 'Dostali sme žiadosť o resetovanie Vášho hesla pre stránku {$siteTitle}.<br />
<br />
Ak ste túto žiadosť neodoslali, ignorujte prosím tento email a Vaše heslo nebude zmenené. Ak chcete svoje heslo resetovať, kliknite na URL adresu nižšie.<br />
<br />
Resetovať moje heslo: {$passwordResetUrl}<br />
<br />
{$siteContactName}',
        'emails.userRegister.subject' => 'Registrácia do časopisu',
        'emails.userRegister.body' => '{$recipientName}<br />
<br />
Teraz ste zaregistrovaný ako používateľ časopisu {$contextName}. Posielame Vám do emailu Vaše používateľské meno a heslo, ktoré potrebujete pre všetku prácu s týmto časopisom na jeho stránkach. Kedykoľvek môžete požiadať o vyradenie zo zoznamu používateľov časopisu tým, že ma budete kontaktovať.<br />
<br />
Používateľské meno: {$recipientUsername}<br />
Heslo: {$password}<br />
<br />
Ďakujeme,<br />
{$signature}',
        'emails.userValidateContext.subject' => 'Overenie Vášho účtu',
        'emails.userValidateContext.body' => '{$recipientName}<br />
<br />
Vytvoril ste si účet pre {$contextName}, ale pred tým, než ho budete môcť začať používať, musí byť overený Váš emailový účet. Pre jeho overenie jednoducho nasledujte odkaz uvedený nižšie:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Ďakujeme,<br />
{$contextSignature}',
        'emails.reviewerRegister.subject' => 'Zaregistrovaný na pozícii recenzenta pre {$contextName}',
        'emails.reviewerRegister.body' => 'S ohľadom na Vašu odbornosť sme si Vás dovolili zaregistrovať do databázy recenzentov pre časopis {$contextName}. To Vás nezaväzuje k žiadnej zodpovednosti, len nám to umožní Vás rýchlo kontaktovať s príspevkom, ktorý by ste mohli prípadne recenzovať. Pokiaľ Vás prizveme na spracovanie recenzie, budete mať príležitosť vidieť názov a abstrakt daného príspevku a vždy budete v pozícii, kedy môžete rozhodnúť, či prizvanie prijmete alebo odmietnete. Môžete tiež kedykoľvek požiadať o odstránenie Vášho mena zo zoznamu recenzentov.<br />
<br />
Pridelili sme Vám používateľské meno a heslo, ktoré budete používať na internetových stránkach časopisu. Možno budete chcieť napríklad upraviť svoj profil alebo rozsah záujmu o spracovanie recenzií.<br />
<br />
Používateľské meno: {$recipientUsername}<br />
Heslo: {$password}<br />
<br />
Ďakujeme,<br />
{$signature}',
        'emails.issuePublishNotify.subject' => 'Vydanie nového čísla',
        'emails.issuePublishNotify.body' => 'Čitatelia:<br />
<br />
{$contextName} zrovna vydáva svoje posledné číslo na {$contextUrl}. Pozývame Vás tu na pozeranie obsahu a potom návštevu našich stránok so všetkými článkami.<br />
<br />
Ďakujeme za Váš dlhodobý záujem o našu prácu,<br />
{$signature}',
        'emails.editorAssign.subject' => 'Editorská úloha',
        'emails.editorAssign.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Bol Vám pridelený príspevok &quot;{$submissionTitle}&quot; do {$contextName}, aby ste s ním v úlohe editora sekcie prešiel redakčným spracovaním.<br />
<br />
URL príspevku: {$submissionUrl}<br />
Používateľské meno: {$recipientUsername}<br />
<br />
Ďakujeme.',
        'emails.reviewRequest.subject' => 'Žiadosť o spracovanie recenzie článku',
        'emails.reviewRequest.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Domnievam sa, že by ste mohli byť výborným recenzentom príspevku &quot;{$submissionTitle},&quot; ktorý bol zaslaný do {$contextName}. Abstrakt príspevku je vložený nižšie. Verím, že zvážite možnosť prijatia tejto pre nás dôležitej úlohy.<br />
<br />
Prosím, prihláste sa do {$responseDueDate} na stránkach časopisu, aby ste uviedli, či recenziu spracujete alebo nie a tiež pre prístup k príspevku a zaznamenanie Vašej recenzie a odporúčania. Adresa webovej stránky je {$contextUrl}<br />
<br />
Termín pre spracovanie recenzie je {$reviewDueDate}.<br />
<br />
Ak nemáte svoje používateľské meno a heslo pre webovú stránku časopisu, môžete použiť tento odkaz pre obnovenie Vášho hesla (ktoré Vám bude zaslané emailom spolu s Vašim používateľským menom). {$passwordLostUrl}<br />
<br />
URL príspevku: {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Ďakujeme Vám za zváženie tejto žiadosti.<br />
<br />
{$signature}<br />
<br />
&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />
<br />
{$submissionAbstract}',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.subject' => 'Požiadavka na recenziu článku',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.body' => '{$recipientName}:<br />
Radi by sme sa vám pripomenuli s našou prosbou o recenziu rukopisu &quot;{$submissionTitle},&quot; pre časopis {$contextName}. Radi by sme dostali vašu odpoveď do  {$responseDueDate}., Tento email bol vygenerovaný automaticky, vzhľadom na to, že tento termín už uplynul.
<br />
Veríme, že by ste bol výborný recenzent tohto rukopisu. Nižšie nájdete abstrakt tohto príspevku a dúfame, že sa ujmete tejto dôležitej úlohy.<br />
<br />
Zalogujte sa, prosím, na stránkach časopisu a dajte nám vedieť, či ste schopný (a) a ochotný (a) urobiť recenziu tejto opravenej verzie, na webe máte tiež dostupný prístup k článku a nájdete tam tiež odkaz na odoslanie svojej recenzie a formulár pre vaše odporúčania. Webová stránka je {$contextUrl}<br />
<br />
Termín pre odovzdanie samotnej recenzia je {$reviewDueDate}.<br />
<br />
Ak ste zabudli svoj login a heslo na stránky časopisu, môžete použiť nasledujúci odkaz na reset vášho hesla (ktoré vám potom bude zaslané spolu s loginom). {$passwordLostUrl}<br />
<br />
Webová adresa príspevku: {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Ďakujeme vám mnohokrát za spoluprácu.<br />
<br />
{$contextSignature}<br />
<br />
&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />
<br />
{$submissionAbstract}',
        'emails.reviewRequestSubsequent.subject' => 'Požiadavka na recenziu článku',
        'emails.reviewRequestSubsequent.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Tento email sa týka rukopisu &quot;{$submissionTitle},&quot; podávaného autorom {$contextName}.<br />
<br />
Na základe recenzií predchádzajúcej verzie nahrali autori opravenú verziu tohto príspevku. Boli by sme radi, keby ste nám pomohol(a) túto verziu skontrolovať.<br />
<br />
Zalogujte sa, prosím, do {$responseDueDate} a dajte nám vedieť, či ste schopný(á) a ochotný(á) urobiť recenziu tejto opravenej verzie, na webe máte tiež dostupný prístup k článku a nájdete tam tiež odkaz na odoslanie svojej recenzie a formulár pre vaše odporúčania. Webová stránka je {$contextUrl}<br />
<br />
Termín na dokončenie recenzie je  {$reviewDueDate}.<br />
<br />
Ak ste zabudli svoj login a heslo na stránky časopisu, môžete použiť nasledujúci odkaz na reset vášho hesla (ktoré vám potom bude zaslané spolu s loginom).{$passwordLostUrl}<br />
<br />
Adresa príspevku: {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Ďakujeme mnohokrát za spoluprácu.<br />
<br />
{$signature}<br />
<br />
&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />
<br />
{$submissionAbstract}',
        'emails.reviewCancel.subject' => 'Žiadosť o zrušenie recenzie',
        'emails.reviewCancel.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
V tomto bode sme sa rozhodli odvolať našu žiadosť, aby ste pre nás spracoval recenziu príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Ospravedlňujeme sa za všetky nepríjemnosti, ktoré by Vám to mohlo spôsobiť, a dúfame, že Vás budeme môcť osloviť ohľadom recenzného riadenia tohto časopisu v budúcnosti.<br />
<br />
V prípade, že budete mať akékoľvek otázky, prosím kontaktujte ma.',
        'emails.reviewReinstate.subject' => 'Žiadosť o recenziu bola obnovená',
        'emails.reviewReinstate.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Radi by sme obnovili našu žiadosť o kontrolu príspevku &quot;{$submissionTitle},&quot; pre {$contextName}. Dúfame, že budete môcť pomôcť s procesom recenzií tohto časopisu. <br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, kontaktujte ma.',
        'emails.reviewDecline.subject' => 'Nemôžem spracovať recenziu',
        'emails.reviewDecline.body' => 'Editori:<br />
<br />
Obávam sa, že tentoraz nie som schopný spracovať recenziu príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Ďakujem, že ste ma oslovili a neváhajte ma inokedy opäť kontaktovať.<br />
<br />
{$senderName}',
        'emails.reviewRemind.subject' => 'Pripomenutie recenzie príspevku',
        'emails.reviewRemind.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Dovoľujeme si Vám opatrne pripomenúť našu žiadosť o spracovanie recenzie príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Dúfali sme, že budeme mať túto recenziu hotovú do {$ reviewDueDate} a budeme radi, keď ju od Vás dostaneme hneď, ako ju budete môcť dokončiť.<br />
<br />
Ak nemáte svoje používateľské meno a heslo pre webovú stránku časopisu, môžete použiť tento odkaz pre obnovenie Vášho hesla (ktoré Vám bude zaslané emailom spolu s Vašim používateľským menom). {$passwordLostUrl}<br />
<br />
URL príspevku: {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Potvrďte nám prosím, či môžete dokončiť túto nevyhnutnú úlohu pre náš časopis. Tešíme sa, že sa ozvete.<br />
<br />
{$signature}',
        'emails.reviewRemindAuto.subject' => 'Automatické pripomenutie recenzie príspevku',
        'emails.reviewRemindAuto.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Dovoľujeme si Vám opatrne pripomenúť našu žiadosť o spracovanie recenzie príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName}. Dúfali sme, že budeme mať túto recenziu hotovú do {$reviewDueDate} a tento email bol automaticky vygenerovaný a poslaný, lebo stanovený termín už vypršal. Budeme veľmi radi, keď od Vás recenziu dostaneme hneď, ako ju budete môcť dokončiť.<br />
<br />
Ak nemáte svoje používateľské meno a heslo pre webovú stránku časopisu, môžete použiť tento odkaz pre obnovenie Vášho hesla (ktoré Vám bude zaslané emailom spolu s Vašim používateľským menom).{$passwordLostUrl}<br />
<br />
URL príspevku: {$reviewAssignmentUrl}<br />
<br />
Potvrďte nám prosím, či môžete dokončiť túto nevyhnutú úlohu pre náš časopis. Tešíme sa, že sa ozvete.<br />
<br />
{$contextSignature}',
        'emails.editorDecisionAccept.subject' => 'Rozhodnutie editora',
        'emails.editorDecisionAccept.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Urobili sme rozhodnutie ohľadom Vášho príspevku do {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Naše rozhodnutie je: prijať príspevok k publikácii',
        'emails.layoutRequest.subject' => 'Žiadosť o sadzobnice',
        'emails.layoutRequest.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Príspevok &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName} je teraz treba pripraviť do sadzobnicového formátu podľa nasledujúcich inštrukcií.<br />
1. Kliknite nižšie na URL príspevku.<br />
2. Prihláste sa do časopisu a pre vytvorenie sadzobnice podľa štandardov časopisu použite verziu súboru pre grafické úpravy.<br />
3. Nahrajte upravené súbory do sekcie Súbory sadzobníc<br />
4. Upozornite redaktora pomocou diskusie v produkčnej fáze, že sadzobnice sú hotové.<br />
<br />
{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />
URL príspevku: {$submissionUrl}<br />
Užívateľské meno: {$recipientUsername}<br />
<br />
Ak teraz nemôžete túto úlohu vykonať alebo máte nejaké otázky, kontaktujte ma prosím. Ďakujeme za Vašu pomoc nášmu časopisu.',
        'emails.layoutComplete.subject' => 'Sadzobnice dokončené',
        'emails.layoutComplete.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Teraz sú vytvorené sadzobnicové verzie súborov pre príspevok &quot;{$submissionTitle}&quot; pre {$contextName} a sú pripravené pre korektúry.<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, kontaktujte ma prosím.<br />
<br />
{$senderName}',
        'emails.emailLink.subject' => 'Zaujímavý článok',
        'emails.emailLink.body' => 'Myslím, že by Vás mohol zaujímať článok &quot;{$submissionTitle}&quot; autora {$authors} vydaný v Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) časopisu {$contextName} na adrese &quot;{$submissionUrl}&quot;.',
        'emails.emailLink.description' => 'Táto emailová šablóna umožňuje registrovanému čitateľovi poslať informáciu o článku niekomu, koho by mohol zaujímať. Je dostupná cez Nástroje pre čítanie a musí byť povolená manažérom časopisu na stránke Správa nástrojov pre čítanie.',
        'emails.subscriptionNotify.subject' => 'Oznámenie o predplatnom',
        'emails.subscriptionNotify.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Teraz ste bol zaregistrovaný ako predplatiteľ v našom online systéme pre správu časopisu {$contextName} s nasledujúcim predplatným: <br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Pre prístup k obsahu, ktorý je dostupný iba predplatiteľom, sa jednoducho prihláste Vaším užívateľským menom &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Akonáhle sa prihlásite do systému, môžete kedykoľvek upraviť detaily svojho profilu a heslo. <br />
<br />
Vedzte prosím, že ak máte inštitucionálne predplatné, nemusia sa užívatelia z vašej inštitúcie prihlasovať, pretože ich prístup k predplatenému obsahu bude automaticky overený systémom.<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, neváhajte ma kontaktovať<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.openAccessNotify.subject' => 'Teraz otvorený prístup k číslu',
        'emails.openAccessNotify.body' => 'Čitatelia:<br />
<br />
Časopis {$contextName} povolil otvorený prístup k nasledujúcemu číslu. Pozývame vás na prehliadnutie obsahu časopisu a návštevu našich stránok ({$contextUrl}).<br />
<br />
Ďakujeme za Váš pokračujúci záujem o našu prácu<br />
{$contextSignature}',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.subject' => 'Oznámenie o vypršaní predplatného',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Vaše predplatné pre {$contextName} čoskoro vyprší.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Dátum vypršania: {$expiryDate}<br />
<br />
Pre zaistenie kontinuity prístupu k tomuto časopisu prejdite prosím na stránky časopisu a obnovte Vaše predplatné. Môžete sa do systému prihlásiť Vaším užívateľským menom &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, neváhajte ma prosím kontaktovať.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.subject' => 'Vypršalo predplatné',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Vaše predplatné pre {$contextName} vypršalo.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Dátum vypršania: {$expiryDate}<br />
<br />
Pre obnovenie predplatného prejdite prosím na stránky časopisu. Do systému sa môžete prihlásiť Vaším užívateľským menom &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, neváhajte ma prosím kontaktovať. <br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.subject' => 'Predplatné vypršalo - posledná pripomienka',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Vaše predplatné pre {$contextName} vypršalo.<br />
Vedzte prosím, že toto je posledná pripomienka, ktorá Vám bude poslaná.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Dátum vypršania: {$expiryDate}<br />
<br />
Pre obnovenie predplatného prejdite prosím na stránky časopisu. Do systému sa môžete prihlásiť Vašim užívateľským menom &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Ak máte nejaké otázky, neváhajte ma prosím kontaktovať.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.subject' => 'Zakúpenie predplatného: Individuálne',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.body' => 'Bolo online zakúpené individuálne predplatné pre {$contextName} s nasledujúcimi detailmi.<br />
<br />
Typ predplatného:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Užívateľ:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Informácie o členstvo (ak bola uvedená):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pre zobrazenie alebo editáciu tohto predplatného použite prosím nasledujúci URL odkaz.<br />
<br />
URL predplatného: {$subscriptionUrl}<br/>
',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.subject' => 'Zakúpenie predplatného: Inštitucionálne',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.body' => 'Bolo online zakúpené inštitucionálne predplatné pre {$contextName} s nasledujúcimi detailmi. Pre aktiváciu tohto predplatného použite prosím uvedený URL odkaz a nastavte stav predplatného na \'Aktívne\'..<br />
<br />
Typ predplatného:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Inštitúcia:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Doména (ak bola uvedená):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP rozsah (ak bol uvedený):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktná osoba:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Informácie o členstve (ak boli uvedené):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pre zobrazenie alebo editáciu tohto predplatného použite prosím nasledujúce URL.<br />
<br />
URL predplatného: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewIndl.subject' => 'Obnovenie predplatného: Individuálne',
        'emails.subscriptionRenewIndl.body' => 'Bolo online obnovené individuálne predplatné pre {$contextName} s nasledujúcimi detailmi.<br />
<br />
Typ predplatného:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Užívateľ:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Informácie o členstve (ak boli uvedené):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pre zobrazenie alebo editáciu tohto predplatného použite prosím nasledujúce URL.<br />
<br />
URL predplatného: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewInstl.subject' => 'Obnovenie predplatného: Inštitucionálne',
        'emails.subscriptionRenewInstl.body' => 'Bolo online obnovené inštitucionálne predplatné pre {$contextName} s nasledujúcimi detailmi.<br />
<br />
Typ predplatného:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Inštitúcia:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Doména (ak bola uvedená):<br />
{$domain}<br />
<br />
Rozsah IP adries (ak boli uvedené):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktná osoba:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Informácie o členstve (ak boli uvedené):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pre zobrazenie alebo editáciu tohto predplatného použite prosím nasledujúce URL.<br />
<br />
URL predplatného: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.revisedVersionNotify.subject' => 'Nahraná opravená verzia príspevku',
        'emails.revisedVersionNotify.body' => 'Editori:<br />
<br />
Opravená verzia príspevku &quot;{$submissionTitle}&quot; bola nahraná autorom {$submitterName}.<br />
<br />
Webová adresa príspevku: {$submissionUrl}<br />
<br />
{$signature}',
        'emails.statisticsReportNotification.subject' => 'Aktivita redakcie pre {$month}, {$year}',
        'emails.statisticsReportNotification.body' => '
{$recipientName}, <br />
<br />
Vaša správa o stavu časopisu za {$month}, {$year} je teraz k dispozícii. Vaše kľúčové štatistiky pre tento mesiac sú nižšie. <br />
<ul>
 <li>Nová podanie tento mesiac: {$newSubmissions}</li>
 <li>Odmietnuté príspevky tento mesiac: {$declinedSubmissions}</li>
 <li>Prijaté príspevky tento mesiac: {$PřijatoSubmissions}</li>
 <li>Celkový počet príspevkov v systéme: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Ak chcete zobraziť podrobnejšie <a href="{$editorialStatsLink}">štatistiky redakcie</a> a <a href="{$publicationStatsLink}">štatistiky publikovaných článkov</a>,prihláste sa do časopisu. Úplná kópia štatistiky redakcie tohto mesiaca je pripojená.<br />
<br />
S pozdravom <br />
{$contextSignature}',
        'emails.announcement.subject' => '{$announcementTitle}',
        'emails.announcement.body' => '<b>{$announcementTitle}</b><br />
<br />
{$announcementSummary}<br />
<br />
Navštívte našu webovú stránku, ak si chcete prečítať<a href="{$announcementUrl}">plný text</a>.',
        'section.default.title' => 'Články',
        'section.default.abbrev' => 'ČL',
        'section.default.policy' => 'Predvolené pravidlá sekcie',
        'default.genres.article' => 'Text článku',
        'default.contextSettings.privacyStatement' => '<p>Mená a emailové adresy vložené na tejto stránke budú použité výhradne pre uvedené účely tohto časopisu a nebudú sprístupnené na iné účely ani tretej strane.</p>',
        'default.contextSettings.openAccessPolicy' => 'Tento časopis poskytuje okamžitý otvorený prístup k svojmu obsahu na princípe, podľa ktorého voľné sprístupnenie výsledkov výskumu podporuje väčšiu celosvetovú výmenu poznatkov.',
        'default.contextSettings.forReaders' => 'Vyzývame čitateľov, aby sa zapísali do služby pre oznamovanie novo vydaných čísel tohto časopisu. Použite odkaz<a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">Registrovať</a>v hornej časti domácej stránky časopisu. Vďaka tejto registrácii bude čitateľ dostávať emailom obsah každého nového vydaného čísla. Zoznam čitateľov rovnako umožňuje časopisu doložiť určitú úroveň podpory alebo čítanosti časopisu. Pozri<a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement">Vyhlásenie o súkromí</a> tohto časopisu, ktoré uisťuje čitateľov, že ich meno a emailová adresa nebudú použité na iné účely.',
        'default.contextSettings.forAuthors' => 'Máte záujem publikovať v tomto časopise? Odporúčame prečítane stránky <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about">O časopise</a> kde sú uvedené pravidlá časopisu pre jednotlivé sekcie, rovnako ako <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines">Pokyny pre autorov</a>. Než môžu autori odoslať príspevok, musia sa do časopisu <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">zaregistrovať</a> alebo ak už registrovaní sú, môžu sa jednoducho <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/login">prihlásiť</a> a začať päťstupňový proces.',
        'default.contextSettings.forLibrarians' => 'Vyzývame knihovníkov, aby uvádzali tento časopis vo svojom zozname voľne dostupných elektronických publikácií. Tiež môže byť vhodné poznamenať, že open source redakčný softvér, ktorý tento časopis využíva, je vhodný pre použitie s časopismi, v ktorých redakciách môžu členovia fakúlt danej univerzity pracovať (pozri <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs">Open Journal Systems</a>).',
        'default.contextSettings.lockssLicense' => 'Tento časopis využíva systém LOCKSS pre vytvorenie distribuovaného archivačného systému medzi zúčastnenými knižnicami a dovoľuje týmto knižniciam vytvárať trvalé archívy časopisu na účely jeho uchovania a obnovenia.<a href="http://lockss.org/">Viac...</a>',
        'default.contextSettings.clockssLicense' => 'Tento časopis využíva systém CLOCKSS na vytvorenie distribuovaného systému archivácie medzi zúčastnenými knižnicami a umožňuje knižniciam vytvárať trvalé archívy časopisu na účely uchovania a obnovy. <a href="http://clockss.org/"> Viac ... </a>',
        'default.groups.name.manager' => 'Manažér časopisu',
        'default.groups.plural.manager' => 'Manažéri časopisu',
        'default.groups.abbrev.manager' => 'Man',
        'default.groups.name.editor' => 'Editor časopisu',
        'default.groups.plural.editor' => 'Editori časopisu',
        'default.groups.abbrev.editor' => 'Ed',
        'default.groups.name.guestEditor' => 'Hosťujúci editor',
        'default.groups.plural.guestEditor' => 'Hosťujúci editori',
        'default.groups.abbrev.guestEditor' => 'HEd',
        'default.groups.name.sectionEditor' => 'Editor sekcie',
        'default.groups.plural.sectionEditor' => 'Editori sekcie',
        'default.groups.abbrev.sectionEditor' => 'SEd',
        'default.groups.name.subscriptionManager' => 'Manažér predplatného',
        'default.groups.plural.subscriptionManager' => 'Manažéri predplatného',
        'default.groups.abbrev.subscriptionManager' => 'ManPred',
        'default.genres.researchInstrument' => 'Výskumný nástroj',
        'default.genres.researchMaterials' => 'Výskumné materiály',
        'default.genres.researchResults' => 'Výsledky výskumu',
        'default.genres.transcripts' => 'Prepisy',
        'default.genres.dataAnalysis' => 'Analýza dát',
        'default.genres.dataSet' => 'Súbor dát',
        'default.genres.sourceTexts' => 'Zdrojové texty',
        'default.groups.name.externalReviewer' => 'Recenzent',
        'default.groups.plural.externalReviewer' => 'Recenzenti',
        'default.groups.abbrev.externalReviewer' => 'Rec',
        'author.submit' => 'Nový príspevok',
        'author.track' => 'Aktívne príspevky',
        'author.competingInterests' => 'Konflikt záujmov <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">Pravidlá upravujúce konflikt záujmov</a>',
        'author.submit.submitArticle' => 'Odoslať článok',
        'author.submit.stepsToSubmit' => 'Päť krokov pre odoslanie príspevku',
        'author.submit.startHereTitle' => 'Začať nový príspevok',
        'author.submit.startHereLink' => 'Pre prechod k prvému z piatich krokov odosielania príspevku <a href="{$submitUrl}" class="action">kliknite sem</a>.',
        'author.submit.step1' => 'Krok 1. Začatie príspevku',
        'author.submit.step2' => 'Krok 2. Nahranie príspevku',
        'author.submit.step3' => 'Krok 3. Vloženie metadát príspevku',
        'author.submit.step4' => 'Krok 4. Nahranie doplnkových súborov',
        'author.submit.step4a' => 'Krok 4a. Pridať doplnkový súbor',
        'author.submit.step5' => 'Krok 5. Potvrdenie príspevku',
        'author.submit.start' => 'Začatie',
        'author.submit.upload' => 'Nahrať príspevok',
        'author.submit.metadata' => 'Vložiť metadata',
        'author.submit.supplementaryFiles' => 'Nahrať doplnkové súbory',
        'author.submit.nextSteps' => 'Ďalšie kroky',
        'author.submit.notAccepting' => 'Tento časopis aktuálne neprijíma príspevky.',
        'author.submit.requestWaiver' => 'Požiadať o odpustenie',
        'author.submit.qualifyForWaiver' => 'Zvážte, prosím, odpustenie platby poplatku za zaslanie príspevku pre tento článok',
        'author.submit.addReasonsForWaiver' => 'Použite, prosím, nižšie umiestnené pole pre komentár a uveďte, prečo by Vám mal byť poplatok odpustený.',
        'author.submit.mustEnterWaiverReason' => 'Ak žiadate o odpustenie platby, musíte do príslušného miesta uviesť dôvod.',
        'author.submissions.queuedReviewSubsequent' => 'V recenznom kole {$round}',
        'author.submissions.queuedReviewRevisions' => 'V recenznom konaní: Vyžaduje prepracovanie',
        'author.submissions.queuedEditingCopyedit' => 'Redakčná úprava: Vyžiadanie redigovania',
        'author.submissions.queuedEditingProofread' => 'Redakčné úpravy: Vyžiadaná korektúra',
        'author.submissions.uploadCopyeditedVersion' => 'Nahrať redigovania verziu',
        'author.submissions.proofreadingCorrections' => 'Korektúrne opravy',
        'author.submissions.confirmDelete' => 'Ste si istý, že chcete zmazať tento nedokončený príspevok?',
        'author.submissions.viewStatus' => 'Zobraziť stav',
        'author.submissions.noSubmissions' => 'Žiadne príspevky.',
        'author.submit.journalSection' => 'Sekcia časopisu',
        'author.submit.journalSectionDescription' => 'Zvoľte vhodnú sekciu pre tento príspevok (pozri Sekcia a pravidlá v časti<a href="{$aboutUrl}" target="_new">O časopise</a>).',
        'author.submit.verifyChecklist' => 'Pred pokračovaním musíte zaistiť splnenie všetkých položiek zaškrtávacieho zoznamu.',
        'author.submit.copyrightNoticeAgreeRequired' => 'Než budete pokračovať, musíte súhlasiť s podmienkami uvedenými v Oznámenie o copyrighte.',
        'submission.submit.coverNote' => 'Komentár pre editora',
        'author.submit.comments' => 'Vložte text (nepovinné)',
        'author.submit.form.localeRequired' => 'Zvoľte si, prosím, jazyk príspevku.',
        'author.submit.reorderInstructions' => 'Reorganizujte autorov tak, aby boli zobrazení v rovnakom poradí, v akom majú byť uvedení v publikácii.',
        'author.submit.reorder' => 'Zmeniť usporiadanie mena autora',
        'author.submit.selectPrincipalContact' => 'Hlavný kontakt pre korešpondenciu s editormi.',
        'author.submit.addAuthor' => 'Pridať autora',
        'author.submit.deleteAuthor' => 'Zmazať autora',
        'author.submit.submissionIndexingDescription' => 'Doplňte, prosím, kľúčové slová pre indexovanie príspevku: oddeľte jednotlivé kľúčové slová bodkočiarkou (kľúčové slovo1; kľúčové slovo 2; kľúčové slovo 3).',
        'author.submit.coverageInstructions' => 'Vzťahuje sa ku geografickej oblasti, chronologickému alebo historickému záberu a/alebo charakteristikám výskumného súboru.',
        'author.submit.languageInstructions' => 'Čeština=cs; angličtina=en; francúžština=fr; španielština=es. <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" target="_blank">Dalšie kódy</a>.',
        'author.submit.form.authorRequired' => 'Je vyžadovaný aspoň jeden autor.',
        'author.submit.form.authorRequiredFields' => 'Je vyžadované meno, priezvisko a emailová adresa každého autora.',
        'author.submit.form.titleRequired' => 'Vložte, prosím, názov vášho článku.',
        'author.submit.form.abstractRequired' => 'Vložte, prosím, abstrakt vášho článku.',
        'author.submit.form.wordCountAlert' => 'Prekročili ste maximálny limit slov pre abstrakt v tejto sekcii.',
        'author.submit.submissionFile' => 'Súbor s príspevkom',
        'author.submit.uploadSubmissionFile' => 'Nahrať súbor príspevku',
        'author.submit.replaceSubmissionFile' => 'Nahradiť súbor príspevku',
        'author.submit.noSubmissionFile' => 'Nebol nahraný žiadny súbor príspevku.',
        'author.submit.noSubmissionConfirm' => 'Ste si istý, že chcete pokračovať bez nahratia súboru príspevku?',
        'author.submit.supplementaryFilesInstructions' => 'Tento voliteľný krok umožňuje pridať k príspevku doplnkové súbory. Tieto súbory (akéhokoľvek formátu) môžu zahŕňať (a) výskumné inštrumenty, (b) dátové súbory, ktoré sú v súlade s podmienkami posudku etickosti výskumu tejto štúdie, (c) zdroje, ktoré by inak boli čitateľom nedostupné, (d) obrázky a tabuľky, ktoré nemôžu byť začlenené do samotného textu alebo ďalšie materiály, ktoré navyšujú prínos príspevku.',
        'author.submit.supplementaryFiles.saveToUpload' => 'Pre nahranie súboru kliknite na Uložiť (potom je možné nahrať ďalšie súbory).',
        'author.submit.forgottenSubmitSuppFile' => 'Ste si istý, že chcete pokračovať bez nahranie doplnkového súboru, ktorý ste vybrali?',
        'author.submit.noSupplementaryFiles' => 'Žiadne doplnkové súbory neboli pridané k tomuto príspevku.',
        'author.submit.backToSupplementaryFiles' => 'Späť k doplnkovým súborom',
        'author.submit.confirmDeleteSuppFile' => 'Ste si istý, že chcete vymazať tento doplnkový súbor?',
        'author.submit.uploadSuppFile' => 'Nahrať doplnkový súbor',
        'author.submit.addSupplementaryFile' => 'Pridať doplnkový súbor',
        'author.submit.editSupplementaryFile' => 'Upraviť doplnkový súbor',
        'author.submit.supplementaryFileData' => 'Metadáta doplnkového súboru',
        'author.submit.supplementaryFileDataDescription' => 'Pre indexáciu tohto doplnkového materiálu uveďte nasledujúce metadáta pre nahraný doplnkový súbor.',
        'author.submit.supplementaryFileUpload' => 'Doplnkový súbor',
        'author.submit.suppFile.createrOrOwner' => 'Tvorca (alebo vlastník) súboru',
        'author.submit.suppFile.researchInstrument' => 'Výskumný nástroj',
        'author.submit.suppFile.researchMaterials' => 'Výskumné materiály',
        'author.submit.suppFile.researchResults' => 'Výsledky výskumu',
        'author.submit.suppFile.transcripts' => 'Transkripty',
        'author.submit.suppFile.dataAnalysis' => 'Analýza dát',
        'author.submit.suppFile.dataSet' => 'Dátový súbor',
        'author.submit.suppFile.sourceText' => 'Zdrojový text',
        'author.submit.suppFile.briefDescription' => 'Stručný popis',
        'author.submit.suppFile.availableToPeers' => 'Poskytnúť súbor recenzentom (bez metadát), aby nebola ohrozená anonymita.',
        'author.submit.suppFile.publisherDescription' => 'Použiť iba s formálne publikovanými materiálmi.',
        'author.submit.suppFile.dateDescription' => 'Dátum, kedy boli získané dáta alebo vytvorený nástroj.',
        'author.submit.suppFile.sourceDescription' => 'Názov štúdie alebo iné určenie pôvodu.',
        'author.submit.suppFile.specifyOtherType' => 'Špecifikujte iný',
        'author.submit.suppFile.noFile' => 'Nebol nahraný žiadny súbor.',
        'author.submit.suppFile.form.titleRequired' => 'Vložte, prosím, názov tohto doplnkového súboru.',
        'author.submit.suppFile.form.subjectRequired' => 'Vložte prosím predmet.',
        'author.submit.suppFile.form.descriptionRequired' => 'Vložte, prosím, popis.',
        'author.suppFile.suppFilePublicIdentificationExists' => 'Verejný identifikátor doplnkového súboru už existuje.',
        'author.suppFile.publicSuppFileIdentifier' => 'Verejný identifikátor doplnkového súboru už existuje',
        'author.submit.filesSummary' => 'Informácie o súbore',
        'author.submit.finishSubmission' => 'Dokončiť príspevok',
        'author.submit.submissionComplete' => 'Odoslanie príspevku dokončené. Ďakujeme za Váš záujem publikovať v {$journalTitle}.',
        'author.article.uploadAuthorVersion' => 'Nahrať verziu od autora',
        'author.article.copyeditedFile' => 'Redigovaný súbor',
        'author.article.authorRevisedFile' => 'Súbor od autora',
        'author.submit.authorSubmitLoginMessage' => 'Pre prispievanie do tohto časopisu je vyžadovaný užívateľský účet. To umožní našim editorom sledovať vaše príspevky a kontaktovať Vás v prípade, že sa zmení stav vášho príspevku alebo ak od vás budú vyžadovať ďalšie informácie.',
        'context.current' => 'Aktuálny časopis:',
        'context.select' => 'Zvoliť iný časopis:',
        'navigation.categories' => 'Kategória',
        'navigation.categories.browse' => 'Prechádzať',
        'reviewer.article.enterReviewForm' => 'Pre vyplnenie formulára recenzie kliknite na ikonu.',
        'reviewer.submission.reviewFormResponse.form.responseRequired' => 'Vyplňte prosím požadované položky.',
        'common.software' => 'Open Journal Systems',
        'common.confirmComplete' => 'Ste si istí, že chcete označiť túto úlohu ako dokončenú? Potom nebudete mať možnosť vykonať zmeny.',
        'common.payment' => 'Platba',
        'common.payments' => 'Platby',
        'common.homePageHeader.altText' => 'Hlavička domácej stránky',
        'common.journalHomepageImage.altText' => 'Obrázok domácej stránky časopisu',
        'navigation.journalHelp' => 'Nápoveda časopisu',
        'navigation.current' => 'Aktuálny',
        'navigation.otherJournals' => 'Ďalšie časopisy',
        'navigation.browseByIssue' => 'podľa čísla',
        'navigation.browseByAuthor' => 'Podľa autora',
        'navigation.infoForAuthors' => 'Pre autorov',
        'navigation.infoForLibrarians' => 'Pre knihovníkov',
        'navigation.competingInterestGuidelines' => 'Smernica pre konflikt záujmov',
        'navigation.infoForAuthors.long' => 'Informácie pre autorov',
        'navigation.infoForLibrarians.long' => 'Informácie pre knihovníkov',
        'navigation.skip.about' => 'Prejsť k časopisu',
        'navigation.skip.issue' => 'Prejsť na aktuálne vydanie',
        'common.queue.long.submissionsUnassigned' => 'Nepridelené',
        'common.queue.short.submissionsUnassigned' => 'Nepridelené',
        'common.queue.long.submissionsInEditing' => 'Práve editované príspevky',
        'common.queue.short.submissionsInEditing' => 'Editované',
        'common.queue.long.submissionsInReview' => 'Príspevky v recenznom konaní',
        'common.queue.short.submissionsInReview' => 'V recenznom konaní',
        'common.queue.long.submissionsArchives' => 'Archívy',
        'common.queue.short.submissionsArchives' => 'Archívy',
        'common.queue.long.active' => 'Aktívne príspevky',
        'common.queue.short.active' => 'Aktívne',
        'common.queue.long.completed' => 'Archív',
        'common.queue.short.completed' => 'Archív',
        'submissionGroup.assignedSubEditors' => 'Priradení editori',
        'section.section' => 'Sekcia',
        'section.sections' => 'Sekcia časopisu',
        'section.title' => 'Názov sekcie',
        'section.abbreviation' => 'Skratka',
        'section.abbreviation.example' => '(Napríklad články = ČL)',
        'section.policy' => 'Pravidlá sekcie',
        'article.article' => 'Článok',
        'article.articles' => 'Články',
        'common.publication' => 'Článok',
        'common.publications' => 'Články',
        'article.submissionId' => 'ID príspevku',
        'article.title' => 'Názov',
        'article.authors' => 'Autori',
        'article.indexingInformation' => 'Informácie pre indexáciu',
        'article.metadata' => 'Metadáta',
        'article.journalSection' => 'Sekcia časopisu',
        'article.file' => 'Súbor',
        'article.suppFile' => 'Doplnkový súbor',
        'article.suppFiles' => 'Doplnkový/é súbor/y',
        'article.suppFilesAbbrev' => 'Dopln. súbory',
        'article.discipline' => 'Akademická disciplína a subdisciplíny',
        'article.subject' => 'Kľúčové slová',
        'article.coverage' => 'Pokrytie',
        'article.type' => 'Typ, metóda alebo prístup',
        'article.language' => 'Jazyk',
        'article.sectionEditor' => 'ES',
        'article.commentsToEditor' => 'Komentár autora',
        'article.submission' => 'Príspevok',
        'article.submissions' => 'Príspevky',
        'article.details' => 'Detaily',
        'article.abstract' => 'Abstrakt',
        'article.coverPage.altText' => 'Obrázok obalu',
        'article.accessLogoOpen.altText' => 'Otvorený prístup',
        'article.accessLogoRestricted.altText' => 'Obmedzený prístup',
        'article.comments.sectionDefault' => 'Predvolené',
        'article.comments.disable' => 'Zakázať',
        'article.comments.enable' => 'Povoliť',
        'article.fontSize' => 'Veľkosť fontu',
        'article.fontSize.small.altText' => 'Malý',
        'article.fontSize.medium.altText' => 'Stredný',
        'article.fontSize.large.altText' => 'Veľký',
        'article.return' => 'Návrat na podrobnosti článku',
        'submission.submissionEditing' => 'Editovanie príspevku',
        'submission.changeSection' => 'Zmeniť na',
        'submission.sent' => 'Odoslané',
        'submission.editorDecision' => 'Rozhodnutie editora',
        'submission.round' => 'Kolo&nbsp;{$round}',
        'submission.editorReview' => 'Posudok editora',
        'submission.notifyAuthor' => 'Informovať autora',
        'submission.notifyEditor' => 'Informovať editora',
        'submission.editorAuthorRecord' => 'Evidencia e-mailov editora / autora',
        'submission.reviewersVersion' => 'Recenzentom okomentované verzie súboru',
        'submission.postReviewVersion' => 'Verzia súboru po recenziu',
        'submission.editorVersion' => 'Verzia editora',
        'submission.authorsRevisedVersion' => 'Autorom revidovaná verzia súboru',
        'submission.authorVersion' => 'Verzia autora',
        'submission.copyediting' => 'Redigovanie',
        'submission.copyedit' => 'Redigovanie',
        'submission.proofreading' => 'Korektúra',
        'submission.scheduling' => 'Plánovanie',
        'submission.scheduledIn' => 'Naplánovaná publikácia v {$issueName}.',
        'submission.scheduledIn.tba' => '(Bude oznámené)',
        'submissions.step1' => 'Krok 1',
        'submissions.step3' => 'Krok 3',
        'submissions.queuedReview' => 'Vo fronte k recenzii',
        'submissions.published' => 'Publikované',
        'submissions.initial' => 'Počiatočný',
        'submissions.proofread' => 'Korektúra',
        'submissions.initialProof' => 'Počiatočná kontrola',
        'submissions.postAuthor' => 'Po autorovi',
        'submissions.reviewRound' => 'Kolo recenzie',
        'submissions.proof' => 'Kontrola',
        'submissions.editorDecision' => 'Rozhodnutie editora',
        'submissions.editorRuling' => 'Pravidlá editorovania',
        'submission.eventLog' => 'Log udalostí',
        'submissions.copyeditComplete' => 'Zredigované',
        'submissions.layoutComplete' => 'Po typografickej úprave',
        'submissions.proofreadingComplete' => 'Po korektúre',
        'submission.search' => 'Vyhľadať článok',
        'journal.currentIssue' => 'Aktuálne číslo',
        'context.contexts' => 'Časopisy',
        'journal.path' => 'Cesta',
        'context.context' => 'Časopis',
        'journal.issn' => 'ISSN',
        'journal.viewAllIssues' => 'Zobraziť všetky čísla',
        'user.authorization.representationNotFound' => 'Nepodarilo sa nájsť požadovanú sadzobnicu.',
        'user.noRoles.selectUsersWithoutRoles' => 'Zahrnúť aj používateľov bez rolí v tomto časopise.',
        'user.profile.profileImage' => 'Profilový obrázok',
        'user.showAllJournals' => 'Zobraziť moje časopisy',
        'user.registerForOtherJournals' => 'Registrovať sa do ďalších časopisov',
        'user.reviewerPrompt' => 'Boli by ste ochotný/ná recenzovať príspevok do tohto časopisu?',
        'user.reviewerPrompt.userGroup' => 'Áno, požadovať rolu {$userGroup}.',
        'user.reviewerPrompt.optin' => 'Áno, chcem byť kontaktovaný s požiadavkami na recenzie príspevkov do tohto časopisu.',
        'user.register.contextsPrompt' => 'Ktoré časopisy na tomto webe by ste si chceli zaregistrovať?',
        'user.register.otherContextRoles' => 'Požadovať následujúce role.',
        'user.register.noContextReviewerInterests' => 'Ak ste uviedli záujem o úlohu recenzenta v akomkoľvek časopise, zadajte svoje záujmy.',
        'user.myJournals' => 'Moje časopisy',
        'user.manageMySubscriptions' => 'Spravovať moje predplatné',
        'user.noRoles.chooseJournal' => 'Váš účet nie je aktuálne asociovaný so žiadnym časopisom. Prosím, vyberte si časopis:',
        'user.noRoles.noRolesForJournal' => 'Váš účet nemá aktuálne v tomto časopise žiadne role. Prosím, zvoľte si z akcií nižšie:',
        'user.noRoles.submitArticle' => 'Poslať článok',
        'user.noRoles.submitArticleRegClosed' => 'Poslať článok: Registrácia autorov je aktuálne zakázaná.',
        'user.noRoles.regReviewer' => 'Registrovať sa ako recenzent',
        'user.noRoles.regReviewerClosed' => 'Registrovať sa ako recenzent: Registrácia recenzentov je aktuálne zakázaná.',
        'user.role.manager' => 'Manažér časopisu',
        'user.role.subEditor' => 'Editor sekcie',
        'user.role.subscriptionManager' => 'Manažér predplatného',
        'user.role.managers' => 'Manažéri časopisu',
        'user.role.subEditors' => 'Editori sekcií',
        'user.role.subscriptionManagers' => 'Manažéri predplatného',
        'user.role.journalAssistant' => 'Asistent časopisu',
        'user.role.journalAssistants' => 'Asistenti časopisu',
        'issue.issue' => 'Číslo',
        'issue.issues' => 'Čísla',
        'issue.title' => 'Názov',
        'issue.viewIssueIdentification' => 'Náhľad {$identification}',
        'issue.volume' => 'Ročník',
        'issue.number' => 'Číslo',
        'issue.vol' => 'Diel',
        'issue.no' => 'Číslo',
        'issue.year' => 'Rok',
        'issue.noIssues' => 'Žiadne čísla',
        'issue.toc' => 'Obsah',
        'issue.abstract' => 'Abstrakt',
        'issue.coverPage.altText' => 'Obálka',
        'issue.fullIssue' => 'Celé číslo',
        'issue.nonpdf.title' => 'Stiahnutie čísla',
        'issue.viewIssue' => 'Prezrieť číslo',
        'issue.return' => 'Vrátiť sa na podrobnosti čísla',
        'subscriptionTypes.currency' => 'Mena',
        'subscriptionTypes.year' => 'rok',
        'subscriptionTypes.years' => 'roky',
        'subscriptionTypes.month' => 'mesiac',
        'subscriptionTypes.months' => 'mesiace',
        'subscriptionTypes.nonExpiring' => 'Trvalé',
        'subscriptionTypes.format' => 'Formát',
        'subscriptionTypes.format.online' => 'Online',
        'subscriptionTypes.format.print' => 'Tlač',
        'subscriptionTypes.format.printOnline' => 'Tlač a Online',
        'subscriptions.inactive' => 'Neaktívne',
        'subscriptions.status' => 'Status',
        'subscriptions.status.active' => 'Aktívne',
        'subscriptions.status.needsInformation' => 'Potrebuje informácie',
        'subscriptions.status.needsApproval' => 'Potrebuje schválenie',
        'subscriptions.status.awaitingManualPayment' => 'Je očakávaná manuálna platba',
        'subscriptions.status.awaitingOnlinePayment' => 'Je očakávaná on-line platba',
        'subscriptions.status.noSubscription' => 'Nemáte aktívne predplatné.',
        'subscriptions.status.other' => 'Iné, pozri poznámky',
        'subscriptions.individualDescription' => 'Individuálne predplatné vyžaduje prihlásenie, aby bol umožnený prístup k obsahu predplatného.',
        'subscriptions.institutionalDescription' => 'Inštitucionálne predplatné nepožaduje login. Užívateľská doména a/alebo IP adresa slúži k umožneniu prístupu k obsahu predplatného.',
        'subscriptions.institutionalOnlinePaymentDescription' => '<strong> Poznámka: </strong> Inštitucionálne predplatné platené online vyžaduje overenie domény a rozsahu IP adries, aby mohlo byť aktivované.',
        'submission.event.general.defaultEvent' => 'Udalosť príspevku',
        'submission.event.submissionSubmitted' => 'Článok bol podaný',
        'submission.event.general.issueScheduled' => 'Príspevok odoslaný do fronty pre naplánovanie publikácie',
        'submission.event.general.issueAssigned' => 'Príspevok zaradený do čísla',
        'submission.event.general.articlePublished' => 'Článok publikovaný',
        'submission.event.author.authorRevision' => 'Autorova revízia odoslaná',
        'submission.event.general.authorRevision' => 'Autorov revidovaný súbor aktualizovaný',
        'submission.event.editor.editorAssigned' => 'Editor pridelený k príspevku',
        'submission.event.editor.editorUnassigned' => 'Editor odobratý od príspevku',
        'submission.event.editor.editorDecision' => 'Editorovo rozhodnutie odoslané',
        'submission.event.editor.editorFile' => 'Editorov súbor aktualizovaný',
        'submission.event.editor.submissionArchived' => 'Príspevok odoslaný do archívu',
        'submission.event.editor.submissionRestored' => 'Príspevok obnovený z archívu',
        'submission.event.copyedit.copyeditorAssigned' => 'Redaktor pridelený k príspevku',
        'submission.event.copyedit.copyeditorUnassigned' => 'Redaktor odobratý od príspevku',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitiated' => 'Pridelené redigovanie začaté',
        'submission.event.copyedit.copyeditRevision' => 'Súbor s revíziami redaktora aktualizovaný',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted' => 'Úvodné redigovania dokončené',
        'submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted' => 'Finálne redigovanie dokončené',
        'submission.event.copyedit.copyeditSetFile' => 'Redigovaný súbor aktualizovaný',
        'submission.event.proofread.proofreaderAssigned' => 'Korektor pridelený k príspevku',
        'submission.event.proofread.proofreaderUnassigned' => 'Korektor odobratý od príspevku',
        'submission.event.proofread.proofreadInitiated' => 'Pridelená korektúra zahájená',
        'submission.event.proofread.proofreadRevision' => 'Súbor s korektúrami aktualizovaný',
        'submission.event.proofread.proofreadCompleted' => 'Pridelená korektúra dokončená',
        'submission.event.layout.layoutEditorAssigned' => 'Typograf pridelený k príspevku',
        'submission.event.layout.layoutEditorUnassigned' => 'Typograf odobratý od príspevku',
        'submission.event.layout.layoutInitiated' => 'Typografické úpravy zahájené',
        'submission.event.layout.layoutGalleyCreated' => 'Sadzobnica aktualizovaná',
        'submission.event.layout.layoutComplete' => 'Typografické úpravy dokončené',
        'reader.subscribersOnly' => 'Iba pre predplatiteľov',
        'reader.subscriptionRequiredLoginText' => 'Pre prístup k položke je vyžadované predplatné. Prihláste sa do časopisu pre overenie predplatného.',
        'reader.openAccess' => 'Voľný prístup',
        'reader.subscriptionAccess' => 'Predplatený prístup',
        'reader.subscriptionOrFeeAccess' => 'Predplatné alebo platený prístup',
        'reader.purchasePrice' => '{$price}) ({$currency}',
        'comments.commentsOnArticle' => 'Komentáre k tomuto článku',
        'comments.authenticated' => '<a href="{$publicProfileUrl}" target="_parent">{$userName}</a>',
        'search.results.orderBy' => 'Radiť výsledky podľa',
        'search.results.orderBy.article' => 'Názov článku',
        'search.results.orderBy.author' => 'Autor',
        'search.results.orderBy.date' => 'Dátum zverejnenia',
        'search.results.orderBy.issue' => 'Číslo',
        'search.results.orderBy.journal' => 'Názov časopisu',
        'search.results.orderBy.popularityAll' => 'Popularita (za celý čas)',
        'search.results.orderBy.popularityMonth' => 'Popularita (za mesiac)',
        'search.results.orderBy.relevance' => 'Relevantnosť',
        'search.results.orderDir.asc' => 'Vzostupne',
        'search.results.orderDir.desc' => 'Zostupne',
        'search.results.similarDocuments' => 'podobné dokumenty',
        'admin.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>POZNÁMKA!</h4>
<p>Systém nemohol automaticky prepísať konfiguračný súbor. Na vykonanie zmien konfigurácie musíte otvoriť<tt>config.inc.php</tt> vo vhodnom textovom editore a nahradiť jeho obsah obsahom textového poľa nižšie. </p>',
        'subscriptionManager.subscriptionManagement' => 'Správa predplatného',
        'subscriptionManager.individualSubscriptions' => 'Individuálne predplatné',
        'subscriptionManager.institutionalSubscriptions' => 'Inštitucionálne predplatné',
        'subscriptionManager.subscriptionTypes' => 'Typy predplatného',
        'plugins.categories.viewableFiles' => 'Pluginy pre sadzobnice článkov',
        'plugins.categories.viewableFiles.description' => 'Pluginy sadzobníc článkov pridávajú podporu pre rôzne typy sadzobníc článkov.',
        'plugins.categories.auth.description' => 'Autorizačné pluginy umožňujú OJS delegovať overenie užívateľov na iné systémy ako napríklad LDAP servery.',
        'plugins.categories.generic.description' => 'Všeobecné pluginy sa používajú k rozšíreniu OJS rôznymi spôsobmi, ktoré nie sú podporované inými kategóriami pluginov.',
        'manager.setup.copyrightNotice.sample' => '<h3>Navrhované oznámenie o copyrighte Creative Commons</h3>
<h4>1. Navrhované pravidlá pre časopisy, ktoré ponúkajú otvorený prístup</h4>
Autori, ktorí publikujú v tomto časopise, súhlasia s nasledujúcimi bodmi:
<ol type="a">
	<li>Autori si ponechávajú copyright a garantujú časopisu právo prvého publikovania, pritom je práca zároveň licencovaná pod <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution licenciou</a>, ktorá umožňuje ostatným zdieľať túto prácu s tým, že priznajú jej autora a prvé publikovanie v tomto časopise.</li>
	<li>Autori môžu vstupovať do ďalších samostatných zmluvných dohôd pre neexkluzívne šírenie práce vo verzii, ktorá bola publikovaná v časopise (napríklad publikovať ju v knihe), avšak s tým, že priznajú jej prvé publikovanie v tomto časopise.</li>
	<li>Autorom je dovolené a odporúčané, aby sprístupnili svoju prácu online (napríklad na svojich webových stránkach) pred a počas redakčného riadenia ich príspevku, pretože takýto postup môže viesť k produktívnym výmenám názorov a tiež skoršiu a vyššiu citáciu publikovanej práce (Pozri <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">Efekt otvoreného prístupu</a>).</li>
</ol>

<h4> Navrhované pravidlá pre časopisy, ktoré ponúkajú oneskorený otvorený prístup</h4>
Autori, ktorí publikujú v tomto časopise, súhlasia s nasledujúcimi bodmi:
<ol type="a">
	<li>Autori si ponechávajú copyright a garantujú časopisu právo prvého publikovania, práca je po [URČITE PO AKO DLHOM ČASOVOM OBDOBÍ] od publikovania zároveň licencovaná pod <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution licenciou</a>, ktorá umožňuje ostatným zdieľať túto prácu s tým, že priznajú jej autora a prvé publikovanie v tomto časopise.</li>
	<li>Autori môžu vstupovať do ďalších samostatných zmluvných dohôd pre neexkluzívne šírenie práce vo verzii, ktorá bola publikovaná v časopise (napríklad publikovať ju v knihe), avšak s tým, že priznajú jej prvé publikovanie v tomto časopise.</li>
	<li>Autorom je dovolené a odporúčané, aby sprístupnili svoju prácu online (napríklad na svojich webových stránkach) pred a počas redakčného riadenia ich príspevku, pretože takýto postup môže viesť k produktívnym výmenám názorov a tiež skoršiu a vyššiu citáciu publikovanej práce (Pozri <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">Efekt otvoreného prístupu</a>).</li>
</ol>',
        'manager.setup.basicEditorialStepsDescription' => 'Kroky: Front príspevkov &gt; Recenzia príspevku &gt; Editovanie príspevku &gt; Obsah.<br /><br />
Zvoľte model, podľa ktorého bude s týmito aspektami procesu editácie nakladané. (Pre stanovenie hlavného editora a editorov sekcií prejdite v časti Správa časopisu na stránku Editori.)',
        'manager.setup.referenceLinkingDescription' => '<p>Aby mohli čitatelia nájsť online verzie prác citovaných autormi, sú dostupné nasledujúce možnosti.</p>

<ol>
	<li><strong>Pridať čitateľský nástroj</strong><p>Manažér časopisu môže do čitateľských nástrojov, ktoré sprevádzajú publikované položky, pridať funkciu "Nájsť referenciu", čo čitateľom umožní skopírovať názov referencie a vyhľadať tak v predvolených databázach citovanú prácu.</p></li>
	<li><strong>Vložiť odkazy do referencií</strong><p>Typograf môže pridať odkaz do referencií, ktoré je možné vyhľadať online. K tomu použije nasledujúce inštrukcie (možno ich upravovať).</p></li>
</ol>',
        'manager.people.confirmDisable' => 'Zablokovať tohto používateľa? Táto akcia zabráni užívateľovi, aby sa prihlásil do systému.

Voliteľne môžete užívateľovi poskytnúť zdôvodnenie, prečo bol jeho účet zablokovaný.',
        'manager.people.noAdministrativeRights' => 'Prepáčte, nad týmto užívateľom nemáte administrátorské práva. Dôvodom môže byť:
		<ul>
			<li>Užívateľ je administrátorom stránok</li>
			<li>Užívateľ je aktívny v časopisoch, ktoré Vy nespravujete</li>
		</ul>
	Túto úlohu musí vykonať administrátor stránok.
	',
        'editor.submissionReview.notes' => '
	<ol>
 <li>Zvýraznené položky označujú akciu, ktorú vyžaduje editor, označený takto:
  <ul>
   <li class="highlightReviewerNotNotified">Recenzent bol priradený, ale nebol oznámený e-mailom</li>
   <li class="highlightNoDecision">Všetci recenzenti sa vrátili so svojimi komentármi, ale žiadne rozhodnutie nie je zaznamenané</li>
   <li class="highlightRevisedCopyUploaded">Autor nahral revidovaný rukopis</li>
   <li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">Recenzent čaká na potvrdenie pozvania ku vzájomnej recenzii</li>
   <li class="highlightReviewerCompletionOverdue">Recenzent čaká na dokončenie kontroly</li>
  </ul>
 </li>
 <li>"Termín splnenia" je vyplnený v okamihu, keď recenzent prijme žiadosť o recenziu; ukazuje počet týždňov do termínu splnenia alebo (-) počet týždňov po termíne.</li>
</ol>',
        'editor.submissionEditing.notes' => '
	<ol>
	<li>Označené položky vyžadujú zásah editora, jednotlivé označenia znamenajú:
		<ul>
			<li class="highlightCopyediting">Vyžaduje sa zásah vo fáze lektorovania</li>
			<li class="highlightLayoutEditing">Vyžaduje sa zásah vo fáze rozvrhnutia textu</li>
			<li class="higlightProofreading">Vyžaduje sa zásah vo fáze korektúr textu</li>
		</ul>
	</li>
</ol>',
        'sectionEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktívne editorské úlohy',
        'sectionEditor.completedEditorialAssignments' => 'Dokončené editorské úlohy',
        'sectionEditor.noneAssigned' => 'Neboli pridelené žiadne príspevky.',
        'sectionEditor.copyedit.confirmRenotify' => 'Opätovným informovaním tohto redaktora znova spustíte jeho úlohy. Určite si to prajete urobiť?',
        'sectionEditor.author.confirmRenotify' => 'Opätovným informovaním tohto autora znova spustíte jeho úlohy. Určite si to prajete urobiť?',
        'sectionEditor.layout.confirmRenotify' => 'Opätovným informovaním tohto typografa znova spustíte jeho úlohy. Určite si to prajete urobiť?',
        'sectionEditor.proofreader.confirmRenotify' => 'Opätovným informovaním tohto korektora znova spustíte jeho úlohy. Určite si to prajete urobiť?',
        'sectionEditor.regrets.breadcrumb' => 'Odmietnutie',
        'sectionEditor.regrets.title' => '#{$SubmissionId} Odmietnutie recenzentov, zrušenie & predchádzajúce kolá',
        'sectionEditor.regrets' => 'Odmietnutie',
        'sectionEditor.regrets.link' => 'Zobraziť odmietnutie, zrušenie, predchádzajúce kolá',
        'sectionEditor.regrets.reviewRound' => 'Recenzia, Kolo{$round}',
        'sectionEditor.regrets.decisionRound' => 'Rozhodnutie editora, Kolo {$round}',
        'sectionEditor.regrets.regretsAndCancels' => 'Odmietnutie recenzentom & zrušenie',
        'sectionEditor.regrets.regret' => 'Odmietnutie',
        'sectionEditor.regrets.result' => 'Výsledok',
        'sectionEditor.review.enrollReviewer' => 'Zapísať existujúceho používateľa ako recenzenta',
        'sectionEditor.review.createReviewer' => 'Vytvoriť nového recenzenta',
        'layoutEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktívne editorské úlohy',
        'layoutEditor.completedEditorialAssignments' => 'Dokončené editorské úlohy',
        'layoutEditor.noActiveAssignments' => 'Žiadne aktívne editorské úlohy.',
        'layoutEditor.layoutEditingAssignments' => 'Úlohy pre typografické úpravy',
        'layoutEditor.galley.uploadGalleyFormat' => 'Nahrať sadzobnicový formát',
        'layoutEditor.galley.replaceGalley' => 'Nahradiť súbor',
        'layoutEditor.galley.uploadSuppFile' => 'Nahrať doplnkový súbor',
        'submission.layout.imageInvalid' => 'Neplatný formát obrázku. Podporované formáty sú .gif, .jpg a .png.',
        'submission.layout.galley.remotelyHostedContent' => 'Táto sadzobnica bude dostupná na novej webovej stránke.',
        'submission.layout.galley.remoteURL' => 'URL pre vzdialene hosťovaný obsah',
        'reviewer.pendingReviews' => 'Články čakajúce na recenziu',
        'reviewer.completedReviews' => 'Hotové',
        'reviewer.averageQuality' => 'Hodnotenie',
        'reviewer.article.fileToBeReviewed' => 'Súbor k recenzovaniu',
        'reviewer.article.notifyTheEditor' => 'Informovať editora',
        'reviewer.article.canDoReview' => 'Spracujem recenziu',
        'reviewer.article.cannotDoReview' => 'Nemôžem spracovať recenziu',
        'reviewer.article.restrictedFileAccess' => 'Príspevok bude sprístupnený po tom, čo recenzent odsúhlasí, že spracuje recenziu',
        'reviewer.article.submissionEditor' => 'Editor príspevku',
        'reviewer.article.reviewerCommentsDescription' => 'Tu napíšte alebo sem nakopírujte komentár recenzenta',
        'reviewer.article.editorToEnter' => 'Vyplní editor',
        'reviewer.article.sendReminder' => 'Poslať pripomienku',
        'reviewer.article.automatic' => '(Automaticky)',
        'reviewer.article.recommendation' => 'Odporúčanie',
        'reviewer.article.submitReview' => 'Odoslať recenziu editorovi',
        'reviewer.article.reviewerComments' => 'Komentáre',
        'reviewer.article.uploadedFile' => 'Nahrané súbory',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersion' => 'Verzia nahraná recenzentom',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersionDescription' => '(Ak chcete súbor pre editora opatriť poznámkami, uložte ho na Váš pevný disk a použite Prehľadávať/Nahrať.)',
        'reviewer.article.schedule.request' => 'Požiadavky editora',
        'reviewer.article.schedule.response' => 'Vaša odpoveď',
        'reviewer.article.schedule.submitted' => 'Recenzia odoslaná',
        'reviewer.article.schedule.due' => 'Termín pre recenziu',
        'reviewer.article.decision.accept' => 'Prijať príspevok',
        'reviewer.article.decision.pendingRevisions' => 'Požadovať prepracovanie',
        'reviewer.article.decision.resubmitHere' => 'Znovu predložiť na recenziu',
        'reviewer.article.decision.resubmitElsewhere' => 'Podať niekde inde',
        'reviewer.article.decision.decline' => 'Odmietnuť príspevok',
        'reviewer.article.decision.seeComments' => 'Pozri komentáre',
        'reviewer.article.schedule' => 'Plánovanie',
        'reviewer.article.submissionToBeReviewed' => 'Príspevok k recenzovaniu',
        'reviewer.article.reviewSchedule' => 'Plán recenzie',
        'reviewer.article.reviewSteps' => 'Kroky recenzie',
        'reviewer.article.reviewerGuidelines' => 'Inštrukcie pre recenzenta',
        'reviewer.article.reviewGuidelinesDescription' => 'Smernice pre recenzentov poskytujú recenzentom kritériá pre zhodnotenie vhodnosti príspevku pre publikáciu v časopise a môžu zahŕňať zvláštne pokyny na prípravu efektívnej a užitočnej recenzie. Pri vlastnej recenzii majú recenzenti k dispozícii dva rámčeky pre voľný text, jednak "pre autora a editora" a za druhé "pre editora". Prípadne môže manažér časopisu vytvoriť formulár pre recenzie v sekcii "Formuláre recenzií". Vo všetkých prípadoch budú mať editori možnosť vložiť recenziu do korešpondencie s autorom.',
        'reviewer.article.notifyEditorA' => 'Informovať editora príspevku',
        'reviewer.article.notifyEditorB' => 'či spracujete recenziu.',
        'reviewer.article.consultGuidelines' => 'Ak budete spracovávať recenziu, držte sa nižšie uvedených Pokynov pre recenzenta.',
        'reviewer.article.downloadSubmission' => 'Pre stiahnutie a spracovanie recenzie súborov spojených s týmto príspevkom kliknite na názvy týchto súborov.',
        'reviewer.article.enterCompetingInterests' => 'Prehláste, či ste alebo nie ste v konflikte záujmov vo vzťahu k tomuto výskumu (pozri <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}"> Pravidlá upravujúce konflikt záujmov</a>).',
        'reviewer.competingInterests' => 'Konflikt záujmov',
        'reviewer.article.enterReviewA' => 'Pre vloženie (alebo nakopírovanie) Vašej recenzie tohto príspevku kliknite na ikonu.',
        'reviewer.article.uploadFile' => 'Navyše môžete nahrať súbory na konzultáciu pre editora a/alebo autora.',
        'reviewer.article.selectRecommendation' => 'Pre dovŕšenie celého procesu vyberte odporúčania a odošlite recenziu. Než vyberiete odporúčania, musíte vložiť recenziu alebo nahrať súbor.',
        'reviewer.article.selectRecommendation.byEditor' => 'Nastavte alebo upravte odporúčania recenzenta.',
        'reviewer.article.mustSelectDecision' => 'Nebolo vybrané žiadne odporúčanie. Pred odoslaním musíte vybrať odporúčania.',
        'reviewer.article.confirmDecision' => 'Akonáhle zaznamenáte rozhodnutie, nebudete už môcť v tejto recenzii vykonať žiadne zmeny. Ste si istý, že chcete pokračovať?',
        'copyeditor.article.fileToCopyedit' => 'Súbor pre redaktora',
        'copyeditor.article.copyeditorFile' => 'Súbor od redaktora',
        'copyeditor.article.copyeditorFinalFile' => 'Súbor od redaktora',
        'proofreader.noProofreadingAssignments' => 'Žiadne úlohy pre korektora',
        'author.submit.uploadInstructions' => '
<p>Pre nahranie manuskriptu do tohto časopisu dokončite nasledujúce kroky.</p>
<ol>
<li>Na tejto stránke kliknite na Prehliadať (alebo Vybrať súbor), čím otvoríte okno slúžiace pre nájdenie súboru na harddisku Vášho počítača.</li>
<li>Nájdite súbor, ktorý chcete odoslať a označte ho.</li>
<li>V okne pre výber súboru kliknite na Otvoriť; tým dôjde k umiestneniu mena súboru na túto stránku.</li>
<li>Na tejto stránke kliknite na Nahrať; tým sa súbor z Vášho počítača nahrá do časopisu a bude premenovaný v súlade s pravidlami časopisu.</li>
<li>Akonáhle bol príspevok nahraný, kliknite na Uložiť a Pokračovať dole na tejto stránke.</li>
</ol>',
        'submission.review.mustUploadFileForReview' => 'E-mail so žiadosťou nemôže byť odoslaný pokiaľ nie je vložená verzia pre recenziu.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForInitialCopyedit' => 'E-mail so žiadosťou nemôže byť odoslaný kým nie je vybraný súbor redigovania v Rozhodnutia editora na stránke Recenzie.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForCopyedit' => 'E-mail so žiadosťou nemôže byť odoslaný pokiaľ nie je nahraný súbor redigovania.',
        'submission.copyedit.initialCopyedit' => 'Úvodná verzia redigovania',
        'submission.copyedit.editorsCopyedit' => 'Redigovaná verzia editora',
        'submission.copyedit.editorAuthorReview' => 'Redigovaná verzia autora',
        'submission.copyedit.finalCopyedit' => 'Finálna redigovaná verzia',
        'submission.copyedit.copyeditVersion' => 'Redaktorova verzia',
        'submission.copyedit.selectCopyeditor' => 'Prideliť redaktora',
        'submission.copyedit.useFile' => 'Použiť súbor',
        'submission.copyedit.copyeditComments' => 'Komentár k redigovaniu',
        'submission.copyedit.instructions' => 'Inštrukcie pre redigovanie',
        'submission.layout.noLayoutFile' => 'Žiadny (Nahrajte finálnu redigovanú verziu ako verziu typografa pred tým, než odošlete žiadosť)',
        'submission.layout.galleyPublicIdentificationExists' => 'Identifikácia verejnej sadzobnice už existuje.',
        'submission.layout.assignLayoutEditor' => 'Prideliť typografa',
        'submission.layout.replaceLayoutEditor' => 'Nahradiť typografa',
        'submission.layout.layoutComments' => 'Komentár typografa',
        'submission.layout.instructions' => 'Inštrukcie pre typografické úpravy',
        'submission.layout.referenceLinking' => 'Previazanie referencií',
        'submission.proofreadingComments' => 'Komentár korektora',
        'submission.proofread.corrections' => 'Korekčné opravy',
        'submission.proofread.instructions' => 'Inštrukcie pre korektúry',
        'submission.logType.article' => 'Článok',
        'submission.logType.author' => 'Autor',
        'submission.logType.editor' => 'Editor',
        'submission.logType.review' => 'Recenzia',
        'submission.logType.copyedit' => 'Redigovanie',
        'submission.logType.layout' => 'Typografia',
        'submission.logType.proofread' => 'Korektúry',
        'submission.comments.editorAuthorCorrespondence' => 'Korešpondencia Editor/Autor',
        'submission.comments.copyeditComments' => 'Komentáre pre redigovanie',
        'submission.comments.viewableDescription' => 'Tieto komentáre môžu byť zdieľané s autorom.<br />
(Po uložení je možné pridať ďalšie komentáre.)',
        'submission.comments.canShareWithAuthor' => 'Pre autora a editora',
        'submission.comments.cannotShareWithAuthor' => 'Pre editora',
        'submission.comments.blindCcReviewers' => 'Po odoslaní poskytnúť editovateľnú BCC (skrytú) kópiu pre zaslanie recenzentom.',
        'submission.comments.forAuthorEditor' => 'Pre autora a editora',
        'submission.comments.forEditor' => 'Pre editora',
        'submission.comments.saveAndEmailAuthor' => 'Uložiť a zaslať e-mailom autorovi',
        'submission.comments.saveAndEmailEditor' => 'Uložiť a zaslať e-mailom editorovi',
        'user.register.selectContext' => 'Vybrať časopis, v ktorom chcete byť registrovaný:',
        'user.register.noJournals' => 'Na tejto stránke nie sú žiadne časopisy, do ktorých by ste sa mohli zaregistrovať.',
        'user.register.privacyStatement' => 'Vyhlásenie o súkromí',
        'user.register.registrationDisabled' => 'Tento časopis v súčasnosti neprijíma žiadne registrácie užívateľov.',
        'user.register.form.passwordLengthTooShort' => 'Heslo, ktoré ste vložili, nie je dostatočne dlhé.',
        'user.register.readerDescription' => 'Informovaný e-mailom pri vydaní čísla časopisu.',
        'user.register.openAccessNotificationDescription' => 'Informovaný e-mailom v okamihu udelenia otvoreného prístupu číslu časopisu.',
        'user.register.authorDescription' => 'Schopný prispievať do časopisu.',
        'user.register.reviewerDescriptionNoInterests' => 'Ochotný spracovávať recenzie k príspevkom do časopisu.',
        'user.register.reviewerDescription' => 'Ochotný spracovávať recenzie k príspevkom do časopisu. Určiť oblasť záujmu (významné oblasti a výskumné metódy).',
        'user.register.reviewerInterests' => 'Napíšte vaše oblasti záujmu pre recenzie (predmety záujmu a výskumné metódy):',
        'user.register.form.emailConsentAllContexts' => 'Áno, chcem dostávať upozornenia na nové články a dostávať nové upozornenia v rámci všetkých časopisov, ku ktorým som sa zaregistroval.',
        'user.register.form.privacyConsentThisContext' => 'Áno, súhlasím s tým, aby moje údaje boli zozbierané a uložené podľa<a href="{$privacyUrl}" target="_blank">vyhlásenie o ochrane osobných údajov</a> tohto časopisu.',
        'user.register.form.missingContextConsent' => 'Musíte súhlasiť s prehlásením o ochrane osobných údajov každého časopisu, do ktorého sa registrujete.',
        'user.register.form.missingSiteConsent' => 'Musíte súhlasiť s prehlásením o ochrane osobných údajov na tomto webe.',
        'user.subscriptions.mySubscriptions' => 'Moje predplatné',
        'user.subscriptions.subscriptionStatus' => 'Stav predplatného',
        'user.subscriptions.statusInformation' => 'Nižšie sú zobrazené aktívne a zmazané predplatné spolu s dňom vypršania. Navyše, nasledujúce informácie o stave môžu byť vložené ku každému predplatnému.',
        'user.subscriptions.status' => 'Stav',
        'user.subscriptions.statusDescription' => 'Popis',
        'user.subscriptions.status.needsInformationDescription' => 'Je potrebné zadať ďalšie informácie pred aktivovaním predplatného',
        'user.subscriptions.status.needsApprovalDescription' => 'Je potrebné skontrolovať predplatné pred jeho aktiváciou',
        'user.subscriptions.status.awaitingManualPaymentDescription' => 'Manuálna platba bola začatá, ale doteraz nebola doručená',
        'user.subscriptions.status.awaitingOnlinePaymentDescription' => 'On-line platba bola začatá, ale buď bola zrušená, alebo nebola dokončená',
        'user.subscriptions.individualSubscriptions' => 'Individuálne predplatné',
        'user.subscriptions.institutionalSubscriptions' => 'Inštitucionálne predplatné',
        'user.subscriptions.renew' => 'Obnoviť',
        'user.subscriptions.purchase' => 'Kúpiť',
        'user.subscriptions.purchaseNewSubscription' => 'Zakúpiť nové predplatné',
        'user.subscriptions.purchaseIndividualSubscription' => 'Zakúpiť individuálne predplatné',
        'user.subscriptions.purchaseInstitutionalSubscription' => 'Zakúpiť inštitucionálne predplatné',
        'user.subscriptions.expires' => 'Vyprší dňa {$date}',
        'user.subscriptions.expired' => 'Vypršalo dňa {$date}',
        'user.subscriptions.viewSubscriptionTypes' => 'Zobraziť dostupné typy predplatného',
        'user.subscriptions.form.typeId' => 'Typy predplatného',
        'user.subscriptions.form.membership' => 'Členstvo',
        'user.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Zvolený typ predplatného vyžaduje informácie o členstve.',
        'user.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Zvoľte, prosím, platný typ predplatného.',
        'user.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Tento užívateľský účet má už individuálne predplatné.',
        'user.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Je potrebné zadať informácie o členstve pre vybraný typ predplatného.',
        'user.subscriptions.form.institutionName' => 'Meno organizácie',
        'user.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Je vyžadované zadanie mena organizácie.',
        'user.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Poštová adresa',
        'user.subscriptions.form.domain' => 'Doména',
        'user.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Pokiaľ sem vložíte meno domény, rozsah IP je voliteľný.<br />Platné hodnoty sú mená domén (napr. lib.sfu.ca).',
        'user.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Zvolený typ predplatného vyžaduje meno domény a/alebo rozsah IP pre overenie predplatného.',
        'user.subscriptions.form.domainValid' => 'Vložte, prosím, platný názov domény.',
        'user.subscriptions.form.ipRange' => 'Rozsah IP adries',
        'user.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'user.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Ak je sem vložený rozsah IP adries, je meno domény voliteľné.<br />Platné hodnoty zahŕňajú jednotlivú IP adresu (napr. 142.58.103.1), IP rozsah (napr. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP rozsah vyjadrený divokou kartou \'*\' (napr.. 142.58.*.*), a IP rozsah s CIDR (napr.. 142.58.100.0/24).',
        'user.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Vložte, prosím, platný rozsah IP adries.',
        'user.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Zmazať',
        'user.subscriptions.form.addIpRange' => 'Pridať',
        'search.browseAuthorIndex' => 'Prechádzať index autorov',
        'search.searchFor' => 'Vyhľadávať v článkoch',
        'search.withinJournal' => 'V rámci',
        'search.allJournals' => 'Všetky časopisy',
        'search.authorIndex' => 'Prechádzať index autorov',
        'search.authorDetails' => 'Detaily autora',
        'search.syntaxInstructions' => 'Tipy pre vyhľadávanie: <ul>
<li>Nezáleží na veľkosti písmen vyhľadávaného výrazu</li>
<li>Bežné slová sú ignorované</li>
<li>V predvolenom nastavení sú vrátené iba články obsahujúce<em>všetky</em> termíny dotazu (tzn. <em>AND</em> je aplikováno)</li>
<li>Kombinujte viac slov pomocou<em>OR</em> pre nájdenie článkov obsahujúcich niektorý z termínov; napr. <em>vzdelávanie OR výskum</em></li>
<li>Pre vytvorenie komplexnejších dopytov použite zátvorky; napr. <em>archív ((časopis OR konferencia) NOT dizertácia)</em></li>
<li>Vyhľadajte presnú frázu vložením hľadaného výrazu do úvodzoviek; napr. <em>"open access publikovanie"</em></li>
<li>Vylúčte slovo tým, že pred neho vložíte <strong>-</strong> alebo <em>NOT</em>; napr.. <em>online -politika</em> alebo <em>online NOT politika</em></li>
<li>Použite <strong>*</strong> v termíne ako divokú kartu pre nájdenie akejkoľvek sekvencie znakov; napr. <em>soci* etika</em> by vrátilo dokumenty obsahujúci "sociologický" nebo "sociálny"</li>
</ul>',
        'article.pageTitle' => 'Zobraziť {$title}',
        'article.pdf.title' => 'Portable Document Format (PDF)',
        'article.download' => 'Stihnúť tento PDF súbor',
        'article.pluginMissing' => '<p>Vybraný súbor PDF by sa mal načítať tu, ak má váš webový prehliadač nainštalovaný plugin pre čítanie súborov PDF (napríklad posledná verzia <a href="https://get.adobe.com/reader/">Adobe Acrobat Reader</a>). </p>',
        'article.nonpdf.title' => 'Stiahnutie článku',
        'article.nonpdf.note' => 'Sťahovanie vybraného súboru by malo začať automaticky. Ak nezačne, kliknite na odkaz nižšie. Vedzte, že súbor môže vyžadovať pre svoje zobrazenie špeciálny prehliadač alebo plugin.<br /><br />Ak nezačalo sťahovanie automaticky, <a href="{$url}">kliknite tu</a>.',
        'site.journalsHosted' => 'Časopisy hostované na tejto stránke',
        'site.journalView' => 'Zobraziť časopis',
        'site.journalRegister' => 'Registrovať',
        'site.journalCurrent' => 'Aktuálne číslo',
        'site.noJournals' => 'Nie sú k dispozícii žiadne časopisy.',
        'current.current' => 'Aktuálne',
        'current.noCurrentIssue' => 'Žiadne aktuálne číslo',
        'current.noCurrentIssueDesc' => 'Tento časopis doteraz nepublikoval žiadne čísla.',
        'archive.archives' => 'Archívy',
        'archive.archivesPageNumber' => 'Archívy - strana {$pageNumber}',
        'archive.browse' => 'Prehľadávať staršie čísla',
        'archive.issueUnavailable' => 'Číslo nedostupné',
        'about.statistics' => 'Štatistiky',
        'about.contact' => 'Kontakt',
        'about.aboutContext' => 'O časopise',
        'about.history' => 'História časopisu',
        'about.editorialTeam' => 'Editorský tým',
        'about.editorialTeam.biography' => 'Životopis',
        'about.editorialPolicies' => 'Edičné pravidlá',
        'about.focusAndScope' => 'Zameranie a záber',
        'about.sectionPolicies' => 'Pravidlá sekcií',
        'about.submissions' => 'Príspevky',
        'about.onlineSubmissions.login' => 'Ísť na prihlásenie',
        'about.onlineSubmissions.register' => 'Registrovať',
        'about.onlineSubmissions.registrationRequired' => 'K podaniu príspevku je treba {$login} alebo {$register}.',
        'about.onlineSubmissions.submissionActions' => '{$newSubmission} alebo {$viewSubmissions}.',
        'about.onlineSubmissions.submitToSection' => 'Odošlite nový príspevok do sekcie <a href="{$url}">{$name}</a>.',
        'about.onlineSubmissions.newSubmission' => 'Zaslať nový príspevok',
        'about.onlineSubmissions.viewSubmissions' => 'zobraziť vaše rozpracované príspevky',
        'about.authorGuidelines' => 'Pokyny pre autorov',
        'about.submissionPreparationChecklist' => 'Kontrolný zoznam pre prípravu príspevku',
        'about.submissionPreparationChecklist.description' => 'Ako súčasť procesu odosielania príspevku je požadované, aby autori zaškrtnutím potvrdili, že ich príspevok je v súlade so všetkými nasledujúcimi položkami. Príspevky, ktoré nebudú v súlade s týmito pravidlami, môžu byť autorom vrátené.',
        'about.copyrightNotice' => 'Oznámenie o copyrightu',
        'about.privacyStatement' => 'Vyhlásenie o súkromí',
        'about.authorFees' => 'Autorské poplatky',
        'about.authorFeesMessage' => 'Tento časopis si účtuje nasledujúce autorské poplatky.',
        'about.peerReviewProcess' => 'Recenzné riadenie',
        'about.publicationFrequency' => 'Frekvencia publikovania',
        'about.openAccessPolicy' => 'Pravidlá otvoreného prístupu',
        'about.delayedOpenAccess' => 'Oneskorený otvorený prístup',
        'about.delayedOpenAccessDescription1' => 'Obsah tohto čísla bude dostupný vo formáte otvoreného prístupu',
        'about.delayedOpenAccessDescription2' => 'mesiac(e) po tom, čo bolo číslo publikované.',
        'about.archiving' => 'Archivácia',
        'about.subscriptions' => 'Predplatné',
        'about.subscriptions.individual' => 'Individuálne predplatné',
        'about.subscriptions.institutional' => 'Inštitucionálne predplatné',
        'about.subscriptionsContact' => 'Kontakt pre predplatné',
        'about.subscriptionTypes.name' => 'Meno',
        'about.subscriptionTypes.format' => 'Formát',
        'about.subscriptionTypes.duration' => 'Trvanie',
        'about.subscriptionTypes.cost' => 'Cena',
        'about.availableSubscriptionTypes' => 'Typy predplatného',
        'about.memberships' => 'Členstvo',
        'about.aboutThisPublishingSystem' => 'Viac informácií o publikačnom systéme, platforme a workflow OJS/PKP.',
        'about.aboutThisPublishingSystem.altText' => 'OJS edičný a vydavateľský proces',
        'about.aboutOJSJournal' => 'Tento časopis používa Open Journal Systems {$ojsVersion}, čo je open source softvér pre správu a publikovanie časopisov vyvinutý, podporovaný a voľne šírený v rámci projektu <a href="http://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Project</a> pod GNU General Public licenciou.',
        'about.aboutOJSSite' => 'Táto stránka používa Open Journal Systems {$ojsVersion}, čo je open source softvér pre správu a publikovanie časopisov vyvinutý, podporovaný a voľne šírený v rámci projektu <a href="http://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Project</a> pod GNU General Public licencou.',
        'help.ojsHelp' => 'Nápoveda Open Journal Systems',
        'help.ojsHelpAbbrev' => 'OJS Nápoveda',
        'help.searchReturnResults' => 'Späť k výsledkom vyhľadávania',
        'help.goToEditPage' => 'Editovať {$sectionTitle}',
        'donations.thankYou' => 'Ďakujeme',
        'donations.thankYouMessage' => 'Ďakujeme za Váš príspevok. Veľmi si vážime Vašej pomoci.',
        'payment.loginRequired' => 'Pre uskutočnenie platby musíte byť prihlásený.',
        'payment.loginRequired.forArticle' => 'Pre prístup k položke je vyžadované predplatné alebo platba za zhliadnutie. Prihláste sa do časopisu, aby sa mohlo overiť predplatné alebo zaplatený poplatok.',
        'payment.loginRequired.forIssue' => 'Predplatné, alebo platený prístup k číslu je požadované pre túto položku. Na overenie predplatného, prístup k už zaplatenej položke či zakúpenia plateného prístupu je potrebné sa do časopisu prihlásiť.',
        'payment.loginRequired.forDonation' => 'Aby ste mohli darovať dar, musíte byť prihlásený.',
        'payment.paid' => 'Zaplatené',
        'payment.payNow' => 'Zaplatiť teraz',
        'payment.waive' => 'Previesť',
        'payment.alreadyPaid' => 'Už zaplatené',
        'payment.alreadyPaidMessage' => 'Zaškrtnite toto políčko, ak ste už odoslali platbu do časopisu, aby sa dokončil proces odosielania príspevku. Kým nedorazí platba, nebude príspevok recenzovaný. Pre zobrazenie inštrukcií k platbe kliknite na ZAPLATIŤ TERAZ.',
        'payment.paymentReceived' => 'Platba prijatá',
        'payment.paymentSent' => 'Platba už bola odoslaná',
        'payment.authorFees' => 'Autorské poplatky',
        'payment.type.submission' => 'Poplatok za príspevok',
        'payment.type.publication' => 'Poplatok za publikovanie',
        'payment.type.publication.required' => 'Je potrebné uhradiť publikačný poplatok.',
        'payment.type.fastTrack' => 'Poplatok za rýchle spracovanie recenzie',
        'payment.type.membership' => 'Poplatok za individuálne členstvo',
        'payment.type.purchaseArticle' => 'Zaplatiť poplatok za článok',
        'payment.type.purchaseIssue' => 'Zakúpenie prístupu k číslu',
        'payment.type.subscription' => 'Predplatné',
        'payment.type.donation' => 'Dary',
        'payment.requestPublicationFee' => 'Požadovaný publikačný poplatok ({$feeAmount})',
        'payment.notFound' => 'Bola požadovaná platba, ale termín požiadavke vypršal. Podrobné informácie získate od správcu časopisu.',
        'payment.donation.makeDonation' => 'Darovať',
        'payment.submission.paySubmission' => 'Zaplatiť poplatok za príspevok',
        'payment.publication.payPublication' => 'Zaplatiť za publikovanie',
        'payment.publication.publicationPaid' => 'Poplatok za publikovanie zaplatený',
        'payment.membership.buyMembership' => 'Kúpiť individuálne členstvo',
        'payment.membership.renewMembership' => 'Obnoviť individuálne členstvo',
        'payment.membership.ends' => 'Končí',
        'payment.subscription.purchase' => 'Kúpiť predplatné',
        'payment.subscription.renew' => 'Obnoviť predplatné',
        'payment.subscription.expires' => 'Vyprší',
        'installer.appInstallation' => 'OJS inštalácia',
        'installer.ojsUpgrade' => 'Aktualizácia OJS',
        'installer.installationInstructions' => '<h4>Verzia OJS {$version}</h4>

<p>Ďakujeme za sťiahnutie <strong>Open Journal Systému</strong> vytvoreného projektom Public Knowledge Project. Než budete pokračovať, prečítajte si, prosím, súbor <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a> dodaný s týmto softwarom. Pre viac informácií o Public Knowledge Project a jeho softwarových projektoch navštívte, prosím, <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank"> webové stránky PKP</a>. Pokiaľ máte chybové hlásenia, alebo otázky na technickú podporu OJS, navštívte <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">fórum podpory</a> alebo navštívte PKP online <a href="http://pkp.sfu.ca/bugzilla/" target="_blank">bug reporting systém</a>. Hoci je preferovaným spôsobom kontaktovanie fórum podpory, môžete tiež tímu poslať email na <a href="mailto:pkp-support@sfu.ca">pkp-support@sfu.ca</a>.</p>

<h4>Aktualizácia</h4>

<p>Ak vykonávate aktualizáciu existujúcej inštalácie OJS, <a href="{$upgradeUrl}">Kliknete tu</a> pre pokračovanie.</p>

<h4>Odporúčané požiadavky na systém</h4>

<ul>
	<li><a href="http://www.php.net/" target="_blank">PHP</a> >= {$phpRequiredVersion}; aktuálne používate PHP {$phpVersion}{$wrongPhpText}</li>
	<li><a href="http://www.mysql.com/" target="_blank">MySQL</a> >= 4.1 alebo <a href="http://www.postgresql.org/" target="_blank">PostgreSQL</a> >= 9.1.5</li>
	<li><a href="http://httpd.apache.org/" target="_blank">Apache</a> >= 1.3.2x or >= 2.0.4x alebo Microsoft IIS 6</li>
	<li>Operačný systém: akýkoľvek OS, ktorý podporuje vyššie uvedený softvér, vrátane <a href="http://www.linux.org/" target="_blank">Linuxu</a>, <a href="http://www.bsd.org/" target="_blank">BSD</a>, <a href="http://www.sun.com/" target="_blank">Solarisu</a>, <a href="http://www.apple.com/" target="_blank">Mac OS X</a>, <a href="http://www.microsoft.com/">Windows</a></li>
</ul>

<p>Keďže PKP nemá prostriedky, aby otestoval každú možnú kombináciu verzie softvéru a platformy, nie je predpokladaná garancia plnej funkčnosti alebo podpora.</p>

<p>Tieto nastavenia môžu byť po inštalácii zmenené úpravou súboru <tt>config.inc.php</tt> v predvolenom OJS adresári alebo s využitím webového administračného rozhrania.</p>

<h4>Podporované databázové systémy</h4>

<p>OJS bol v súčasnosti testovaný len na MySQL a PostgreSQL, avšak iné systémy pre správu databáz podporované <a href="http://adodb.sourceforge.net/" target="_blank">ADOdb</a> môžu tiež fungovať (úplne alebo čiastočne). Reporty o kompatibilite a/alebo opravy kódu (code patches) pre alternatívne DBMS možno zaslať OJS tímu.</p>
',
        'installer.preInstallationInstructions' => '
<h4>Kroky pred inštaláciou</h4>


<p>1. Nasledujúce súbory a adresáre (a ich obsah) musia byť zapisovateľné: </p>
<ul>
 <li><tt>config.inc.php</tt> je zapisovateľný (voliteľné): {$writable_config}</li>
 <li><tt>public/</tt> je zapisovateľný: {$writable_public}</li>
 <li><tt>cache/</tt> je zapisovateľný: {$writable_cache}</li>
 <li><tt>cache/t_cache/</tt> je zapisovateľný: {$writable_templates_cache} </li>
 <li> <tt>cache/t_compile/</tt> je zapisovateľný: {$writable_templates_compile} </li>
 <li> <tt>cache/_db</tt> je zapisovateľný: {$writable_db_cache} </li>
</ul>

<p> 2. Adresár pre ukladanie nahraných súborov musí byť vytvorený a zapisovateľný (viď "Nastavenia súborov" nižšie). </p>',
        'installer.upgradeInstructions' => '<h4>Verzia OJS {$version}</h4>

<p>Ďakujeme za sťiahnutie <strong>Open Journal Systému</strong> vytvoreného projektom Public Knowledge Project. Než budete pokračovať, prečítajte si, prosím, súbory <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a> a <a href="{$baseUrl}/docs/UPGRADE.md">UPGRADE</a> dodané s týmto softwarom. Pre viac informácií o Public Knowledge Project a jeho softwarových projektoch navštívte prosím <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank">webové stránky PKP</a>. Ak máte chybové hlásenia alebo otázky na technickú podporu OJS, navštívte <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">fórum podpory</a> alebo navštívte PKP online <a href="http://pkp.sfu.ca/bugzilla/" target="_blank">bug reporting systém</a>. Hoci je support forum preferovaným spôsobom kontaktovania, môžete tiež tímu poslať email na<a href="mailto:pkp-support@sfu.ca">pkp-support@sfu.ca</a>.</p>
<p>Je <strong>dôrazne doporučené</strong>, aby ste urobili zálohu vašej databázy, adresáre súborov a OJS inštalácie pred tým, než budete pokračovať.</p>
<p>Pokiaľ máte zapnutý <a href="http://www.php.net/features.safe-mode" target="_blank">PHP Safe Mode</a>, uistite sa prosím, že max_execution_time instrukce vo vašom php.ini konfiguračnom súbore je nastavený na vysoký limit. Pokiaľ bude tohto alebo akéhokoľvek ďalšieho časového limitu (napr. "Timeout" inštrukcie u Apache) dosiahnuté a bude prerušený proces upgradovania, budú vyžadované ručné zásahy.</p>',
        'installer.localeSettingsInstructions' => 'Pre kompletnú podporu Unicode (UTF-8) zvoľte UTF-8 pre nastavenie všetkých znakových sád. Vedzte, že táto podpora aktuálne vyžaduje MySQL >= 4.1.1 alebo PostgreSQL >= 7.1 databázový server. Vedzte prosím tiež, že plná Unicode podpora vyžaduje PHP >= 4.3.0 kompilované s podporou pre <a href="http://www.php.net/mbstring" target="_blank">mbstring</a> knižnicu (v predvolenom nastavení povolené vo väčšine najnovších inštalácií PHP). Pokiaľ Váš server nespĺňa tieto požiadavky, môžete sa pri používaní rozšírených znakových sád stretnúť s problémami.
<br /><br />
Váš server aktuálne podporuje mbstring: <strong>{$supportsMBString}</strong>',
        'installer.allowFileUploads' => 'Váš server v súčasnosti umožňuje nahrávanie súborov: <strong>{$allowFileUploads}</strong>',
        'installer.maxFileUploadSize' => 'Váš server v súčasnosti dovoľuje nahrávanie súborov s maximálnou veľkosťou <strong>{$maxFileUploadSize}</strong>',
        'installer.localeInstructions' => 'Predvolený jazyk pre použitie tohto systému. Pokiaľ Vás zaujíma podpora jazykov tu neuvedených, preštudujte si dokumentáciu k OJS.',
        'installer.filesDirInstructions' => 'Zadajte celú cestu k existujúcemu adresáru, v ktorom sa majú uchovávať nahrané súbory. Tento adresár by nemal byť priamo dostupný z webu. <strong>Prosím, pred začatím inštalácie sa uistite, že tento adresár existuje a je zapsatelný.</strong> Vo Windowse by mala cesta obsahovať lomítka, napr .: "C:/myjournal/files".',
        'installer.databaseSettingsInstructions' => 'OJS vyžaduje prístup k SQL databáze, aby mohol uchovávať svoje dáta. Pozri systémové požiadavky vyššie pre zoznam podporovaných databáz. Do políčok nižšie uveďte nastavenie, ktoré sa má použiť na pripojenie do databázy.',
        'installer.installApplication' => 'Inštalácia Open Journal Systems',
        'installer.upgradeApplication' => 'Aktualizácia Open Journal Systems',
        'installer.reinstallAfterDatabaseError' => '<strong>Varovanie:</strong> Ak inštalácia zlyhala v priebehu inštalácie databázy, budete možno musieť odstrániť Vašu OJS databázu alebo databázové tabuľky pred tým, než sa pokúsite databázu preinštalovať.',
        'installer.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>DÔLEŽITÉ!</h4>
<p>Inštalácia nemohla automaticky prepísať konfiguračný súbor. Než sa pokúsite používať systém, otvorte prosím <tt>config.inc.php</tt> vo vhodnom textovom editore a nahraďte jeho obsah obsahom nižšie uvedeného textového poľa.</p>',
        'installer.installationComplete' => '<p>Inštalácia OJS bola úspešne dokončená.</p>
<p>Aby ste začali používať systém, <a href="{$loginUrl}">prihláste sa</a> pomocou používateľského mena a hesla, ktoré ste zadali na predchádzajúcej stránke.</p>
<p>Pokiaľ si prajete stať sa súčasťou komunity PKP, môžete</p>
<ol>
	<li>Čítať <a href="http://pkp.sfu.ca/blog" target="_new">blog PKP</a> a sledovať <a href="http://pkp.sfu.ca/blog/feed" target="_new">RSS feed</a> pre informácie o novinkách a aktualizáciách.</li>
	<li>Navštíviť <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">fórum podpory</a> s vašimi dotazy a komentármi.</li>
</ol>',
        'installer.upgradeComplete' => '<p>Upgrade OJS na verziu {$version} bol úspešne dokončený.</p>
<p>Nezabudnite upraviť "installed" nastavenia vo Vašom config.inc.php konfiguračnom súbore späť na <em>On</em>.</p>
<p>Ak ste sa ešte nezaregistroval a prajete si dostávať informácie o novinkách a aktualizáciách, <strong>zaregistrujte sa prosím na <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs/register" target="_new">http://pkp.sfu.ca/ojs/register</a>.</strong> Ak máte otázky alebo komentáre, navštívte prosím <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">support forum</a>.</p>',
        'site.upgradeAvailable.admin' => 'Nová verzia OJS je dostupná! V súčasnej dobe používate verziu OJS {$CurrentVersion}. Najnovšia verzia OJS je {$latestVersion}. Navštívte, prosím, <a href="http://php.sfu.ca/ojs_download" target="_new"> túto stránku </a> a stiahnite si najnovšiu verziu OJS a prečítajte si pokyny pre upgrade.',
        'site.upgradeAvailable.manager' => 'Je dostupná nová verzia OJS! Vy používate nasledujúcu verziu OJS: {$currentVersion}. Najnovšia verzia OJS je: {$latestVersion}. Kontaktujte, prosím, administrátora webu ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) a upozornite ho na novú verziu OJS. Viac informácií možno nájsť <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">tu</a>.',
        'log.author.documentRevised' => '{$authorName} pozmenil článok {$submissionId}. Nové ID súboru je {$fileId}.',
        'log.review.reviewerUnassigned' => '{$reviewerName} bol odobratý z recenzovania príspevku {$submissionId} v recenznom kole {$round}.',
        'log.review.reviewInitiated' => 'Recenzné kolo {$round} uskutočňované recenzentom {$reviewerName} pre príspevok {$submissionId} sa začalo.',
        'log.review.reviewerRated' => '{$reviewerName} bol ohodnotený pre recenzné kolo {$round} príspevku {$submissionId}.',
        'log.review.reviewDueDateSet' => 'Termín splnenia recenzného kola {$round} príspevku {$submissionId} recenzenta {$reviewerName} bol nastavený na {$dueDate}.',
        'log.review.reviewRecommendationSet' => 'Odporúčanie pre recenzné kolo {$round} príspevku {$submissionId} od recenzenta {$reviewerName} bolo stanovené.',
        'log.review.reviewRecommendationSetByProxy' => 'Odporúčanie pre recenzné kolo {$round} príspevku {$submissionId} bolo stanovené editorom, {$editorName}, v zastúpení recenzenta {$reviewerName}.',
        'log.review.resubmit' => 'Príspevok {$submissionId} bol znovu odoslaný k recenzii.',
        'log.review.reviewDeclined' => '{$ReviewerName} odmietol recenzné kolo {$round} pre príspevok {$submissionId}.',
        'log.review.reviewAccepted' => '{$reviewerName} prijal recenzné kolo {$round} pre príspevok {$submissionId}.',
        'log.review.reviewDeclinedByProxy' => '{$userName} odmietol recenzné kolo {$round} pre príspevok {$submissionId} v zastúpení recenzenta {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewAcceptedByProxy' => '{$userName} prijal recenzné kolo {$round} pre príspevok {$submissionId} v zastúpení recenzenta {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewFileByProxy' => 'Editor, {$userName}, nahral súbor s recenziou pre kolo {$round} príspevku {$submissionId} v zastúpení recenzenta {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewerFile' => 'Súbor recenzenta bol nahraný.',
        'log.editor.decision' => 'Rozhodnutie editora ({$decision}) pre článok {$submissionId} zaznamenal {$editorName}.',
        'log.editor.recommendation' => 'Odporúčania redaktora ({$decision}) pre článok {$submissionId} zaznamenal {$editorName}.',
        'log.copyedit.initiate' => 'Redigovanie príspevku {$submissionId} zahájil {$copyeditorName}.',
        'log.copyedit.copyeditFileSet' => 'Bol vybraný predvolený súbor redigovania.',
        'log.copyedit.initialEditComplete' => '{$copyeditorName} dokončil úvodné redigovanie príspevku {$submissionId}.',
        'log.copyedit.finalEditComplete' => '{$copyeditorName} dokončil záverečné redigovanie príspevku {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorAssigned' => '{$copyeditorName} bol pridelený pre redigovanie príspevku {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorFile' => 'Redaktorova verzia súboru s príspevkom bola nahraná.',
        'log.copyedit.authorFile' => 'Bola nahraná autorom redigovaná verzia súboru s príspevkom.',
        'log.layout.layoutEditorAssigned' => '{$editorName} bol pridelený ako typograf pre príspevok {$submissionId}.',
        'log.layout.layoutEditorUnassigned' => '{$EditorName} bol odstránený z pozície typografa pre príspevok {$submissionId}.',
        'log.layout.layoutEditComplete' => '{$editorName} dokončil typografické úpravy príspevku {$submissionId}.',
        'log.editor.metadataModified' => 'Metadáta tohto článku pozmenil {$editorName}.',
        'log.editor.editorFile' => 'Editorova verzia súboru s príspevkom bola nahraná.',
        'log.editor.archived' => 'Príspevok {$submissionId} bol archivovaný.',
        'log.editor.restored' => 'Príspevok {$submissionId} bol obnovený do fronty.',
        'log.editor.editorAssigned' => '{$EditorName} bol pridelený ako editor príspevku {$submissionId}.',
        'log.proofread.assign' => '{$AssignerName} pridelil {$proofreaderName} pre spracovanie korektúr príspevku {$submissionId}.',
        'log.proofread.complete' => '{$ProofreaderName} odoslal {$submissionId} do plánovania.',
        'log.imported' => '{$userName} importoval článok {$submissionId}.',
        'metadata.pkp.peerReviewed' => 'Recenzovaný článok',
        'notification.type.editing' => 'Editácia udalostí',
        'notification.type.submissionSubmitted' => 'Nový článok s názvom "{$title}" bol vložený.',
        'notification.type.editorDecisionComment' => 'Bola vložená poznámka k rozhodnutiu editora o článku "{$title}."',
        'notification.type.galleyModified' => 'Bola zmenená sadzobnica článku "{$title}."',
        'notification.type.issuePublished' => 'Bolo publikované číslo.',
        'notification.type.newAnnouncement' => 'Bolo vytvorené nové oznámenie.',
        'notification.type.reviewerFormComment' => 'Bol vyplnený recenzný formulár k článku "{$title}."',
        'notification.type.reviewing' => 'Udalosti recenzného procesu',
        'notification.type.site' => 'Udalosti stránok',
        'notification.type.submissionComment' => 'Editor vložil poznámku k článku "{$title}."',
        'notification.type.submissions' => 'Udalosti príspevku',
        'notification.type.userComment' => 'Čitateľ vložil poznámku k článku "{$title}."',
        'notification.type.public' => 'Verejné oznámenie',
        'notification.savedIssueMetadata' => 'Metadáta čísla boli uložené.',
        'notification.type.editorAssignmentTask' => 'Bol vložený nový článok a je nutné mu priradiť editora.',
        'notification.type.assignProductionUser' => 'Priraďte užívateľa pre tvorbu sadzobníc pomocou "Pridať odkaz" v zozname používateľov.',
        'notification.type.awaitingRepresentations' => 'Sú očakávané sadzobnice.',
        'user.authorization.copyeditorAssignmentMissing' => 'Prístup nie je povolený! Nebol/a vám priradená úloha lektora tohto článku.',
        'user.authorization.noContext' => 'Žiadny časopis v kontexte!',
        'user.authorization.sectionAssignment' => 'Snažíte sa pristúpiť k článku, ktorý nie je súčasťou tejto sekcie.',
        'user.authorization.invalidIssue' => 'Je vyžadované chybné číslo!',
        'user.authorization.invalidCopyditorSubmission' => 'Zlý príspevok redaktora, alebo príspevok redaktora nie je vyžadovaný!',
        'grid.action.createContext' => 'Vytvoriť nový časopis',
        'editor.navigation.issues' => 'Čísla',
        'notification.type.approveSubmission' => 'Tento príspevok čaká na schválenie, než sa objaví v čísle.',
        'notification.type.approveSubmissionTitle' => 'Očakáva sa schválenie.',
        'user.profile.form.showOtherContexts' => 'Zaregistrovať sa do ďalších časopisov',
        'user.profile.form.hideOtherContexts' => 'Schovať ďalšie časopisy',
        'article.view.interstitial' => 'Vyberte, prosím, článok na stiahnutie.',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.approved' => 'Schválené',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.notApproved' => 'Čaká sa na schválenie',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.title' => 'Schválenie sadzobnice',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.message' => '<p>Schválenie tejto sadzobnice pre publikovanie. </p>',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.removeMessage' => '<p>Odobratie schválenia tejto sadzobnice.</p>',
        'search.cli.rebuildIndex.indexing' => 'Indexácia "{$journalName}"',
        'search.cli.rebuildIndex.indexingByJournalNotSupported' => 'Táto implementácia vyhľadávania neumožňuje opakované indexovanie podľa časopisov.',
        'search.cli.rebuildIndex.unknownJournal' => 'Nastavená cesta k časopisu  "{$journalPath}" nemožno priradiť k časopisu.',
        'editor.issues.backIssues' => 'Predchádzajúce čísla',
        'editor.issues.futureIssues' => 'Budúce čísla',
        'navigation.subscriptions' => 'Predplatné',
        'log.editor.submissionExpedited' => '{$editorName} prevzal redakčný proces príspevku {$submissionId}.',
        'catalog.sortBy' => 'Poradie článkov',
        'catalog.sortBy.categoryDescription' => 'Vyberte spôsob radenia článkov v tejto kategórii.',
        'submission.submit.userGroup' => 'Vložiť v rámci mojej nasledujúcej role...',
        'submission.upload.selectComponent' => 'Zvoľte komponent článku',
        'submission.title' => 'Názov článku',
        'submission.title.tip' => 'Typ odesielania je obvykle jeden z nasledujúcich \'obrázok\', \'text\' alebo iný multimediálny typ, vrátane \'software\' alebo \'interaktívny\'. Zvoľte prosím ten, ktorý je pre váš príspevok najrelevantnejší. Príklady nájdete na adrese <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>',
        'submission.submit.newSubmissionMultiple' => 'Začať nový príspevok v',
        'submission.submit.newSubmissionSingle' => 'Nový príspevok',
        'grid.action.workflow' => 'Workflow príspevku',
        'submission.abstract.wordCount.description' => 'Abstrakt musí obsahovať maximálne {$wordCount} slov.',
        'submission.submit.noContext' => 'Časopis tohoto príspevku nebol nájdený.',
        'submission.issueEntry' => 'Metadáta',
        'submission.submit.whatNext.description' => 'Redakcia časopisu bola informovaná o vašom príspevku a bol vám zaslaný email s potvrdením o vašom príspevku. Akonáhle redaktor skontroluje príspevok, bude vás kontaktovať.',
        'grid.action.galleyInIssueEntry' => 'Vo vstupe do čísla je sadzobnica',
        'grid.action.issueEntry' => 'Prezrite si metadáta príspevku',
        'submission.event.articleGalleyMadeAvailable' => 'Sadzobnica článku "{$galleyFormatName}" bola sprístupnená.',
        'submission.event.articleGalleyMadeUnavailable' => 'Sadzobnica článku "{$galleyFormatName}" bola zneprístupnená.',
        'submission.event.publicIdentifiers' => 'Verejné identifikátory príspevku boli aktualizované.',
        'grid.issueEntry.availableGalley.title' => 'Schválenie formátu',
        'grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage' => '<p>Táto sadzobnica <em>už nebude dostupná čitateľom</em>.</p>',
        'grid.issueEntry.availableGalley.message' => '<p>Táto sadzobnica <em>bude dostupná čitateľom</em>.</p>',
        'grid.action.availableArticleGalley' => 'Sprístupniť túto sadzobnicu',
        'submission.galleyFiles' => 'Súbory sadzobnice',
        'submission.proofReadingDescription' => 'Editor layoutu sem načíta súbory pripravené k publikovaniu. Pomocou <em> Priradiť audítora </em> určíte autorov a ďalších, aby spravili korektúru sadzobnice, a opravené súbory nahrali k schváleniu pred publikáciou.',
        'grid.action.approveProof' => 'Schváliť túto korektúru pre vloženie do sadzobnice.',
        'grid.action.pageProofApproved' => 'Korektúra bola schválená pre vloženie do sadzobnice.',
        'submission.submit.titleAndSummary' => 'Názov a abstrakt',
        'submission.submit.upload.description' => 'Nahrajte súbory spojené s týmto príspevkom, vrátane článku, multimédií, dátových sád, kresieb atď.',
        'submission.pageProofs' => 'Korektúry',
        'workflow.review.externalReview' => 'Recenzia',
        'submission.event.issueMetadataUpdated' => 'Metadáta príspevku boli aktualizované.',
        'submission.upload.fileContents' => 'Komponenty článku',
        'submission.complete' => 'Schválené',
        'submission.incomplete' => 'Čaká na schválenie',
        'submission.submit.submissionChecklist' => 'Kontrolný zoznam pre príspevok',
        'submission.submit.privacyStatement' => 'Prehlásenie o ochrane súkromia',
        'submission.submit.contributorRole' => 'Rola autora',
        'submission.citationFormat.notFound' => 'Požadovaný citačný formát sa nedá načítať.',
        'submission.metadataDescription' => 'Tieto špecifikácie vychádzajú z množiny metadát Dublin Core, čo je mezinárodný štandard používaný k popisu obsahu časopisu.',
        'section.any' => 'Ľubovoľná sekcia',
        'submission.sectionOptions' => 'Možnosti sekcie',
        'catalog.browseTitles' => '{$numTitles} položiek',
        'catalog.category.heading' => 'Všetky položky',
        'galley.editPublishedDisabled' => 'Sadzobnice tejto publikáce sa nedajú upravovať, pretože už boli publikované.',
        'galley.publicationNotFound' => 'Publikácia pre túto sadzobnicu nebola nájdená.',
        'publication.assignToissue' => 'Priradiť do čísla',
        'publication.datePublished.description' => 'Dátum vydania bude stanovené automaticky pri zverejnení čísla. Nezadávajte dátum publikácie, kým nebol článok skôr publikovaný inde a potrebujete ho antedatovať.',
        'publication.invalidSection' => 'Sekcia pre túto publikáciu nebola nájdená.',
        'publication.inactiveSection' => '{$section} (Neaktívne)',
        'publication.invalidIssue' => 'Problém pre túto publikáciu nebol nájdený.',
        'publication.publish.confirmation' => 'Všetky požiadavky na zverejnenie boli splnené. Naozaj si prajete publikovať?',
        'publication.publish.confirmation.futureIssue' => 'Všetky požiadavky na zverejnenie boli splnené. Pri publikovaní bude zverejnené: {$issue}. Naozaj si prajete naplánovať zverejnenie?',
        'publication.publish.confirmation.backIssue' => 'Všetky požiadavky na zverejnenie boli splnené. Toto bude okamžite zverejnené v {$issue}. Naozaj si prajete publikovať?',
        'publication.publish.confirmation.datePublishedInPast' => 'Všetky požiadavky pre publikovanie boli splnené. Položka bude publikovaná okamžite, pretože dátum publikovania bol nastavený na {$datePublished}. Ste si istý, že má byť položka publikovaná?',
        'publication.required.issue' => 'Pred zverejnením musí byť publikácia priradená k číslu.',
        'publication.publishedIn' => 'Publikované v <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.scheduledIn' => 'Naplánované zverejnenie v <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.unscheduledIn' => 'Pre túto položku nebolo doteraz naplánované publikovanie v čísle.',
        'publication.selectIssue' => 'K naplánovaniu publikovania je potrebné zvoliť číslo',
        'submission.submit.form.authorRequired' => 'Je vyžadovaný minimálne jeden autor.',
        'submission.submit.form.titleRequired' => 'Vložte, prosím, názov vášho článku.',
        'submission.submit.form.abstractRequired' => 'Vložte, prosím, abstrakt vášho článku.',
        'submission.submit.form.wordCountAlert' => 'Váš abstrakt je príliš dlhý. Skráťte ho, prosím na počet slov podľa limitu stanoveného pre túto sekciu.',
        'submission.submit.form.contributorRoleRequired' => 'Zvoľte, prosím, rolu autora.',
        'plugins.themes.default.name' => 'Predvolená téma',
        'plugins.themes.default.description' => 'Táto téma implementuje predvolenú tému.',
        'plugins.themes.default.option.typography.label' => 'Typografia',
        'plugins.themes.default.option.typography.description' => 'Vyberte kombináciu typov písma, ktorá vyhovuje tomuto časopisu.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans' => 'Noto Sans: Bezpätkové digitálne písmo navrhnuté spoločnosťou Google s rozsiahlou podporou jazykov.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif' => 'Noto Serif: Pätková verzia digitálneho písma spoločnosti Google.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans' => 'Noto Serif/Noto Sans: Doplnkové párovanie pätkových nadpisov s bezpätkovým ďalším textom.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif' => 'Noto Sans/Noto Serif: Komplementárne párovanie bezpätkových nadpisov s pätkovým ďalším textom.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lato' => 'Lato: Populárny moderný bezpätkový font.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora' => 'Lora: Široká sada pätkového písma pre dobrú on-line čitateľnosť.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans' => 'Lora/Open Sans: Komplementárne párovanie pätkových nadpisov s bezpätkovým ďalším textom.',
        'plugins.themes.default.option.colour.label' => 'Farba',
        'plugins.themes.default.option.colour.description' => 'Zvoľte farbu pre záhlavie.',
        'plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option' => 'Ukázať na úvodnej stránke časopisu súhrnné informácie o ňom.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label' => 'Obrázok na pozadí záhlavia',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description' => 'Po nahratí obrázku domovskej stránky sa zobrazí na pozadí záhlavia miesto obvyklej pozície na úvodnej stránke.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option' => 'Zobraziť obrázok úvodnej stránky ako pozadie záhlavia.',
        'plugins.importexport.datacite.displayName' => 'Plugin pre export/registráciu DataCite',
        'plugins.importexport.datacite.description' => 'Exportovať, alebo registrovať číslo, článok, sadzobnicu, alebo doplnkový súbor vo formáte DataCite.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.description' => 'Nakonfigurujte, prosím, plugin pre DataCite export pred jeho prvým použitím.',
        'plugins.importexport.datacite.intro' => '
		Pokiaľ chcete registrovať čísla DOI v rámci DataCite, kontaktujte prosím Managing Agenta pomocou odkazu <a href="http://datacite.org/contact" target="_blank">Domovská stránka DataCite
		</a>, ktorý vás odkáže na vášho lokálneho správcu členov DataCite. Akonáhle nadviažete vzťah s členskou organizáciou, obdržíte prístupové údaje pre DataCite služby pre čísla (DOIs) a nahrávanie príslušných metadát. Ak nemáte vlastný login a heslo, budete mať stále možnosť vyexportovať DOI informácie pre DataCite v XML formáte. Uvedomte si, prosím, že heslo je ukladané ako obyčajný text, teda nekódované kvôli požiadavkám služieb DataCite.
	',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.username' => 'Užívateľ (symbol)',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.usernameRequired' => 'Vložte, prosím, užívateľské meno (symbol), ktorý ste dostali od DataCite. Užívateľské meno nesmie obsahovať dvojbodku.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS automaticky uloží DOI do DataCite. Upozorňujeme, že to môže trvať krátku dobu po spracovaní publikácie. Môžete skontrolovať všetky neregistrované DOI.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testMode.description' => 'Použite testovací prefix DataCite pre registráciu DOI. Nezabudnite túto možnosť odstrániť pre produkčnú fázu.',
        'plugins.importexport.datacite.senderTask.name' => 'Automatická úloha registrácie DataCite',
        'plugins.importexport.datacite.cliUsage' => 'Použitie:
{$scriptName} {$pluginName} export [outputFileName] [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.generic.announcementfeed.displayName' => 'Plugin pre poskytovanie oznámení o novinkách',
        'plugins.generic.announcementfeed.description' => 'Tento plugin vytvára RSS/Atom web syndikáciu noviniek na stránkach časopisu.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings' => 'Nastavenie',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.all' => 'Zobraziť odkazy na oznámenia na všetkých stránkach časopisu.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.homepage' => 'Zobraziť odkazy na oznámenie iba na úvodnej stránke a stránke noviniek.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.announcement' => 'Zobraziť odkazy na oznámenie iba na stránke noviniek.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements1' => 'Obmedziť oznámenia na',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements2' => 'posledné novinky.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Vložte prosím celé kladné číslo pre počet posledných noviniek.',
        'plugins.generic.announcementfeed.atom.altText' => 'Atom logo',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss1.altText' => 'RSS1 logo',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss2.altText' => 'RSS2 logo',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.name' => 'Indexovací plugin Dublin Core',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.description' => 'Tento plugin poskytuje meta značky značky Dublin Core v zobrazení článkov pre účely indexovania.',
        'plugins.generic.usageEvent.displayName' => 'Udalosť využitia',
        'plugins.generic.usageEvent.description' => 'Vytvorí procedúru na zaznamenanie udalosti využívania v definovanom formáte.',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.articleNotFound' => 'Žiadny článok nezodpovedá tomuto ID článku "{$articleId}".',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.issueNotFound' => 'Žiadne číslo nezodpovedá tomuto ID číslu: "{$issueId}".',
        'plugins.importexport.crossref.register.success.warning' => 'Registrácia bola úspešná, ale došlo k nasledujúcemu upozorneniu: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.crossref.register.error.mdsError' => 'Registrácia nebola úplne úspešná! Registračný server DOI vrátil chybu.',
        'plugins.importexport.crossref.cliUsage' => 'Použitie:
{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.importexport.crossref.senderTask.name' => 'Úloha automatickej registrácie Crossref',
        'plugins.importexport.crossref.action.markRegistered' => 'Označiť ako aktívne',
        'plugins.importexport.crossref.action.export' => 'Stiahnuť XML',
        'plugins.importexport.crossref.statusLegend' => '
		<p>Stav ukladania:</p>
  <p>
  - Nie je uložené: pre tento DOI nebol vykonaný žiadny pokus o uloženie. <br/>
  - Aktívne: DOI bol uložený a je aktívny. <br/>
  - Zlyhalo: vklad DOI zlyhal.<br/>
  - Označené ako aktívny: DOI bol ručne označený ako aktívny.
  </p>
  <p> Zobrazí sa iba stav posledného pokusu o uloženie.</p>
  <p> Ak uloženie zlyhalo, vyriešte problém a pokúste sa znovu zaregistrovať DOI. </p>',
        'plugins.importexport.crossref.action.register' => 'Vklad',
        'plugins.importexport.crossref.status.markedRegistered' => 'Označené ako aktívne',
        'plugins.importexport.crossref.status.registered' => 'Aktívne',
        'plugins.importexport.crossref.status.failed' => 'Zlyhalo',
        'plugins.importexport.crossref.issues.description' => 'Poznámka: Na účely exportu/registrácie sa tu zohľadnia len čísla (a nie ich články).',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.validation' => 'Validácia XML. Túto možnosť použite pre stiahnuté XML pre ručnú registráciu DOI.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.testMode.description' => 'Použite testovacie rozhranie API Crossref (skúšobné prostredie) pre vklad DOI. Nezabudnite túto možnosť odstrániť pred reálnym používaním časopisu.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS uloží priradené DOI automaticky do Crossref. Upozorňujeme, že to môže trvať krátku dobu po spracovaní publikácie. Môžete skontrolovať všetky neregistrované DOI.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired' => 'Vložte, prosím, používateľské meno, ktoré ste dostali od Crossref.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.username' => 'Používateľské meno',
        'plugins.importexport.crossref.registrationIntro' => 'Ak chcete tento plugin použiť na registráciu identifikátorov digitálnych objektov (DOI) priamo s Crossref, budete potrebovať používateľské meno a heslo (k dispozícii na adrese <a href="http://www.crossref.org" target="_blank"> Crossref </a>), aby ste tak urobili. Ak nemáte vlastné používateľské meno a heslo, môžete exportovať do formátu Crossref XML, ale nemôžete zaregistrovať svoje DOI v Crossref priamo z OJS.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired' => 'Vložte, prosím, e-mail vkladajúceho.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired' => 'Vložte, prosím, meno vkladajúceho.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail' => 'Email vkladajúceho',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName' => 'Meno vkladajúceho',
        'plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro' => 'Nasledujúce položky sú potrebné pre úspešné uloženie do Crossref.',
        'plugins.importexport.crossref.error.noDOIContentObjects' => 'Nie sú vybrané články pre priradenie verejných identifikátorov DOI, takže v tomto pluginu nie je žiadna možnosť uloženia alebo exportu.',
        'plugins.importexport.crossref.error.issnNotConfigured' => 'ISSN časopisu nebolo nakonfigurované! Musíte pridať ISSN na <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank"> Stránke nastavenie časopisu </a>.',
        'plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured' => 'Vydavateľ časopisu nebol nakonfigurovaný! Musíte pridať inštitúcii vydavateľa na <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank"> Stránke nastavenie časopisu </a>.',
        'plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied' => 'Všetky požiadavky pluginu boli uspokojené.',
        'plugins.importexport.crossref.requirements' => 'Požadavky',
        'plugins.importexport.crossref.description' => 'Export metadát článku v XML formáte Crossref.',
        'plugins.importexport.crossref.displayName' => 'Plugin exportu do XML pre Crossref',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.onlyValidateExport' => 'Overiť iba export. Nesťahujte súbor.',
        'plugins.generic.driver.displayName' => 'DRIVER',
        'plugins.generic.driver.description' => 'Plugin DRIVER rozširuje rozhranie OAI-PMH podľa smernice DRIVER Guidelines 2.0 a napomáha tomu, aby časopisy OJS boli v súlade so smernicou DRIVER.',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.displayName' => 'HTML sadzobnice článku',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.description' => 'Tento plugin poskytuje podporu vykresľovania článkov vo formáte HTML.',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.displayName' => 'Články odporúčané autorom',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.description' => 'Tento plugin vloží zoznam článkov rovnakého autora na  stránku abstraktov článku.',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.heading' => 'Najaktuálnejšie články rovnakého autora (rovnakých autorov)',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.noMetric' => 'Poznámka: Tento plugin vyžaduje, aby bol aktivovaný aspoň jeden plugin pre štatistiky/prehľad. Ak vaše štatistiky pre štatistiky poskytujú viac ako jednu metriku, vyberte prosím tiež hlavnú metriku na stránke nastavenie administrátora a/alebo na stránkach nastavenie správcu časopisov.',
        'plugins.generic.webfeed.displayName' => 'Plugin Web Feed',
        'plugins.generic.webfeed.description' => 'Tento plugin vytvára RSS/Atom web syndication feedy pre aktuálne číslo.',
        'plugins.generic.webfeed.settings' => 'Nastavenie',
        'plugins.generic.webfeed.settings.issue' => 'Zobraziť odkazy na feed iba na stránkach čísla.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.homepage' => 'Zobraziť odkazy na feed iba na domácej stránke a na stránkach čísla.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.all' => 'Zobraziť odkazy na feed na všetkých stránkach časopisu.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue' => 'Položky v aktuálnom publikovanom čísle.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recent' => 'Zobrazovať pevný počet najnovších položiek.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles' => 'Počet položiek na zobrazenie',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Vložte prosím celé kladné číslo pre počet posledných vydaných položiek.',
        'plugins.generic.webfeed.atom.altText' => 'Atom logo',
        'plugins.generic.webfeed.rss1.altText' => 'RSS1 logo',
        'plugins.generic.webfeed.rss2.altText' => 'RSS2 logo',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.displayName' => 'Doporučené podobné články',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.description' => 'Tento plugin pridáva na stránku abstraktu článku zoznam podobných článkov.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.heading' => 'Podobné články',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearchIntro' => 'Môžete tiež {$advancedSearchLink} pre tento článok.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearch' => 'začať rozšírené hľadanie podobnosti',
        'plugins.pubIds.urn.displayName' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.description' => 'Tento plugin umožňuje priradenie jednotných názvov zdrojov (Uniform Resource Names) k číslam, článkom a sadzobniciam, v OJS.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.description' => 'Nakonfigurujte, prosím URN plugin, aby bolo možné spravovať a používať URN v rámci OJS:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjects' => 'Obsah časopisu',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjectsRequired' => 'Zvoľte, prosím objekty, ktoré majú mať priradené URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.explainURNs' => 'Zvoľte, prosím, objekty k publikovaniu, ktoré budú mať priradené Uniform Resource Names (URN):',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableIssueURN' => 'Čísla',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enablePublicationURN' => 'Články',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableRepresentationURN' => 'Sadzobnice',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix' => 'Prefix URN',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix.description' => 'Prefix URN je pevná, nikdy sa nemeniaca časť URN (např. "urn:nbn:de:0000-").',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixPattern' => 'Vzor URN prefixu musí zodpovedať formátu "urn:"&lt;NID&gt;":"&lt;NSS&gt;.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix' => 'Suffix URN',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.description' => 'URN suffix môže mať akúkoľvek formu, ale musí byť jedinečný u všetkých publikačných objektov s rovnakým URN prefixom:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern' => 'Pre generáciu URN suffixu použite nasledujúci vzor. Použite %j pre iniciály časopisu, %v pre číslo zväzku, %i pre číslo časopisu, %Y pre rok, %a pre ID článku v rámci OJS, %g ID sadzobnice v rámci OJS, %f pre ID súboru v rámci OJS, %p pre číslo stránky a %x pre "Vlastný identifikátor".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.example' => 'Napr.  vol%viss%ipp%p vytvorí URN suffix "vol3iss2pp230".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.issues' => 'pre čísla',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.submissions' => 'pre články',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.representations' => 'pre sadzobnice',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnIssueSuffixPatternRequired' => 'Zadajte, prosím, vzor URN pre čísla.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPublicationSuffixPatternRequired' => 'Zadajte vzor prípony URN pre články.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Zadajte, prosím, vzor URN pre sadzobnice.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault' => 'Použiť predvolené vzory.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault.description' => '%j.v%vi%i pre čísla<br />%j.v%vi%i.%a pre články<br />%j.v%vi%i.%a.g%g pre sadzobnice.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixCustomIdentifier' => 'Pre každú publikovanú položku zadajte individuálny suffix URN. Na stránke metadát každej položky nájdete ďalšie vstupné pole URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo' => 'Kontrolné číslo',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo.label' => 'Kontrolné číslo bude automaticky vypočítané a pridané na koniec, ako posledná číslica URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace' => 'Menný priestor',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.choose' => 'Zvoľte',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.description' => 'Pre registráciu (obvykle pri Deutsche Nationalbibliothek) je obvykle potrebný menný priestor pre trvalý identifikátor.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver' => 'Webová adresa resolveru',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver.description' => '(napr.. http://nbn-resolving.de/)',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnResolverRequired' => 'Vložte, prosím, URL adresu prekladača.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign' => 'Znovu prideliť URN',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.description' => 'Ak zmeníte konfiguráciu URN, URN, ktorej už boli priradené, nebudú ovplyvnené. Akonáhle je konfigurácia URN uložená, použite toto tlačítko pre vymazanie všetkých zostávajúcich URN tak, aby sa nové nastavenia prejavili aj pri existujúcich objektoch.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.confirm' => 'Ste si istý, že chcete zmazať všetky existujúce URN?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeIssue' => 'číslo',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeSubmission' => 'článok',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeRepresentation' => 'sadzobnica',
        'plugins.pubIds.urn.editor.customSuffixMissing' => 'URN nemôže byť pridelené, pretože chýba vlastný suffix.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.patternNotResolved' => 'URN nemôže byť pridelené, pretože obsahuje neplatný vzorec.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.canBeAssigned' => 'To, čo vidíte, je náhľad URN. Vyberte zaškrtávacie políčko a uložte formulár pre priradenie URN.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assigned' => 'Tomuto {$pubObjectType} bolo pridelené URN.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Uvedený suffix URN sa už používa pre ďalšiu publikovanú položku. Pre každú položku zadajte jedinečný suffix URN.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN' => 'Zmazať URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN.confirm' => 'Ste si istý, že chcete zmazať existujúcu URN?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN' => 'Vymazať URN objektov čísla',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.confirm' => 'Ste si istý, že chcete vymazať existujúce URN objekty čísla?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.description' => 'Použite nasledujúcu možnosť k vymazaniu URN všetkých objektov (článkov a sadzobníc), ktoré sú aktuálne naplánované pre toto číslo.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.addCheckNo' => 'Pridať kontrolné číslo',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN' => 'Priradiť URN {$pubId} tomuto {$pubObjectType}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.emptySuffix' => 'URN nemôže byť pridelené, pretože vlastný suffix je prázdny.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.pattern' => 'URN {$pubId} nie je možné priradiť, pretože obsahuje neplatný vzor.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.assigned' => 'URN {$pubId} bolo priradené.',
        'plugins.pubIds.urn.form.checkNoRequired' => 'Kontrolné číslo chýba.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.description' => 'URN musí začínať {$prefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.assignUrn' => 'Priradiť',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingIssue' => 'Kým nebude táto publikácia priradená k číslu, nemôžete vygenerovať URN.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingParts' => 'Nedá sa vygenerovať URN, pretože v jednej alebo viac častiach vzoru URN chýbajú dáta. Pravdepodobne budete musieť publikácii priradiť číslo, nastaviť ID vydavateľa alebo zadať čísla stránok.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingPrefix' => 'URN musí začínať {$urnPrefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication' => 'URN pre túto publikácia bude {$urn}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication.none' => 'K tejto publikácii nebolo priradené URN.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.galleys' => 'Sadzobnica: {$galleyLabel}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.objects' => 'Položka',
      ),
    ),
  ),
   'plurals' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'count' => 3,
      'code' => 'return ($n==1) ? 0 :( ($n>=2 && $n<=4) ? 1 :( 2));',
    ),
  ),
));

3g86 2022