JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/opcache-c6c12fd53dd1bff8346306866ffbd95c0f6dc570
<?php $exp = 1732112501; $val = PKP\i18n\translation\Translator::__set_state(array(
   'domain' => '',
   'dictionary' => 
  array (
    '' => 
    array (
      '' => 
      array (
        'editor.submissionArchive.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här bidraget permanent?',
        'editor.activityLog' => 'Aktivitetslogg',
        'editor.submissionLibrary' => 'Bidragsbibliotek',
        'editor.submission.workflowDecision.submission' => 'Beslutet är registrerat',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.declined' => 'Bidrag refuserat.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.accepted' => 'Bidrag accepterat.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.published' => 'Bidraget är publicerat.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.reviewRound' => 'Skickas till en ny granskningsrunda.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.production' => 'Skickat till produktion.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.underReview' => 'Bidraget är accepterat för granskning.',
        'editor.submission.workflowDecision.changeDecision' => 'Ändra beslut',
        'editor.submission.workflowDecision.disallowedDecision' => 'Du har inte behörighet att fatta beslut om detta bidrag.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidEditor' => 'Redaktören har inte behörighet att fatta beslut om detta bidrag.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidRecipients' => 'Du kan inte skicka e-postmeddelande till följande mottagare: {$names}.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRound' => 'Granskningsomgången hittades inte.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundStage' => 'En granskningsomgång pågår, men detta beslut kan inte fattas i granskningssteget.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundSubmission' => 'Granskningsomgången är inte en del av bidraget.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidStage' => 'Bidraget är inte i rätt steg i arbetsflödet för att beslutet ska kunna fattas.',
        'editor.submission.workflowDecision.noUnassignedDecisions' => 'Du måste vara tilldelad behörighet till bidraget för att kunna fatta ett redaktionellt beslut.',
        'editor.submission.workflowDecision.requiredReviewRound' => 'Ett granskningsomgångs-ID måste finnas för att beslutet ska kunna fattas.',
        'editor.submission.workflowDecision.requiredDecidingEditor' => 'En rekommendation kan inte ges om ingen redaktör med behörighet att fatta ett slutgiltigt beslut är tilldelad.',
        'editor.submission.workflowDecision.submissionInvalid' => 'Beslut kan inte fattas för bidraget. Bidragets ID saknas eller matchar inte det begärda bidraget.',
        'editor.submission.workflowDecision.typeInvalid' => 'Beslutet kunde inte hittas. Ange ett korrekt typ av beslut.',
        'editor.review.notInitiated' => 'Granskningsprocessen har inte påbörjats ännu.',
        'editor.submission.copyediting.personalMessageToUser' => 'Meddelande till användare',
        'editor.submission.externalReviewDescription' => 'Välj filer nedan att skicka till granskningssteget.',
        'editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired' => 'Du måste välja minst en fil att tilldela till användaren.',
        'editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired' => 'Du måste inkludera ett personligt meddelande.',
        'editor.submission.fileAuditor.skipEmail' => 'Skicka inget e-postmeddelande till manusgranskaren',
        'editor.submission.fileAuditor.form.userRequired' => 'Du måste välja en användare att tilldela en fil.',
        'editor.submission.uploadSelectFiles' => 'Ladda upp/välj filer',
        'editor.submission.selectFiles' => 'Välj filer',
        'editor.submission.revisions' => 'Bearbetningar',
        'editor.submission.review.reviewersDescription' => 'Använd <em>+Lägg till granskare</em> för att bjuda in läsare att granska bidragsfiler. Ikonen med en anteckningsbok visar att en granskning har skickats in och sen blir <em>Godkänd</em> ikryssad när den har lästs. Om granskningar passerar deadline visas en rött kuvert-ikon för att påminna granskare.',
        'editor.submission.addReviewer' => 'Lägg till granskare',
        'editor.submission.findAndSelectReviewer' => 'Sök och välj granskare',
        'editor.submission.findAndSelectUser' => 'Sök och välj användare',
        'editor.submission.fileList.includeAllStages' => 'Visa filer från alla tillgängliga steg i arbetsflödet.',
        'editor.submission.review.currentFiles' => 'Aktuella granskningsfiler för omgång {$round}',
        'editor.submission.backToSearch' => 'Tillbaka till sök',
        'editor.review.createReviewer' => 'Skapa ny granskare',
        'editor.review.enrollReviewer.short' => 'Tilldela befintlig användare',
        'editor.review.unassignReviewer' => 'Ta bort granskare från bidrag',
        'editor.review.cancelReviewer' => 'Avboka granskare',
        'editor.review.reinstateReviewer' => 'Återinsätt granskare',
        'editor.review.resendRequestReviewer' => 'Skicka granskningsförfrågan igen',
        'editor.submissionReview.reviewType' => 'Granskningstyp',
        'editor.submissionReview.sendEmail' => 'Skicka en e-postavisering till författaren/-arna: {$authorName}',
        'editor.submissionReview.sendEmail.editors' => 'Skicka en e-postavisering till redaktören/-erna: {$editorNames}',
        'editor.submissionReview.skipEmail' => 'Skicka inte e-postmeddelande till författaren',
        'editor.submissionReview.open' => 'Öppen',
        'editor.submissionReview.anonymous' => 'Anonym granskare/icke-anonym författare',
        'editor.submissionReview.doubleAnonymous' => 'Anonym granskare/anonym författare',
        'editor.submissionReview.restrictFiles' => 'Filer att granska',
        'editor.submissionReview.restrictFiles.hide' => 'Stäng filväljaren',
        'editor.submissionReview.editReview' => 'Redigera granskning',
        'editor.review.anonymousReviewer' => 'Anonym granskare',
        'editor.review.personalMessageToReviewer' => 'E-postmeddelande som kommer att skickas till granskaren',
        'editor.review.importantDates' => 'Viktiga datum',
        'editor.review.uploadRevision' => 'Ladda upp bearbetning',
        'editor.review.newReviewRound' => 'Kräver ny granskningsomgång',
        'editor.review.NotifyAuthorRevisions' => 'Bearbetning kräver inte ny omgång av sakkunniggranskning.',
        'editor.review.NotifyAuthorResubmit' => 'Bearbetning kommer att sakkunniggranskas på nytt.',
        'editor.review.NotifyAuthorRevisions.recommendation' => 'Ändringar ska inte genomgå en ny granskningsomgång.',
        'editor.review.NotifyAuthorResubmit.recommendation' => 'Ändringar ska genomgå en ny granskningsomgång.',
        'editor.review.dateAccepted' => 'Datum för godkännande av granskning',
        'editor.review.reviewsAdded' => 'Granskningar tillagda i meddelandetexten.',
        'editor.review.noReviews' => 'Inga sakkunniggranskningar att importera',
        'editor.review.reminder' => 'Påminnelse om granskning',
        'editor.review.thankReviewer' => 'Tacka granskare',
        'editor.review.reminderError' => 'Fel vid utskick av påminnelse om granskning',
        'editor.review.thankReviewerError' => 'Fel vid utskick av tack till granskare',
        'editor.review.skipEmail' => 'Skicka inte något e-postmeddelande till granskaren.',
        'editor.review.sendReminder' => 'Skicka en påminnelse',
        'editor.review.readReview' => 'Läs granskning',
        'editor.review.readNewReview' => 'Läs ny granskning',
        'editor.review.responseDue' => 'Deadline: {$date}',
        'editor.review.requestSent' => 'Förfrågan skickad',
        'editor.review.requestAccepted' => 'Förfrågan accepterad',
        'editor.review.requestDeclined' => 'Förfrågan avslås',
        'editor.review.requestCancelled' => 'Förfrågan är avbruten',
        'editor.review.requestDeclined.tooltip' => 'Granskaren har tackat nej till granskningsförfrågan.',
        'editor.review.requestCancelled.tooltip' => 'Redaktören har avbrutit granskningsförfrågan.',
        'editor.review.revertDecision' => 'Återställ beslut',
        'editor.review.reviewDue' => 'Granskning förfallen: {$date}',
        'editor.review.reviewDueDate' => 'Deadline för granskning',
        'editor.review.reviewCompleted' => 'Granskning avslutad',
        'editor.review.reviewConfirmed' => 'Granskning bekräftad',
        'editor.review.reviewSubmitted' => 'Granskning inkommen',
        'editor.review.reviewerThanked' => 'Granskaren har tackats',
        'editor.review.ReviewerResendRequest' => 'Förfrågan skickad igen',
        'editor.review.reviewerComments' => 'Granskares kommentarer',
        'editor.review.rateReviewer' => 'Betygsättning av granskare',
        'editor.review.rateReviewer.description' => 'Betygsätt kvaliteten på den inkomna granskningen. Betyget kommer inte att vara synligt för granskaren.',
        'editor.review.reviewerRating.none' => 'Inget betyg',
        'editor.review.mustSelect' => 'Du måste välja en granskare',
        'editor.review.errorAddingReviewer' => 'Ett fel uppstod när granskaren skulle läggas till. Försök igen.',
        'editor.review.errorDeletingReviewer' => 'Ett fel uppstod när granskaren skulle tas bort. Försök igen.',
        'editor.review.errorReinstatingReviewer' => 'Ett fel uppstod när granskaren skulle läggas till. Försök igen.',
        'editor.review.errorResendingReviewerRequest' => 'Ett fel uppstod när granskaren skulle ombes att på nytt överväga granskningsuppdraget. Försök igen.',
        'editor.review.userGroupSelect' => 'Lägg till den här användaren i den här gransknings-användargruppen',
        'editor.review.unconsiderReviewText' => 'Vill du markera den här granskningen som bortsedd ifrån? Granskningshistoriken kommer att bevaras.',
        'editor.review.unconsiderReview' => 'Bortse från den här granskningen',
        'editor.review.readConfirmation' => 'När granskningen har blivit läst, tryck på "Bekräfta" för att visa att granskningsprocessen kan gå vidare. Om granskaren har skickat in granskningen någon annanstans kan du ladda upp filen nedan och sedan trycka på "Bekräfta" för att fortsätta.',
        'editor.discussion.errorAnonymousParticipants' => 'En diskussion kan inte inledas med de valda deltagarna eftersom det skulle påverka anonymiteten i granskningsprocessen.',
        'editor.discussion.errorNotStageParticipant' => 'En deltagare har inte tilldelats detta steg.',
        'editor.submission.schedulePublication' => 'Planera för publicering',
        'editor.submission.selectCopyedingFiles' => 'Filer för manusredigering',
        'editor.submission.selectReviewer' => 'Välj granskare',
        'editor.submission.taskDueDate' => 'Deadline för uppgiften',
        'editor.submission.taskSchedule' => 'Schema för uppgifter',
        'editor.review.enrollReviewer' => 'Lägg till en befintlig användare som granskare',
        'editor.submission.noAuditRequested' => 'Ingen manusgranskning begärd för den här filen',
        'editor.submission.personalMessageToUser' => 'E-postmeddelande som kommer att skickas till användaren',
        'editor.submission.proof.reminder' => 'Påminnelse om korrektur',
        'editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription' => 'Den manusredigerade filen behöver godkännas innan den kan skickas vidare till Produktionssteget. Vill du godkänna den här filen?',
        'editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription' => 'Om den här manusredigerade filen avslås kommer den inte gå att skicka vidare till Produktionssteget. Vill du avslå den här filen?',
        'editor.submission.addAuditor' => 'Utse manusgranskare',
        'editor.submission.copyedit.manageCopyeditFilesDescription' => 'Alla filer som redan laddats upp i något steg för bidraget kan läggas till i listan över Filer för manusredigering genom att kryssa i Inkludera-rutan nedan och trycka på Sök: alla tillgängliga filer kommer att listas och kan väljas. Ytterligare filer, som inte redan laddats upp till ett steg kan läggas till i listan genom att klicka på Ladda upp fil-länken.',
        'editor.review' => 'Granskning',
        'editor.review.reviewDetails' => 'Granskningsdetaljer',
        'editor.review.noReviewFilesUploaded' => 'Inga filer uppladdade',
        'editor.review.noReviewFilesUploaded.details' => 'Du har inte laddat upp några granskningsfiler.',
        'editor.review.emailReviewer' => 'Skicka e-postmeddelande till granskaren',
        'editor.submission.production.productionReadyFiles' => 'Filer redo för produktion',
        'editor.submission.newRound' => 'Ny granskningsomgång',
        'editor.submissionReview.recordDecision' => 'Registrera redaktörsbeslut',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation' => 'Registrera redaktörsrekommendation',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.notifyEditors' => 'Meddela redaktörer',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.skipEmail' => 'Skicka inget e-postmeddelande till redaktörer.',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.createDiscussion' => 'Starta en granskningsdiskussion gällande den här rekommendationen.',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.skipDiscussion' => 'Starta ingen granskningsdiskussion.',
        'editor.submission.newRoundDescription' => 'Du håller på att skapa en ny granskningsomgång för det här bidraget. Filer som inte har använts i andra granskningsomgångar listas nedan.',
        'editor.submission.createNewRound' => 'Skapa ny granskningsomgång',
        'editor.article.reviewForms' => 'Granskningsformulär',
        'editor.article.selectReviewForm' => 'Välj granskningsformulär',
        'editor.article.confirmChangeReviewForm' => 'Varning: Genom att ändra granskningsformuläret påverkas alla svar granskare redan matat in med hjälp av det här formuläret. Vill du verkligen fortsätta?',
        'editor.submission.noReviewerFilesSelected' => 'Inga filer valda',
        'editor.submission.noReviewerFilesSelected.details' => 'Du har inte valt några filer som granskaren ska granska.',
        'submission.queries.subjectRequired' => 'Det krävs ett ämne för diskussionen.',
        'submission.queries.messageRequired' => 'Det krävs ett meddelande i diskussionen.',
        'submission.queries.attachedFiles' => 'Bifogade filer',
        'grid.action.editQuery' => 'Redigera diskussion',
        'editor.submission.query.manageQueryNoteFilesDescription' => 'Filer kan bifogas från listan nedan för att inkludera dem i diskussionen.',
        'editor.submission.selectedReviewer' => 'Välj granskare',
        'editor.submission.proofreading.approveProof' => 'Godkänn korrektur',
        'editor.submission.proofreading.revokeProofApproval' => 'Ta tillbaka godkännande av korrektur',
        'editor.submission.proofreading.confirmCompletion' => 'Godkänn det här korrekturet för att markera att korrekturläsningen är färdig och filen klar att publiceras.',
        'editor.submission.proofreading.confirmRemoveCompletion' => 'Ta tillbaka godkännandet av det här korrekturet för att markera att korrekturläsningen inte är komplett ännu och att filen inte är klar att publiceras.',
        'editor.submission.revertDeclineDescription' => 'Är du säker på att du vill återkalla beslutet att avslå bidraget?',
        'editor.publicIdentificationNumericNotAllowed' => 'Den publika identifikatorn \'{$publicIdentifier}\' får inte vara en siffra.',
        'editor.publicIdentificationPatternNotAllowed' => 'Mönstret {$pattern} tillåts inte för den publika identifikatorn.',
        'reviewer.list.filterRating' => 'Med lägsta betyg',
        'reviewer.list.activeReviews' => '{$count} aktiva',
        'reviewer.list.activeReviewsDescription' => 'Aktiva, pågående granskningsuppdrag',
        'reviewer.list.assignedToLastRound' => 'Granskaren har färdigställt en granskning i den senaste omgången.',
        'reviewer.list.completedReviews' => 'Färdiga granskningar',
        'reviewer.list.declinedReviews' => 'Granskningsförfrågan har avslagits',
        'reviewer.list.cancelledReviews' => 'Granskningsförfrågan är avbruten',
        'reviewer.list.reviewerRating' => 'Betyg på granskare: {$rating}',
        'reviewer.list.daysSinceLastAssignment' => '{$days} dagar sedan',
        'reviewer.list.daySinceLastAssignment' => 'Igår',
        'reviewer.list.daysSinceLastAssignmentDescription' => 'Dagar sedan tilldelning av senaste granskning',
        'reviewer.list.averageCompletion' => 'Genomsnittligt antal dagar för färdigställande av granskning',
        'reviewer.list.neverAssigned' => 'Aldrig tilldelad något granskningsuppdrag',
        'reviewer.list.reassign' => 'Tilldela om',
        'reviewer.list.reassign.withName' => 'Återinför {$name}',
        'reviewer.list.currentlyAssigned' => 'Den här granskaren har redan tilldelats denna granskningsomgång.',
        'reviewer.list.warnOnAssign' => 'Den här granskaren är låst eftersom hen har blivit tilldelad en roll som kan se författarens identitet. Anonym granskning kan inte garanteras. Vill du trots detta låsa upp den här granskaren?',
        'reviewer.list.warnOnAssignUnlock' => 'Lås upp',
        'reviewer.list.reviewInterests' => 'Granskningsintressen',
        'reviewer.list.biography' => 'Biografi',
        'reviewer.list.empty' => 'Inga granskare hittades',
        'reviewer.list.showOnlyReviewersFromPreviousRound' => 'Tilldelad en tidigare omgång',
        'editor.decision.cancelDecision' => 'Återkalla beslut',
        'editor.decision.cancelDecision.confirmation' => 'Är du säker på att du vill återkalla detta beslut?',
        'editor.decision.completeSteps' => 'Färdigställ följande steg för att fatta beslutet',
        'editor.decision.dontSkipEmail' => 'Hoppa inte över detta e-postmeddelande',
        'editor.decision.emailSkipped' => 'Detta steg har hoppats över, inget e-postmeddelande kommer skickas.',
        'editor.decision.recordDecision' => 'Fatta beslut',
        'editor.decision.skipEmail' => 'Hoppa över detta e-postmeddelande',
        'editor.decision.stepError' => 'Det fanns ett problem med steg nummer {$stepName}.',
        'grid.noItems' => 'Inga objekt',
        'grid.settings' => 'Inställningar',
        'grid.noAuditors' => 'Inga manusgranskare',
        'grid.remotelyHostedItem' => 'Det här objektet lagras externt.',
        'grid.action.uninstall' => 'Avinstallera',
        'grid.action.manageAccess' => 'Hantera tillgänglighet',
        'grid.action.sort' => 'Ordna',
        'grid.action.addItem' => 'Lägg till objekt',
        'grid.action.addNote' => 'Lägg till anteckning',
        'grid.action.addQuery' => 'Lägg till diskussion',
        'grid.action.readQuery' => 'Läs diskussion',
        'grid.action.deleteQuery' => 'Ta bort diskussion',
        'grid.action.updateQuery' => 'Uppdatera diskussionen',
        'grid.action.addUser' => 'Lägg till användare',
        'grid.action.unassignReviewer' => 'Ta bort den här granskaren',
        'grid.action.approveCopyedit' => 'Godkänn den här manusredigeringsfilen för vidaresändning till nästa steg',
        'grid.action.reload' => 'Uppdatera',
        'grid.action.delete' => 'Ta bort',
        'grid.action.deleteFile' => 'Ta bort fil',
        'grid.action.deleteMedia' => 'Ta bort media',
        'grid.action.editMedia' => 'Redigera media',
        'grid.action.editSection' => 'Redigera sektion',
        'grid.action.export' => 'Exportera',
        'grid.action.deleteSection' => 'Ta bort sektion',
        'grid.action.editorialHistory' => 'Redaktionell historik',
        'grid.action.remove' => 'Ta bort',
        'grid.action.edit' => 'Redigera',
        'grid.action.approve' => 'Godkänn',
        'grid.action.disapprove' => 'Avslå',
        'grid.action.setApproval' => 'Lägg in godkännande',
        'grid.action.moreInformation' => 'Mer information',
        'grid.action.restoreDefaults' => 'Återställ till default',
        'grid.action.restoreDefaults.confirm' => 'Är du säker på att du vill återställa till default?',
        'grid.action.addAuthor' => 'Lägg till författare',
        'grid.action.editAuthor' => 'Redigera författare',
        'grid.action.deleteAuthor' => 'Ta bort författare',
        'grid.action.addAuditor' => 'Tilldela manusgranskare',
        'grid.action.upgrade' => 'Uppgradera',
        'grid.action.order' => 'Ordna',
        'grid.action.saveOrdering' => 'Spara ordning',
        'grid.action.cancelOrdering' => 'Avbryt ordna',
        'grid.action.extendAll' => 'Förläng alla',
        'grid.action.collapse' => 'Fäll ihop',
        'grid.action.collapseAll' => 'Fäll ihop alla',
        'grid.action.wizard' => 'Inställningsguide',
        'grid.action.moveItem' => 'Flytta objekt',
        'grid.action.downloadAll' => 'Ladda ned samtliga filer som ett arkiv',
        'grid.action.readReview' => 'Läs den här granskningen',
        'grid.action.email' => 'Skicka e-postmeddelande',
        'grid.action.addReviewer' => 'Lägg till en granskare',
        'grid.action.addFile' => 'Lägg till en fil',
        'grid.action.editFile' => 'Redigera en fil',
        'grid.action.selectFiles' => 'Välj filer att hantera',
        'grid.action.requestRevisions' => 'Begär bearbetning av det här bidraget',
        'grid.action.accept' => 'Acceptera det här bidraget',
        'grid.action.decline' => 'Refusera det här bidraget',
        'grid.action.internalReview' => 'Skicka det här bidraget till intern granskning',
        'grid.action.externalReview' => 'Skicka det här bidraget till extern granskning',
        'grid.action.sendToProduction' => 'Skicka det här bidraget till produktion',
        'grid.action.settings' => 'Inställningar',
        'grid.action.importexport' => 'Importera eller exportera innehåll eller webbplats-data',
        'grid.action.orderItems' => 'Aktivera ordna-läge',
        'grid.action.resetAll' => 'Återställ alla element till defaultvärden',
        'grid.action.addPreparedEmail' => 'Lägg till en ny e-postmall',
        'grid.action.editPreparedEmail' => 'Redigera den här e-postmallen',
        'grid.action.disableEmail' => 'Inaktivera den här e-postmallen',
        'grid.action.resetEmail' => 'Återställ den här e-postmallen till default',
        'grid.action.expandAll' => 'Fäll ut alla',
        'grid.action.requestAccount' => 'Lägg till en deltagare',
        'grid.action.expand' => 'Fäll ut',
        'grid.action.notify' => 'Meddela den här användaren',
        'grid.action.addUserGroup' => 'Lägg till en ny användargrupp',
        'grid.action.editUserGroup' => 'Redigera den här användargruppen',
        'grid.action.removeUserGroup' => 'Radera den här användargruppen',
        'grid.action.disable' => 'Inaktivera',
        'grid.action.details' => 'Visa det här objektet',
        'grid.action.enrolExisting' => 'Lägg till en befintlig användare som granskare',
        'grid.action.selectCreate' => 'Skapa en ny granskare',
        'grid.action.search' => 'Sök',
        'grid.action.advancedSearch' => 'Avancerad sök',
        'grid.action.viewLibrary' => 'Visa dokumentbibliotek',
        'grid.action.viewMetadata' => 'Visa metadata för det här bidraget',
        'grid.action.sendReminder' => 'Skicka en påminnelse om uppdrag till den här användaren',
        'grid.action.newRound' => 'Skapa en ny omgång',
        'grid.action.viewReviewGuidelines' => 'Visa riktlinjerna för granskare',
        'grid.action.viewCompetingInterestGuidelines' => 'Visa riktlinjer och policy för intressekonflikter',
        'grid.action.thankReviewer' => 'Skicka ett tackmeddelande till den här granskaren',
        'grid.action.uploadFile' => 'Ladda upp en fil',
        'grid.action.addAnnouncementType' => 'Lägg till typ för Meddelanden',
        'grid.action.addAnnouncement' => 'Lägg till meddelande',
        'grid.action.addInstitution' => 'Lägg till institution',
        'grid.action.mergeUser' => 'Slå ihop användare',
        'grid.action.unassignUser' => 'Ta tillbaka tilldelning av användare',
        'grid.action.history' => 'Visa historik',
        'grid.action.unconsiderReview' => 'Den här granskningen är färdig, men du kan välja att bortse från den',
        'grid.action.enable' => 'Aktivera',
        'grid.action.bookInfo' => 'Information om bidraget',
        'grid.action.logInAs' => 'Logga in som',
        'grid.action.exportAllUsers' => 'Exportera alla användare',
        'grid.users.confirmExportAllUsers' => 'Är du säker på att du vill exportera alla användare?',
        'grid.action.activate' => 'Aktivera',
        'grid.action.deactivate' => 'Avaktivera',
        'grid.action.copy' => 'Kopiera',
        'grid.action.preview' => 'Förhandsgranska',
        'grid.action.install' => 'Installera',
        'grid.action.moreItems' => 'Ladda fler',
        'grid.action.users' => 'Visa/välj användare',
        'grid.task.status.completed' => 'Den här uppgiften är klar',
        'grid.task.status.new' => 'Detta är ett nytt objekt som kräver uppmärksamhet',
        'grid.task.status.uploaded' => 'Kolumnrubriken visar vem som laddat upp den här filen',
        'grid.task.status.unfinished' => 'Uppgift ej slutförd',
        'grid.task.status.reviewReady' => 'Den här granskningen är färdig. Klicka på antecknings-ikonen till vänster för att läsa den.',
        'grid.columns.actions' => 'Händelser',
        'grid.columns.institution' => 'Institution',
        'grid.columns.url' => 'URL',
        'grid.columns.auditor' => 'Manusgranskare',
        'grid.columns.locale' => 'Språk/region',
        'grid.columns.locale.code' => 'Kod',
        'grid.sponsor.title' => 'Sponsor',
        'grid.action.addSponsor' => 'Lägg till sponsor',
        'grid.action.deleteSponsor' => 'Ta bort sponsor',
        'grid.action.editSponsor' => 'Redigera sponsor',
        'grid.action.addSeries' => 'Lägg till serie',
        'grid.action.editSeries' => 'Redigera serie',
        'grid.action.deleteSeries' => 'Ta bort serie',
        'grid.action.addCategory' => 'Lägg till kategori',
        'grid.action.editCategory' => 'Redigera kategori',
        'grid.action.deleteCategory' => 'Ta bort kategori',
        'grid.contributor.title' => 'Med stöd från',
        'grid.action.addContributor' => 'Lägg till medarbetare',
        'grid.action.deleteContributor' => 'Ta bort medarbetare',
        'grid.action.deleteContributor.confirmationMessage' => 'Är du säker på att du vill ta bort {$name} som medarbetare? Åtgärden kan inte återtas.',
        'grid.action.newVersion' => 'Skapa en ny version',
        'grid.reviewForm.title' => 'Granskningsformulär',
        'grid.reviewFormElement.responseItems' => 'Svarsalternativ',
        'grid.noFiles' => 'Inga filer',
        'grid.libraryFiles.column.files' => 'Filer',
        'grid.libraryFiles.submission.title' => 'Bidragsbibliotek',
        'grid.libraryFiles.editorial.title' => 'Redkationsbibliotek',
        'grid.libraryFiles.review.title' => 'Granskningsbibliotek',
        'grid.libraryFiles.production.title' => 'Produktionsbibliotek',
        'grid.libraryFiles.productionTemplate.title' => 'Produktionsmallsbibliotek',
        'grid.submissionChecklist.title' => 'Checklista för bidrag',
        'grid.submissionChecklist.column.checklistItem' => 'Element i checklista',
        'author.users.contributor.principalContact' => 'Primär kontaktperson',
        'author.users.contributor.setPrincipalContact' => 'Ange primär kontakt',
        'contributor.listPanel.preview' => 'Förhandsvisning',
        'contributor.listPanel.preview.description' => 'Medarbetare i denna publikation kommer anges i följande format.',
        'contributor.listPanel.preview.format' => 'Format',
        'contributor.listPanel.preview.display' => 'Visning',
        'contributor.listPanel.preview.abbreviated' => 'Förkortning',
        'contributor.listPanel.preview.publicationLists' => 'Publikationslistor',
        'contributor.listPanel.preview.full' => 'Fullständig',
        'grid.roles.currentRoles' => 'Nuvarande roller',
        'grid.roles.add' => 'Skapa ny roll',
        'grid.roles.stageAssignment' => 'Tilldelning av steg',
        'grid.user.currentUsers' => 'Nuvarande användare',
        'grid.user.currentEnrollment' => 'Nuvarande roller',
        'grid.user.allRoles' => 'Alla roller',
        'grid.user.allPermissionLevels' => 'Alla behörighetsnivåer',
        'grid.user.add' => 'Lägg till användare',
        'grid.user.enroll' => 'Tilldela roll till användare',
        'grid.user.edit' => 'Redigera användare',
        'grid.user.email' => 'Skicka e-postmeddelande',
        'grid.user.enable' => 'Aktivera',
        'grid.user.disable' => 'Inaktivera',
        'grid.user.disableReason' => 'Anledning till inaktivering av användare',
        'grid.user.enableReason' => 'Anledning till aktivering av användare',
        'grid.user.error' => 'Det uppstod ett fel vid hanteringen av den här användaren. Vänligen försök igen.',
        'grid.user.errorEmail' => 'Det uppstod ett fel när det här e-postmeddelandet skulle skickas. Vänligen verifiera att din e-postserver är korrekt konfigurerad och/eller kontakta din systemadministratör.',
        'grid.user.cannotAdminister' => 'Dina behörigheter räcker inte för att administrera den här användaren. För att administrera en användare behöver du vara antingen webbplatsadministratör eller ha administrationsbehörighet för samtliga kontexter som användaren är inblandad i.',
        'grid.user.mustProvideName' => 'Vänligen ange åtminstone användarens namn först.',
        'grid.user.generatePassword' => 'Generera lösenord',
        'grid.user.generatePasswordDescription' => 'Generera ett slumpmässigt lösenord till den här användaren.',
        'grid.user.notifyUser' => 'Meddela användare',
        'grid.user.notifyUserDescription' => 'Skicka ett välkomstmeddelande till användaren.',
        'grid.user.mustChangePassword' => 'Byt lösenord',
        'grid.user.mustChangePasswordDescription' => 'Användaren måste byta lösenord nästa gång hen loggar in.',
        'grid.user.mustChangePasswordDescriptionOld' => 'Kräv att användaren byter sitt lösenord nästa gång hen loggar in.',
        'grid.user.moreDetails' => 'Fler användardetaljer',
        'grid.user.lessDetails' => 'Färre användardetaljer',
        'grid.user.userDetails' => 'Användardetaljer',
        'grid.user.userRoles' => 'Användarens roller',
        'grid.user.userNoRoles' => 'Den här användaren saknar roller.',
        'grid.user.step1' => 'Steg 1: Fyll i användardetaljer',
        'grid.user.step2' => 'Steg 2: Tilldela {$userFullName} roller',
        'grid.user.addRoles' => 'Tilldela roller',
        'grid.user.addRole' => 'Tilldela roll',
        'grid.user.selectUser' => 'Välj användare',
        'grid.user.pleaseSelectUser' => 'Vänligen välj en användare',
        'grid.user.confirmLogInAs' => 'Logga in som den här användaren? Allt du gör kommer att ske i egenskap av den här användaren.',
        'grid.user.mergeUsers' => 'Slå ihop användare',
        'grid.user.mergeUsers.mergeUser' => 'Slå ihop användare',
        'grid.user.mergeUsers.mergeIntoUser' => 'Slå ihop med den här användaren',
        'grid.user.mergeUsers.allUsers' => 'Alla registrerade användare',
        'grid.user.mergeUsers.confirm' => 'Är du säker på att du vill slå ihop kontot med användarnamnet "{$oldUsername}" med kontot med användarnamnet "{$newUsername}"? Kontot med användarnamnet "{$oldUsername}" kommer inte längre att existera efteråt. Åtgärden kan inte ångras.',
        'grid.preparedEmails.title' => 'Färdiga e-postmallar',
        'grid.preparedEmails.currentList' => 'Aktuell lista',
        'grid.plugin.allCategories' => 'Alla kategorier',
        'grid.plugin.disable' => 'Är du säker på att du vill inaktivera det här pluginet?',
        'grid.action.fileUnconsider' => 'Korrekturändringar gjorda. Du kan välja att bortse från den här uppgiften',
        'grid.artworkFile.caption' => 'Bildtext',
        'grid.artworkFile.credit' => 'Källa',
        'grid.artworkFile.copyrightOwner' => 'Upphovsrättsinnehavare',
        'grid.artworkFile.copyrightContact' => 'Kontaktinformation (om annan än författare/utgivare)',
        'grid.artworkFile.permissionTerms' => 'Rättigheter för användning',
        'grid.artworkFile.placement' => 'Placering i bidraget',
        'grid.userGroup.assignStage' => 'Tilldela steg',
        'grid.userGroup.unassignStage' => 'Ta tillbaka tilldelning av steg',
        'grid.userGroup.allStages' => 'Alla steg i arbetsflödet',
        'grid.userGroup.filter.listRoles' => 'Lista roller tilldelade',
        'grid.userGroup.filter.permissionLevel' => 'Med behörighetsnivån',
        'grid.userGroup.cantRemoveDefaultUserGroup' => 'Rollen {$userGroupName} är en defaultroll och kan inte tas bort.',
        'grid.userGroup.cantRemoveUserGroup' => 'Kan inte ta bort rollen {$userGroupName}. För närvarande har {$usersCount} användare den rollen.',
        'grid.userGroup.removed' => 'Rollen {$userGroupName} borttagen.',
        'grid.userGroup.assignedStage' => 'Rollen {$userGroupName} tilldelad steg {$stageName}.',
        'grid.userGroup.unassignedStage' => 'Rollen {$userGroupName} borttagen från steg {$stageName}.',
        'grid.submission.itemTitle' => 'Författare; Titel',
        'grid.submission.active.selectOrphaned' => 'Inkludera ofullständiga bidrag som inte skickats in av författaren.',
        'grid.action.addNavigationMenu' => 'Lägg till meny',
        'grid.action.addNavigationMenuItem' => 'Lägg till objekt',
        'grid.navigationMenus.navigationMenuItems.noneExist' => 'Inga objekt i navigationsmenyn',
        'grid.navigationMenus.navigationMenu.noneExist' => 'Inga navigationsmenyer',
        'grid.navigationMenus.navigationMenu.selectType' => 'Välj typ...',
        'grid.action.view' => 'Visa',
        'author.users.contributor.name' => 'Namn',
        'author.users.contributor.email' => 'E-postadress',
        'author.users.contributor.role' => 'Roll',
        'author.users.contributor.includeInBrowse' => 'I bläddringslista',
        'grid.action.editContributor' => 'Redigera medarbetare',
        'common.publicKnowledgeProject' => 'Public Knowledge Project',
        'common.currentStyleSheet' => 'Aktuell stilmall',
        'about.description' => 'Beskrivning',
        'about.guidelines' => 'Riktlinjer',
        'about.aboutSite' => 'Om webbplatsen',
        'about.contact' => 'Kontakt',
        'about.contact.email' => 'E-post',
        'about.contact.phone' => 'Telefon',
        'about.contact.principalContact' => 'Primär kontakt',
        'about.contact.supportContact' => 'Support',
        'about.other' => 'Andra',
        'about.people' => 'Personer',
        'about.policies' => 'Policyer',
        'about.siteMap' => 'Site Map',
        'announcement.announcements' => 'Meddelanden',
        'announcement.announcementsHome' => 'Meddelanden',
        'announcement.moreAnnouncements' => 'Fler meddelanden...',
        'announcement.noneExist' => 'Inga meddelanden publicerade.',
        'announcement.posted' => 'Publicerad',
        'announcement.postedOn' => 'Publicerad den {$postDate}',
        'announcement.view' => 'Visa meddelande',
        'common.allDownloads' => 'Alla nedladdningar',
        'common.navigation.sidebar' => 'Sidomeny',
        'common.navigation.site' => 'Navigering webbplats',
        'common.navigation.siteContext' => 'Navigering webbplatskontext',
        'common.navigation.user' => 'Navigering användare',
        'common.tasks' => 'Uppgifter',
        'common.list' => 'Lista',
        'common.grid' => 'Rutnät',
        'common.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här objektet? Åtgärden går inte att ångra.',
        'common.abstract' => 'Abstract',
        'common.accepted' => 'Accepterad',
        'common.acknowledged' => 'Tack till',
        'common.action' => 'Åtgärd',
        'common.activate' => 'Aktivera',
        'common.active' => 'Aktiv',
        'common.inactive' => 'Inaktiv',
        'common.add' => 'Lägg till',
        'common.addCCBCC' => 'Lägg till kopia/hemlig kopia',
        'common.addFiles' => 'Lägg till filer',
        'common.addSelf' => 'Lägg till dig själv',
        'common.attachedFiles' => 'Bifogade filer',
        'common.attachFiles' => 'Bifoga filer',
        'common.attachSelected' => 'Bifoga valda',
        'common.name' => 'Namn',
        'common.all' => 'Alla',
        'common.alphaList' => 'A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö',
        'common.titleSmallWords' => 'av en det och eller men är om de annars när från av på av i ut över i med',
        'common.alreadyAssigned' => 'Tilldelat',
        'common.altText' => 'Alternativ text',
        'common.altTextInstructions' => 'Beskriv bilden för besökare som använder en textbaserad webbläsare eller som använder tillgänglighetsverktyg. Till exempel: "Vår redaktör håller ett tal på PKP-konferensen."',
        'common.and' => 'och',
        'common.applyAction' => 'Verkställ åtgärd',
        'common.assign' => 'Utse',
        'common.assigned' => 'Utsedd',
        'common.assigned.date' => 'Utsedd: {$dateAssigned}',
        'common.available' => 'Tillgänglig',
        'common.back' => 'Tillbaka',
        'common.between' => 'mellan',
        'common.cancel' => 'Avbryt',
        'common.cancelled' => 'Avbruten',
        'common.warning' => 'Varning',
        'common.error' => 'Fel',
        'common.notice' => 'Anmärkning',
        'common.captcha.error.missing-input-response' => 'Du måste komma igenom valideringskontrollen, som används för att förhindra spambidrag.',
        'common.ccLicense' => '
		<br /><br />
		<a target="_blank" rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
			<img alt="Creative Commons-licens" style="border-width:0" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"/>
		</a>
		<br />
		Detta verk är licensierat under en <a rel="license" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Erkännande Attribution 3.0-licens</a>.
	',
        'common.ccLicense.rt' => '
	<div class="rtBlock">
		<br />
		<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" target="_blank"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png" /></a>
		<br />
		Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" target="_blank">Creative Commons Erkännande Attribution 3.0-licens</a>.
	</div>
	',
        'common.changesSaved' => 'Dina ändringar sparades.',
        'common.chooseOne' => 'Välj en',
        'common.close' => 'Stäng',
        'common.closePanel' => 'Stäng panel',
        'common.closeWindow' => 'Stäng fönster',
        'common.complete' => 'Slutför',
        'common.completed' => 'Slutförd',
        'common.completed.date' => 'Slutförd: {$dateCompleted}',
        'common.confirm' => 'Bekräfta',
        'common.confirmed.date' => 'Bekräftad: {$dateConfirmed}',
        'common.content' => 'Innehåll',
        'common.contents' => 'Innehåll',
        'common.continue' => 'Fortsätt',
        'common.copy' => 'Kopiera',
        'common.country' => 'Land',
        'common.create' => 'Skapa',
        'common.dateCompleted' => 'Datum för slutförande',
        'common.dateDecided' => 'Datum bestämt',
        'common.date' => 'Datum',
        'common.dateModified' => 'Datum för ändringar',
        'common.dateRequested' => 'Datum för förfrågan',
        'common.dateSubmitted' => 'Datum för inlämning',
        'common.dateUploaded' => 'Datum för uppladdning',
        'common.dateHijri' => 'Hijri-kalender',
        'common.day' => 'Dag',
        'common.deactivate' => 'Avaktivera',
        'common.default' => 'Default',
        'common.declined' => 'Refuserad',
        'common.delete' => 'Radera',
        'common.deleting' => 'Raderar',
        'common.deleteSelection' => 'Radera markerad(e)',
        'common.deselect' => 'Avmarkera',
        'common.designation' => 'Benämning',
        'common.description' => 'Beskrivning',
        'common.details' => 'Detaljer',
        'common.dimensionsInches' => '{$width}&Prime;&times;{$height}&Prime; vid {$dpi} DPI/PPI',
        'common.dimensionsPixels' => '{$width}&times;{$height} pixlar',
        'common.discardChanges' => 'Nej, ta bort osparade ändringar',
        'common.disconnected' => 'Frånkopplad',
        'common.disable' => 'Avaktivera',
        'common.disabled' => 'Avaktiverad',
        'common.discipline' => 'Disciplin',
        'common.done' => 'Klar',
        'common.download' => 'Ladda ner',
        'common.downloadPdf' => 'Ladda ned PDF',
        'common.downloadReport' => 'Ladda ned rapport',
        'common.dragAndDropHere' => 'Dra och släpp filer hit.',
        'common.orUploadFile' => 'Eller ladda upp en fil',
        'common.edit' => 'Redigera',
        'common.editItem' => 'Redigera {$name}',
        'common.emailTemplates' => 'E-postmallar',
        'common.enable' => 'Aktivera',
        'common.enabled' => 'Aktiverad',
        'common.error.databaseError' => 'Ett fel i databasen inträffade: {$error}',
        'common.error.databaseErrorUnknown' => 'Ett okänt fel vid anslutning till databasen inträffade.',
        'common.error.framesRequired' => 'Den här sidan kräver frames. <a href="{$url}">Klicka här</a> för en version utan frames.',
        'common.event' => 'Händelse',
        'common.export' => 'Exportera',
        'common.finish' => 'Avsluta',
        'common.fullscreen' => 'Helskärm',
        'common.fullscreenOff' => 'Lämna helskärm',
        'common.false' => 'Falsk',
        'common.file' => 'Fil',
        'common.file.namingPattern' => '{$username}, {$originalFilename}',
        'common.file.anonymousNamingPattern' => '{$genre}, {$originalFilename}',
        'common.fileName' => 'Filnamn',
        'common.fileSize' => 'Filstorlek',
        'common.fileType' => 'Filtyp',
        'common.fileUploaderError' => 'Systemets filuppladdningsverktyg laddas in. Om det inte dyker upp är det förmodligen så att den här webbläsaren inte stödjer några av dess runtimes. Vänligen kontakta din administratör för support.',
        'common.filter' => 'Filter',
        'common.filterAdd' => 'Lägg till filter: {$filterTitle}',
        'common.filterRemove' => 'Rensa filter: {$filterTitle}',
        'common.findTemplate' => 'Hitta mall',
        'common.formatting' => 'Formattering',
        'common.geographic' => 'Geografisk',
        'common.go' => 'Fortsätt',
        'common.height' => 'Höjd',
        'common.homepageNavigationLabel' => 'Hem',
        'common.homePageHeaderLogo.altText' => 'Logotyp på förstasidans sidhuvud',
        'common.hour' => 'Timme',
        'common.id' => 'ID',
        'common.import' => 'Importera',
        'common.initiate' => 'Påbörja',
        'common.inProgress' => 'Pågående',
        'common.insert' => 'Infoga',
        'common.insertContent' => 'Infoga inehåll',
        'common.insertContentSearch' => 'Leta upp innehåll att infoga',
        'common.itemsPerPage' => 'Items per page',
        'common.keywords' => 'Nyckelord',
        'common.label' => 'Etikett',
        'common.language' => 'Språk',
        'common.languages' => 'Språk',
        'common.lastSaved' => 'Senast sparad {$when}',
        'common.lastActivity' => 'Senaste aktivitet {$date}.',
        'common.less' => 'Färre',
        'common.lessThan' => '{$value} eller färre',
        'common.lessThanOnly' => 'Färre än',
        'common.keepWorking' => 'Fortsätt arbeta',
        'common.commaListSeparator' => ', ',
        'common.semicolonListSeparator' => '; ',
        'common.manage' => 'Administrera',
        'common.mailingAddress' => 'Adress',
        'common.billingAddress' => 'Faktureringsadress (om annan)',
        'common.minute' => 'Minut(er)',
        'common.modify' => 'Ändra',
        'common.month' => 'Månad',
        'common.more' => 'Fler',
        'common.moreThan' => '{$value} or fler',
        'common.moreThanOnly' => 'Fler än',
        'common.noneAssigned' => 'Ingen utsedd',
        'common.none' => 'Ingen',
        'common.noneSelected' => 'Ingen vald',
        'common.noneProvided' => 'Ingen angiven',
        'common.no' => 'Nej',
        'common.noItemsFound' => 'Inga objekt hittades.',
        'common.noComments' => 'Inga kommentarer',
        'common.notApplicable' => 'Ej tillämpligt',
        'common.notApplicableShort' => 'N/A',
        'common.notAvailable' => 'Ej tillgängligt',
        'common.note' => 'Anteckning',
        'common.noTemporaryFile' => 'Filen kunde inte hittas. Försök att ladda upp den igen.',
        'common.notes' => 'Anteckningar',
        'common.notes.tooltip' => 'Anteckningar (gul: har nya anteckningar; blå: har lästa anteckningar; grå: inga anteckningar)',
        'common.notified' => 'Meddelad',
        'common.notified.date' => 'Meddelad: {$dateNotified}',
        'common.noMatches' => 'Inga träffar',
        'common.numberedMore' => '{$number} fler',
        'common.off' => 'Av',
        'common.on' => 'På',
        'common.ok' => 'OK',
        'common.options' => 'Alternativ',
        'common.order' => 'Ordna',
        'common.orderUp' => 'Flytta up {$itemTitle} i listan',
        'common.orderDown' => 'Flytta ned {$itemTitle} i listan',
        'common.originalFileName' => 'Ursprungligt filnamn',
        'common.or' => 'eller',
        'common.other' => 'Annat',
        'common.overdue' => 'Försenad',
        'common.override' => 'Förbigå',
        'common.pagination' => '{$start}-{$end} av {$total}',
        'common.pagination.label' => 'Bläddra bland ytterligare sidor',
        'common.pagination.goToPage' => 'Gå till {$page}',
        'common.pagination.next' => 'Nästa sida',
        'common.pagination.previous' => 'Förra sidan',
        'common.pageNumber' => 'Sida {$pageNumber}',
        'common.percentage' => '{$percentage}%',
        'common.plugin' => 'Plugin',
        'common.pluginEnabled' => 'Pluginet "{$pluginName}" har aktiverats.',
        'common.pluginDisabled' => 'Pluginet "{$pluginName}" har avaktiverats.',
        'common.prefix' => 'Prefix',
        'common.prefixAndTitle.tip' => 'Exempel: En, Det, Den',
        'common.preview' => 'Förhandsgranska',
        'common.publisher' => 'Utgivare',
        'common.quality' => 'Kvalitet',
        'common.queue.long.active' => 'Aktiva bidrag',
        'common.range' => '{$min}–{$max}',
        'common.re' => 'Sv:',
        'common.readMore' => 'Läs mer',
        'common.readMoreWithTitle' => 'Läs mer om {$title}',
        'common.reconnecting' => 'Återansluter',
        'common.record' => 'Registrera',
        'common.refresh' => 'Uppdatera',
        'common.related' => 'Relaterad',
        'common.reminder' => 'Påminnelse',
        'common.reminded.date' => 'Påmind: {$dateReminded}',
        'common.remote' => 'Extern',
        'common.remoteURL' => 'Extern URL',
        'common.remove' => 'Ta bort',
        'common.removeItem' => 'Radera {$item}',
        'common.removeSelection' => 'Ta bort markerad(e)',
        'common.replaced' => 'Ersatt',
        'common.replaceFile' => 'Ersätt fil',
        'common.requiredField' => '* betyder obligatoriskt fält',
        'common.required' => 'Obligatoriskt',
        'common.reset' => 'Återställ',
        'common.reviewRoundNumber' => 'Omgång {$round}',
        'common.role' => 'Roll',
        'common.saveAndContinue' => 'Spara och fortsätt',
        'common.saveAndEmail' => 'Spara och skicka e-postmeddelande',
        'common.save' => 'Spara',
        'common.saving' => 'Sparar',
        'common.search' => 'Sök',
        'common.searchPhrase' => 'Sök fras',
        'common.searching' => 'Sökning',
        'common.searchQuery' => 'Sökfråga',
        'common.clearSearch' => 'Rensa sökfråga',
        'common.second' => 'Sekund(er)',
        'common.selectAll' => 'Välj alla',
        'common.selectedPrefix' => 'Vald:',
        'common.selectNone' => 'Välj ingen',
        'common.select' => 'Välj',
        'common.selectWithName' => 'Välj {$name}',
        'common.sendEmail' => 'Skicka e-postmeddelande',
        'common.showAllSteps' => 'Visa alla steg',
        'common.showingSteps' => '{$current}/{$total} steg',
        'common.size' => 'Storlek',
        'common.source' => 'Källa',
        'common.status' => 'Status',
        'common.subject' => 'Ämne',
        'common.subjects' => 'Ämnen',
        'common.submenu' => 'Undermeny',
        'common.subtitle' => 'Undertitel',
        'common.suggest' => 'Föreslå',
        'common.switchTo' => 'Växla till',
        'common.switchToNamedItem' => 'Byt till {$name}',
        'common.title' => 'Titel',
        'common.titleSeparator' => ' | ',
        'common.top' => 'Till början',
        'common.true' => 'Sant',
        'common.type' => 'Typ',
        'common.uploadedBy' => 'Uppladdad av {$name}',
        'common.uploadedByAndWhen' => 'Uppladdad av {$name}, {$date}',
        'common.component' => 'Component',
        'common.uninitiated' => 'Ej påbörjad',
        'common.unknownError' => 'Ett oväntat fel uppstod. Ladda om sidan och försök igen.',
        'common.unread' => 'Oläst',
        'common.unsavedChanges' => 'Osparade ändringar',
        'common.unsavedChangesMessage' => 'Vi hittade osparade ändringar från {$when}. Det kan hända om du förlorar anslutning till servern under tiden du arbetar. Återställning av osparade ändringar kan skriva över ändringar du gjort sedan dess. Vill du återställa ändringarna nu?',
        'common.untitled' => 'Utan titel',
        'common.updated' => 'Uppdaterad',
        'common.uploadedDate' => 'Uppladdningsdatum',
        'common.upload' => 'Ladda upp',
        'common.uploadFailed' => 'Filen kunde inte laddas upp eller ändras.',
        'common.up' => 'Upp',
        'common.addFile' => 'Lägg till fil',
        'common.upload.addFile' => 'Ladda upp fil',
        'common.upload.addFile.description' => 'Ladda upp en fil från din dator.',
        'common.upload.restore' => 'Återställ original',
        'common.upload.thumbnailPreview' => 'Förhandsvisning av den valda bilden.',
        'common.upload.changeFile' => 'Ändra fil',
        'common.upload.dragFile' => 'Dra och släpp en fil här för att starta uppladdningen',
        'common.url' => 'URL',
        'common.user' => 'Användare',
        'common.user.nonexistent' => '[Användare finns ej]',
        'common.view' => 'Visa',
        'common.viewError' => 'Visa fel',
        'common.viewWithName' => 'Visa {$name}',
        'common.viewProfile' => 'Visa profil',
        'common.weeks' => 'veckor',
        'common.width' => 'Bredd',
        'common.withParenthesis' => '{$item} ({$inParenthesis})',
        'common.year' => 'År',
        'common.yes' => 'Ja',
        'common.loading' => 'Laddar',
        'common.plugins' => 'Plugins',
        'common.count' => 'Antal',
        'common.publicAccess' => 'Publik tillgång',
        'debug.databaseQueries' => 'Antal databasfrågor',
        'debug.executionTime' => 'Sidan genererad på',
        'debug.memoryUsage' => 'Minnesanvändning',
        'debug.notes.localeListLoad' => 'Hämtade språk/region-lista "{$localeList}" från XML',
        'debug.notes.localeLoad' => 'Laddade språk/region-filen "{$localeFile}" från XML',
        'debug.notes.missingLocaleKey' => 'Saknar språk/region-koden "{$key}".',
        'debug.notes' => 'Meddelanden:',
        'defaultMetric.title' => 'Defaultmått',
        'editor.submissionReview.uploadFile' => 'Ladda upp granskningsfil',
        'editor.submissionReview.uploadAttachment' => 'Ladda upp fil',
        'email.addAttachment' => 'Lägg till bilaga',
        'email.addAttachment.submissionFiles.attach' => 'Bifoga filer',
        'email.addAttachment.submissionFiles.submissionDescription' => 'Bifoga filer som laddades upp av författaren vid inskickning.',
        'email.addAttachment.submissionFiles.reviewDescription' => 'Bifoga filer som laddades upp av författaren i samband med inskickningen av bidraget, t.ex. revideringar eller filer som ska granskas.',
        'email.addAttachment.libraryFiles' => 'Biblioteksfiler',
        'email.addAttachment.libraryFiles.attach' => 'Bifoga filer till biblioteket',
        'email.addAttachment.libraryFiles.description' => 'Bifoga filer från bidrag och biblioteket.',
        'email.addAttachment.reviewFiles.attach' => 'Bifoga granskningsfiler',
        'email.addAttachment.reviewFiles.description' => 'Bifoga filer som laddats upp av granskare',
        'email.addBccRecipient' => 'Lägg till BCC',
        'email.addCcRecipient' => 'Lägg till CC',
        'email.addToRecipient' => 'Lägg till mottagare',
        'email.attachments' => 'Bilagor',
        'email.attachmentNotFound' => 'Filen {$fileName} kunde inte bifogas.',
        'email.bcc' => 'BCC',
        'email.bccSender' => 'Skicka en kopia av det här meddelandet till min adress ({$address})',
        'email.body' => 'Text',
        'email.cc' => 'CC',
        'email.confirmSwitchLocale' => 'Är du säker på att du vill ändra till {$localeName} för detta e-postmeddelande? Alla ändringar du gjort i meddelandet kommer gå förlorade.',
        'email.compose' => 'Skicka e-postmeddelande',
        'email.compose.tooManyRecipients' => 'Meddelandet du försöker skicka har för många mottagare.',
        'email.compose.tooSoon' => 'Det har gått för kort tid sedan du senast skickade ett meddelande. Vänligen vänta innan du skickar meddelandet på nytt.',
        'email.compose.error' => 'Ett problem uppstod när e-postmeddelandet skulle skickas. Försök igen senare, eller kontakta din systemadministratör.',
        'email.email' => 'Skicka e-postmeddelande',
        'email.from' => 'Från',
        'email.invalid' => 'E-postadressen {$Email} är ogiltig.',
        'email.multipart' => 'Det här är ett multi-part-meddelande i MIME-format.',
        'email.recipient' => 'Mottagare',
        'email.recipients' => 'Mottagare',
        'email.sender' => 'Avsändare',
        'email.senderName' => 'Avsändarens namn',
        'email.senderEmail' => 'Avsändarens e-postadress',
        'email.send' => 'Skicka',
        'email.skip' => 'Hoppa över e-postmeddelande',
        'email.subject' => 'Ämne',
        'email.subjectRequired' => 'Vänligen förse e-postmeddelandet med en ämnesrad.',
        'email.bodyRequired' => 'Vänligen förse e-postmeddelandet med något textinnehåll.',
        'email.to' => 'Till',
        'form.url.invalid' => 'URL:en är ogiltig. Kontrollera och försök igen.',
        'form.confirmSubmit' => 'Är du säker på att du vill skicka formuläret?',
        'form.confirmSubmit.title' => 'Bekräfta',
        'form.dataHasChanged' => 'Informationen i formuläret har ändrats. Vill du fortsätta utan att spara?',
        'form.disallowedLocales' => 'Endast följande språk är tillåtna: {$languages}.',
        'form.disallowedProp' => 'Denna egenskap är inte tillåten.',
        'form.dropzone.dictDefaultMessage' => 'Släpp filer du vill ladda upp här',
        'form.dropzone.dictFallbackMessage' => 'Din webbläsare stödjer inte dra-och-släpp-teknik vid uppladdning av filer.',
        'form.dropzone.dictFallbackText' => 'Använd reservformuläret nedan för att ladda upp dina filer.',
        'form.dropzone.dictFileTooBig' => 'Filen är för stor ({{filesize}}mb). Filer större än {{maxFilesize}}mb kan inte laddas upp.',
        'form.dropzone.dictInvalidFileType' => 'Denna filtyp kan inte laddas upp.',
        'form.dropzone.dictResponseError' => 'Servern svarade med koden {{statusCode}}. Kontakta systemadministratören ifall detta problem kvarstår.',
        'form.dropzone.dictCancelUpload' => 'Avbryt uppladdning',
        'form.dropzone.dictUploadCanceled' => 'Uppladdningen avbruten',
        'form.dropzone.dictCancelUploadConfirmation' => 'Är du säker på att du vill avbryta uppladdningen?',
        'form.dropzone.dictRemoveFile' => 'Radera fil',
        'form.dropzone.dictMaxFilesExceeded' => 'Du kan inte ladda upp fler filer.',
        'form.errorA11y' => 'Gå till {$fieldLabel}: {$errorMessage}',
        'form.errorGoTo' => 'Gå till nästa fel',
        'form.errorOne' => 'Korrigera ett fel.',
        'form.errorMany' => 'Korrigera {$count} fel.',
        'form.errors' => 'Formuläret kunde inte sparas eftersom {$count} fel hittades. Korrigera dessa fel och försök igen.',
        'form.errorsOccurred' => 'Det uppstod ett fel när formuläret behandlades',
        'form.formLanguage.description' => 'För att fylla i informationen nedan på ytterligare språk, ange språk först.',
        'form.formLanguage' => 'Formulärspråk',
        'form.contains' => 'innehåller',
        'form.is' => 'är',
        'form.startsWith' => 'börjar med',
        'form.postRequired' => 'Formuläret var inte korrekt ifyllt.',
        'form.csrfInvalid' => 'Formuläret kunde inte skickas in. Du kan ha blivit utloggad ur systemet. Ladda om sidan och försök igen.',
        'form.fileRequired' => 'Filuppladdning är obligatorisk.',
        'form.required' => '(* obligatorisk)',
        'form.requirePrimaryLocale' => 'Du måste fylla i detta fält under {$language}.',
        'form.requireId' => 'Du måste ange ett giltigt ID.',
        'form.resubmit' => 'Skicka in igen',
        'form.saved' => 'Sparad',
        'form.saveToUpload' => 'Använd Spara för att ladda upp filen.',
        'form.send' => 'Skicka',
        'form.submit' => 'Skicka in',
        'form.invalidImage' => 'En ogiltig bildfil laddades upp. Tillåtna format är .png, .gif eller .jpg.',
        'form.multilingualLabel' => '{$label} på {$localeName}',
        'form.multilingualProgress' => '{$count}/{$total} färdiga språk',
        'help.help' => 'Hjälp',
        'help.toc' => 'Innehållsförteckning',
        'help.previous' => 'Föregående',
        'help.next' => 'Nästa',
        'help.upALevel' => 'Upp en nivå',
        'icon.checked.alt' => 'Markerad',
        'icon.comment.alt' => 'Kommentar',
        'icon.delete.alt' => 'Radera',
        'icon.edit.alt' => 'Redigera',
        'icon.folder.alt' => 'Mapp',
        'icon.font_large.alt' => 'Stor',
        'icon.font_medium.alt' => 'Mellan',
        'icon.font_small.alt' => 'Liten',
        'icon.info.alt' => 'Info',
        'icon.letter.alt' => 'Brev',
        'icon.mail.alt' => 'E-post',
        'icon.unchecked.alt' => 'Omarkerade',
        'icon.view.alt' => 'Visa',
        'informationCenter.informationCenter' => 'Informationscenter',
        'informationCenter.editorialHistory' => 'Redaktionell historik',
        'informationCenter.addNote' => 'Lägg till en anteckning',
        'informationCenter.noNotes' => 'Det finns inga anteckningar att visa.',
        'informationCenter.pastNotes' => 'Tidigare anteckningar om bearbetning',
        'informationCenter.deleteConfirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här anteckningen?',
        'informationCenter.currentHistory' => 'Aktuell version',
        'informationCenter.pastHistory' => 'Tidigare versioner',
        'informationCenter.history.noItems' => 'Inga händelser loggade.',
        'informationCenter.history.notePosted' => 'Skickade ny anteckning.',
        'informationCenter.history.messageSent' => 'Avisering skickad till användare.',
        'stageParticipants.history.messageSent' => 'Avisering skickad till användare.',
        'stageParticipants.notify.startDiscussion' => 'Påbörja diskussion',
        'stageParticipants.notify.startDiscussion.description' => 'Påbörja en diskussion mellan dig själv och {$userFullName}.',
        'stageParticipants.notify.chooseMessage' => 'Välj ett fördefinierat meddelande att använda eller fyll i formuläret nedan.',
        'stageParticipants.notify.message' => 'Meddelande',
        'stageParticipants.notify.warning' => 'Vänligen se till att du har fyllt i meddelandefältet och valt minst en mottagare.',
        'stageParticipants.options' => 'Behörigheter',
        'stageParticipants.recommendOnly' => 'Den här deltagaren tillåts endast rekommendera ett redaktörsbeslut, en behörig redaktör krävs för att registrera redaktörsbeslut.',
        'stageParticipants.submissionEditMetadataOptions' => 'Behörigheter',
        'stageParticipants.canChangeMetadata' => 'Ge den här personen behörighet att ändra t.ex. abstract, metadata och andra detaljer om publikationen. Du kan dra tillbaka behörigheten när bidraget är färdigställt för publicering.',
        'stageParticipants.selectedUser' => 'Deltagare',
        'stageParticipants.noOptionsToHandle' => 'Ändringar kan inte genomföras för denna användare',
        'locale.primary' => 'Primärt språk',
        'locale.supported' => 'Språk som stöds',
        'navigation.access' => 'Användare & Roller',
        'navigation.about' => 'Om',
        'navigation.admin' => 'Administration',
        'navigation.archives' => 'Arkiv',
        'navigation.breadcrumbLabel' => 'Här är du:',
        'navigation.breadcrumbSeparator' => '/',
        'navigation.tools' => 'Verktyg',
        'navigation.tools.importExport' => 'Importera/Exportera',
        'navigation.tools.statistics' => 'Statistik',
        'navigation.browse' => 'Bläddra',
        'navigation.backTo' => '⟵ Tillbaka till {$page}',
        'navigation.browseByAuthor' => 'Efter författare',
        'navigation.browseByTitle' => 'Per titel',
        'navigation.dashboard' => 'Översikt',
        'navigation.data' => 'Data',
        'navigation.home' => 'Hem',
        'navigation.infoForReaders' => 'För läsare',
        'navigation.infoForReaders.long' => 'Information för läsare',
        'navigation.items' => '{$from} – {$to} av {$total} objekt',
        'navigation.items.shownTotal' => '{$shown} av {$total} objekt',
        'navigation.login' => 'Logga in',
        'navigation.nextPage' => '&gt;&gt;',
        'navigation.nextStep' => 'Nästa steg',
        'navigation.previousPage' => '&lt;&lt;',
        'navigation.previousStep' => 'Föregående steg',
        'navigation.publicMenu' => 'Publik meny',
        'navigation.register' => 'Registrera',
        'navigation.search' => 'Sök',
        'navigation.settings' => 'Inställningar',
        'navigation.setup' => 'Inställning',
        'navigation.sitemap' => 'Site map',
        'navigation.skip.description' => 'Gå till innehållslänkar',
        'navigation.skip.announcements' => 'Gå till meddelanden',
        'navigation.skip.main' => 'Hoppa till huvudinnehåll',
        'navigation.skip.nav' => 'Hoppa till primär navigationsmeny',
        'navigation.skip.footer' => 'Hoppa till sidfot',
        'navigation.stepNumber' => 'Steg {$step}',
        'navigation.submissions' => 'Bidrag',
        'navigation.system' => 'System',
        'navigation.userHome' => 'Min sida',
        'navigation.user' => 'Användare',
        'navigation.userManagement' => 'Administrera användare',
        'navigation.viewFrontend' => 'Visa webbplats',
        'institution.institutions' => 'Institutioner',
        'notification.addedAuditor' => 'Manusgranskare tillagd.',
        'notification.removedAuditor' => 'Manusgranskare borttagen.',
        'notification.addedQuery' => 'Diskussion tillagd',
        'notification.reviewAcknowledged' => 'Granskning markerad som godkänd. Inget e-postmeddelande skickat.',
        'notification.reviewerThankedEmail' => 'E-postmeddelande med tack skickat till granskare.',
        'notification.updatedReviewFiles' => 'Granskningsfiler uppdaterade.',
        'notification.allow' => 'Aktivera den här sortens aviseringar.',
        'notification.addedAnnouncementType' => 'Meddelandetyp tillagd.',
        'notification.editedAnnouncementType' => 'Meddelandetyp redigerad.',
        'notification.removedAnnouncementType' => 'Meddelandetyp borttagen.',
        'notification.removedAnnouncement' => 'Meddelande borttaget.',
        'notification.confirmError' => 'Det uppstod ett problem när din prenumeration skulle bekräftas.',
        'notification.confirmSuccess' => 'Registreringen av din prenumeration är nu färdig.',
        'notification.email' => 'Sluta skicka den här typen av meddelanden till min e-postadress.',
        'notification.noneExist' => 'Du har inga aviseringar just nu.',
        'notification.addedNote' => 'Anteckning skickad.',
        'notification.removedNote' => 'Antagning borttagen.',
        'notification.removedFile' => 'Tog bort fil.',
        'notification.removedSubmission' => 'Tog bort bidrag.',
        'notification.notification' => 'Avisering',
        'notification.notifications' => 'Aviseringar',
        'notification.sentNotification' => 'Avisering skickad.',
        'notification.settings' => 'Inställningar för aviseringar',
        'notification.settingsDescription' => 'Välj de systemhändelser som du vill bli aviserad om. Om du kryssar ur en händelse dyker inga aviseringar för den händelsen upp i systemet eller via e-post. Ikryssade händelser dyker upp i systemet och du kan välja om du vill få aviseringen även via e-post eller inte.',
        'notification.reminderError' => 'Det uppstod ett fel vid utskick av lösenord till dig, vänligen dubbelkolla att den e-postadress du angivit verkligen stämmer.',
        'notification.reminderSent' => 'Ditt nya lösenord har skickats till e-postadressen du angivit.',
        'notification.savedSubmissionMetadata' => 'Metadata för bidrag sparat.',
        'notification.sendNotificationConfirmation' => 'Skicka e-postmeddelande med avisering till alla registrerade användare.',
        'search.author' => 'Författare',
        'search.abstract' => 'Abstract',
        'search.advancedFilters' => 'Avancerade filter',
        'search.advancedSearchMore' => 'Fler sökalternativ',
        'search.advancedSearchLess' => 'Dölj fler sökalternativ',
        'search.searchAgain' => 'Sök igen',
        'search.cli.rebuildIndex.clearingIndex' => 'Rensar index',
        'search.cli.rebuildIndex.done' => 'klart',
        'search.cli.rebuildIndex.error' => 'fel',
        'search.cli.rebuildIndex.result' => '{$numIndexed} artiklar indexerade',
        'search.coverage' => 'Täckning',
        'search.date' => 'Publiceringsdatum',
        'search.dateFrom' => 'Publicerad senare än',
        'search.dateTo' => 'Publicerad tidigare än',
        'search.deleteFilter' => 'Ta bort',
        'search.discipline' => 'Disciplin(er)',
        'search.fullText' => 'Fulltext',
        'search.indexTerms' => 'Ämnesord',
        'search.indexTermsLong' => 'Alla fält för ämnesord',
        'search.matchAll' => 'Matcha i alla kategorier',
        'search.noResults' => 'Inga träffar',
        'search.operator.and' => 'OCH',
        'search.operator.not' => 'INTE',
        'search.operator.or' => 'ELLER',
        'search.SearchFor' => 'Sök efter',
        'search.searchResults' => 'Sökresultat',
        'search.searchResults.foundSingle' => 'Hittade ett objekt.',
        'search.searchResults.foundPlural' => 'Hittade {$count} objekt.',
        'search.subject' => 'Nyckelord',
        'search.titleIndex' => 'Bläddra i titelregister',
        'search.title' => 'Titel',
        'search.typeMethodApproach' => 'Typ (metod/tillvägagångssätt)',
        'grid.action.downloadFile' => 'Ladda ned den här filen',
        'context.path' => 'Sökväg',
        'review.ensuringAnonymousReview' => 'Att säkerställa anonym granskning',
        'grid.action.showReviewPolicy' => 'Läs aktuell granskningspolicy',
        'grid.action.deleteNotification' => 'Ta bort uppgift',
        'grid.action.markNew' => 'Markera som ny',
        'grid.action.markRead' => 'Markera som läst',
        'dashboard.tasks' => 'Uppgifter',
        'dashboard.myQueue' => 'Min kö',
        'review.anonymousPeerReview.title' => 'Hur säkerställs anonym granskning',
        'review.anonymousPeerReview' => '<p>För att säkerställa den anonyma granskningsprocessen som används för insända bidrag till den här utgivaren ska alla försiktighetsåtgärder tas för att hindra att identiteterna hos författare och granskare röjs för varandra. Detta innebär att författare, redaktörer och granskare (som laddar upp dokument under granskningsprocessen) behöver kontrollera att följande steg tagits gällande text- och filegenskaper:</p>
			<ul><li>Författare till dokumentet rensar texten från sina namn och använder "Författaren" och år i referenslistor och fotnoter istället för författarens namn, artikeltitel, etc.</li>
			<li>För Microsoft Office-dokument ska element som identifierar författaren också tas bort från filens metadata (se under Arkiv i Word) genom att klicka på följande, med start i Arkiv i huvudmenyn på Microsoft-programmet: Arkiv (eller Microsoft Office-knappen) &gt; Info &gt; Felsök &gt; Kontrollera dokument &gt; Ta bort dold och personlig information &gt; Spara. (Word 2007–2016.)</li>
			<li>För PDF:er ska författarnamn också tas bort från PDF-metadatan, exempelvis via Egenskaper under Arkiv i Adobe Acrobats huvudmeny.</li>
		</ul>
',
        'reviewer.submission.reviewSchedule' => 'Granskningsplan',
        'reviewer.submission.reviewRequestDate' => 'Förfrågan från redaktör',
        'reviewer.submission.responseDueDate' => 'Deadline för svar',
        'reviewer.submission.reviewDueDate' => 'Deadline för granskning',
        'submission.task.responseDueDate' => 'Deadline för svar',
        'navigation.goBack' => 'Gå tillbaka',
        'notification.addedReviewer' => '{$reviewerName} har utsetts till granskare för det här bidraget och har meddelats via e-post.',
        'notification.addedReviewerNoEmail' => '{$reviewerName} har utsetts som granskare för det här bidraget men har inte meddelats via e-post.',
        'notification.removedReviewer' => 'Granskare borttagen.',
        'notification.cancelledReviewer' => 'Granskare avbruten.',
        'notification.reinstatedReviewer' => 'Granskare återinsatt.',
        'notification.reviewerResendRequest' => 'Förfrågan skickades om att överväga granskningsuppdraget på nytt.',
        'notification.addedStageParticipant' => 'Användaren tillagd som deltagare i steget.',
        'notification.editStageParticipant' => 'Stegets uppdrag har ändrats.',
        'notification.type.newAnnouncement' => 'Ett meddelande skickades ut.',
        'notification.type.reviewAssignment' => 'Väntar på granskning.',
        'notification.type.reviewAssignmentUpdated' => 'Granskningsuppdrag uppdaterat.',
        'notification.type.auditorRequest' => 'Förfrågan om manusgranskning av "{$file}"',
        'notification.type.allReviewsIn' => 'Alla granskningar har kommit in och ett beslut behövs vid {$stage}.',
        'notification.type.allRevisionsIn' => 'En bearbetad fil har laddats upp för redaktionell bedömning av dig vid {$stage}.',
        'notification.type.pendingRevisions' => 'Bearbetningar att ta ställning till vid {$stage}.',
        'notification.type.pendingRevisions.title' => 'Bearbetningar inskickade till {$stage}.',
        'notification.type.reviewerComment' => 'En granskare har kommenterat "{$title}".',
        'notification.signedFile' => 'Fil bedömd.',
        'timeZone' => 'Tidszon',
        'user.email' => 'E-post',
        'user.authorization.submissionFile' => 'Aktuell användare har inte behörighet att få tillgång till den specificerade bidragsfilen.',
        'user.authorization.invalidPublication' => 'Ogiltig publikation.',
        'user.authorization.invalidSubmission' => 'Ogiltigt bidrag.',
        'user.authorization.invalidRepresentation' => 'Ogiltig representation.',
        'user.authorization.invalidReviewRound' => 'Ogiltig granskningsomgång.',
        'user.authorization.invalidQuery' => 'Ogiltig diskussion.',
        'user.authorization.unauthorizedNote' => 'Du har inte behörighet till detta meddelande.',
        'user.authorization.unauthorizedReviewAssignment' => 'Du har inte behörighet till detta granskningsuppdrag.',
        'user.authorization.authorRoleMissing' => 'I nuläget har du inte tillräcklig behörighet för att se bidraget. Vänligen se över din profil för att säkerställa att du har fått alla roller du behöver under "Registrera som".',
        'user.authorization.submissionAuthor' => 'Aktuell användare är inte författare till det begärda bidraget. Vänligen kontrollera att du är inloggad på rätt användarkonto.',
        'user.register.form.privacyConsentLabel' => 'Integritetsalternativ',
        'notification.type.queryActivity' => 'Diskussionsaktivitet.',
        'notification.type.queryAdded' => 'Diskussion tillagd.',
        'notification.type.assignCopyeditors' => 'Utse manusredaktör genom Utse-länken i Deltagar-listan.',
        'notification.type.awaitingCopyedits' => 'Väntar på manusredigeringar.',
        'notification.type.roundStatusTitle' => 'Status för omgång {$round}',
        'notification.type.editorialReport' => 'Sammanfattning av statistikrapporten.',
        'notification.type.editorialReport.contents' => 'Detta är en påminnelse att kontrollera tidskriftens interna statistik i redaktionsrapporten.',
        'notification.type.editorialReminder' => 'Veckovis e-postmeddelande om ofärdiga uppgifter',
        'semicolon' => '{$label}:',
        'notification.editedNavigationMenuItem' => 'Objekt i navigationsmeny uppdaterat',
        'notification.removedNavigationMenuItem' => 'Objekt i navigationsmeny borttaget',
        'notification.addedNavigationMenuItem' => 'Objekt i navigationsmeny tillagt',
        'notification.addedNavigationMenu' => 'Navigationsmeny tillagd',
        'notification.editedNavigationMenu' => 'Navigationsmeny uppdaterad',
        'notification.removedNavigationMenu' => 'Navigationsmeny borttagen',
        'notification.unsubscribeNotifications.success' => 'Du kommer inte längre att få notifieringar',
        'notification.unsubscribeNotifications.error' => 'Vi kunde inte avsluta notifieringarna',
        'notification.unsubscribeNotifications.pageMessage' => 'Välj vilka mejl du inte längre vill få på {$email} från {$contextName}.',
        'notification.unsubscribeNotifications.resubscribe' => 'Du kan när som helst återaktivera notifieringar per e-post från <a href="{$profileNotificationUrl}">användarprofil</a>.',
        'notification.unsubscribeNotifications.successMessage' => 'Notifieringar till e-postadressen {$email} har avslutats. Du kan när som helst återaktivera notifieringar per e-post från <a href="{$profileNotificationUrl}">användarprofil</a>.',
        'notification.unsubscribeNotifications.errorMessage' => 'Ett oväntat fel uppstod och vi kunde inte avaktivera notifieringarna för e-posten {$email}. Du kan avaktivera samtliga notifieringar i din <a href="{$profileNotificationUrl}">användarprofil</a> eller kontakta oss för att få hjälp.',
        'notification.unsubscribeNotifications' => 'Avaktivera',
        'list.viewMore' => 'Visa mer detaljer om {$name}',
        'list.viewLess' => 'Göm visade detaljer om {$name}',
        'list.expandAll' => 'Expandera alla',
        'list.collapseAll' => 'Fäll ihop alla',
        'validation.invalidOption' => 'Detta är inte ett giltigt alternativ.',
        'validator.accepted' => 'Acceptera detta objekt...',
        'validator.active_url' => 'Detta är inte en giltig URL.',
        'validator.after' => 'Datumet måste vara efter {$date}.',
        'validator.alpha' => 'Får bara innehålla bokstäver.',
        'validator.alpha_dash' => 'Får bara innehålla bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.',
        'validator.alpha_dash_period' => 'Får bara innehålla bokstäver, siffror, bindestreck, understreck och punkter.',
        'validator.alpha_num' => 'Får bara innehålla bokstäver och siffror.',
        'validator.array' => 'Detta är inte en giltig tabell (array).',
        'validator.before' => 'Datumet måste vara innan {$date}.',
        'validator.between.numeric' => 'Detta ska vara mellan {$min} och {$max}.',
        'validator.between.file' => 'Detta ska vara mellan {$min} och {$max} kilobyte.',
        'validator.between.string' => 'Detta ska vara mellan {$min} och {$max} tecken.',
        'validator.between.array' => 'Detta ska vara mellan {$min} och {$max} objekt.',
        'validator.boolean' => 'Detta fält måste vara sant eller falskt.',
        'validator.confirmed' => 'Bekräftelsen för detta fält matchar inte.',
        'validator.country' => 'Detta är inte ett giltigt land.',
        'validator.country.regex' => 'Detta är inte ett giltigt land. Landet måste vara en internationell kod på två tecken. Se alla koder på https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#Officially_assigned_code_elements.',
        'validator.currency' => 'Detta är inte en giltig valuta.',
        'validator.date' => 'Detta är inte ett giltigt datum.',
        'validator.date_format' => 'Detta matchar inte formatet {$format}.',
        'validator.different' => '{$attribute} och {$other} måste skilja sig åt.',
        'validator.digits' => 'Detta ska vara {$digits} siffror långt.',
        'validator.digits_between' => 'Detta ska vara mellan {$min} och {$max} siffror.',
        'validator.email' => 'Detta är inte en giltig e-postadress.',
        'validator.exists' => 'Det valda {$attribute} är ogiltigt.',
        'validator.filled' => 'Detta fält är obligatoriskt.',
        'validator.image' => 'Det måste finnas en bild.',
        'validator.in' => 'Det valda {$attribute} är ogiltigt.',
        'validator.integer' => 'Detta är inte en giltig enhet.',
        'validator.ip' => 'Detta är inte en giltig IP-adress.',
        'validator.issn' => 'Detta är inte ett giltigt ISSN-nummer.',
        'validator.json' => 'Detta är inte en giltig JSON-sträng.',
        'validator.locale' => 'Detta språk accepteras ej.',
        'validator.localeExpected' => 'Detta fält är flerspråkigt. Separata värden ska anges för varje enskilt accepterat språk.',
        'validator.localeKey' => 'Språk måste specificeras genom regionkoden, exempelvis: en_US, fr_CA, sr_RS@cyrillic.',
        'validator.max.numeric' => 'Får inte vara mer än {$max}.',
        'validator.max.file' => 'Får inte vara mer än {$max} kilobyte.',
        'validator.max.string' => 'Får inte vara mer än {$max} tecken.',
        'validator.max.array' => 'Får inte vara mer än {$max} objekt.',
        'validator.mimes' => 'Måste var en fil av typen {$values}.',
        'validator.min.numeric' => 'Måste vara minst {$min}.',
        'validator.min.file' => 'Måste vara minst {$min} kilobyte.',
        'validator.min.string' => 'Måste vara minst {$min} tecken.',
        'validator.min.array' => 'Måste vara minst {$min} objekt.',
        'validator.not_in' => 'Det valda {$attribute} är ogitligt.',
        'validator.numeric' => 'Detta är inte ett giltigt nummer.',
        'validator.orcid' => 'Detta är inte ett giltigt ORCID.',
        'validator.present' => 'Fältet {$attribute} måste vara på plats.',
        'validator.regex' => 'Detta är inte korrekt formaterat.',
        'validator.required' => 'Detta fält är obligatoriskt.',
        'validator.required_if' => 'Detta fält är obligatoriskt när {$other} är {$value}.',
        'validator.required_unless' => 'Detta fält är obligatoriskt om inte {$other} är i {$values}.',
        'validator.required_with' => 'Detta fält är obligatoriskt när {$values} förekommer.',
        'validator.required_with_all' => 'Detta fält är obligatoriskt när {$values} förekommer.',
        'validator.required_without' => 'Detta fält är obligatoriskt när {$values} inte förekommer.',
        'validator.required_without_all' => 'Detta fält är obligatoriskt när inga {$values} förekommer.',
        'validator.same' => '{$attribute} och {$other} måste matcha.',
        'validator.size.numeric' => 'Måste vara {$size}.',
        'validator.size.file' => 'Måste vara {$size} kilobyte.',
        'validator.size.string' => 'Måste vara {$size} tecken.',
        'validator.size.array' => 'Måste innehålla {$size} objekt.',
        'validator.string' => 'Detta är inte en giltig sträng.',
        'validator.timezone' => 'Detta är inte en giltig tidszon.',
        'validator.unique' => 'Detta {$attribute} är redan taget.',
        'validator.url' => 'Detta är inte en giltig URL.',
        'validator.no_new_line' => 'Ny rad tillåts ej.',
        'validator.allowable_title_html_tags' => 'Endast [{$tags}] HTML-taggar tillåts.',
        'filter.input.error.notSupported' => 'Filtret ({$displayName}) stödjer indata {$inputTypeName} - {$typeofInput} angiven',
        'filter.error.missingRequirements' => 'Försöker utföra en transformation som inte stöds av denna installation.',
        'filter.import.error.couldNotImportNode' => 'Kunde inte importera XML-nod',
        'plugins.importexport.common.error.unknownCommand' => 'Okänt kommando {$command}',
        'common.withForwardSlash' => '{$item}/{$afterSlash}',
        'common.categorySeparator' => '{$parent} > {$child}',
        'notification.addedAuthor' => 'Författare tillagd.',
        'notification.editedAuthor' => 'Författare redigerad.',
        'manager.website.information' => 'Information',
        'manager.website.appearance' => 'Utseende',
        'manager.website.imageFileRequired' => 'En bildfil krävs. Se till att du har valt och laddat upp en fil.',
        'manager.announcements' => 'Meddelanden',
        'manager.announcements.confirmDelete' => 'Är det säker på att du vill ta bort meddelandet {$title} permanent?',
        'manager.announcements.create' => 'Skapa nytt meddelande',
        'manager.announcements.createTitle' => 'Skapa',
        'manager.announcements.dateExpire' => 'Förfallodatum',
        'manager.announcements.datePublish' => 'Publicerat',
        'manager.announcements.deleteAnnouncement' => 'Ta bort meddelande',
        'manager.announcements.edit' => 'Redigera meddelande',
        'manager.announcements.editTitle' => 'Redigera',
        'manager.announcements.form.dateExpireDayIncompleteDate' => 'Utöver dag, välj också år och/eller månad för förfallande.',
        'manager.announcements.form.dateExpire' => 'Förfaller den',
        'manager.announcements.form.dateExpireInstructions' => 'Meddelandet kommer att vara publikt till och med detta datum. Lämna blankt om meddelandet ska visas permanent.',
        'manager.announcements.form.dateExpireMonthIncompleteDate' => 'Utöver månad, välj även år och/eller dag för förfallande.',
        'manager.announcements.form.dateExpireValid' => 'Välj ett giltigt datum för meddelandets förfallande.',
        'manager.announcements.form.dateExpireYearIncompleteDate' => 'Utöver år, välj även månad och/eller dag för förfallande.',
        'manager.announcements.form.description' => 'Meddelande',
        'manager.announcements.form.descriptionInstructions' => 'Hela meddelandet.',
        'manager.announcements.form.descriptionRequired' => 'Beskrivning av meddelandet krävs.',
        'manager.announcements.form.descriptionShortInstructions' => 'En kortare beskrivning som kommer att synas vid meddelandets titel.',
        'manager.announcements.form.descriptionShortRequired' => 'Kort beskrivning av meddelandet krävs.',
        'manager.announcements.form.descriptionShort' => 'Kort beskrivning',
        'manager.announcements.form.saveAndCreateAnother' => 'Spara och skapa ytterligare',
        'manager.announcements.form.titleRequired' => 'Titel krävs.',
        'manager.announcements.form.title' => 'Titel',
        'manager.announcements.form.typeId' => 'Typ',
        'manager.announcements.form.typeIdValid' => 'Välj en giltig meddelandetyp.',
        'manager.announcements.noneCreated' => 'Inga meddelanden har skapats.',
        'manager.announcements.title' => 'Titel',
        'manager.announcements.type' => 'Typ',
        'manager.announcementTypes' => 'Meddelandetyper',
        'manager.announcementTypes.confirmDelete' => 'Varning! Alla meddelanden under den här meddelandetypen kommer att tas bort. Är du säker på att du vill ta bort meddelandetypen?',
        'manager.announcementTypes.create' => 'Skapa meddelandetyp',
        'manager.announcementTypes.createTitle' => 'Skapa',
        'manager.announcementTypes.edit' => 'Redigera meddelandetyp',
        'manager.announcementTypes.editTitle' => 'Redigera',
        'manager.announcementTypes.form.saveAndCreateAnother' => 'Spara och skapa ytterligare',
        'manager.announcementTypes.form.typeNameExists' => 'Det finns redan en meddelandetyp med det här namnet.',
        'manager.announcementTypes.form.typeName' => 'Namn',
        'manager.announcementTypes.form.typeNameRequired' => 'Meddelandetyp krävs.',
        'manager.announcementTypes.noneCreated' => 'Inga meddelandetyper har skapats.',
        'manager.announcementTypes.typeName' => 'Meddelandetyp',
        'manager.dois.actions.deposit.all' => 'Deponera alla',
        'manager.dois.actions.deposit.label' => 'Deponera DOI:er',
        'manager.dois.actions.deposit.prompt' => 'Du kommer skicka metadata för {$count} objekt till {$registrationAgency}. Är du säker på att du vill deponera de här posterna?',
        'manager.dois.actions.markRegistered.label' => 'Markera DOI:er som registrerade',
        'manager.dois.actions.markRegistered.prompt' => 'Du kommer markera {$count} objekt som registerade. Är du säker på det?',
        'manager.dois.actions.markUnregistered.label' => 'Markera DOI:er som oregistrerade',
        'manager.dois.actions.markUnregistered.prompt' => 'Du kommer markera DOI-metadataposter för {$count} objekt som oregistrerade. Är du säker på att du vill göra det?',
        'manager.dois.actions.markStale.label' => 'Markera DOI:er som i behov av synkning',
        'manager.dois.actions.markStale.prompt' => 'Du kommer markera {$count} DOI-metadataposter som i behov av synkning. Denna status kan endast anges på tidigare registrerade DOIer. Är du säker på att du vill göra detta?',
        'manager.dois.actions.export.label' => 'Exportera DOI:er',
        'manager.dois.actions.export.prompt' => 'Du kommer exportera metadata för {$count} objekt till {$registrationAgency}. Är du säker på att du vill exportera de här posterna?',
        'manager.dois.actions.assign.label' => 'Tilldela DOI:er',
        'manager.dois.actions.assign.prompt' => 'Du kommer tilldela nya DOI:er till {$count} objekt, om dessa inte redan har tilldelats en DOI. Är du säker på att du vill tilldela DOI:er till dessa objekt?',
        'manager.dois.actions.depositAll.label' => 'Deponera alla DOI:er',
        'manager.dois.actions.depositAll.prompt' => 'Du kommer schemalägga alla utestående metadataposter som ska deponeras hos {$registrationAgency}. Varje objekts enskilda status kommer uppdateras när svar ges. Är du säker på att du vill schemalägga deponeringar för samtliga dessa objekt?',
        'manager.dois.actions.description' => 'Gör ändringar för {$count} objekt.',
        'manager.dois.depositStatus' => 'Deponera status',
        'manager.dois.publicationStatus' => 'Publiceringsstatus',
        'manager.dois.registration.submittedDescription' => 'Metadata för detta objekt har skickats in till {$registrationAgency}.',
        'manager.dois.registration.manuallyMarkedRegistered' => 'Detta objekt har registrerats manuellt.',
        'manager.dois.registration.notSubmittedDescription' => 'Metadata för detta objekt har inte skickats till {$registrationAgency}.',
        'manager.dois.registration.notPublishedDescription' => 'Detta objekt kan inte deponeras förrän det har publicerats.',
        'manager.dois.registration.viewError' => 'Visa fel',
        'manager.dois.registration.viewError.title' => 'Felmeddelande för registrering',
        'manager.dois.registration.viewRecord' => 'Visa post',
        'manager.dois.registration.viewRecord.title' => 'Meddelande om avklarad registrering',
        'manger.dois.update.success' => 'DOI:er har uppdaterats',
        'manager.dois.registration.depositDois' => 'Deponera DOI(:er)',
        'manager.dois.status.needsDoi' => 'DOI saknas',
        'manager.dois.status.unregistered' => 'Oregistrerad',
        'manager.dois.status.submitted' => 'Inskickad',
        'manager.dois.status.registered' => 'Registrerad',
        'manager.dois.status.error' => 'Fel',
        'manager.dois.status.error.filterTitle' => 'Har fel',
        'manager.dois.status.stale' => 'Behöver synkas',
        'manager.dois.filters.doiAssigned' => 'DOI tilldelad',
        'manager.dois.status.needsDoi.description' => 'Alla objekt saknar en DOI.',
        'manager.dois.filters.doiAssigned.description' => 'Alla objekt har tilldelats en DOI.',
        'manager.dois.status.unregistered.description' => 'Alla objekt med en DOI som har publicerats men som inte har deponerats hos en DOI-organisation.',
        'manager.dois.status.submitted.description' => 'Alla objekt som har skickats in till en DOI-organisation.',
        'manager.dois.status.registered.description' => 'Alla objekt som har registrerats hos en DOI-organisation eller manuellt märkta som registrerade.',
        'manager.dois.status.error.description' => 'Alla objekt som har stött på ett fel i registreringsprocessen.',
        'manager.dois.status.stale.description' => 'Alla objekt som har blivit återpublicerade sedan senaste deponeringen hos en DOI-organisation. De måste skickas in till DOI-organisationen på nytt för att metadatan ska uppdateras.',
        'manager.dois.update.failedCreation' => 'DOI-uppdatering misslyckades',
        'manager.dois.update.partialFailure' => 'Vissa DOI:er kunde inte uppdateras.',
        'manager.dois.notification.exportSuccess' => 'Objekt har exporterats',
        'manager.dois.notification.markRegisteredSuccess' => 'Objekt har markerats som registrerade',
        'manager.dois.notification.markUnregisteredSuccess' => 'Objekten har markerats som oregistrerade',
        'manager.dois.notification.assignDoisSuccess' => 'Objekt har tilldelats DOI:er',
        'manager.dois.notification.depositQueuedSuccess' => 'Objekt har skickats in för deponering',
        'manager.genres.alertDelete' => 'Innan detta objekt kan raderas måste du koppla alla relaterade filer till ett annat objekt.',
        'manager.institutions.edit' => 'Redigera institution',
        'manager.institutions.form.ror' => 'ROR',
        'manager.institutions.form.ror.description' => 'Research Organization Registry-ID för denna institution.',
        'manager.institutions.form.ipRanges' => 'IP-intervall',
        'manager.institutions.form.ipRangesInstructions' => 'Giltiga värden är IP-adresser (t.ex. 142.58.103.1), IP-intervall (t.ex. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP-intervall med trunkering \'*\' (t.ex. 142.58.*.*), och IP-intervall med CIDR (t.ex. 142.58.100.0/24).',
        'manager.institutions.deleteInstitution' => 'Ta bort institution',
        'manager.institutions.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort institutionen?',
        'manager.institutions.invalidIPRange' => 'Ogiltigt IP-intervall',
        'manager.publication.submissionStage' => 'Bidrag',
        'manager.publication.reviewStage' => 'Granskning',
        'manager.publication.editorialStage' => 'Redigering',
        'manager.publication.productionStage' => 'Produktion',
        'manager.publication.emails' => 'E-post',
        'manager.publication.reviewerGuidance' => 'Guide för granskare',
        'manager.publication.reviewReminders.success' => 'Granskningspåminnelsens detaljer har uppdaterats.',
        'manager.dois.title' => 'DOI:er',
        'manager.dois.registrationAgency.errorMessagePreamble' => 'Följande fel har rapporterats av {$registrationAgency}:',
        'manager.dois.registrationAgency.registeredMessagePreamble' => 'Följande fel har rapporterats av {$registrationAgency}:',
        'manager.emails.addEmail' => 'Lägg till mall',
        'manager.emails.createEmail' => 'Skapa e-postmeddelande',
        'manager.emails.data' => 'Mallens meddelandedata',
        'manager.emails.details' => 'Malldetaljer',
        'manager.emails.disable' => 'Inaktivera',
        'manager.emails.disable.message' => 'Du är på väg att inaktivera den här e-postmallen. Systemprocesser som använder mallen kommer inte längre kunna göra det. Vill du fortsätta?',
        'manager.emails.editTestExample' => 'Redigera e-postexemplet',
        'manager.emails.emailTemplate' => 'E-postmall',
        'manager.emails.emailTemplates' => 'E-postmallar',
        'manager.emails.otherTemplates' => 'Andra mallar',
        'manager.emails.emailTemplate.contextRequired' => 'Du måste ange ett ID när en e-postmall läggs till.',
        'manager.emails.enabled' => 'Aktivera den här e-postmallen',
        'manager.emails.enable' => 'Aktivera',
        'manager.emails.enable.message' => 'Du är på väg att aktivera det här e-postmeddelandet.  Är du säker?',
        'manager.emails.form.emailKeyRequired' => 'Unik e-postadress som inte innehåller mellanslag eller specialtecken krävs.',
        'manager.emails.form.bodyRequired' => 'E-postmeddelandet måste innehålla text.',
        'manager.emails.form.subjectRequired' => 'Ämne krävs.',
        'manager.emails' => 'E-postmallar',
        'manager.emails.resetAll' => 'Återställ alla',
        'manager.emails.resetAll.message' => 'Alla ändringar som gjorts i e-postmallarna kommer att försvinna. Vill du fortsätta?',
        'manager.emails.reset.message' => 'Om du återställer den här mallen kommer alla ändringar i den att försvinna. Vill du fortsätta?',
        'manager.emails.resetToDefault' => 'Återställ till defaultutseende',
        'manager.emails.sentFrom' => 'Skickats från',
        'manager.emails.sentTo' => 'Skickats till',
        'manager.export.usersToCsv.label' => 'Exportera till Excel/CSV',
        'manager.export.usersToCsv.description' => 'Välj vilka användare som ska exporteras till Excel/CSV.',
        'manager.filesBrowser' => 'Filutforskare',
        'manager.files.confirmDelete' => 'Vill du radera den här filen eller mappen? Observera att mappar måste vara tomma innan de kan raderas.',
        'manager.files.createDir' => 'Skapa mapp',
        'manager.files.emptyDir' => 'Inga filer hittades i mappen.',
        'manager.files.indexOfDir' => 'Index för {$dir}',
        'manager.files.parentDir' => 'Överordnad mapp',
        'manager.files.uploadedFiles' => 'Uppladdade filer',
        'manager.files.uploadFile' => 'Ladda upp fil',
        'manager.groups.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här gruppen?',
        'manager.groups.createTitle' => 'Skapa titel',
        'manager.groups.editTitle' => 'Redigera titel',
        'manager.groups.form.groupTitleRequired' => 'Titel krävs.',
        'manager.groups.membership.addMember' => 'Lägg till medlem',
        'manager.groups.membership.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här medlemskapet?',
        'manager.groups.membership' => 'Medlemskap',
        'manager.groups.membership.noneCreated' => 'Den här gruppen har inga medlemmar.',
        'manager.groups.membership.noUsers' => 'Inga användare hittades.',
        'manager.groups.title' => 'Titel',
        'manager.importExport' => 'Importera/exportera data',
        'manager.language.ui' => 'Användargränssnitt',
        'manager.language.submissions' => 'Bidrag',
        'manager.language.forms' => 'Formulär',
        'manager.language.reloadLocalizedDefaultSettings' => 'Återställ till default',
        'manager.languages.alternateLocaleInstructions' => 'Systemet tillåter att viss viktig information kan fyllas i på flera språk. Välj ytterligare språk/regioner och gör inställningar nedan.',
        'manager.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Välj de språk/regioner som ska gå att byta mellan på varje sida på webbplatsen. Språkvalsmenyn kommer bara synas om fler än ett språk valts.',
        'manager.payment.timestamp' => 'Tidsstämpel',
        'manager.people.existingUserRequired' => 'Du måste ange en befintlig användare.',
        'manager.people.confirmUnenroll' => 'Vill du ta bort den här användaren?',
        'manager.people.createUser' => 'Skapa ny användare',
        'manager.people.createUserGeneratePassword' => 'Generera ett slumpmässigt lösenord.',
        'manager.people.createUserSendNotify' => 'Skicka ett välkomstmeddelande till användaren innehållandes användarnamn och lösenord.',
        'manager.people.disable' => 'Inaktivera',
        'manager.people.doNotEnroll' => 'Utan roll',
        'manager.people.editProfile' => 'Redigera profil',
        'manager.people.editUser' => 'Redigera användare',
        'manager.people.emailUsers.emailSelectedUsers' => 'Skicka e-postmeddelande till valda användare',
        'manager.people.emailUsers.emailUsersEnrolledAs' => 'Skicka e-postmeddelande till användare med rollen',
        'manager.people.emailUsers' => 'Skicka e-postmeddelande till användare',
        'manager.people.emailUsers.selectLocale' => 'Välj språk/region',
        'manager.people.emailUsers.selectUsers' => 'Välj användare du vill skicka e-postmeddelande till genom att bocka i rutan vid respektive namn',
        'manager.people.enable' => 'Aktivera',
        'manager.people.enroll' => 'Tilldela roll till användare',
        'manager.people.enrollment' => 'Tilldelning av roller',
        'manager.people.enrollSelected' => 'Tilldela roll till valda användare',
        'manager.people.enrollSyncRole' => 'Synkronisera roll',
        'manager.people.enrollSync' => 'Synkronisera tilldelning av roller',
        'manager.people.enrollUserAsDescription' => 'Användare kan tilldelas eller tas bort från en roll när som helst.',
        'manager.people.enrollUserAs' => 'Tilldela användare rollen',
        'manager.people.invalidUser' => 'Användaren finns inte.',
        'manager.people.mergeUser' => 'Slå ihop användare',
        'manager.people.mergeUsers.confirm' => 'Är du säker på att du vill slå ihop kontot för "{$oldUsername}" med kontot för"{$newUsername}"? Kontot "{$oldUsername}" kommer att tas bort och kan inte återskapas.',
        'manager.people.mergeUsers' => 'Slå ihop flera användare',
        'manager.people.mustChooseRole' => 'Välj en roll längst upp på sidan innan du klickar på "Tilldela roll".',
        'manager.people.mustProvideName' => 'Lägg åtminstone till ett efternamn.',
        'manager.people.noMatchingUsers' => 'Inga användare hittades.',
        'manager.people.noneEnrolled' => 'Inga användare med tilldelade roller.',
        'manager.people' => 'Personer',
        'manager.people.remove' => 'Ta bort',
        'manager.people.saveAndCreateAnotherUser' => 'Spara och skapa ytterligare',
        'manager.people.signedInAs' => 'Du är inloggad som {$username}',
        'manager.people.signInAs' => 'Logga in som',
        'manager.people.signInAsUser' => 'Logga in som användare',
        'manager.people.syncUsers' => 'Synkronisera tilldelning av roller',
        'manager.people.unenroll' => 'Ta bort roll',
        'manager.people.userCreatedSuccessfully' => 'Användarkonto skapat.',
        'manager.people.userMustChangePassword' => 'Användaren måste ändra sitt lösenord vid nästa inloggning.',
        'manager.plugins.action' => 'Åtgärd:',
        'manager.plugins.disable' => 'Inaktivera',
        'manager.plugins.enable' => 'Aktivera',
        'manager.plugins.pluginManagement' => 'Administration av plugins',
        'manager.plugins.sitePlugin' => 'Det här är ett plugin för hela webbplatsen. Endast webbplatsens administratör har behörighet att hantera den.',
        'manager.plugins' => 'Systemplugins',
        'manager.readingTools' => 'Läsverktyg',
        'manager.userSearch.searchByName' => 'Sök användare med namn',
        'manager.representative.inUse' => 'Du kan inte ta bort representanten eftersom hen har lagts till i marknadsmetadatan för ett eller flera av bidragets publiceringsformat.',
        'manager.reviewerSearch.change' => 'Ändra',
        'manager.reviewerSearch.searchByName' => 'Sök granskare med namn',
        'manager.reviewerSearch.searchByName.short' => 'Sök med namn',
        'manager.reviewerSearch.interests' => 'Intresseområden för granskning',
        'manager.reviewerSearch.form.instructions' => 'Använd formuläret nedan för att välja maxvärde för termerna du vill söka efter. Formuläret är förifyllt med beräknat medel för respektive fält.',
        'manager.roles' => 'Roller',
        'manager.setup.statistics' => 'Statistik',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats' => 'Geografisk användningsstatistik',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.disabled' => 'Samla inte in geografisk data',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.countryLevel' => 'Land',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.regionLevel' => 'Land och region',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.cityLevel' => 'Land, region och stad',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats' => 'Institutionens användningsstatistik',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats.description' => 'Välj detta alternativ om du vill hantera institutioner och samla in deras användningsstatistik. Detta kommer påverka vilka statistikrapporter som kan hämtas ut, samt även storleken på databasen.',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats.enable' => 'Aktivera institutionsmässig hantering och användningsstatistik',
        'manager.statistics.reports' => 'Rapporter',
        'manager.statistics.reports.description' => 'Systemet genererar rapporter som spårar detaljer kopplade till webbplatsens användande och inskickade bidrag för en given tidsperiod. Rapporterna genereras i CSV-format som kräver ett kalkylbladsprogram för att kunna visas.',
        'manager.statistics.reports.month.label' => 'Använd formatet ÅÅÅÅMM.',
        'manager.statistics.reports.day.label' => 'Använd formatet ÅÅÅÅMMDD.',
        'manager.affiliationAndSupport' => 'Sponsor',
        'manager.setup.dois' => 'DOI:er',
        'manager.setup.dois.setup' => 'Konfiguration',
        'manager.setup.dois.registration' => 'Registrering',
        'doi.manager.settings.doiPrefix' => 'DOI-prefix',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit' => 'Automatisk deponering',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit.enable' => 'Aktivera automatisk deponering',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit.description' => 'DOI:n kan registreras automatiskt hos den valda organisationen när ett objekt med DOI publiceras. Automatisk registrering sker vid bestämda intervaller och varje DOI:s status kan kontrolleras genom sidan för DOI-hantering.',
        'doi.manager.settings.doiPrefix.description' => 'Detta tilldelas av en organisation som står för ett DOI-register, t.ex. <a href="https://www.crossref.org" target="_new">Crossref</a> eller <a href="https://datacite.org/" target="new">DataCite</a>. Exempel: 10.xxxx',
        'doi.manager.settings.doiPrefixPattern' => 'DOI-prefixet är obligatoriskt och måste vara i formatet 10.xxxx.',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.label' => 'Automatisk tilldelning av DOI',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.description' => 'Vid vilken punkt i publiceringsprocessen ska DOI tilldelas?',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.publication' => 'Vid publicering',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.never' => 'Aldrig',
        'manager.setup.doiPrefix' => 'DOI-prefix',
        'doi.manager.settings.doiObjects' => 'Objekt med DOI:er',
        'doi.manager.settings.doiPrefix.required' => 'Ett DOI-prefix krävs',
        'doi.manager.settings.doiSuffix' => 'DOI-suffix',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.pattern' => 'DOI-suffix',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.custom' => 'Eget DOI-suffixmönster',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.description' => 'Ett DOI-suffix utformas hur som helst, men måste vara unikt för objekt med samma DOI-prefix:',
        'doi.manager.settings.doiSuffixDefault' => 'Använd standardmönster.',
        'doi.manager.settings.doiSuffixUserDefined' => 'Eget mönster (ej rekommenderat)',
        'doi.manager.settings.registrationAgency' => 'Registreringsorganisation',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.description' => 'Välj vilken registreringsorganisation som ska ta emot era DOI:er.',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.label' => 'Ingen DOI-organisation aktiverad',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.description' => 'DOI:er kan skapas och registreras hos en DOI-organisation. För att använda denna funktion, installera plugin för den organisation ni är anslutna till.',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.none' => 'Ingen',
        'doi.authorization.enabledRequired' => 'Du kan inte utföra detta kommando utan att aktivera DOI:er',
        'manager.setup.publishing' => 'Publiceringsinformation',
        'manager.setup.publishingDescription' => 'Namn på tidskriftens utgivare som kan inkluderas i metadatan som skickas till tredje parts arkiv.',
        'manager.setup.additionalContent' => 'Ytterligare innehåll',
        'manager.setup.additionalContent.description' => 'Det som fylls i här kommer att synas på din förstasida.',
        'manager.setup.advanced' => 'Avancerad',
        'manager.setup.copyrightNotice' => 'Upphovsrättsdeklaration',
        'manager.setup.copyrightNotice.description' => 'Kräv att författare godkänner upphovsrättsdeklarationen när bidrag skickas in.',
        'manager.setup.authorGuidelines' => 'Riktlinjer för författare',
        'manager.setup.authorGuidelines.description' => 'Rekommenderade riktlinjer inkluderar bibliografi- och formateringsstandarder tillsammans med exempel på vanliga referensformat att använda vid inlämning av bidrag.',
        'manager.setup.disableSubmissions' => 'Inaktivera bidrag',
        'manager.setup.checklist' => 'Checklista',
        'manager.setup.competingInterests' => 'Intressekonflikter',
        'manager.setup.errorDeletingItem' => 'Ett fel uppstod vid borttagning av detta objekt.',
        'manager.setup.favicon' => 'Adressikon (eng. "favicon")',
        'manager.setup.homepageImage' => 'Bild på förstasidan',
        'manager.setup.homepageImage.description' => 'Ladda upp en bild som får en framträdande plats på förstasidan.',
        'manager.setup.homepageImageInvalid' => 'Ogiltigt format för bild på förstasidan, eller misslyckad uppladdning. Godkända format är .gif, .jpg, och .png.',
        'manager.setup.homeTitleImageInvalid' => 'Ogiltigt format för titelbild på förstasidans sidhuvud. Godkända format är .gif, .jpg, och .png.',
        'manager.setup.information.descriptionTitle' => 'Beskrivningar',
        'manager.setup.layout.sidebar' => 'Sidomeny',
        'manager.setup.layout.sidebar.invalidBlock' => 'Blocket {$name} kan inte hittas. Kontrollera att pluginet är installerat och aktiverat.',
        'manager.setup.loggingAndAuditing' => 'Loggning och revidering',
        'manager.setup.logo' => 'Logotyp',
        'manager.setup.noTemporaryFile' => 'Filen som du laddade upp kan inte hittas. Försök att ladda upp igen.',
        'manager.setup.notifications' => 'Avisering om bidrag från författare',
        'manager.setup.notifications.copySpecifiedAddress' => 'Skicka en kopia till den här e-postadressen',
        'manager.setup.notifyAllAuthors' => 'Meddela alla författare',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.description' => 'Vem ska få en e-postavisering när beslut fattats?',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.allAuthors' => 'Skicka en e-postavisering till bidragets samtliga författare.',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.assignedAuthors' => 'Skicka enbart e-postavisering till författare som är knutna till arbetsflödet för bidraget. Detta är vanligtvis författaren som skickat in bidraget.',
        'manager.setup.submissionsNotifications' => 'Meddelanden',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact' => 'Informera primär kontakt',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.enabled' => 'Ja, skicka en kopia till {$email}',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled' => 'Nej',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress' => 'Informera alla',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.description' => 'En kopia av bidragets bekräftelsemail kommer skickas till samtliga e-postadresser i detta fält. Avskilj e-postadresser med ett kommatecken. Exempelvis: one@example.com,two@example.com',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.invalid' => 'En eller flera e-postadresser är ogilitg(a).',
        'manager.setup.notifications.description' => 'Författare får automatiskt ett e-postmeddelande som bekräftar deras inskickade bidrag. Du kan få kopior av detta meddelande skickade till följande:',
        'manager.setup.notifyUsers' => 'Meddela användare',
        'manager.setup.notifyUsers.description' => 'Välj vilka användare som ska få era e-postmeddelanden.',
        'manager.setup.notifyUsers.copyDetails' => 'Skicka en kopia av detta meddelande till {$email}.',
        'manager.setup.notifyUsers.send' => 'Skicka e-post',
        'manager.setup.notifyUsers.confirm' => 'Du kommer skicka e-post till {$total} användare. Är du säker på att du vill skicka?',
        'manager.setup.notifyUsers.sending' => 'Skickar e-postmeddelande. Stanna kvar på sidan tills den är färdig med att skicka.',
        'manager.setup.notifyUsers.sent' => 'E-postmeddelande har skickats till samtliga mottagare.',
        'manager.setup.notifyUsers.sendAnother' => 'Skicka ytterligare ett e-postmeddelande',
        'manager.setup.openAccessPolicy' => 'Open access-policy',
        'manager.setup.openAccessPolicy.description' => 'Om du ger omedelbar fri tillgång till allt publicerat innehåll, kan du fylla i open access-policy.',
        'manager.setup.pageHeaderLogoImageInvalid' => 'Ogiltigt format för logotyp på sidhuvudet. Godkända format är .gif, .jpg, och .png.',
        'manager.setup.pageFooter' => 'Sidfot',
        'manager.setup.pageFooter.description' => 'Lägg till bilder, text eller HTML-kod som du vill ska synas längst ned på din webbplats.',
        'manager.setup.peerReview.description' => 'Sammanfatta granskningspolicyn och -processen för läsare och författare. Den här beskrivningen innehåller ofta antal granskare som normalt används när ett bidrag granskas, kriterier som granskarna ombeds gå efter när de bedömer inskickade bidrag, förväntad tid som krävs för att genomföra granskningar, och principerna som används för att välja granskare.',
        'manager.setup.principalContact' => 'Primär kontakt',
        'manager.setup.principalContactDescription' => 'Kontaktinformation till ex. primär redaktör, ansvarig redaktör eller administratör, som kan visas på din publika webbplats.',
        'manager.setup.privacyStatement' => 'Integritetspolicy',
        'manager.setup.dateTime' => 'Tid & Datum',
        'manager.setup.dateTime.descriptionTitle' => 'Datum- och tidformat',
        'manager.setup.dateTime.description' => 'Välj format för tid och datum. Ett anpassat format kan anges genom att använda  <a href=\'http://php.net/manual/en/function.strftime.php#refsect1-function.strftime-parameters\'>specialtecken för format</a>.',
        'manager.setup.dateTime.longDate' => 'Datum',
        'manager.setup.dateTime.shortDate' => 'Datum (kort)',
        'manager.setup.dateTime.time' => 'Tid',
        'manager.setup.dateTime.longDateTime' => 'Datum & tid',
        'manager.setup.dateTime.shortDateTime' => 'Datum & tid (kort)',
        'manager.setup.dateTime.custom' => 'Anpassat',
        'manager.setup.privacyStatement.description' => 'Den här texten kommer att synas vid användarregistrering, när författare skickar in bidrag och på den publika sidan Integritet. I vissa jurisdiktioner är det ett lagkrav att publicera hur man hanterar persondata i en integritetspolicy.',
        'manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime' => 'Default svarsdatum',
        'manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime' => 'Defaultvärde för sista datum för kompletteringar',
        'manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerResponse' => 'Antal veckor tillåtna att acceptera eller avböja en granskningsförfrågan.',
        'manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview' => 'Det antal veckor som granskningen av artikel/artiklar högst får ta',
        'manager.setup.reviewOptions.neverSendReminder' => 'Påminn aldrig',
        'manager.setup.reviewOptions.noteOnModification' => 'Defaultvärden kan ändras för varje granskning under redaktionsprocessen.',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.response' => 'Påminnelse',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.response.description' => 'Skicka en påminnelse om granskaren inte har svarat på en granskningsförfrågan inom följande antal dagar efter deadline.',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.submit' => 'Granskningspåminnelse',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.submit.description' => 'Skicka en påminnelse om granskaren inte har lämnat en rekommendation inom följande antal dagar efter deadline.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewMode' => 'Default granskningsläge',
        'manager.setup.reviewOptions.showAnonymousReviewLink' => 'Visa länken <button type="button">Garantera anonym granskning</button> under uppladdning',
        'manager.setup.sponsors.note' => 'Sponsorrelation och policybeskrivning',
        'manager.setup.sponsors.description' => 'Exempel: vetenskapliga organisationer, universitetsinstitutioner, kooperativ etc. Sponsorer visas publikt.',
        'manager.setup.styleSheetDescription' => 'Erfarna webbutvecklare kan ladda upp en CSS-fil för att ytterligare anpassa webbplatsens utseende.',
        'manager.setup.technicalSupportContact' => 'Kontakt för teknisk support',
        'manager.setup.technicalSupportContactDescription' => 'Kontaktperson som kan assistera redaktörer, författare och granskare vid eventuella problem med insändning av bidrag, redaktionellt arbete, granskning eller publicering.',
        'manager.setup.theme' => 'Tema',
        'manager.setup.institutions' => 'Institutioner',
        'manager.setup.theme.description' => 'Nya teman kan installeras från fliken Plugins högst upp på den här sidan.',
        'manager.setup.theme.notFound' => 'Det tema som du valde är inte installerat eller aktiverat.',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklist' => 'Checklista för insändning av bidrag',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklistDescription' => 'När ett bidrag skickas in till tidskriften måste författaren först kontrollera de olika momenten i Checklista för insändning av bidrag. Checklistan syns också i Författarinstruktioner under Om tidskriften. Checklistan kan redigeras nedan men alla delmoment på listan måste markeras av författaren innan bidraget skickas in.',
        'manager.sections.form.deactivateSection' => 'Avaktivera denna sektion och förbjud att nya bidrag skickas in till den.',
        'manager.sections.confirmDeactivateSection' => 'Är du säker på att du vill avaktivera sektionen?',
        'manager.sections.confirmActivateSection' => 'Är du säker på att du vill aktivera denna sektion?',
        'manager.siteAccessOptions.siteAccessOptions' => 'Alternativ för tillgång till webbplatsen',
        'manager.statistics.statistics.count.value' => '{$count} ({$percentage}%)',
        'manager.statistics.statistics.totalNewValue' => '{$numTotal} ({$numNew} nya)',
        'manager.statistics.statistics.registeredUsers' => 'Registrerade användare',
        'manager.users' => 'Användare',
        'plugins.categories.metadata' => 'Metadata-plugins',
        'plugins.categories.metadata.description' => 'Metadata-plugins implementerar ytterligare metadatastandarder.',
        'plugins.categories.auth' => 'Autentiserings-plugins',
        'plugins.categories.blocks' => 'Block-plugins',
        'plugins.categories.blocks.description' => 'Block är komponenter av användargränssnittet, t.ex. de olika verktygen i sidomenyn.',
        'plugins.categories.gateways.description' => 'Gateway-plugins tillhandahåller live-data till externa system.',
        'plugins.categories.gateways' => 'Gateway-plugins',
        'plugins.categories.generic' => 'Allmänna plugins',
        'plugins.categories.importexport.description' => 'Import/export-plugins kan användas för att överföra innehåll från och till andra system.',
        'plugins.categories.importexport' => 'Import/export-plugins',
        'plugins.categories.paymethod.description' => 'Plugins för betalningsmetod implementerar stöd för olika sätt att göra betalningar online.',
        'plugins.categories.paymethod' => 'Plugins för betalningsmetod',
        'plugins.categories.reports.description' => 'Rapport-plugins används för att implementera olika typer av rapporter och dataextrahering.',
        'plugins.categories.reports' => 'Rapport-plugins',
        'plugins.categories.themes.description' => 'Tema-plugins kan användas för att ändra systemets utseende.',
        'plugins.categories.themes' => 'Tema-plugins',
        'plugins.categories.oaiMetadataFormats' => 'Plugins för OAI-metadataformat',
        'plugins.categories.oaiMetadataFormats.description' => 'De här format-pluginsen exponerar metadata i OAI-baserad kommunikation.',
        'plugins.categories.pubIds' => 'Plugins för publika identifikatorer',
        'plugins.categories.pubIds.description' => 'De här pluginsen implementerar stöd för publika identifikatorer.',
        'manager.plugins.copyError' => 'Pluginet kopierades inte. Detta kan bero på problem med behörigheter. Se till att webbservern kan skriva till katalogen för plugins (underkataloger inkluderade) men glöm inte att säkra den igen.',
        'manager.plugins.delete' => 'Ta bort plugin',
        'manager.plugins.installConfirm' => 'Är du säker på att du vill installera det här pluginet?',
        'manager.plugins.upgradeConfirm' => 'Är du säker på att du vill uppgradera det här pluginet?',
        'grid.action.installPlugin' => 'Installera eller uppgradera det här pluginet',
        'manager.plugins.deleteConfirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här pluginet från systemet?',
        'manager.plugins.deleteDescription' => 'När du trycker på Ta bort kommer du att ta bort pluginet från servern.',
        'manager.plugins.deleteError' => 'Pluginet "{$pluginName}" kunde inte tas bort från filsystemet. Detta kan bero på problem med behörigheter. Se till att webbservern kan skriva till katalogen för plugins (underkataloger inkluderade) men glöm inte att säkra den igen.',
        'manager.plugins.deleteSuccess' => 'Pluginet "{$pluginName}" togs bort',
        'manager.plugins.description' => 'Den här sidan gör det möjligt för den ansvariga att granska och eventuellt konfigurera de installerade pluginen. Pluginen är uppdelade i kategorier efter funktion. Kategorierna listas nedan och i varje kategori ligger pluginen.',
        'manager.plugins.doesNotExist' => 'Pluginet "{$pluginName}" finns inte',
        'manager.plugins.fileSelectError' => 'Välj först en fil',
        'manager.plugins.upload' => 'Ladda upp ett nytt plugin',
        'manager.plugins.uploadDescription' => 'Det här formuläret tillåter dig att ladda upp och installera ett nytt plugin. Se till att pluginet är komprimerat till en .tar.gz-fil.',
        'manager.plugins.uploadFailed' => 'Se till att en fil för uppladdning valts.',
        'manager.plugins.installed' => 'Installerade plugin',
        'manager.plugins.pluginGallery' => 'Galleri för plugins',
        'manager.plugins.pluginGallery.overview' => 'Översikt',
        'manager.plugins.pluginGallery.installation' => 'Installation',
        'manager.plugins.pluginGallery.latestCompatible' => 'Senaste kompatibla releasen',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.official' => 'Officiell',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.official.description' => 'Det här pluginet är utvecklat och underhålls av Public Knowledge Project.',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed' => 'Granskad',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed.description' => 'Det här pluginet har granskats och godkänts av Public Knowledge Project.',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner' => 'Partner',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner.description' => 'Det här pluginet tillhandahålls av en av våra utvecklingspartners.',
        'manager.plugins.pluginGallery.maintainer' => 'Ansvarig',
        'manager.plugins.pluginGallery.version' => 'v{$version} släpptes {$date}',
        'manager.plugins.pluginGallery.homepage' => 'Webbplats',
        'manager.plugins.pluginGallery.summary' => 'Sammanfattning',
        'manager.plugins.pluginGallery.status' => 'Status',
        'manager.plugins.noInstalledVersion' => 'Det här pluginet har inte installerats ännu.',
        'manager.plugins.noCompatibleVersion' => 'För närvarande finns ingen kompatibel version av pluginet tillgänglig.',
        'manager.plugins.installedVersionNewer' => 'Pluginet har redan installerats och är nyare än den version som finns tillgänglig i galleriet.',
        'manager.plugins.installedVersionOlder' => 'Pluginet har redan installerats men kan uppdateras till en nyare version.',
        'manager.plugins.installedVersionNewest' => 'Pluginet är redan installerat och uppdaterat.',
        'manager.plugins.installedVersionNewer.short' => 'Nyare än tillgänglig version',
        'manager.plugins.installedVersionOlder.short' => 'Kan uppgraderas',
        'manager.plugins.installedVersionNewest.short' => 'Aktuell',
        'manager.plugins.noCompatibleVersion.short' => 'Inte tillgänglig',
        'manager.plugins.installFailed' => 'Installation misslyckades. {$errorString}',
        'manager.plugins.installSuccessful' => 'Installation av version {$versionNumber} lyckades',
        'manager.plugins.invalidPluginArchive' => 'Den uppladdade filen innehåller inte en mapp som överensstämmer med pluginets namn.',
        'manager.plugins.wrongCategory' => 'Det uppladdade pluginet passar inte det uppgraderade pluginets kategori.',
        'manager.plugins.wrongName' => 'Filen version.xml i det uppladdade pluginet innehåller ett namn som inte stämmer överens med namnet på det uppgraderade pluginet.',
        'manager.plugins.pleaseInstall' => 'Pluginet finns inte. Installera i stället',
        'manager.plugins.pleaseUpgrade' => 'Pluginet finns redan men är nyare än den installerade versionen. Uppgradera i stället',
        'manager.plugins.settings' => 'Inställningar',
        'manager.plugins.upgrade' => 'Uppgradera plugin',
        'manager.plugins.upgradeDescription' => 'Det här formuläret tillåter dig att uppgradera ett plugin. Se till att pluginet är komprimerat till en .tar.gz-fil.',
        'manager.plugins.upgradeFailed' => 'Uppgradering misslyckades. {$errorString}',
        'manager.plugins.upgradeSuccessful' => 'Uppgradering till version {$versionString} lyckades',
        'manager.plugins.uploadError' => 'Fel vid uppladdning av fil',
        'manager.plugins.uploadPluginDir' => 'Välj fil',
        'manager.plugins.versionFileInvalid' => 'version.xml i pluginkatalogen innehåller ogiltiga data.',
        'manager.plugins.versionFileNotFound' => 'version.xml hittades inte i pluginkatalogen',
        'notification.localeEnabled' => 'Språk/region aktiverad.',
        'notification.localeDisabled' => 'Språk/region inaktiverad.',
        'notification.primaryLocaleDefined' => '{$locale} har gjorts till primär språk/region-inställning.',
        'notification.localeInstalled' => 'Alla valda språk/regioner installerade och aktiverade.',
        'notification.localeUninstalled' => 'Språket/regionen {$locale} avinstallerad.',
        'notification.localeReloaded' => 'Språket/regionen {$locale} laddades om.',
        'notification.localeSettingsSaved' => 'Språk/region-inställningar sparade.',
        'notification.localeSettingsCannotBeSaved' => 'Språkinställningen sparades inte. Minst ett språk måste vara aktiverat för varje alternativ',
        'notification.editedUser' => 'Användare ändrades.',
        'manager.distribution.license' => 'Licens',
        'manager.distribution.license.other' => 'Annan licens-URL',
        'manager.distribution.licenseTerms' => 'Licensvillkor',
        'manager.distribution.licenseTerms.description' => 'Ange licensvillkor som du vill visa vid det publicerade verket.',
        'manager.distribution.customHeaders' => 'Anpassade taggar',
        'manager.distribution.customHeaders.description' => 'Lägg till anpassade HTML taggar, kallas även metataggar, som du vill ska läggas in i sidhuvudet på varje sida. Rådfråga en tekniker innan taggarna matas in.',
        'manager.paymentMethod' => 'Betalningar',
        'manager.paymentMethod.title' => 'Betalningsmetoder',
        'manager.paymentMethod.none' => 'Ingen betalningsmetod vald',
        'manager.paymentMethod.method' => 'Betalningsmetod',
        'manager.paymentMethod.currency' => 'Valuta',
        'settings.roles.roleOptions' => 'Alternativ för roller',
        'settings.roles.showTitles' => 'Visa rollens titel i listan över medarbetare',
        'settings.roles.permitSelfRegistration' => 'Tillåt användare att registrera sig själva',
        'settings.roles.recommendOnly' => 'Den här rollen tillåts bara rekommendera ett granskningsbeslut, en behörig redaktör krävs för att registrera ett slutgiltigt beslut.',
        'settings.roles.roleName' => 'Rollnamn',
        'settings.roles.roleAbbrev' => 'Förkortning',
        'settings.roles.assignedStages' => 'Tilldelade steg',
        'settings.roles.stages' => 'Steg',
        'settings.roles.roleDetails' => 'Rolldetaljer',
        'settings.roles.from' => 'Behörighetsnivå',
        'settings.roles.removeText' => 'Du är på väg att ta bort den här rollen från det här sammanhanget. Du kommer också att ta bort relaterade inställningar och alla användares uppgifter i den här rollen. Vill du fortsätta?',
        'settings.roles.nameRequired' => 'Du måste fylla i ett rollnamn.',
        'settings.roles.abbrevRequired' => 'Du måste fylla i en förkortning.',
        'settings.roles.uniqueName' => 'Du måste fylla i ett unikt rollnamn.',
        'settings.roles.uniqueAbbrev' => 'Du måste fylla i en unik förkortning av rollen.',
        'settings.roles.roleIdRequired' => 'Du måste välja behörighetsnivå.',
        'settings.roles.stageIdRequired' => 'Du måste välja ett steg.',
        'settings.roles.permitMetadataEdit' => 'Tillåt redigering av bidragets metadata.',
        'settings.libraryFiles.fileRequired' => 'En fil krävs. Se till att du har valt och laddat upp en fil.',
        'settings.libraryFiles.nameRequired' => 'Ett namn krävs.',
        'settings.libraryFiles.typeRequired' => 'En typ krävs.',
        'settings.libraryFiles.category.contracts' => 'Kontrakt',
        'settings.libraryFiles.category.marketing' => 'Marknadsföring',
        'settings.libraryFiles.category.permissions' => 'Behörigheter',
        'settings.libraryFiles.category.reports' => 'Rapporter',
        'settings.libraryFiles.category.other' => 'Övrigt',
        'settings.libraryFiles.public.viewInstructions' => '<p>Om "Publik tillgång" aktiveras kan den här biblioteksfilen bli tillgänglig för nedladdning på: <blockquote>{$downloadUrl}</blockquote></p>',
        'settings.libraryFiles.public.selectLibraryFiles' => 'Välj biblioteksfiler att bifoga',
        'grid.action.addGenre' => 'Lägg till komponent',
        'grid.action.editGenre' => 'Ändra kompontenten',
        'grid.action.deleteGenre' => 'Ta bort kompontenten',
        'grid.action.restoreGenres' => 'Återställ komponenterna till defaultinställningar',
        'manager.setup.genres.label' => 'Filtyp',
        'manager.setup.genres.dependent' => 'Detta är underordnade filer, t.ex. bilder som visas i en HTML-fil. De kommer inte visas för sig.',
        'manager.setup.genres.supplementary' => 'Detta är bilagor, t.ex. dataset och forskningsmaterial. De kommer visas vid sidan om de huvudsakliga filerna för publikationen.',
        'manager.setup.genres.key' => 'Kod',
        'manager.setup.genres.key.description' => 'En kort symbolisk identifikator för den här genren.',
        'manager.setup.genres.key.exists' => 'Koden finns redan.',
        'manager.setup.genres.key.alphaNumeric' => 'Koden kan innehålla alfanumeriska tecken, understreck och bindestreck. Den måste börja och sluta med ett alfanumeriskt tecken.',
        'manager.setup.genres.metatadata' => 'Filens metadata',
        'manager.setup.genres.metatadata.description' => 'Väl vilken typ av metadata dessa filer får. <em>Dokument</em> bör väljas för de huvudsakliga publikationsfilerna, t.ex. nedladdningsbara PDFer, så dessa filer tilldelas metadata från publikationen. Välj annars <em>Extramaterial</em> för de flesta övriga filtyper. <em>Grafik</em> är lämplig för filer som kräver särskild metadata för erkännande, bildtext eller licensiering.',
        'manager.settings.wizard' => 'Inställningsguide',
        'manager.users.roleRequired' => 'Du behöver välja åtminstone en roll till den här användaren.',
        'manager.website' => 'Webbplats',
        'manager.website.title' => 'Inställningar för webbplats',
        'manager.workflow' => 'Arbetsflöde',
        'manager.workflow.title' => 'Inställningar för arbetsflöde',
        'manager.distribution' => 'Distribution',
        'manager.distribution.title' => 'Inställningar för distribution',
        'manager.reviewForms' => 'Granskningsformulär',
        'manager.reviewForms.confirmActivate' => 'Är du säker på att du vill aktivera det här granskningsformuläret? När ett granskningsuppdrag tilldelats det kommer du inte längre kunna inaktivera det.',
        'manager.reviewForms.confirmDeactivate' => 'Är du säker på att du vill inaktivera det här granskningsformuläret? Det kommer inte längre finnas tillgängligt för nya granskningsuppdrag.',
        'manager.reviewForms.confirmCopy' => 'Är du säker på att du vill skapa en kopia av detta granskningsformulär?',
        'manager.reviewForms.completed' => 'Avslutade',
        'manager.reviewForms.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här granskningsformuläret?',
        'manager.reviewForms.create' => 'Skapa granskningsformulär',
        'manager.reviewForms.description' => 'Beskrivning och instruktioner',
        'manager.reviewForms.edit' => 'Granskningsformulär',
        'manager.reviewForms.form.titleRequired' => 'Titel krävs.',
        'manager.reviewForms.inReview' => 'Under granskning',
        'manager.reviewForms.list.description' => 'Formulären för sakkunniggranskning som skapas här kommer att visas för granskare i stället för standardformuläret som består av två fritextrutor, "till författare och redaktör" och "till redaktör". Granskningsformulär kan vara gjorda för en specifik typ av press, och redaktörer har möjlighet att välja vilket formulär som ska användas. I samtliga fall kan redaktörer välja att inkludera utlåtanden i kommunikation med författaren.',
        'manager.reviewForms.noneChosen' => 'Inget / Fritext',
        'manager.reviewForms.noneCreated' => 'Inga granskningsformulär har skapats.',
        'manager.reviewForms.noneUsed' => 'Inga granskningsformulär har använts.',
        'manager.reviewForms.preview' => 'Förhandsgranska formulär',
        'manager.reviewForms.reviewFormData' => 'Granskningsformulärdata',
        'manager.reviewForms.title' => 'Titel',
        'manager.reviewFormElement.changeType' => 'Ändrar typ av fråga...',
        'manager.reviewFormElements' => 'Formulärfrågor',
        'manager.reviewFormElements.addResponseItem' => 'Lägg till svarsalternativ',
        'manager.reviewFormElements.checkboxes' => 'Kryssrutor (ett eller flera val är möjliga)',
        'manager.reviewFormElements.chooseType' => 'Välj typ av fråga',
        'manager.reviewFormElements.confirmDelete' => 'Bekräfta borttagning av publicerad formulärfråga...',
        'manager.reviewFormElements.copyTo' => 'Kopiera till:',
        'manager.reviewFormElements.create' => 'Skapa ny fråga',
        'manager.reviewFormElements.dropdownbox' => 'Rullgardinsmeny',
        'manager.reviewFormElements.edit' => 'Ändra fråga',
        'manager.reviewFormElements.elementType' => 'Typ av fråga',
        'manager.reviewFormElements.form.elementTypeRequired' => 'Typ av fråga krävs.',
        'manager.reviewFormElements.form.questionRequired' => 'Frågetext krävs.',
        'manager.reviewFormElements.noneCreated' => 'Inga frågor har skapats.',
        'manager.reviewFormElements.possibleResponse' => 'Svarsalternativ',
        'manager.reviewFormElements.question' => 'Fråga',
        'manager.reviewFormElements.description' => 'Beskrivning',
        'manager.reviewFormElements.radiobuttons' => 'Alternativknappar (endast ett val är möjligt)',
        'manager.reviewFormElements.required' => 'Gör denna fråga obligatorisk för granskare',
        'manager.reviewFormElements.included' => 'Inkluderad i meddelande till författare',
        'manager.reviewFormElements.smalltextfield' => 'Textruta, ett ord',
        'manager.reviewFormElements.textarea' => 'Textruta, utökad',
        'manager.reviewFormElements.textfield' => 'Textruta, en rad',
        'manager.reviewFormElements.viewable' => 'Synlig (för författare)',
        'grid.action.createReviewForm' => 'Skapa nytt granskningsformulär',
        'manager.setup.competingInterests.required' => 'Begär redovisning av intressekonflikter vid sakkunniggranskning.',
        'manager.setup.licenseURLDescription' => 'URL till webbsida som beskriver licensen, om en sådan finns tillgänglig.',
        'manager.setup.metadata.submission' => 'Formulär för insändning av bidrag',
        'manager.setup.metadata.coverage' => 'Täckning',
        'manager.setup.metadata.coverage.description' => 'Täckning beskriver arbetets rumsliga plats (platsnamn eller geografiska koordinater), tidsmässig period (periodbeteckning, datum eller datumintervall), eller jurisdiktion (såsom ett land eller administrativ enhet).',
        'manager.setup.metadata.coverage.enable' => 'Gör det möjligt att lägga in metadata om täckning',
        'manager.setup.metadata.coverage.noRequest' => 'Kräv inte metadata om täckning från författare vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.coverage.request' => 'Be författaren att föreslå metadata om täckning vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.coverage.require' => 'Begär att författare föreslår metadata om täckning innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.keywords.description' => 'Nyckelord är vanligtvis en- till tre-ordsfraser som beskriver bidragets ämne.',
        'manager.setup.metadata.keywords.enable' => 'Gör det möjligt att lägga in nyckelordsmetadata',
        'manager.setup.metadata.keywords.noRequest' => 'Kräv inte nyckelord från författaren vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.keywords.request' => 'Be författaren att föreslå nyckelord vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.keywords.require' => 'Kräv att författaren föreslår nyckelord innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.languages.description' => 'Språk anger arbetets primära språk, genom att använda språkkod ("en") med en frivillig landkod ("en_US").',
        'manager.setup.metadata.languages.enable' => 'Gör det möjligt att lägga in metadata om språk',
        'manager.setup.metadata.languages.noRequest' => 'Kräv inte att författaren ska ange språk vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.languages.request' => 'Be författaren att ange bidragets språk vid inskickandet.',
        'manager.setup.metadata.languages.require' => 'Kräv att författaren anger bidragets språk innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.rights.description' => 'Immateriella rättigheter till bidraget som t.ex. upphovsrätt, patent, eller övriga rättigheter.',
        'manager.setup.metadata.rights.enable' => 'Gör det möjligt att ange upphovsrättsmetadata',
        'manager.setup.metadata.rights.noRequest' => 'Kräv inte att författaren ska ange upphovsrättsvillkor vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.rights.request' => 'Be författaren att ange tidigare upphovsrättsvillkor vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.rights.require' => 'Kräv att författaren anger tidigare upphovsrättsvillkor innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.source.description' => 'Källan kan vara ett ID, som t ex DOI, som tillhör ett annat arbete eller resurs som bidraget härstammar från.',
        'manager.setup.metadata.source.enable' => 'Gör det möjligt att ange metadata för källan',
        'manager.setup.metadata.source.noRequest' => 'Kräv inte en URL för källan från författarna vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.source.request' => 'Be författaren att lägga in en URL för källan vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.source.require' => 'Kräv att författaren lägger till en URL för källan innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.subjects.description' => 'Ämnesmetadata är nyckelord, nyckelfraser eller klassifikationskoder som beskriver innehållet i bidraget.',
        'manager.setup.metadata.subjects.enable' => 'Gör det möjligt att lägga in metadata för ämne',
        'manager.setup.metadata.subjects.noRequest' => 'Kräv inte ämnen av författare under inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.subjects.request' => 'Be författaren att ange ämnen vid inskickande av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.subjects.require' => 'Kräv att författaren anger ämnen innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.type.description' => 'Bidragets typ. Vanligtvis "Text", men kan också vara "Dataset", "Bild" eller någon av <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/dcmi-type-vocabulary/#section-7-dcmi-type-vocabulary">Dublin Core types</a>.',
        'manager.setup.metadata.type.enable' => 'Gör det möjligt att ange metadata om bidragets typ',
        'manager.setup.metadata.type.noRequest' => 'Kräv inte metadatatyper av författaren vid inskickande av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.type.request' => 'Be författaren att ange metadata för materialtyper vid inskickande av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.type.require' => 'Kräv att författaren ska ange metadatatyoer innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.description' => 'Discipliner är typer av studier eller kunskapsområden som beskrivs av universitetens fakulteter och lärda sällskap.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.enable' => 'Gör det möjligt att ange metadata för discipliner',
        'manager.setup.metadata.disciplines.noRequest' => 'Kräv inte att författaren ska ange discipliner vid inskickande av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.request' => 'Be författaren att ange discipliner vid inskickande av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.require' => 'Kräv att författaren anger discipliner innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.agencies.description' => 'Beskriver vilken forskningsfinansiär eller annat institutionellt stöd som har gjort forskningen möjlig.',
        'manager.setup.metadata.agencies.enable' => 'Gör det möjligt att ange metadata för forskningsfinansiärer',
        'manager.setup.metadata.agencies.noRequest' => 'Kräv inte att författaren ska ange forskningsfinansiärer vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.agencies.request' => 'Be författaren att ange forskningsfinansiär(er) vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.agencies.require' => 'Kräv att författaren anger forskningsfinansiär(er) innan bidraget accepteras.',
        'manager.setup.metadata.citations.description' => 'Skriv referenserna i ett separat fält. Det underlättar för korsciteringstjänster som Crossref.',
        'manager.setup.metadata.citations.enable' => 'Gör det möjligt att ange referensmetadata',
        'manager.setup.metadata.citations.noRequest' => 'Kräv inte referenser av författarna vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.citations.request' => 'Be författaren ange referenser vid inskickandet av bidrag.',
        'manager.setup.metadata.citations.require' => 'Kräv att författaren registrerar bidragets referenser innan det accepteras.',
        'plugins.importexport.common.validationErrors' => 'Valideringsfel:',
        'plugins.importexport.common.warningsEncountered' => 'Påträffade varningar:',
        'plugins.importexport.common.errorsOccured' => 'Inträffade fel:',
        'plugins.importexport.common.id' => 'Id: {$id}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownElement' => 'Okänt element {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownGenre' => 'Okänd genre {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownEncoding' => 'Okänd kod {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.encodingError' => 'Innehållet är inte kodat som {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownUserGroup' => 'Importfilen inkluderar en författare \'{$authorName}\' från användargruppen \'{$userGroupName}\'. Det finns ingen användargrupp med detta namn i den tilltänkta destinationen.',
        'plugins.importexport.common.error.userGroupMissing' => 'UserGroup saknas för författarnamn {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.missingGivenName' => 'Författaren {$authorName} har inget förnamn inlagt på bidragets språk, {$localeName}. Bidraget kan inte importeras utan den informationen.',
        'plugins.importexport.common.error.unknownUploader' => 'Okänd uppladdare {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.temporaryFileFailed' => 'Temporär fil {$dest} kunde inte skapas från {$source}',
        'plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch' => 'Den angivna filstorleken "{$expected}" och den faktiska filstorleken "{$actual}" stämmer inte överens',
        'plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission' => 'Bearbetningen "{$revisionId}" för bidragsfil "{$fileId}" skulle skapa en dublettpost',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileImportFailed' => 'Bidragsfilen kunde inte importeras',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileSkipped' => 'Hoppade över filen {$id}, eftersom den hör till en post som inte kommer importeras, t.ex. ett granskningsuppdrag eller en diskussion.',
        'plugins.importexport.user.importExportErrors' => 'Fel under import/export:',
        'plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword' => 'Den importerade användaren "{$username}" saknar lösenord. Kolla formatet på din import-XML. Användaren importerades inte.',
        'plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged' => 'Lösenordet för den importerade användaren "{$username}" kunde inte importerad i sin befintliga form. Användaren har fått ett nytt vlösenord via e-post. Användaren är importerad.',
        'plugins.importexport.user.error.plainPasswordNotValid' => 'Den importerade användaren "{$username}" har ett okrypterat lösenord, vilket inte är giltigt. Användaren importerades inte.',
        'plugins.importexport.user.error.usernameEmailMismatch' => 'Användarnamn "{$username}" och e-postadress "{$email}" stämmer inte överens med en och samma användare.',
        'manager.navigationMenus.form.title' => 'Titel',
        'manager.navigationMenus.form.path' => 'Sökväg',
        'manager.navigationMenus' => 'Navigationsmenyer',
        'manager.navigationMenus.form.viewInstructions' => '<p>Den här sidan kommer att bli tillgänglig på: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...där %PATH% är sökvägen som angivits ovan. <strong>Note:</strong> Fler än en sida kan inte ha samma sökväg. Att använda sökvägar som redan används av systemet kan göra så att du förlorar tillgången till viktiga funktioner.</p>',
        'manager.navigationMenus.form.content' => 'Innehåll',
        'manager.navigationMenus.form.pathRegEx' => 'Sökvägsfältet får bara innehålla alfanumeriska tecken samt \'.\', \'/\', \'-\', och \'_\'.',
        'manager.navigationMenus.form.duplicatePath' => 'Den här sökvägen används redan för ett annat element i navigationsmenyn.',
        'manager.navigationMenus.form.duplicateTitles' => 'Den här titeln används redan för ett annat element i navigationsmenyn.',
        'manager.navigationMenus.form.titleRequired' => 'Titel måste anges',
        'manager.navigationMenuItems' => 'Element i navigationsmenyn',
        'manager.navigationMenus.assignedMenuItems' => 'Placerade menyelement',
        'manager.navigationMenus.unassignedMenuItems' => 'Menyelement utan placering',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuArea' => 'Navigationsytor för aktiva teman',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuAreaMessage' => 'Välj en navigationsyta',
        'manager.navigationMenus.form.menuAssigned' => 'Den här ytan har redan en navigationsmeny knuten till sig.',
        'manager.navigationMenus.form.url' => 'URL',
        'manager.navigationMenus.form.customUrlError' => 'En URL måste anges',
        'manager.navigationMenus.form.conditionalDisplay' => 'Läs mer om när det här menyelementet kommer att vara synligt och respektive dolt.',
        'manager.navigationMenus.form.submenuWarning' => 'När ett element i menyn öppnar en undermeny kan inte dess länk ses på alla enheter. Om det till exempel finns ett "Om"-element som öppnar en undermeny med "Kontakt" och "Redaktion" är det inte säkert att "Om"-länken kan ses på alla enheter. I defaultmenyn hanteras detta genom att den skapar ytterligare ett menyelement, "Om tidskriften", som visas i undermenyn.',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemType' => 'Typ av navigationsmeny',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemTypeMessage' => 'Välj Typ av navigationsmeny eller Anpassad för att skapa din egen',
        'manager.navigationMenus.customPage' => 'Anpassad sida',
        'manager.navigationMenus.customPage.description' => 'Skapa en anpassad sida på din webbplats och länka till den från en navigationsmeny.',
        'manager.navigationMenus.remoteUrl' => 'Extern URL',
        'manager.navigationMenus.remoteUrl.description' => 'Länka till vilken URL som helst utanför webbplatsen, till exempel https://pkp.sfu.ca.',
        'manager.navigationMenus.about.description' => 'Länka till en sida som visar innehållet i Om tidskriften från Inställningar > Tidskrift',
        'manager.navigationMenus.about.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om du har fyllt i sektionen Om tidskriften under Inställningar > Tidskrift.',
        'manager.navigationMenus.editorialTeam.description' => 'Länka till en sida som visar innehållet i Redaktionsruta i Inställningar > Tidskrift.',
        'manager.navigationMenus.editorialTeam.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om du har fyllt i sektionen Redaktionsruta under Inställningar > Tidskrift.',
        'manager.navigationMenus.submissions.description' => 'Länka till sidan som visar instruktioner för att skicka in bidrag.',
        'manager.navigationMenus.current.description' => 'Länka till senaste numret.',
        'manager.navigationMenus.archives.description' => 'Länka till tidskriftsarkivet.',
        'manager.navigationMenus.announcements.description' => 'Länka till en sida som visar era meddelanden.',
        'manager.navigationMenus.announcements.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om meddelanden är aktiverate under Inställningar > Webbplats.',
        'manager.navigationMenus.login.description' => 'Länka till sidan för användarinloggning.',
        'manager.navigationMenus.register.description' => 'Länka till sidan för användarregistrering.',
        'manager.navigationMenus.dashboard.description' => 'Länka till den redaktionella översikten.',
        'manager.navigationMenus.profile.description' => 'Länka till sidan för användarprofil.',
        'manager.navigationMenus.administration.description' => 'Länka till administrationsverktyg för hela webbplatsen.',
        'manager.navigationMenus.administration.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara för administratörer.',
        'manager.navigationMenus.logOut.description' => 'En länk för att logga ut som användare.',
        'manager.navigationMenus.loggedOut.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om besökaren är inloggad.',
        'manager.navigationMenus.loggedIn.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara när besökaren inte är inloggad.',
        'manager.navigationMenus.contact.description' => 'Länka till en sida som visar er kontaktinformation.',
        'manager.navigationMenus.contact.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om du har fyllt i kontaktinformationen under Inställningar > Kontakt.',
        'manager.navigationMenus.form.typeMissing' => 'Välj en navigationsmeny-typ.',
        'manager.navigationMenus.subscriptions.conditionalWarning' => 'Den här länken visas bara om betalningar är aktiverade under Inställningar > Distribution > Betalningar.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.conditionalWarning' => 'Den här länken kommer bara att visas om besökaren är inloggad.',
        'manager.navigationMenus.search.description' => 'Länk till söksidan.',
        'manager.navigationMenus.privacyStatement.description' => 'Länk till sidan som visar er integritetspolicy.',
        'manager.navigationMenus.privacyStatement.conditionalWarning' => 'Den här länken visas enbart om det finns en integritetspolicy inmatad under Inställningar > Arbetsflöde > Bidrag.',
        'grid.category.add' => 'Lägg till kategori',
        'grid.category.edit' => 'Redigera kategori',
        'grid.category.name' => 'Namn',
        'grid.category.path' => 'Väg',
        'grid.category.urlWillBe' => 'Kategorins URL kommer att vara: {$sampleUrl}',
        'grid.category.pathAlphaNumeric' => 'Kategorins sökväg kan bara innehålla bara bokstäver och nummer.',
        'grid.category.pathExists' => 'Kategorins sökväg finns redan. Lägg till en unik sökväg.',
        'grid.category.description' => 'Beskrivning',
        'grid.category.parentCategory' => 'Föräldrakategori',
        'grid.category.removeText' => 'Vill du ta bort den här kategorin?',
        'grid.category.nameRequired' => 'Lägg till ett namn för kategorin.',
        'grid.category.categoryDetails' => 'Information om kategorin',
        'stats.allUsers' => 'Alla användare',
        'stats.city' => 'Stad',
        'stats.views' => 'Visningar av numrets innehållsförteckning',
        'stats.downloads' => 'Visningar av numrets publiceringsversion',
        'stats.countWithYearlyAverage' => '{$count} ({$average}/år)',
        'stats.daily' => 'Dagligen',
        'stats.dateRange' => 'Datumintervall',
        'stats.dateRange.allDates' => 'Alla datum',
        'stats.dateRange.apply' => 'Använd',
        'stats.dateRange.change' => 'Ändra datumintervallet',
        'stats.dateRange.customRange' => 'Anpassa intervall',
        'stats.dateRange.dateDoesNotExist' => 'Ett av de inlagda datumen finns inte.',
        'stats.dateRange.from' => 'Från',
        'stats.dateRange.instructions' => 'Skriv in datum i formatet YYYY-MM-DD. Till exempel, om du ska skriva 15 januari, 2019, skriv 2019-01-15.',
        'stats.dateRange.invalidDate' => 'Formatet för datum är inte giltigt. Skriv varje datum i formatet YYYY-MM-DD.',
        'stats.dateRange.invalidDateRange' => 'Startdatumet måste vara före slutdatumet.',
        'stats.dateRange.invalidEndDateMax' => 'Slutdatumet kan inte vara senare än {$date}.',
        'stats.dateRange.invalidStartDateMin' => 'Startdatumet kan inte vara tidigare än {$date}.',
        'stats.dateRange.last12Months' => 'Senaste 12 månaderna',
        'stats.dateRange.last30Days' => 'Senaste 30 dagarna',
        'stats.dateRange.last90Days' => 'Senaste 90 dagarna',
        'stats.dateRange.lastTwoYears' => 'Senaste 2 åren',
        'stats.dateRange.lastYear' => 'Förra året',
        'stats.dateRange.sinceDate' => 'Sedan {$date}',
        'stats.dateRange.thisYear' => 'Nuvarande år',
        'stats.dateRange.to' => 'Till',
        'stats.dateRange.untilDate' => 'Till {$date}',
        'stats.description.acceptRejectRate' => 'Procentsatsen är baserad på antal bidrag som har skickats in under tidsintervallet och har mottagit ett slutgiltigt beslut.<br><br> Till exempel, antag att tio bidrag har skickats in under tidsintervallet. Fyra accepterades, fyra fick avslag och två väntar på slutgiltigt beslut. <br><br> Andel bidrag som har accepterats blir 50 % (4 av 8 bidrag) eftersom två av bidragen väntar på beslut.',
        'stats.description.daysToDecision' => 'Antal dagar det tar för de flesta bidragen att få ett första redaktionellt beslut, som avslag eller skickat för granskning. <br><br> Figurerna visat att 80 % av inskickade bidrag får ett beslut inom det angivna antalet dagar. <br><br> Statistiken försöker visa när majoriteten av inskickade bidrag till din tidskrift kan förvänta sig ett beslut.',
        'stats.description.submissionsSkipped' => 'Detta inkluderar bidrag som inte räknas in i totalsummorna, t.ex. bidrag som är under bearbetning och bidrag som har importerats.',
        'stats.descriptionForStat' => 'Beskrivning för {$stat}',
        'stats.editorialActivity' => 'Redaktionell aktivitet',
        'stats.fileViews' => 'Filvisningar',
        'stats.html' => 'HTML',
        'stats.monthly' => 'Månadsvis',
        'stats.pdf' => 'PDF',
        'stats.region' => 'Region',
        'stats.searchSubmissionDescription' => 'Sök efter titel, författare och ID',
        'stats.submissionsActive' => 'Aktiva bidrag',
        'stats.total' => 'Totalt',
        'stats.unique' => 'Unik',
        'stats.totalWithinDateRange' => 'Totalt inom datum intervallet',
        'stats.trends' => 'Trender',
        'stats.unknown' => 'okänd',
        'stats.userStatistics' => 'Användarstatistik',
        'stats.name.submissionsReceived' => 'Mottagna bidrag',
        'stats.name.submissionsSkipped' => 'Övriga bidrag',
        'stats.name.submissionsAccepted' => 'Accepterade bidrag',
        'stats.name.submissionsDeclined' => 'Refuserade bidrag',
        'stats.name.submissionsDeclinedDeskReject' => 'Refuserade av redaktionen',
        'stats.name.submissionsDeclinedPostReview' => 'Refuserade efter granskning',
        'stats.name.submissionsPublished' => 'Publicerade bidrag',
        'stats.name.daysToDecision' => 'Dagar till det första redaktionella beslutet',
        'stats.name.daysToAccept' => 'Dagar till accepterande',
        'stats.name.daysToReject' => 'Dagar till avslag',
        'stats.name.acceptanceRate' => 'Acceptansprocent',
        'stats.name.declineRate' => 'Avslagsfrekvens',
        'stats.name.declinedDeskRate' => 'Redaktionell avslagsfrekvens',
        'stats.name.declinedReviewRate' => 'Avslagsfrekvens efter granskning',
        'plugins.importexport.native.processFailed' => 'Processen misslyckades. Kontrollera fel eller varningar nedan.',
        'plugins.importexport.native.export.submissions.results' => 'Resultat av bidragsexport',
        'plugins.importexport.native.export.download.results' => 'Ladda ned exporterad fil',
        'plugins.importexport.native.export.completed' => 'Exporten är färdig.',
        'plugins.importexport.native.export.completed.downloadFile' => 'Ladda ned den exporterade filen med knappen nedan.',
        'plugins.importexport.native.common.any' => 'Generiska objekt',
        'plugins.importexport.native.common.error.filter.configuration.count' => 'Fel i filterinställningarna i [{$filterName}]: {$filterCount} förekomster. Får endast vara en.',
        'plugins.importexport.common.cliError' => 'FEL:',
        'plugins.importexport.common.error.unknownContext' => 'Sökvägen för tidskriften, "{$contextPath}", existerar inte.',
        'plugins.importexport.submission.cli.display' => '"{$submissionId}" - "{$submissionTitle}"',
        'plugins.importexport.author.exportFailed' => 'Misslyckades med att tolka författare',
        'plugins.importexport.publication.exportFailed' => 'Misslyckades med att tolka publikationer',
        'emailTemplate.variable.allReviewersComments' => 'Alla kommentarer från färdigställda granskningar. Granskares namn är dolda om granskningen är anonym',
        'emailTemplate.variable.context.passwordLostUrl' => 'URL till en sida där användaren kan återställa sitt lösenord',
        'emailTemplate.variable.context.submissionsUrl' => 'URL för att se en användares samtliga tilldelade bidrag.',
        'emailTemplate.variable.context.userProfileUrl' => 'URL-länk för att visa och redigera användarprofil.',
        'emailTemplate.variable.decision.name' => 'Benämningen av det fattade beslutet.',
        'emailTemplate.variable.decision.description' => 'En beskrivning av det fattade beslutet.',
        'emailTemplate.variable.decision.stage' => 'Arbetsflödessteget i vilket beslutet fattats.',
        'emailTemplate.variable.decision.round' => 'Vilken granskningsomgång beslutet fattats i, om beslutet hänger ihop med granskningssteget.',
        'emailTemplate.variable.editorialReminder.outstandingTasks' => 'En lista över bidrag med ofärdiga uppdrag',
        'emailTemplate.variable.editorialReminder.numberOfSubmissions' => 'Antal bidrag som tilldelats denna redaktör',
        'emailTemplate.variable.recipient.userFullName' => 'Mottagarens eller mottagarnas fullständiga namn',
        'emailTemplate.variable.recipient.username' => 'Mottagarens eller mottagarnas användarnamn',
        'emailTemplate.variable.recipient.reviewAssignmentUrl' => 'URL till granskningsuppdraget',
        'emailTemplate.variable.recommendation' => 'Rekommenderat beslut, t.ex. acceptera bidrag',
        'emailTemplate.variable.reviewType' => 'Beskrivning av standardmetoden för granskning, t.ex. anonym författare/anonym granskare eller öppen.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.doubleAnonymous' => 'Denna tidskrift tillämpar en dubbelt anonym sakkunniggranskning. Granskarna får inte tillgång till någon information som kan identifiera dig eller dina medförfattare. Du får inte heller inte reda på vem som har granskat till ditt bidrag, och du kommer inte hålla direkt kontakt med granskarna.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.anonymous' => 'Denna tidskrift tillämpar en "anonym granskare"-modell för sakkunniggranskning. Granskarnas identiteter kommer vara anonyma, men du och dina medförfattare kommer vara identifierbara för granskarna.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.open' => 'Tidskriften tillämpar öppen sakkunniggranskning. Granskarna kommer kunna se ditt och dina medförfattares namn och affilieringar. Likaledes kommer ni kunna se granskarnas namn och affilieringar.',
        'emailTemplate.variable.sender.senderName' => 'Avsändarens fullständiga namn',
        'emailTemplate.variable.sender.senderEmail' => 'Avsändarens e-postadress',
        'emailTemplate.variable.sender.signature' => 'Avsändarens e-postsignatur',
        'emailTemplate.variable.site.siteContactName' => 'Webbsidans primära kontakts fullständiga namn',
        'emailTemplate.variable.site.siteContactEmail' => 'E-postadress till sidans primära kontakt',
        'emailTemplate.variable.site.siteSignature' => 'Webbsidans e-postsignatur för automatiska e-postmeddelanden',
        'emailTemplate.variable.stageAssignment.editors' => 'Redaktörerna som tilldelats detta bidrag och kan fatta beslut',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionTitle' => 'Bidragets titel',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionId' => 'Bidragets unika ID-nummer',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionAbstract' => 'Bidragets abstract',
        'emailTemplate.variable.submission.authorsShort' => 'Författarnamn i en förkortad version',
        'emailTemplate.variable.submission.authors' => 'Författarnas fullständiga namn',
        'emailTemplate.variable.submission.authorSubmissionUrl' => 'Författarens URL till bidraget',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionUrl' => 'URL till bidragen i det redaktionella gränssnittet',
        'emailTemplate.variable.submission.submittingAuthorName' => 'Författarnamnen som är tilldelade arbetsflödet för inskickning. Detta är oftast författaren som skickat in bidraget',
        'emailTemplate.variable.passwordResetUrl' => 'Hashat URL som skickas till en användare för att bekräfta återställt lösenord',
        'emailTemplate.variable.password' => 'Nytt slumpmässigt lösenord',
        'mailable.reviewerReinstate.name' => 'Granskare återinsatt',
        'emailTemplate.variable.submitterName' => 'Fullständigt namn på användare som laddat upp bidragsfil',
        'emailTemplate.variable.announcementTitle' => 'Meddelandets titel',
        'emailTemplate.variable.announcementSummary' => 'Kort beskrivning av meddelandet',
        'emailTemplate.variable.announcementUrl' => 'URL till meddelandet',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.newSubmissions' => 'Antal bidrag som mottagits senaste månaden',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.declinedSubmissions' => 'Antal refuserade bidrag',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.acceptedSubmissions' => 'Antal accepterade bidrag',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.totalSubmissions' => 'Antal mottagna bidrag',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.month' => 'Månaden för rapporten',
        'emailTemplate.variable.issue.issueIdentification' => 'Information om numret: volym, nummer, år, och titel',
        'mailTemplate.variable.statisticsReportNotify.year' => 'Året för rapporten',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.editorialStatsLink' => 'Länken till redaktionell aktivitet',
        'mailable.reviewerReinstate.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas när en granskare som tagits bort sedan återinsätts av en redaktör.',
        'mailable.reviewerUnassign.name' => 'Granskningsuppdrag borttaget',
        'mailable.reviewerUnassign.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas när en redaktör tar bort ett granskningsuppdrag.',
        'mailable.validateEmailSite.name' => 'Verifiera e-post (site)',
        'mailable.validateEmailSite.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till nya användare i samband med registrering, om inställningarna kräver att e-postadressen godkänns.',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.name' => 'Meddela andra författare',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas för att meddela alla författare till ett bidrag som inte är med på deltagarlistan att ett beslut har fattats. Detta inkluderar vanligtvis alla författare förutom den som skickat in bidraget.',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.variable.message.description' => 'En kopia av e-postmeddelandet som skickades till författaren som skickade in bidraget',
        'mailable.decision.notifyReviewer.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas från en redaktör till en granskare för att meddela att beslut fattats om ett bidrag som de granskat.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription' => 'En kort beskrivning av beslutet som kommer med i e-postmeddelandet till granskaren.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.accept' => 'Vi har valt att acceptera bidraget utan ändringar.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.decline' => 'Vi har valt att refusera bidraget.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.pendingRevisions' => 'Vi har bett författarna skicka in ändringar.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.resubmit' => 'Vi har bjudit in författare att skicka in en bearbetad version för ytterligare granskning.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.unassigned' => 'Den inbjudna granskaren har tagits bort från bidraget.',
        'mailable.decision.accept.notifyAuthor.name' => 'Bidraget är accepterat',
        'mailable.decision.accept.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att bidraget har accepterats.',
        'mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har skickats tillbaka till manusredigering',
        'mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att bidraget skickats tillbaka till manusredigeringssteget.',
        'mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har skickats tillbaka till manusredigering',
        'mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har skickats tillbaka till manusredigering.',
        'mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.name' => 'Granskningsomgång avbruten',
        'mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att en granskningsrunda har avbrutits.',
        'mailable.decision.decline.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har refuserats',
        'mailable.decision.decline.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har refuserats efter granskning.',
        'mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har refuserats',
        'mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.name' => 'Ny granskningsomgång har startats',
        'mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att en ny granskningsomgång har satts igång.',
        'mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.name' => 'Bearbetning krävs',
        'mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att bearbetning av bidraget krävs.',
        'mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.name' => 'Skicka in igen för ny granskning',
        'mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att beslut fattats om att deras bidrag behöver revideras och skickas in på nytt.',
        'mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.name' => 'Återinför refuserat bidrag',
        'mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att det tidigare beslutet att refusera deras bidrag efter granskning har återtagits.',
        'mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.name' => 'Återinsätt refuserat bidrag innan granskning',
        'mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att ett tidigare beslut om refusering av deras bidrag innan granskning har återkallats.',
        'mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.name' => 'Skickat till granskning',
        'mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har skickats till granskningssteget.',
        'mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.name' => 'Skickat till produktion',
        'mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har skickats till produktionssteget.',
        'mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.name' => 'Hoppat över granskning',
        'mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har skickats direkt till manusredigeringssteget utan att genomgå sakkunninggranskning.',
        'mailable.decision.recommendation.notifyEditors.name' => 'En rekommendation finns nu',
        'mailable.decision.recommendation.notifyEditors.description' => 'Detta meddelande meddelar en redaktör eller en sektionsredaktör att en rekommendation har lämnats angående ett av deras tilldelade bidrag. Meddelandet används när en redaktör bara har tillåtelse att rekommendera ett redaktionellt beslut och det krävs särskild behörighet för att fatta beslutet. Detta alternativ väljs i samband med att redaktörer tilldelas ett bidrag.',
        'mailable.reviewConfirm.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt när en granskare accepterar en granskningsförfrågan',
        'mailable.reviewDecline.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas när en granskare avböjer en granskningsförfrågan',
        'mailable.reviewRemind.name' => 'Påminnelse om granskning',
        'mailable.reviewRemindAuto.name' => 'Påminnelse om granskning (automatisk)',
        'mailable.reviewRemindAuto.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas automatiskt när en granskares deadline löpt ut.',
        'mailable.reviewAcknowledgement.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas av en sektionsredaktör för att bekräfta att en granskning har slutförts och för att tacka granskaren för dennes arbete.',
        'mailable.reviewResponseOverdueAuto.name' => 'Svar på granskning försenat (automatisk)',
        'mailable.reviewResponseOverdueAuto.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas automatiskt när en granskares deadline för bekräftelse på granskningsförfrågan löpt ut.',
        'mailable.reviewRequest.description' => 'Det här e-postmeddelandet från sektionsredaktören till en granskare ber granskaren att acceptera eller tacka nej till uppdraget att sakkunniggranska ett bidrag. ',
        'mailable.reviewRequestSubsequent.description' => 'Det här e-postmeddelandet från sektionsredaktören till en granskare ber granskaren att acceptera eller tacka nej till uppdraget att sakkunniggranska ett bidrag en andra gång eller på nytt. Det innehåller information om bidraget i form av titel och abstract, en deadline för granskning och instruktioner för hur man kommer åt bidraget.',
        'plugins.importexport.common.error.currentPublicationNullOrMissing' => 'Bidragets nuvarande publikation saknas',
        'plugins.importexport.common.error.submissionChildFailed' => 'Bidragets fil {$child} kunde inte behandlas',
        'mailable.editorialReminder.name' => 'Påminnelse till redaktör',
        'mailable.editorialReminder.description' => 'Ett automatiskt e-postmeddelande som skickas till redaktörer med ouppklarade uppgifter',
        'mailable.passwordResetRequested.name' => 'Bekräfta återställt lösenord',
        'mailable.passwordResetRequested.description' => 'Det här meddelandet skickas till registrerade användare som meddelar att de har glömt sitt lösenord eller inte kan logga in. E-postmeddelandet innehåller en URL som leder till återställning av lösenordet.',
        'mailable.userRegister.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas till nyregistrerade användare för att välkomna dem till systemet och förse dem med dokumentation på deras användarnamn och lösenord.',
        'mailable.reviewerRegister.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas till nyregistrerade granskare för välkomna dem till systemet och förse dem med dokumentation på deras användarnamn och lösenord.',
        'mailable.submissionAck.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas, om det är aktiverat, automatiskt till författare när de skickar in sina manuskript till tidskriften. Meddelandet innehåller information om hur författaren kan följa bidraget genom redaktionella processen samt ett tack för för inskickat bidrag.',
        'mailable.submissionAckNotAuthor.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas, om det är aktiverat, automatiskt till författare knutna till bidraget som inte är den som skickat in bidraget.',
        'mailable.discussionSubmission.description' => 'Det är e-postmeddelandet skickas i inskickningssteget för att meddela en användare om ett bidrag',
        'mailable.discussionReview.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas under granskningssteget för att meddela en användare om bidraget',
        'mailable.discussionCopyediting.description' => 'Det är e-postmeddelandet skickas i manusredigeringssteget för att meddela en användare om ett bidrag',
        'mailable.discussionProduction.description' => 'Det är e-postmeddelandet skickas i produktionssteget för att meddela en användare om ett bidrag',
        'mailable.revisedVersionNotify.name' => 'Meddelande om reviderad version',
        'mailable.revisedVersionNotify.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas automatiskt till den tilldelade redaktören när författaren laddar upp en reviderad version av sin artikel.',
        'mailable.announcementNotify.description' => 'Detta e-post-meddelande skickas när ett nytt publicerat meddelande skapas.',
        'mailable.statisticsReportNotify.name' => 'Meddelande om statistikrapport',
        'mailable.editReviewNotify.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar automatiskt granskare om ändringar i granskningsdetaljerna',
        'mailable.reviewCompleteNotifyEditors.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas automatiskt till anknutna redaktörer när en granskare lämnat en rekommendation',
        'manager.people.authSource' => 'Autentiseringskälla',
        'mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har skickats tillbaka till granskning',
        'mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har skickats tillbaka till granskningssteget.',
        'mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.name' => 'Bidraget har skickats tillbaka till inskickat',
        'mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att bidraget skickats tillbaka till inskickat-steget.',
        'user.accountInformation' => 'Kontoinformation',
        'user.affiliation' => 'Affiliering',
        'user.affiliation.description' => '(Din tillhörighet, t.ex. "Karlstads universitet")',
        'user.affiliations' => 'Affilieringar',
        'user.authorization.accessDenied' => 'Åtkomst nekad.',
        'user.authorization.processAuthenticationTokenRequired' => 'Processens autentiseringsnyckel saknas eller är felaktig.',
        'user.authorization.contextRequired' => 'Denna process kan inte genomföras utan ett sammanhang (press, tidskrift, konferens etc).',
        'user.authorization.loginRequired' => 'Inloggning krävs.',
        'user.authorization.privateOperation' => 'Funktionen du försökte komma åt är antingen privat eller så finns den inte.',
        'user.authorization.restrictedSiteAccess' => 'Åtkomst nekad. Åtkomst till den här sidan är för närvarande begränsad.',
        'user.authorization.roleBasedAccessDenied' => 'Den nuvarande rollen har inte tillgång till den här funktionen.',
        'user.authorization.assignedStageRoleBasedAccessDenied' => 'Du har inte blivit tilldelad det här bidraget i en roll som tillåter dig att komma åt den här funktionen.',
        'user.authorization.userGroupRequired' => 'En giltig användargrupp behöver anges för att använda den här funktionen.',
        'user.authorization.managerRequired' => 'En ansvarig användare (t.ex. produktionsredaktör) måste tilldelas steget innan du kan fortsätta.',
        'user.authorization.accessibleWorkflowStage' => 'Du har för närvarande inte tillgång till det här steget i arbetsflödet.',
        'user.authorization.workflowStageRequired' => 'Steg i arbetsflödet krävs.',
        'user.authorization.pluginRequired' => 'Plugin krävs.',
        'user.authorization.invalidReviewAssignment' => 'Du har inte åtkomsträttigheter till det här granskningsuppdraget.',
        'user.authorization.submissionQuery' => 'Du har inte åtkomsträttigheter till den här diskussionen.',
        'user.biography' => 'Biografiska upplysningar (t.ex. institution och position)',
        'user.changeMyPassword' => 'Ändra mitt lösenord',
        'user.changePassword' => 'Ändra lösenord',
        'user.dateLastLogin' => 'Senaste inloggning',
        'user.dateRegistered' => 'Datum för registrering',
        'user.editMyProfile' => 'Redigera min profil',
        'user.givenName' => 'Förnamn',
        'user.interests' => 'Intresseområden för granskning',
        'user.gossip' => 'Redaktionella anteckningar',
        'user.gossip.description' => 'Mata in anteckningar om den här granskaren som du vill göra synliga för andra administratörer, tidskriftsansvariga, redaktörer och underredaktörer. Anteckningarna blir synliga för framtida granskningsuppdrag.',
        'user.group' => 'Användargrupp',
        'user.familyName' => 'Efternamn',
        'user.profile.form.profileImageInvalid' => 'Ogiltigt format för profilbild, eller för stor bild. Godkända format är .gif, .jpg, och .png, och bilden får inte vara större än 150x150 pixlar.',
        'user.login.accountDisabledWithReason' => 'Ditt konto har inaktiverats på grund av följande orsak: {$reason}',
        'user.login.accountDisabled' => 'Ditt konto har inaktiverats. Kontakta tidskriftens administratörer för mer information.',
        'user.login.accountNotValidated' => 'Vi har skickat ett e-postmeddelande till dig ({$email}) för bekräftelse. Följ instruktionerna i meddelandet för att aktivera ditt nya konto. Om du inte kan se något meddelande, vänligen kontrollera din skräppost.',
        'user.login.activate' => 'Aktivera konto',
        'user.login.activated' => 'Ditt konto är aktiverat. Du kan nu logga in med de uppgifter du angav när du skapade kontot.',
        'user.login.changePasswordInstructions' => 'Du måste välja ett nytt lösenord innan du kan logga in.<br /><br />Ange ditt användarnamn, nuvarande lösenord och nytt lösenord nedan.',
        'user.login.forgotPassword' => 'Har du glömt ditt lösenord?',
        'user.login.loginError' => 'Fel användarnamn/e-post eller lösenord. Försök igen.',
        'user.login' => 'Logga in',
        'user.login.lostPassword.confirmationSent' => 'En bekräftelse har skickats till den e-postadress, om ett motsvarande användarkonto finns. Följ instruktionerna i meddelandet för att återställa ditt lösenord.',
        'user.login.lostPassword.invalidHash' => 'Länken du har klickat på har upphört eller är ogiltig. Prova att återställa ditt lösenord igen.',
        'user.login.lostPassword.passwordSent' => 'Ett nytt lösenord har skickats till din e-postadress. Du kan nu logga in med det nya lösenordet.',
        'user.login.registeredEmail' => 'Registrerad användares e-postadress',
        'user.login.registrationComplete' => 'Registrering slutförd',
        'user.login.registrationComplete.instructions' => 'Tack för att du registrerat dig! Vad vill du göra härnäst?',
        'user.login.registrationComplete.manageSubmissions' => 'Visa inskickade bidrag',
        'user.login.registrationComplete.newSubmission' => 'Skicka in ett bidrag',
        'user.login.registrationComplete.continueBrowsing' => 'Surfa vidare',
        'user.login.registrationPendingValidation' => 'Avvaktar verifiering',
        'user.login.rememberUsernameAndPassword' => 'Håll mig inloggad',
        'user.login.resetPassword' => 'Återställ lösenord',
        'user.logOut' => 'Logga ut',
        'user.logOutAs' => 'Logga ut som {$username}',
        'user.hello' => 'Hejsan, ',
        'user.mailingAddress' => 'Postadress',
        'user.myAccount' => 'Mitt användarkonto',
        'user.name' => 'Namn',
        'user.password' => 'Lösenord',
        'user.repeatPassword' => 'Upprepa lösenord',
        'user.phone' => 'Telefon',
        'user.preferredPublicName' => 'Tilltalsnamn',
        'user.preferredPublicName.description' => 'Ange det fullständiga författarnamnet så som det ska visas i den färdiga publikationen. Exempelvis: Dr. Alan P. Mwandenga',
        'user.profile.changePasswordInstructions' => 'Ange ditt aktuella lösenord samt nytt lösenord nedan för att ändra lösenordet för ditt konto.',
        'user.profile.editProfile' => 'Redigera profil',
        'user.profile.form.countryRequired' => 'Land krävs.',
        'user.profile.form.emailRequired' => 'Giltig e-postadress krävs.',
        'user.profile.form.givenNameRequired' => 'Förnamn krävs.',
        'user.profile.form.givenNameRequired.locale' => 'Du har lagt till ett efternamn för ett språk där förnamn saknas. Lägg till ett förnamn för detta språk.',
        'user.profile.form.mailingAddressRequired' => 'Postadress krävs.',
        'user.profile.form.newPasswordRequired' => 'Nytt lösenord krävs.',
        'user.profile.form.oldPasswordInvalid' => 'Aktuellt lösenord stämmer inte.',
        'user.profile.form.openAccessNotifications' => 'E-postmeddelande när nytt nummer gjorts tillgängligt open access',
        'user.profile.form.passwordRequired' => 'Lösenord krävs.',
        'user.profile.form.passwordSameAsOld' => 'Ditt nya lösenord är samma som ditt förra.',
        'user.profile.form.profileImage' => 'Profilbild',
        'user.profile.form.publishedNotifications' => 'E-postmeddelande när nytt nummer publicerats',
        'user.profile.form.urlInvalid' => 'Angiven URL ogiltig. Vänligen kontrollera och försök igen. (Tips: Testa att lägga till http:// i början av URL:en.)',
        'user.profile.form.usergroupRequired' => 'Användargrupp krävs.',
        'user.profile.form.usernameRequired' => 'Användarnamn krävs.',
        'user.profile.form.privacyConsentRequired' => 'Du måste acceptera villkoren i integritetspolicyn.',
        'user.profile.leavePasswordBlank' => 'Lämna lösenordsfälten tomma om du vill behålla det nuvarande lösenordet.',
        'user.profile.newPassword' => 'Nytt lösenord',
        'user.profile.oldPassword' => 'Nuvarande lösenord',
        'user.profile' => 'Profil',
        'user.profile.publicProfile' => 'Användarprofil',
        'user.profile.repeatNewPassword' => 'Upprepa nytt lösenord',
        'user.login.registerNewAccount' => 'Registrera dig',
        'user.login.resetPasswordInstructions' => 'Fyll i e-postadressen för ditt konto nedan och få ett e-postmeddelande med instruktioner om hur du återställer ditt lösenord.',
        'user.register.form.privacyConsent' => 'Ja, jag accepterar att mina data samlas och lagras enligt <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">integritetspolicyn</a>.',
        'user.register.form.emailConsent' => 'Ja, jag vill bli kontaktad med information om nya publiceringar och meddelanden.',
        'user.register.form.emailExists' => 'E-postadressen används redan av annan användare.',
        'user.register.form.passwordsDoNotMatch' => 'Lösenorden stämmer inte överens.',
        'user.register.form.emailsDoNotMatch' => 'Fälten för e-postadress stämmer inte överens.',
        'user.register.form.usernameAlphaNumeric' => 'Användarnamnet får bara innehålla gemena alfanumeriska tecken, under- och bindestreck, samt måste börja och sluta med ett alfanumeriskt tecken.',
        'user.register.form.userGroupRequired' => 'Minst en roll krävs.',
        'user.register.form.usernameExists' => 'Användarnamnet används redan av en annan användare.',
        'user.register.form.passwordLengthRestriction' => 'Lösenordet måste innehålla minst {$length} tecken.',
        'user.register.registerAs' => 'Registrera dig hos {$contextName} som...',
        'user.register' => 'Registrera dig',
        'user.register.usernameRestriction' => 'Användarnamnet får bara innehålla gemener, siffror, och under-/bindestreck.',
        'user.register.registrationCompleted' => 'Du har registrerat dig. <a href="{$profileUrl}">Klicka här</a> för att färdigställa din användarprofil.',
        'user.role.assistant' => 'Assistent',
        'user.role.author' => 'Författare',
        'user.role.author_s' => 'Författare',
        'user.role.authors' => 'Författare',
        'user.role.editor' => 'Redaktör',
        'user.role.editors' => 'Redaktörer',
        'user.role.reader' => 'Läsare',
        'user.role.readers' => 'Läsare',
        'user.role.reviewer' => 'Granskare',
        'user.role.reviewers' => 'Granskare',
        'user.role.siteAdmin' => 'Webbplatsadministratör',
        'user.role.siteAdmins' => 'Webbplatsadministratörer',
        'user.role.copyeditor' => 'Manusredaktör',
        'user.role.copyeditors' => 'Manusredaktörer',
        'user.role.proofreader' => 'Korrekturläsare',
        'user.role.proofreaders' => 'Korrekturläsare',
        'user.role.layoutEditor' => 'Layoutredaktör',
        'user.role.layoutEditors' => 'Layoutredaktörer',
        'user.roles' => 'Roller',
        'user.sendPassword' => 'Bekräftelse',
        'user.sendPassword.description' => 'Skicka mig en bekräftelse per e-post innehållande mitt användarnamn och lösenord',
        'user.signature' => 'Signatur',
        'user.title' => 'Titel',
        'user.url' => 'URL',
        'user.userHome' => 'Min sida',
        'user.username' => 'Användarnamn',
        'user.workingLanguages' => 'Arbetsspråk',
        'user.orcid' => 'ORCID-iD',
        'user.orcid.orcidInvalid' => 'ORCID-iD inkorrekt. Fyll i hela URI:n (t.ex. "https://orcid.org/0000-0002-1825-0097").',
        'user.profile.identity' => 'Identitet',
        'user.profile.contact' => 'Kontakt',
        'user.profile.public' => 'Publik',
        'user.apiKey' => 'API-nyckel',
        'user.apiKeyEnabled' => 'Tillåt externa applikationer som har API-nyckeln att få tillgång till det här kontot',
        'user.apiKey.generate' => 'Skapa API-nyckel',
        'user.apiKey.remove' => 'Ta bort',
        'user.apiKey.generateWarning' => 'Vid skapande av ny API-nyckel blir den nuvarande nyckeln för det här kontot ogiltig.',
        'user.apiKey.removeWarning' => 'Om du tar bort nyckeln kommer tillgången till alla applikationer som använder sig av nyckeln upphävas.',
        'user.apiKey.remove.confirmation.message' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här API-nyckeln?',
        'user.apiKey.secretRequired' => 'Innan det är möjligt att skapa en API-nyckel måste administratören för webbplatsen ange något i fältet "api_key_secret" i konfigurationsfilen.',
        'user.privacyLink' => 'Din data lagras i enlighet med vår <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">integritetspolicy</a>.',
        'user.login.lostPassword.invalidUser' => 'Det existerar ingen användare med den angivna e-postadressen.',
        'user.login.lostPassword.confirmationSentFailedWithReason' => 'Kunde inte genomföra återställning av lösenord på grund av {$reason}.',
        'user.login.passwordResetProcessInstructions' => 'Ange nytt lösenord.',
        'user.login.resetPassword.passwordUpdated' => 'Lösenordet är uppdaterat. Logga in med det nya lösenordet.',
        'user.usernameOrEmail' => 'Användarnamn eller e-post',
        'installer.additionalLocales' => 'Fler språk/regioner',
        'installer.administratorAccount' => 'Administratörskonto',
        'installer.administratorAccountInstructions' => 'Det här användarkontot kommer att bli webbplatsadministratör och kommer att ha full tillgång till systemet. Ytterligare användarkonton kan skapas efter installationen.',
        'installer.checkNo' => '<span class="pkp_form_error formError">NEJ</span>',
        'installer.checkYes' => 'Ja',
        'installer.configFileError' => 'Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> finns inte eller går inte att läsa.',
        'installer.connectionCharset' => 'Anslutningens teckenuppsättning',
        'installer.contentsOfConfigFile' => 'Konfigurationsfilens innehåll',
        'installer.databaseDriver' => 'Databasdrivrutin',
        'installer.databaseDriverInstructions' => '<strong>Systemet stödjer för tillfället MySQL och PostgreSQL, kontakta din systemadministratör om du inte kan välja något av alternativen nedan för att se till att er server har de PHP-verktyg som krävs.</strong>',
        'installer.databaseHost' => 'Värd',
        'installer.databaseHostInstructions' => 'Lämna värdnamnet tomt för att ansluta genom domänsockets istället för över TCP/IP. Detta är inte nödvändigt med MySQL, som med automatik kommer använda sockets om "localhost" är angivet, men är obligatoriskt hos andra databaserservrar, t.ex. PostgreSQL.',
        'installer.databaseName' => 'Databasnamn',
        'installer.databasePassword' => 'Lösenord',
        'installer.databaseSettings' => 'Databasinställningar',
        'installer.databaseUsername' => 'Användarnamn',
        'installer.filesDir' => 'Katalog för uppladdade filer',
        'installer.fileSettings' => 'Filinställningar',
        'installer.form.clientCharsetRequired' => 'En teckenuppsättning för klienten måste anges.',
        'installer.form.databaseDriverRequired' => 'En databasdrivrutin måste anges.',
        'installer.form.databaseNameRequired' => 'Ett namn på databasen måste anges.',
        'installer.form.emailRequired' => 'Det krävs en giltig e-postadress för administratörskontot.',
        'installer.form.filesDirRequired' => 'Det krävs en katalog för lagring av uppladdade filer.',
        'installer.form.localeRequired' => 'Språk/region måste anges.',
        'installer.form.passwordRequired' => 'Ett lösenord för administratörskontot måste anges.',
        'installer.form.passwordsDoNotMatch' => 'Administratörens lösenord stämmer inte överens.',
        'installer.form.separateMultiple' => 'Separera flera värden med kommatecken',
        'installer.form.usernameAlphaNumeric' => 'Administratörens användarnamn får endast innehålla alfanumeriska tecken, understreck eller bindestreck, och måste inledas och avslutas med ett alfanumeriskt tecken.',
        'installer.form.usernameRequired' => 'Ett användarnamn för administratörskontot måste anges.',
        'installer.form.timeZoneRequired' => 'En tidszon måste väljas.',
        'installer.installationWrongPhp' => '<br/><strong>VARNING: Din nuvarande version av PHP uppfyller inte minimikraven för installationen. Vi rekommenderar att du uppgraderar till en nyare version av PHP.</strong>',
        'installer.installErrorsOccurred' => 'Det uppstod fel under installationen',
        'installer.installerSQLStatements' => 'SQL-kommandon för installation',
        'installer.installFileError' => 'Installationsfilen <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> existerar inte eller går inte att läsa.',
        'installer.installFilesDirError' => 'Katalogen specificerad för uppladdade filer existerar inte, eller går inte att skriva till.',
        'installer.installParseDBFileError' => 'Fel vid inläsning av installationsfilen för databasen: <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.installMigrationError' => 'Fel vid körning av migreringsklassen <tt>{$class}</tt>. Felet var {$message}.',
        'installer.installParseEmailTemplatesFileError' => 'Fel vid inläsning av filen för e-postmallar: <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.installParseFilterConfigFileError' => 'Fel vid inläsning av konfigurationsfilen för filter: <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.unsupportedUpgradeError' => 'Uppgradering stöds inte. Se docs/UPGRADE-UNSUPPORTED för mer detaljer.',
        'installer.timezoneInstructions' => 'Tidszonen som används i systemet.',
        'installer.additionalLocalesInstructions' => 'Välj ytterligare språk som ska användas i systemet. Ytterligare språk kan också installeras senare från administratörsgränssnittet. .<br>* = Språk där översättningen inte är helt färdigställd (> 90% översatta strängar)',
        'installer.locale' => 'Språk/region',
        'installer.locale.maybeIncomplete' => 'Valda språk/regioner kan vara ofullständiga.',
        'installer.localeSettings' => 'Språk/region-inställningar',
        'installer.oaiSettings' => 'OAI-inställningar',
        'installer.oaiRepositoryIdInstructions' => 'En unik identifikator att använda för att identifiera metadata-poster indexerade från den här webbplatsen genom användandet av <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protocol for Metadata Harvesting.',
        'installer.oaiRepositoryId' => 'Identifikator för arkiv',
        'installer.publicFilesDirError' => 'Katalogen för publika filer existerar inte, eller går inte att skriva till.',
        'installer.releaseNotes' => 'Versionsinformation',
        'installer.preInstallationInstructionsTitle' => 'Installationsförberedelser',
        'installer.preInstallationInstructions' => '
<h4>Innan installationen</h4>


<p>1. Följande filer och kataloger (och deras innehåll) måste göras skrivbara:</p>
<ul>
	<li><tt>config.inc.php</tt> är skrivbar (valfritt): {$writable_config}</li>
	<li><tt>public/</tt> är skrivbar: {$writable_public}</li>
	<li><tt>cache/</tt> är skrivbar: {$writable_cache}</li>
	<li><tt>cache/t_cache/</tt> är skrivbar: {$writable_templates_cache}</li>
	<li><tt>cache/t_compile/</tt> är skrivbar: {$writable_templates_compile}</li>
	<li><tt>cache/_db</tt> är skrivbar: {$writable_db_cache}</li>
</ul>

<p>2. En katalog för lagring av uppladdade filer måste skapas och göras skrivbar (Se "Filinställningar" nedan).</p>',
        'installer.configureXSLMessage' => '<p>Din PHP-installation har inte XSL-modulen aktiverat. Aktivera den eller konfigurera xslt_command-parametern i din config.inc.php-fil.</p>',
        'installer.beacon' => 'Identifikationssignal',
        'installer.beacon.enable' => 'Förse PKP med ett unikt ID för webbplatsen och bas-URL:en för OAI (bara för statistik och säkerhetsvarningar).',
        'installer.unsupportedPhpError' => 'Den här programvaran stödjer inte PHP-versionen på din server. Dubbelkolla installationskraven i docs/README.',
        'api.400.paramNotSupported' => '{$param}-parametern stöds ej.',
        'api.400.invalidApiToken' => 'API-token kunde inte valideras. Detta kan indikera ett fel i API-token eller att API-token inte längre är giltig.',
        'api.400.tokenCouldNotBeDecoded' => 'API-token kunde inte avkodas på grund av följande fel: {$error}',
        'api.400.requireEmailSubjectBody' => 'Ämne och brödtext krävs.',
        'api.files.400.notAllowedCreatedAt' => 'Det är inte möjligt att ändra tidpunkten för när detta skapades.',
        'api.dois.403.prefixRequired' => 'Ett DOI-prefix krävs för att kunna skapa DOI:er.',
        'api.403.unauthorized' => 'Du har inte tillgång till den efterfrågade resursen.',
        'api.404.resourceNotFound' => 'Den efterfrågade resursen kunde inte hittas.',
        'api.404.endpointNotFound' => 'URL:en kunde inte hittas.',
        'api.500.apiSecretKeyMissing' => 'API-token kan inte användas för att få tillgång till webbsidan eftersom webbplatsadministratören inte har konfigurerat en hemlig nyckel.',
        'api.announcements.404.announcementNotFound' => 'Meddelandet du efterfrågande hittades inte.',
        'api.institutions.404.institutionNotFound' => 'Den efterfrågade institutionen kunde inte hittas.',
        'api.contexts.400.localesNotSupported' => 'Följande språk stödjs inte: {$locales}.',
        'api.dois.403.editItemOutOfContext' => 'Du kan inte redigera ett DOI som inte finns i denna kontext.',
        'api.dois.404.doiNotFound' => 'Den efterfrågade DOI:n hittades inte.',
        'api.dois.400.noUnpublishedItems' => 'Opublicerade objekt kan inte exporteras. Välj bort opublicerade objekt och försök igen.',
        'api.dois.400.creationFailed' => 'Ett fel inträffade och DOI-objektet kunde inte skapas.',
        'api.dois.400.xmlExportFailed' => 'Ett fel i XML-valideringen inträffade och XML:en kunde inte exporteras.',
        'api.dois.400.markRegisteredFailed' => 'Ett fel har inträffat och vissa av de bifogade objekten har inte märkts upp som registrerade.',
        'api.dois.400.depositFailed' => 'Vissa objekt kunde inte deponeras. Se enskilda objekts respektive felmeddelande.',
        'api.dois.404.noPubObjectIncluded' => 'Inga giltiga objekt inkluderades i förfrågan.',
        'api.emails.400.missingBody' => 'Du måste uppge en e-postadress som ska sändas.',
        'api.emails.400.missingSubject' => 'Du måste uppge ett ämne för e-posten.',
        'api.emails.400.missingUserGroups' => 'Du måste ange en användarroll som ska motta e-posten.',
        'api.emails.403.notAllowedUserGroup' => 'Du kan inte skicka en e-post till användare med en eller flera av de valda rollerna.',
        'api.emailTemplates.404.templateNotFound' => 'E-postmeddelandemallen hittades ej.',
        'api.files.400.noUpload' => 'Ingen av filerna som ska laddas upp kunde hittas med den förfrågan.',
        'api.files.400.uploadFailed' => 'En eller flera filer kunde inte laddas upp.',
        'api.files.400.fileSize' => 'Filer som är större än {$maxSize} kan inte laddas upp.',
        'api.files.400.config' => 'Filen kunde inte laddas upp på grund av ett fel i serverkonfigurationen. Kontakta system administratören.',
        'api.publication.403.alreadyPublished' => 'Publikationen du vill offentliggöra är redan publicerad.',
        'api.publication.403.alreadyUnpublished' => 'Publikationen du vill avpublicera är inte publicerad.',
        'api.publication.403.cantEditPublished' => 'Du kan inte redigera denna publikation eftersom den redan är publicerad.',
        'api.publication.403.cantEditStatus' => 'Du kan inte ändra status direkt genom APIet. Använd istället /publish och /unpublish endpoints.',
        'api.publication.403.cantDeletePublished' => 'Du måste avpublicera publikationen innan du kan ta bort den.',
        'api.publicFiles.400.extensionNotSupported' => 'Du kan bara ladda upp följande typer av filer: {$fileTypes}.',
        'api.publicFiles.400.invalidImage' => 'Bilden du laddade upp är inte giltig.',
        'api.publicFiles.400.mimeTypeNotMatched' => 'Filen du laddade upp stämde inte överens med filtillägget. Det kan hända när filen har fått ett nytt namn till inkompatibel typ, till exempel när photo.png ändras till photo.jpg.',
        'api.publicFiles.403.unauthorized' => 'Du har inte behörighet att ladda upp filer.',
        'api.stats.400.wrongDateFormat' => 'Datum ska skrivas i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.',
        'api.stats.400.wrongDateRange' => 'Startdatum kan inte vara senare är slutdatumet.',
        'api.stats.400.earlyDateRange' => 'Startdatum kan inte vara tidigare än 2001-01-01.',
        'api.stats.400.lateDateRange' => 'Slutdatum kan inte vara senare än igår.',
        'api.stats.400.wrongTimelineInterval' => 'Din förfrågan är inte giltig. Tidsintervallet måste vara "dag" eller "månad".',
        'api.stats.400.invalidOrderDirection' => 'Din förfrågan är inte giltig. orderDirection måste vara "ned" eller "upp".',
        'api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageId' => 'Du har inte tillgång till dessa filer.',
        'api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageIdWrite' => 'Du har inte behörighet att lägga till eller redigera dessa filer.',
        'api.submissions.400.missingRequired' => 'Din förfrågan kunde inte fullföljas eftersom det saknar nödvändig information.',
        'api.submissions.403.csrfTokenFailure' => 'Din förfrågan nekades. Detta kan bero på att din inloggning förfallit. Prova att ladda om sidan och försöka igen.',
        'api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext' => 'Du kan inte radera ett bidrag som inte är kopplat till den här kontexten.',
        'api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions' => 'Du kan bara visa opublicerade bidrag som du själv blivit tilldelad.',
        'api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission' => 'Du har inte behörighet att ta bort det här bidraget.',
        'admin.systemInfo.settingName' => 'Inställningens namn',
        'admin.systemInfo.settingValue' => 'Inställningens värde',
        'admin.adminFunctions' => 'Administrativa funktioner',
        'admin.deleteCache' => 'Radera cache',
        'admin.deleteCache.description' => 'Radera cache-filer från systemet. Ska endast utföras i utvecklingsmiljöer.',
        'admin.clearDataCache' => 'Radera data-cache',
        'admin.clearTemplateCache' => 'Radera mall-cache',
        'admin.configFileUpdatedInstructions' => 'Ändringarna har sparats i din konfigurationsfil. Kom ihåg att om sidan inte längre fungerar korrekt måste du göra ändringar manuellt i <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.confirmClearTemplateCache' => 'Är du säker på att du vill rensa all samlad mall-cache?',
        'admin.confirmExpireSessions' => 'Är du säker på att du vill avsluta alla användarsessioner? Användare som är inloggade i systemet kommer att behöva logga in igen (även du).',
        'admin.contentsOfConfigFile' => 'Innehåll i konfigurationsfil',
        'admin.contexts.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort {$contextName} permanent, inklusive allt dess innehåll?',
        'admin.currentVersion' => 'Nuvarande version',
        'admin.dateInstalled' => 'Installationsdatum',
        'admin.displayConfigFileInstructions' => 'Innehållet i din uppdaterade konfiguration visas nedan. För att spara ändringarna behöver du öppna <tt>config.inc.php</tt> i ett lämpligt textredigeringsprogram och ersätta dess innehåll med informationen i textfältet nedan.',
        'admin.displayNewSystemConfig' => 'Visa ny konfiguration',
        'admin.expireSessions' => 'Avsluta användarsessioner',
        'admin.expireSessions.description' => 'Alla användare, inklusive du själv, kommer bli utloggade och måste logga in igen.',
        'admin.languages.cantDisable' => 'Det här kommer att vara förvalt språk/region för webbplatsen. Du kan inte inaktivera det utan att välja ett annat förvalt språk/region.',
        'admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange' => 'Är du säker på att du vill ändra webbplatsens förvalda språk? Användares namn måste finnas i webbplatsens förvalda språk, de kommer kopieras från det nuvarande förvalda språket i de fall de saknas.',
        'admin.languages.confirmReload' => 'Är du säker på att du vill uppdatera språkfilen? Tillgänglig språkspecifik information, t.ex. anpassade e-postformulär, kommer att raderas.',
        'admin.languages.installedLocales' => 'Installerade språk/regioner',
        'admin.languages.installLanguages' => 'Hantera språk/regioner',
        'admin.languages.availableLocales' => 'Tillgängliga språk/regioner',
        'admin.languages.installLocale' => 'Installera språk/regioner',
        'admin.languages.installLocales' => 'Installera',
        'admin.languages.installNewLocales' => 'Installera nya språk/regioner',
        'admin.languages.languageSettings' => 'Språkinställningar',
        'admin.languages.noLocalesAvailable' => 'Inga ytterligare språk/regioner är tillgängliga för installation.',
        'admin.languages.reload' => 'Ladda om språk/region',
        'admin.languages.uninstall' => 'Avinstallera språk/region',
        'admin.phpInfo' => 'Utökad PHP-information',
        'admin.scheduledTask' => 'Schemalagd åtgärd',
        'admin.scheduledTask.startTime' => 'Åtgärdsprocess påbörjad.',
        'admin.scheduledTask.stopTime' => 'Åtgärdsprocess avslutad.',
        'admin.scheduledTask.noLog' => 'Åtgärden skapade inte någon logg.',
        'admin.scheduledTask.depositDois' => 'Deponera DOI:er hos den inställda organisationen',
        'admin.scheduledTask.downloadLog' => 'Installationen av {$softwareName} startade automatiskt och färdigställde den här åtgärden. Du kan ladde ned loggfilen här: {$url}',
        'admin.scheduledTask.editorialReminder' => 'Skicka ett e-postmeddelande med en påminnelse om ofärdiga uppgifter till varje redaktör',
        'admin.scheduledTask.confirmClearLogs' => 'Är du säker på att du vill ta bort samtliga loggar för utförandet av schemalagda åtgärder?',
        'admin.scheduledTask.clearLogs' => 'Rensa loggar för schemalagda åtgärder',
        'admin.scheduledTask.publishSubmissions' => 'Publicera bidrag som är schemalagda för publicering',
        'admin.scheduledTask.reviewReminder' => 'Granskningspåminnelse',
        'admin.scheduledTask.statisticsReport' => 'Avisering om redaktionsrapport',
        'admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder' => 'Påminnelse om att prenumeration löper ut',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader' => 'Filladdningsuppgift för användningsstatistik',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.openFileFailed' => 'Det gick inte att öppna filen {$file} och den var därför avvisad.',
        'admin.server.apacheVersion' => 'Apache-version',
        'admin.server.dbDriver' => 'Drivrutin databas',
        'admin.server.dbVersion' => 'Version databasserver',
        'admin.serverInformation' => 'Serverinformation',
        'admin.server.phpVersion' => 'PHP-version',
        'admin.server.platform' => 'Operativsystem/plattform',
        'admin.settings' => 'Inställningar',
        'admin.settings.about' => 'Om webbplatsen',
        'admin.settings.enableBulkEmails.label' => 'Massutskick (e-post)',
        'admin.settings.contactEmail' => 'E-postadress till primär kontakt',
        'admin.settings.contactName' => 'Namn på primär kontakt',
        'admin.settings.introduction' => 'Introduktion',
        'admin.settings.minPasswordLength' => 'Minimilängd på lösenord (antal tecken)',
        'admin.settings.restrictBulkEmails' => 'Begränsa massutskick',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.label' => 'Inaktivera roller',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly' => 'Endast webbplatsadministratörer kan ändra denna inställning.',
        'admin.settings.siteLanguage' => 'Språk för webbplatsen',
        'admin.settings.siteStyleSheetInvalid' => 'Ogiltigt format på stilmall för webbplatsen. Tillåtet format är: .css.',
        'admin.settings.siteStyleSheet' => 'Stilmall för webbplatsen',
        'admin.settings.siteLogo' => 'Webbplatslogotyp',
        'admin.settings.siteTitle' => 'Webbplatsens namn',
        'admin.settings.siteTheme' => 'Tema för webbplats',
        'admin.siteAdmin' => 'Webbplatsadministration',
        'admin.siteManagement' => 'Hantera webbplats',
        'admin.siteSettings' => 'Webbplatsinställningar',
        'admin.siteSetup' => 'Konfiguration av webbplats',
        'admin.systemConfigFileReadError' => 'Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> existerar inte, är ogiltig, eller går inte att läsa.',
        'admin.systemInformation' => 'Systeminformation',
        'admin.versionBuild' => 'Version',
        'admin.version.checkForUpdates' => 'Kolla efter uppdateringar',
        'admin.version.downloadPackage' => 'Ladda ned',
        'admin.version.downloadPatch' => 'Ladda ned patch',
        'admin.versionHistory' => 'Versionshistorik',
        'admin.version.latest' => 'Senaste version',
        'admin.versionMajor' => 'Större',
        'admin.versionMinor' => 'Mindre',
        'admin.version.moreInfo' => 'Mer information',
        'admin.versionRevision' => 'Bearbetning',
        'admin.version.updateAvailable' => 'En uppdaterad version finns tillgänglig',
        'admin.version.upToDate' => 'Systemet kör den senaste versionen',
        'admin.version' => 'Version',
        'admin.fileLoader.wrongBasePathLocation' => 'Grundsökvägen {$path} måste ligga i katalogen för publika filer.',
        'admin.fileLoader.pathNotAccessible' => 'Mappen {$path} är inte en katalog, eller så är den inte läsbar.',
        'admin.fileLoader.moveFileFailed' => 'Filen {$filename} kunde inte flyttas från {$currentFilePath} till {$destinationPath}',
        'admin.fileLoader.fileProcessed' => 'Filen {$filename} behandlades och arkiverades.',
        'admin.fileLoader.emailSubject' => 'Filladdare',
        'admin.languages.noLocalesToDownload' => 'Det finns inga språk/region-filer tillgängliga för nedladdning.',
        'admin.cli.tool.usage.title' => 'Användning:',
        'admin.cli.tool.jobs.mean.those' => 'Menade något av följande?',
        'admin.jobs.totalCount' => 'Det finns totalt <strong>{$total}</strong> uppgifter i kön',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description' => 'Statistik hämtas från loggfiler som flyttas till <code>{$path}</code> när de har bearbetats. Ska filerna komprimeras till formatet <code>.gz</code> när de är färdiga? Att komprimera loggfiler kan spara utrymme på servern.',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default' => 'Låt loggfilerna vara',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress' => 'Komprimera loggfilerna',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform' => 'Platform',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.description' => 'Detta alternativ ger tillgång till statistik enligt COUNTER SUSHI-protokollet. Det kräver en specificerad plattform. Tidskriften är på förhand angiven som plattformen för all statistik, men om alla tidskrifter på denna OJS-installation tillhör samma utgivare går det även att ange hela siten som plattform.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform' => 'Använd siten som plattform för alla tidskrifter.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID' => 'Plattforms-ID',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description' => 'Plattforms-ID FÅR ENBART innehålla ASCII-tecken (a-z, A-Z), siffror (0-9), understreck (_), punkter (.) och snedstreck (/), och längden FÅR INTE överstiga 17 tecken. Observera att plattforms-ID används i olika kolumner och bör därför vara så korta som möjligt, men fortfarande igenkännliga. Plattforms-ID bör vanligtvis vara baserat på utgivarens namn. En kort beteckning enligt en standard såsom GRID eller ROR (utan https://) kan också användas.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required' => 'Ett plattforms-ID krävs när webbsidan ska identifieras som SUSHI-plattform.',
        'emails.submissionAck.subject' => 'Bekräftelse på mottaget bidrag',
        'emails.submissionAck.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Tack för att du har skickat in manuskriptet &quot;{$submissionTitle}&quot; till {$contextName}. I det publiceringssystem vi använder har du möjlighet att följa dess väg i den redaktionella processen genom att logga in på tidskriftens webbplats:<br />
<br />
Bidragets URL: {$submissionUrl}<br />
Användarnamn: {$recipientUsername}<br />
<br />
Om du har några frågor, vänligen kontakta mig. Tack för att du har valt att skicka ditt bidrag till den här tidskriften.<br />
<br />
{$contextSignature}',
        'emails.reviewAck.subject' => 'Bekräftelse på granskning av artikel',
        'emails.reviewAck.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Tack för att du genomfört granskningen av bidraget &quot;{$submissionTitle}&quot; för {$contextName}. Vi uppskattar ditt arbete din roll i att bibehålla tidskriftens kvalitet.',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Vi har fattat ett beslut angående ditt bidrag till {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vårt beslut är att: Skicka till granskning<br />
<br />
Bidragets URL: {$submissionUrl}',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Redigeringen av ditt bidrag &quot;{$submissionTitle}&quot; är färdig. Vi skickar det nu vidare till produktion.<br />
<br />
Bidragets URL: {$submissionUrl}',
        'emails.editorDecisionRevisions.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionRevisions.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Vi har fattat ett beslut angående ditt bidrag till {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vårt beslut är att: Bearbetning krävs',
        'emails.editorDecisionResubmit.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionResubmit.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Vi har fattat ett beslut angående ditt bidrag till {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vårt beslut är att: Skicka in igen för ny granskning',
        'emails.editorDecisionDecline.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionDecline.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Vi har fattat ett beslut angående ditt bidrag till {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vårt beslut är att: Refusera bidrag',
        'emails.editorRecommendation.subject' => 'Redaktörsrekommendation',
        'emails.editorRecommendation.body' => '{$editors}:<br />
<br />
Rekommendationen angående bidraget &quot;{$submissionTitle}&quot; till {$contextName} är: {$recommendation}',
        'emails.copyeditRequest.subject' => 'Förfrågan om manusredigering',
        'emails.copyeditRequest.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Jag skulle vilja be dig om att genomföra manusredigering av &quot;{$submissionTitle}&quot; för {$contextName} genom att gå igenom följande steg:<br />
1. Klicka på Bidragets URL nedan.<br />
2. Öppna samtliga filer tillgängliga under Utkastfiler och manusredigera dem. Skriv i Manusredigeringsdiskussioner vid behov.<br />
3. Spara manusredigerade filer och ladda upp under Manusredigerade-panelen.<br />
4. Meddela Redaktören att samtliga filer har förberetts och att Produktionsprocessen kan påbörjas.<br />
<br />
{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />
Bidragets URL: {$submissionUrl}<br />
Användarnamn: {$recipientUsername}',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.subject' => 'Redaktörsbeslut',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.body' => '
			{$authors}:<br />
<br />
Vi har fattat ett beslut angående ditt bidrag till {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vårt beslut är att: Refusera bidrag',
        'emails.discussion.subject' => 'Ett meddelande angående {$contextName}',
        'emails.discussion.body' => 'Skriv in ditt meddelande.',
        'emails.reviewConfirm.subject' => 'Accepterar granskningsuppdrag',
        'emails.reviewConfirm.body' => 'Redaktörer:<br />
<br />
Jag har möjlighet och åtar mig gärna uppdraget att granska bidraget &quot;{$submissionTitle}&quot; för {$contextName}. Tack för att ni tänkte på mig. Jag kommer att ha granskningen färdig till deadline {$reviewDueDate}, om inte förr.<br />
<br />
{$senderName}',
        'emails.submissionAckNotAuthor.subject' => 'Bekräftelse på mottaget bidrag',
        'emails.submissionAckNotAuthor.body' => '<p>{$recipientName},</p><p>Du har angivits som medförfattare till {$contextName}. {$submitterName} skickade med följande detaljer:</p><p>{$submissionTitle}<br>{$authorsWithAffiliation}</p><p>Kontakta gärna oss om detta behöver korrigeras, eller om du inte vill vara angiven som medförfattare till detta bidrag.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$contextSignature}',
        'default.groups.name.siteAdmin' => 'Webbplatsadministratör',
        'default.groups.plural.siteAdmin' => 'Webbplatsadministratörer',
        'default.groups.name.productionEditor' => 'Produktionsredaktör',
        'default.groups.plural.productionEditor' => 'Produktionsredaktörer',
        'default.groups.abbrev.productionEditor' => 'P.red',
        'default.groups.name.copyeditor' => 'Manusredaktör',
        'default.groups.plural.copyeditor' => 'Manusredaktörer',
        'default.groups.abbrev.copyeditor' => 'M.red',
        'default.groups.name.proofreader' => 'Korrekturläsare',
        'default.groups.plural.proofreader' => 'Korrekturläsare',
        'default.groups.abbrev.proofreader' => 'Korr',
        'default.groups.name.designer' => 'Designer',
        'default.groups.plural.designer' => 'Designer',
        'default.groups.abbrev.designer' => 'Design',
        'default.groups.name.internalReviewer' => 'Intern granskare',
        'default.groups.plural.internalReviewer' => 'Interna granskare',
        'default.groups.abbrev.internalReviewer' => 'IG',
        'default.groups.name.marketing' => 'Marknadsförings- och försäljningskoordinator',
        'default.groups.plural.marketing' => 'Marknadsförings- och försäljningskoordinatorer',
        'default.groups.abbrev.marketing' => 'MF',
        'default.groups.name.funding' => 'Finansieringskoordinator',
        'default.groups.plural.funding' => 'Finansieringskoordinatorer',
        'default.groups.abbrev.funding' => 'FK',
        'default.groups.name.indexer' => 'Indexerare',
        'default.groups.plural.indexer' => 'Indexerare',
        'default.groups.abbrev.indexer' => 'Ind',
        'default.groups.name.layoutEditor' => 'Layout-redaktör',
        'default.groups.plural.layoutEditor' => 'Layout-redaktörer',
        'default.groups.abbrev.layoutEditor' => 'L.red',
        'default.groups.name.author' => 'Författare',
        'default.groups.plural.author' => 'Författare',
        'default.groups.abbrev.author' => 'Förf',
        'default.groups.name.translator' => 'Översättare',
        'default.groups.plural.translator' => 'Översättare',
        'default.groups.abbrev.translator' => 'Övers',
        'default.groups.name.reader' => 'Läsare',
        'default.groups.plural.reader' => 'Läsare',
        'default.groups.abbrev.reader' => 'Läs',
        'default.genres.other' => 'Övriga',
        'default.genres.multimedia' => 'Multimedia',
        'default.genres.image' => 'Bild',
        'default.genres.styleSheet' => 'HTML-stilmall',
        'default.contextSettings.emailSignature' => '<br><br>—<br><p>Detta är ett automatiskt meddelande från <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.</p>',
        'default.submission.step.beforeYouBegin' => '<p>Tack för ditt bidrag till {$contextName}. Du kommer ombes ladda upp filer, ange medförfattare och information såsom titel och abstract.<p><p>Läs våra <a href="{$submissionGuidelinesUrl}" target="_blank">riktlinjer för bidrag</a> om du inte har gjort det tidigare. Hjälp våra redaktörer att bedöma verket genom att ange så många detaljer som möjligt när du fyller i formulären. </p><p>Du kan spara bidraget och komma tillbaka till det senare. Du kommer ha möjlighet att granska och korrigera all information innan du skickar in bidraget.</p>',
        'default.submission.step.uploadFiles' => '<p>Bifoga filer som kan vara relevanta för redaktionen vid utvärderingen av ditt bidrag. Det kan exempelvis vara dataset, deklaration om intressekonflikter, eller annat kompletterande material.</p>',
        'default.submission.step.contributors' => '<p>Lägg till detaljer om alla författare till bidraget. Författare som inkluderas här kommer meddelas om det genom e-post, och kommer även meddelas om alla redaktionella beslut gällande bidraget.</p><p>Om författaren inte kan kontaktas genom e-post (t.ex. för att de måste vara anonyma eller inte har någon e-postadress) ska ni inte ange en fingerad e-postadress. Du kan lägga till information om författaren i ett meddelande till redaktören i ett senare steg i processen.</p>',
        'default.submission.step.details' => '<p>Ange följande detaljer för att hjälpa oss att hantera ditt bidrag i vårt system.</p>',
        'default.submission.step.forTheEditors' => '<p>Ange följande detaljer för att hjälpa vår redaktion att hantera ditt bidrag.</p><p>Lägg till metadata som du tror kan vara till hjälp i det redaktionella arbetet. Informationen du anger kan ändras före publicering.</p>',
        'default.submission.step.review' => '<p>Granska informationen du har angivit innan du färdigställer bidraget. Du kan ändra detaljer som visas här genom att trycka på redigera-knappen överst vid varje sektion.</p><p>När du är färdig med bidraget kommer en person i redaktionen tilldelas uppdraget att granska det. Se till att informationen du har angivit är korrekt.</p>',
        'reviewer.reviewSteps.request' => '1. Förfrågan',
        'reviewer.reviewSteps.guidelines' => '2. Riktlinjer',
        'reviewer.reviewSteps.download' => '3. Ladda ner & granska',
        'reviewer.reviewSteps.completion' => '4. Slutförande',
        'reviewer.step1.request' => 'Granskningsförfrågan',
        'reviewer.step1.requestBoilerplate' => 'Du har valts ut som potentiell granskare av följande bidrag. Nedan finns en översikt av bidraget, samt en tidsplan för granskningen. Vi hoppas att du har möjlighet att delta.',
        'reviewer.step1.viewAllDetails' => 'Visa alla bidragets detaljer',
        'reviewer.submission.reviewerFiles' => 'Granskares filer',
        'reviewer.submission.declineReview' => 'Avböj granskningsförfrågan',
        'reviewer.submission.declineReviewMessage' => 'Du kan förse redaktören med skäl till varför du avböjer granskningsförfrågan i fältet nedan.',
        'reviewer.submission.acceptReview' => 'Acceptera granskningsförfrågan, fortsätt till steg 2',
        'reviewer.submission.continueToStepThree' => 'Fortsätt till steg 3',
        'reviewer.submission.submitReview' => 'Skicka in bedömning',
        'reviewer.submission.saveReviewForLater' => 'Spara till senare',
        'reviewer.submission.reviewerGuidelines' => 'Riktlinjer för granskare',
        'reviewer.submission.enterCompetingInterests' => 'Utgivaren har en policy för avslöjande av eventuella intressekonflikter hos dess granskare. Vänligen ta dig tid att gå igenom denna policy.',
        'reviewer.submission.noCompetingInterests' => 'Jag har inga konkurrerande intressen',
        'reviewer.submission.hasCompetingInterests' => 'Jag kanske har konkurrerande intressen (Specificera nedan)',
        'reviewer.submission.competingInterests' => 'Intressekonflikter',
        'reviewer.submission.guidelines' => 'Riktlinjer för granskare',
        'reviewer.submission.noGuidelines' => 'Utgivaren har inte sammanställt några riktlinjer för granskare.',
        'reviewer.submission.downloadDescription' => 'Klicka på filnamnen nedan för att ladda ner filerna som tillhör detta bidrag.',
        'reviewer.submission.reviewDescription' => 'Fyll i din bedömning av detta bidrag i formuläret nedan.',
        'reviewer.submission.uploadDescription' => 'Ladda upp filer som du vill att redaktörer och/eller författare ska ta hänsyn till, inklusive reviderade versioner av ursprungliga filer för granskning.',
        'reviewer.complete' => 'Bedömning inlämnad',
        'reviewer.confirmSubmit' => 'Är du säker på att du vill lämna in den här bedömningen?',
        'reviewer.complete.whatNext' => 'Tack för att du slutförde granskningen av det här bidraget. Din bedömning har nu lämnats in. Vi uppskattar ditt bidrag till kvaliteten på det vi publicerar. Redaktören kan komma att kontakta dig igen ifall mer information behövs.',
        'reviewer.aboutDueDates' => 'Om förfallodatum',
        'reviewer.aboutDueDates.text' => 'Redaktören ber dig att antingen acceptera eller avböja granskningsförfrågan innan sista svarsdatum och att slutföra granskningen vid angiven deadline.',
        'submission.comments.canShareWithAuthor' => 'För författare och redaktör',
        'submission.comments.cannotShareWithAuthor' => 'För redaktör',
        'submission.comments.sendCopyToReviewers' => 'Vidarebefordra denna e-postavisering som BCC (hemlig kopia) till följande granskare.',
        'submission.comments.sendToReviewers' => 'Skicka till granskare',
        'user.authorization.submissionReviewer' => 'Nuvarande användare är inte tilldelad rollen granskare för begärt dokument.',
        'comments.anonymous' => 'Anonym användare',
        'comments.anonymousNamed' => '"{$userName}"',
        'comments.body' => 'Text',
        'comments.titleRequired' => 'Det krävs en titel på kommentaren.',
        'comments.confirmDeleteChildren' => 'Om du tar bort kommentaren kommer även alla svar på den att raderas. Är du säker på att du vill göra det?',
        'comments.delete' => 'Ta bort kommentar',
        'comments.email' => 'Kommentators e-postadress',
        'comments.emailReply' => 'Svara via e-post',
        'comments.enterComment' => 'Kommentera',
        'comments.inResponseTo' => 'Som svar på <a href="{$url}">{$title}</a>',
        'comments.name' => 'Namn på kommentator',
        'comments.noComments' => 'Inga läsarkommentarer har lämnats.',
        'comments.nReplies' => '({$num} svar)',
        'comments.oneReply' => '(1 svar)',
        'comments.postAnonymously' => 'Kommentera anonymt',
        'comments.postReply' => 'Skicka svar',
        'comments.readerComments' => 'Läsarkommentarer',
        'comments.readMore' => 'Läs mer',
        'comments.replies' => 'Svar',
        'comments.title' => 'Titel',
        'comments.viewAllComments' => 'Visa alla kommentarer',
        'reader.fullText' => 'Fulltext:',
        'author.editPublishedDisabled' => 'Författarna till publikationen kan inte redigera den eftersom den är publicerad.',
        'author.publicationNotFound' => 'Författarens publikation kan inte hittas.',
        'author.submit.submissionCitations' => 'Lägg till en formaterad lista av referenser för verk som citeras i bidraget. Separera varje referens med blankrad.',
        'author.submission.roundStatus.reviewsReady' => 'Nya granskningar har inkommit och är under övervägande hos redaktör.',
        'author.submission.roundStatus.reviewOverdue' => 'En eller flera granskare har missat sin deadline. Redaktionen har blivit informerad och kommer att agera för att säkerställa att granskningen slutförs. Du behöver inte göra något just nu, utan blir informerad när beslut är taget.',
        'submission.submit.availableUserGroups' => 'Skicka in som',
        'submission.submit.availableUserGroupsDescription' => 'Välj den roll som bäst beskriver din del i det här bidraget.',
        'submission.submit.managerUserGroupsDescription' => 'Välj en redaktionell roll om du själv vill redigera och publicera bidraget.',
        'submission.submit.submissionChecklist' => 'Checklista för bidrag',
        'submission.submit.submissionChecklistDescription' => 'Alla bidrag måste leva upp till följande krav.',
        'submission.submit.submissionChecklistConfirm' => 'Ja, bidraget lever upp till samtliga krav.',
        'submission.submit.submissionComplete' => 'Bidraget är inskickat',
        'submission.submit.genre.label' => 'Vilken filtyp är det här?',
        'submission.submit.genre.description' => 'Välj det alternativ som bäst beskriver denna fil.',
        'submission.submit.removeConfirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort filen?',
        'submission.submit.whatNext.forNow' => 'Nu kan du:',
        'submission.submit.whatNext.review' => 'Granska bidraget',
        'submission.submit.whatNext.create' => 'Skicka in ett nytt bidrag',
        'submission.submit.whatNext.return' => 'Gå tillbaka till din översikt',
        'submission.submit.extendedMetadata' => 'Ytterligare metadata',
        'metadata.filters.crossref.settings.email.displayName' => 'E-postadress för Crossref-registrering',
        'metadata.filters.crossref.settings.email.validationMessage' => 'Skriv in en giltig e-postadress för Crossref-registrering. Du kan utan kostnad registrera din e-postadress fpå Crossrefs webbplats.',
        'metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.displayName' => 'API-nyckel för ISBNdb',
        'metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.validationMessage' => 'Skriv in din API-nyckel för ISBNdb. Om du saknar en sådan kan du begära en från ISBNdb-projektet utan kostnad.',
        'metadata.filters.pubmed.settings.email.displayName' => 'E-postadress för PubMed-registrering',
        'metadata.filters.pubmed.settings.email.validationMessage' => 'Skriv in en giltig e-postadress för PubMed-registrering om du har en sådan.',
        'metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.displayName' => 'API-nyckel för WorldCat',
        'metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.validationMessage' => 'Skriv in en giltig nyckel för WorldCats API om du har en sådan.',
        'metadata.filters.paracite.settings.citationModule.displayName' => 'Citeringsmodul',
        'metadata.filters.paracite.settings.citationModule.validationMessage' => 'Välj en av befintliga citeringsmoduler.',
        'metadata.filters.settings.isOptional.displayName' => 'Använd inte i första hand (fortfarande tillgängligt genom redigeraren)',
        'metadata.filters.settings.isOptional.validationMessage' => 'Internt fel. Ett ogiltigt värde angavs för "valbart filter"-inställningen. Vänligen rapportera detta som en bugg.',
        'metadata.property.displayName.author' => 'Författare',
        'metadata.property.validationMessage.author' => 'För bästa resultat ska författare anges i följande format: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.',
        'metadata.property.displayName.editor' => 'Redaktörer',
        'metadata.property.validationMessage.editor' => 'För bästa resultat ska redaktörer anges i följande format: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.',
        'metadata.property.displayName.article-title' => 'Artikeltitel',
        'metadata.property.validationMessage.article-title' => 'Vänligen ange en giltig artikeltitel.',
        'metadata.property.displayName.source' => 'Publikationens titel',
        'metadata.property.validationMessage.source' => 'Vänligen ange en giltig titel på publikationen.',
        'metadata.property.displayName.date' => 'Publiceringsdatum',
        'metadata.property.validationMessage.date' => 'Vänligen ange ett giltigt publiceringsdatum (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.access-date' => 'Tillgänglighetsdatum',
        'metadata.property.validationMessage.access-date' => 'Vänligen ange ett giltigt tillgänglighetsdatum (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.issue' => 'Nummer',
        'metadata.property.validationMessage.issue' => 'Vänligen ange ett giltigt nummer.',
        'metadata.property.displayName.volume' => 'Volym',
        'metadata.property.validationMessage.volume' => 'Vänligen ange en giltig volym.',
        'metadata.property.displayName.season' => 'Säsong',
        'metadata.property.validationMessage.season' => 'Vänligen ange en giltig identifikator för säsong.',
        'metadata.property.displayName.chapter-title' => 'Kapiteltitel',
        'metadata.property.validationMessage.chapter-title' => 'Vänligen ange en giltig kapiteltitel.',
        'metadata.property.displayName.edition' => 'Utgåva',
        'metadata.property.validationMessage.edition' => 'Vänligen ange en giltig utgåva.',
        'metadata.property.displayName.series' => 'Serie',
        'metadata.property.validationMessage.series' => 'Vänligen ange en giltig serie.',
        'metadata.property.displayName.supplement' => 'Bilaga',
        'metadata.property.validationMessage.supplement' => 'Vänligen ange en giltig bilaga.',
        'metadata.property.displayName.conf-date' => 'Konferensdatum',
        'metadata.property.validationMessage.conf-date' => 'Vänligen ange ett giltigt konferensdatum (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.conf-loc' => 'Plats för konferensen',
        'metadata.property.validationMessage.conf-loc' => 'Vänligen ange en giltig plats för konferens.',
        'metadata.property.displayName.conf-name' => 'Konferensens namn',
        'metadata.property.validationMessage.conf-name' => 'Vänligen ange ett giltigt namn på konferensen.',
        'metadata.property.displayName.conf-sponsor' => 'Konferenssponsor',
        'metadata.property.validationMessage.conf-sponsor' => 'Vänligen ange en giltig konferenssponsor.',
        'metadata.property.displayName.institution' => 'Institution',
        'metadata.property.validationMessage.institution' => 'Vänligen ange en giltig institution.',
        'metadata.property.displayName.fpage' => 'Första sida',
        'metadata.property.validationMessage.fpage' => 'Vänligen ange en giltig första sida (måste vara ett numeriskt värde).',
        'metadata.property.displayName.lpage' => 'Sista sida',
        'metadata.property.validationMessage.lpage' => 'Vänligen ange en giltig sista sida (måste vara ett numeriskt värde).',
        'metadata.property.displayName.size' => 'Antal sidor',
        'metadata.property.validationMessage.size' => 'Vänligen ange ett giltigt omfång på totalt antal sidor (måste vara ett numeriskt värde).',
        'metadata.property.displayName.publisher-loc' => 'Utgivningsort',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-loc' => 'Vänligen ange en giltig utgivningsort.',
        'metadata.property.displayName.publisher-name' => 'Namn på utgivare',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-name' => 'Vänligen ange ett giltigt namn på utgivare.',
        'metadata.property.displayName.isbn' => 'ISBN',
        'metadata.property.validationMessage.isbn' => 'Vänligen ange ett giltigt ISBN (9 eller 13 siffror).',
        'metadata.property.displayName.issn' => 'ISSN (tryck)',
        'metadata.property.validationMessage.issn' => 'Vänligen ange ett giltigt ISSN (tryck).',
        'metadata.property.displayName.eissn' => 'e-ISSN',
        'metadata.property.validationMessage.eissn' => 'Vänligen ange ett giltigt e-ISSN.',
        'metadata.property.displayName.doi' => 'DOI',
        'metadata.property.validationMessage.doi' => 'Vänligen ange en giltig DOI.',
        'metadata.property.displayName.publisher-id' => 'Annat publikations-ID',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-id' => 'Vänligen ange ett giltigt annat publikations-ID.',
        'metadata.property.displayName.coden' => 'CODEN',
        'metadata.property.validationMessage.coden' => 'Vänligen ange ett giltigt CODEN.',
        'metadata.property.displayName.sici' => 'SICI',
        'metadata.property.validationMessage.sici' => 'Vänligen ange ett giltigt SICI.',
        'metadata.property.displayName.pmid' => 'PMID',
        'metadata.property.validationMessage.pmid' => 'Vänligen ange ett giltigt PMID.',
        'metadata.property.displayName.uri' => 'Länk till publikationen',
        'metadata.property.validationMessage.uri' => 'Vänligen ange en giltig alternativ länk till publikationen.',
        'metadata.property.displayName.comment' => 'Kommentar',
        'metadata.property.validationMessage.comment' => 'Vänligen ange en giltig kommentar.',
        'metadata.property.displayName.annotation' => 'Anteckning',
        'metadata.property.validationMessage.annotation' => 'Vänlig ange en giltig anteckning.',
        'metadata.property.displayName.publication-type' => 'Publikationstyp',
        'metadata.property.validationMessage.publication-type' => 'Se till så att du alltid väljer en publikationstyp. Giltiga värden är för närvarande bok (för böcker och bokkapitel) och tidskrift (för tidskriftsartiklar). Om publikationstyp saknas blir inte citeringsformatteringen korrekt.',
        'metadata.property.displayName.title-type' => 'Titeltyp',
        'metadata.property.validationMessage.title-type' => 'Se till att du sätter en giltig titeltyp. Giltiga värden är \'abbreviated\', \'translated\', \'alternative\' or \'uniform\'.',
        'metadata.property.displayName.nonSort' => 'Del av titel att ignorera vid sortering',
        'metadata.property.validationMessage.nonSort' => 'Skriv in de första tecknen som ska ignoreras i sorteringen av titeln.',
        'metadata.property.displayName.title' => 'Titel',
        'metadata.property.validationMessage.title' => 'Ange en giltig titel.',
        'metadata.property.displayName.subTitle' => 'Undertitel',
        'metadata.property.validationMessage.subTitle' => 'Ange en giltig undertitel.',
        'metadata.property.displayName.partNumber' => 'Delnummer',
        'metadata.property.validationMessage.partNumber' => 'Ange ett giltigt delnummer.',
        'metadata.property.displayName.partName' => 'Delnamn',
        'metadata.property.validationMessage.partName' => 'Ange ett giltigt namn på del.',
        'metadata.property.displayName.name-type' => 'Namntyp',
        'metadata.property.validationMessage.name-type' => 'Se till att du sätter en giltig namntyp. Giltiga värden är \'personal\', \'corporate\' och \'conference\'.',
        'metadata.property.displayName.abstract' => 'Abstract',
        'common.queue.long.submissionsUnassigned' => 'Ej tilldelat',
        'common.queue.long.myAssigned' => 'Mina tilldelade bidrag',
        'common.queue.long.submissionsArchived' => 'Arkiverade bidrag',
        'submission.authors' => 'Författare',
        'submission.authorBiography' => 'Författarbiografi',
        'submission.authorBiographies' => 'Författarbiografier',
        'submission.authorWithAffiliation' => '{$name}, {$affiliation}',
        'submission.shortAuthor' => '{$author} m.fl.',
        'submission.representationOfTitle' => '{$representation} av {$title}',
        'submission.mySubmissions' => 'Bidrag med mig som författare',
        'submission.addFile' => 'Ladda upp fil',
        'submission.additionalFiles' => 'Ytterligare filer',
        'submission.agencies' => 'Organisationer',
        'submission.abstractViews' => 'Visningar av abstract',
        'submission.accepted' => 'Accepterad',
        'submission.acknowledge' => 'Bekräfta',
        'submission.ask' => 'Fråga',
        'submission.attachedFile' => 'Bifogad fil',
        'submission.backToSubmissionEditing' => 'Tillbaka till redigering av bidrag',
        'submission.changeComments' => 'Ändra till',
        'submission.changeFile' => 'Byt fil',
        'submission.citations' => 'Referenser',
        'submission.citations.description' => 'Skriv in varje referens på en ny rad så att den kan bli extraherad.',
        'submission.parsedCitations' => 'Extraherade referenser',
        'submission.parsedCitations.DOI' => 'DOI',
        'submission.parsedCitations.description' => 'Följande referenser har extraherats och kommer att länkas till bidragets metadata.',
        'submission.parsedAndSaveCitations' => 'Extrahera och spara referenser',
        'submission.comments.addComment' => 'Lägg till kommentar',
        'submission.comments.comments' => 'Kommentarer',
        'submission.comments.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här kommentaren?',
        'submission.comments.corrections' => 'Rättelser',
        'submission.comments.editComment' => 'Redigera kommentar',
        'submission.comments.importPeerReviews' => 'Importera sakkunniggranskningar',
        'submission.comments.addReviews' => 'Lägg till granskningar i e-postmeddelande',
        'submission.comments.importPeerReviews.reviewerLetter' => 'Granskare {$reviewerLetter}:',
        'submission.comments.noComments' => 'Inga kommentarer',
        'submission.comments.noReviews' => 'Inga granskningar',
        'submission.comments.review' => 'Granskning',
        'submission.comments.sendDecisionToReviewers' => 'Skicka redaktörsbesked till granskare',
        'submission.comments.subject' => 'Ämne',
        'submission.complete' => 'Godkänt',
        'submission.contributors' => 'Lista över medarbetare',
        'submission.copyedited' => 'Manusredigerad',
        'submission.copyediting' => 'Manusredigering',
        'submission.queryNoteFiles' => 'Diskussionsfiler',
        'submission.coverage' => 'Information om täckning',
        'submission.details' => 'Detaljer om bidraget',
        'submission.done' => 'Klar',
        'submission.downloads' => 'Nedladdningar',
        'submission.dueDate' => 'Deadline',
        'submission.due' => 'Förväntad',
        'submission.editing' => 'Redigering',
        'submission.editMetadata' => 'Redigera metadata',
        'submission.editorial' => 'Manusredigering',
        'submission.email.backToEmailLog' => 'Tillbaka till e-postlogg',
        'submission.email.confirmClearLog' => 'Är du säker på att vill rensa e-postloggen för det här bidraget?',
        'submission.email.confirmDeleteLogEntry' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här händelsen ur e-postloggen?',
        'submission.email.deleteLogEntry' => 'Ta bort händelse i logg',
        'submission.emailLog' => 'E-postlogg',
        'submission.event.participantAdded' => '{$userFullName} ({$username}) tilldelades det här bidraget som {$userGroupName}.',
        'submission.event.participantRemoved' => '"{$name}" ({$username}) togs bort som {$userGroupName}.',
        'submission.event.backToEventLog' => 'Tillbaka till Händelselogg',
        'submission.event.confirmClearLog' => 'Är du säker på att du vill ta bort händelseloggen för det här bidraget?',
        'submission.event.confirmDeleteLogEntry' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här händelsen ur loggen?',
        'submission.event.deleteLogEntry' => 'Ta bort händelse i logg',
        'submission.event.decisionReviewerEmailSent' => 'Ett e-postmeddelande med ämnet {$subject} har skickats till {$recipientCount} granskare.',
        'submission.event.submissionSubmitted' => 'Bidrag inskickat',
        'submission.event.copyrightAgreed' => '{$filename} ({$username}) godkände de upphovsrättsliga villkoren för bidraget.',
        'submission.event.fileRevised' => 'Bearbetningen "{$filename}" för {$submissionFileId}) laddas upp.',
        'submission.event.general.metadataUpdated' => 'Bidragets metadata uppdaterade',
        'submission.event.general.suppFileUpdated' => 'Bidragsfil uppdaterad',
        'submission.event.reviewer.reviewAcceptedByProxy' => 'Granskningsuppdrag accepterat via mellanhand',
        'submission.event.reviewer.reviewAccepted' => 'Granskningsuppdrag accepterat',
        'submission.event.reviewer.reviewDeclined' => 'Granskningsuppdrag avböjt',
        'submission.event.reviewer.reviewDueDate' => 'Deadline för granskning ändrad',
        'submission.event.reviewer.reviewerAssigned' => 'Bidrag tilldelat granskare',
        'submission.event.reviewer.reviewerRated' => 'Betygsättning av granskare registrerad',
        'submission.event.reviewer.reviewerUnassigned' => 'Granskare har borttagen från bidrag',
        'submission.event.reviewer.reviewFile' => 'Granskningsfil uppdaterad',
        'submission.event.reviewer.reviewInitiated' => 'Granskningsarbete påbörjat',
        'submission.event.reviewer.reviewRecommendation' => 'Granskares rekommendationsfil',
        'submission.event.reviewer.reviewReinitiated' => 'Granskningsarbete påbörjat på nytt',
        'submission.event.reviewer.reviewResubmitted' => 'Granskning inskickad på nytt',
        'submission.event.reviewer.reviewRevision' => 'Granskares reviderade fil uppdaterad',
        'submission.event.reviewer.reviewerReminded' => '{$senderName} skickade en påminnelse till {$recipientName} angående dennes granskningsuppdrag',
        'submission.event.reviewer.reviewerRemindedAuto' => 'En automatisk påminnelse skickades till {$recipientName} angående deras granskningsuppdrag',
        'submission.event.subjectPrefix' => 'Ett e-postmeddelande skickades:',
        'submission.event.viewEmail' => 'Visa e-postmeddelande',
        'submission.event.addedStageToAllowedAuthorMetadataChange' => 'Författarna kan nu redigera metadatan när bidraget är i steg {stage}.',
        'submission.event.removedStageToAllowedAuthorMetadataChange' => 'Författarna kan inte redigera metadata när bidraget är i steg {stage}.',
        'submission.files' => 'Filer',
        'submission.files.downloadAll' => 'Ladda ned samtliga filer',
        'submission.file.notAllowedUploaderUserId' => 'En registrering av uppladdningen sparas när filen skapas och kan inte ändras.',
        'submission.firstPublished' => 'Först publicerad',
        'submission.forTheEditors' => 'För redaktionen',
        'submission.galley' => 'Publiceringsversion',
        'submission.history.clearLog' => 'Rensa logg',
        'submission.history' => 'Historik',
        'submission.history.noLogEntries' => 'Inga händelser i loggen.',
        'submission.history.recentLogEntries' => 'Nyligen tillagda händelser',
        'submission.history.submissionEmailLog' => 'E-postlogg',
        'submission.history.submissionEventLog' => 'Händelselogg',
        'submission.history.submissionNotes' => 'Bidragsanteckningar',
        'submission.history.viewLog' => 'Visa logg',
        'submission.howToCite' => 'Referera så här',
        'submission.howToCite.citationFormats' => 'Fler referensstilar',
        'submission.howToCite.downloadCitation' => 'Ladda ned referens',
        'submission.initiated' => 'Påbörjad',
        'submission.updatedOn' => '{$datePublished} — Uppdaterad {$dateUpdated}',
        'submission.versions' => 'Versioner',
        'submission.versionIdentity' => '{$datePublished} ({$version})',
        'submission.outdatedVersion' => 'Det här är en gammal version publicerad {$datePublished}. Läs <a href="{$urlRecentVersion}">senaste versionen</a>.',
        'submission.identifiers' => 'Identifikatorer',
        'submission.publisherId' => 'Utgivar-ID',
        'submission.publisherId.description' => 'Utgivar-ID kan användas i samband med externa databaser. Poster som exporteras till exempelvis PubMed kan innehålla utgivar-ID. Detta ska inte användas för DOI:er.',
        'submission.publisherId.enable' => 'Använd för {$objects}',
        'submission.informationCenter.submissionInfo' => 'Information om bidraget',
        'submission.informationCenter.metadata' => 'Metadata',
        'submission.informationCenter.notes' => 'Anteckningar',
        'submission.informationCenter.history' => 'Historik',
        'submission.informationCenter.history.allEvents' => 'Visa händelser från tidigare versioner',
        'submission.stageParticipants.notify' => 'Meddela',
        'submission.lastModified' => 'Senast ändrad',
        'submission.layout.addGalley' => 'Lägg till en layout-publiceringsversion',
        'submission.layout.confirmDeleteGalley' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här publiceringsversionen permanent?',
        'submission.layout.confirmDeleteGalleyImage' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här bilden från publiceringsversionen?',
        'submission.layout.deleteGalleyStylesheet' => 'Ta bort den här stilmallen.',
        'submission.layout.editGalley' => 'Redigera en layoutad publiceringsversion',
        'submission.layout.galleyFormat' => 'Format på publiceringsversion',
        'submission.layout.galleyHTMLData' => 'Filer för HTML-publiceringsversion',
        'submission.layout.galleyImages' => 'Bilder',
        'submission.layout.galleyLabel' => 'Etikett för publiceringsversion',
        'submission.layout.galleyLabelInstructions' => 'Den här etiketten används vanligen för att identifiera filens filformat (t.ex. PDF, HTML, etc.).',
        'submission.layout.galleyLabelRequired' => 'Det krävs en etikett för publiceringsversion är obligatorisk.',
        'submission.layout.galleyLanguageRequired' => 'Det krävs en angivelse om språk för publiceringsversion.',
        'submission.layout.galleyLocaleRequired' => 'Det krävs en angivelse om språk/region för publiceringsversionen.',
        'submission.layout.galleyRemoteURL' => 'Extern URL',
        'submission.layout.galleyRemoteURLValid' => 'Vänligen ange en giltig extern URL (inklusive http://-prefix).',
        'submission.layout.galleyNoImages' => 'Inga bilder',
        'submission.layout.galleys' => 'Publiceringsversioner',
        'submission.layout.galleyStylesheet' => 'Stilmall som separat fil',
        'submission.layout.galleyStyle' => 'Utseende',
        'submission.layout.initialGalleyCreation' => 'Första skapade publiceringsversion',
        'submission.layout.layoutFile' => 'Layoutfil',
        'submission.layout' => 'Layout',
        'submission.layout.layoutVersion' => 'Layoutversion',
        'submission.layout.newGalley' => 'Skapa ny publiceringsversion',
        'submission.layout.noStyleFile' => 'Ingen stilmall i separat fil tillagd för den här publiceringsversionen.',
        'submission.layout.viewingGalley' => 'Visar bidragets publiceringsversion',
        'submission.layout.viewProof' => 'Visa korrektur',
        'submission.metadata' => 'Metadata för bidraget',
        'submission.noReviewAssignments' => 'Inga granskningsuppdrag',
        'submission.notes.addNewNote' => 'Lägg till ny anteckning',
        'submission.notes.attachedFile' => 'Bifogad fil',
        'submission.notes.backToSubmissionNotes' => 'Tillbaka till anteckningar för bidrag',
        'submission.notes.breadcrumb' => 'Anteckningar',
        'submission.notes.clearAllNotes' => 'Rensa alla anteckningar',
        'submission.notes.collapseNotes' => 'Fäll in anteckningar',
        'submission.notes.confirmDeleteAll' => 'Ta bort alla anteckningar för bidrag?',
        'submission.notes.confirmDelete' => 'Ta bort den här anteckningen?',
        'submission.notes.createNewNote' => 'Skapa ny anteckning',
        'submission.notes.deleteNote' => 'Radera anteckning',
        'submission.notes.editNote' => 'Redigera anteckning',
        'submission.notes.expandNotes' => 'Fäll ut anteckningar',
        'submission.notes.noSubmissionNotes' => 'Inga anteckningar för bidrag',
        'submission.notes.removeUploadedFile' => 'Ta bort uppladdad fil',
        'submission.notes' => 'Anteckningar för bidrag',
        'submission.notes.updateNote' => 'Uppdatera anteckning',
        'submission.notes.viewNotes' => 'Visa anteckningar',
        'submission.originalFile' => 'Originalfil',
        'submission.page.editing' => '#{$id} Redigera',
        'submission.page.history' => '#{$id} Historik',
        'submission.page.review' => '#{$id} Granska',
        'submission.page.summary' => '#{$id} Sammanfattning',
        'submission.page.citations' => '#{$id} Referenser',
        'submission.peerReview' => 'Sakkunniggranskning',
        'submission.production' => 'Produktion',
        'submission.recommendation' => 'Rekommendation: {$recommendation}',
        'submission.rejected' => 'Avvisad',
        'submission.request' => 'Förfrågan',
        'submission.response' => 'Svar',
        'submission.restrictions' => 'Begränsningar',
        'submission.reviewMetadata' => 'Granska metadata',
        'submission.review' => 'Granska',
        'submission.reviewAndSubmit' => 'Granska och skicka',
        'submission.reviewed' => 'Granskad',
        'submission.reviewVersion' => 'Version för granskning',
        'submission.rights' => 'Rättigheter',
        'submissions.active' => 'Aktiv',
        'submissions.archived' => 'Arkiverad',
        'submission.saveMetadata' => 'Spara metadata',
        'submissions.completed' => 'Avslutad',
        'submissions.declined' => 'Refuserad',
        'submissions.incomplete' => 'Ofullständig',
        'submissions.noSubmissions' => 'Inga bidrag',
        'submissions.queuedEditing' => 'Redigering pågår',
        'submissions.queued' => 'I kö',
        'submissions.queuedUnassigned' => 'Bidraget har inte blivit tilldelad någon redaktör.',
        'submissions.ruling' => 'Utslag',
        'submission.source' => 'Källa',
        'submissions.submit' => 'Skicka in',
        'submissions.submitted' => 'Inskickad',
        'submission.submission' => 'Bidrag',
        'submission.submissionTitle' => 'Bidragets titel:',
        'submission.start' => 'Start',
        'submission.submissionHistory' => 'Historik för bidrag',
        'submission.submissionManuscript' => 'Manuskript för bidrag',
        'submission.submissionReview' => 'Granskning av bidrag',
        'submission.submitter' => 'Insändare',
        'submission.submit.selectFile' => 'Välj fil',
        'submission.submit.fileInformation' => 'Filinformation',
        'submission.submit.fileAdded' => 'En fil är tillagd',
        'submission.submit.includeInBrowse' => 'Lägg till medarbetare som författare i publikationslistor.',
        'submission.submit.includeInBrowse.title' => 'Publikationslistor',
        'submission.submit.newFile' => 'Lägg till ytterligare en fil',
        'submission.submit.metadataForm' => 'Ytterligare information',
        'submission.submit.submissionLocale' => 'Bidragets språk',
        'submission.submit.submissionLocaleDescription' => 'Välj bidragets huvudsakliga språk.',
        'submission.submit.submissionFiles' => 'Bidragsfiler',
        'submission.submit.dependentFiles' => 'Relaterade filer',
        'submission.manageDependentFiles' => 'Hantera relaterade filer',
        'submission.upload.instructions' => 'Ladda upp de filer som behövs för att redaktionen ska kunna bedöma ditt bidrag.',
        'submission.upload.percentComplete' => 'Uppladdningen {$percent}% klar',
        'submission.upload.dependent' => 'Ladda upp en relaterad fil',
        'submission.upload.query' => 'Ladda upp en diskussionsfil',
        'submission.summary' => 'Sammanfattning',
        'submission.supportingAgencies' => 'Stödorganisationer',
        'submission.currentAgencies' => 'Aktuelle organisationer',
        'submission.indexingInformation' => 'Indexeringsinformation',
        'submission.titleAndAbstract' => 'Titel och abstract',
        'submission.underway' => 'På väg',
        'submission.uploadFileTo' => 'Ladda upp fil till',
        'submission.createRemote' => 'Skapa extern',
        'submission.viewMetadata' => 'Visa metadata',
        'submission.views' => 'Visningar',
        'submission.uploadSuccessful' => 'Din fil har laddats upp.',
        'submission.loadMessage' => 'Vänta medan din fil laddas upp på servern.',
        'submission.artworkFileDetails' => 'Detaljer för grafikfil',
        'submission.fileDetails' => 'Detaljer för fil',
        'submission.nameRequired' => 'Den här elementet måste ha ett namn.',
        'submission.date.mmdd' => 'MM-DD',
        'submission.date.yyyymmdd' => 'ÅÅÅÅ-MM-DD',
        'submission.submit.contributorRole' => 'Medarbetares roll',
        'submission.submit.addAuthor' => 'Lägg till medarbetare',
        'submission.submit.form.languagesRequired' => 'Vänligen ange språk.',
        'submission.submit.form.subjectsRequired' => 'Vänligen ange ett ämne.',
        'submission.submit.form.disciplinesRequired' => 'Vänligen ange en disciplin.',
        'submission.submit.form.keywordsRequired' => 'Vänligen ange nyckelord.',
        'submission.submit.form.coverageRequired' => 'Vänligen ange information om täckning.',
        'submission.submit.form.typeRequired' => 'Vänligen ange typ.',
        'submission.submit.form.sourceRequired' => 'Vänligen ange källa.',
        'submission.submit.form.rightsRequired' => 'Vänligen ange rättigheter.',
        'submission.submit.form.citationsRequired' => 'Vänligen ange referenser.',
        'submission.form.name' => 'Namnge filen (t.ex. Manus; Tabell 1)',
        'submission.form.replaceExisting' => 'Ersätter du en befintlig fil?',
        'workflow.review.internalReview' => 'Intern granskning',
        'workflow.stage.any' => 'Vilket steg som helst',
        'workflow.stage' => 'Steg',
        'submission.status.editorial' => 'Under manusredigering',
        'submission.status.production' => 'Under korrekturläsning',
        'submission.status.review' => 'Under granskning',
        'submission.status.submission' => 'Väntar på redaktörsbeslut',
        'submission.status.unassigned' => 'Ej tilldelad',
        'submission.status.declined' => 'Refuserad',
        'submission.status.published' => 'Publicerad',
        'submission.submit.uploadStep' => '1. Ladda upp fil',
        'submission.submit.uploadSubmissionFile' => 'Ladda upp bidragsfil',
        'submission.submit.metadataStep' => '2. Granska detaljer',
        'submission.submit.finishingUpStep' => '3. Bekräfta',
        'submission.submit.fileNameRequired' => 'Du måste ge den här filen ett filnamn',
        'submission.upload.noGenre' => 'Komponent saknas eller är ogiltig!',
        'submission.upload.invalidUserGroup' => 'Användargrupp saknas eller är ogiltig!',
        'submission.upload.possibleRevision' => 'Potentiell kopia eller bearbetning upptäckt',
        'submission.upload.possibleRevisionDescription' => 'Namnet på den uppladdade filen påminner om en tidigare uppladdad fil, "{$revisedFileName}". Ska den här filen ersätta "{$revisedFileName}"? Om den ska det, välj filen nedan. Om inte, välj "Det här är inte en bearbetning av en redan existerande fil" innan du fortsätter.',
        'submission.upload.selectMandatoryFileToRevise' => 'Välj filen du vill uppdatera.',
        'submission.upload.selectOptionalFileToRevise' => 'Om du laddar upp en bearbetning av en redan existerande fil, ange vilken fil.',
        'submission.upload.uploadNewFile' => 'Det här är inte en bearbetning av en existerande fil',
        'submission.upload.userGroup' => 'Ladda upp den här filen i egenskap av min roll som...',
        'submission.upload.userGroupDescription' => 'Om du hanterar en Antologi ska alla volymens kapitel laddas upp individuellt, i din roll som volymredaktör.',
        'submission.upload.uploadLibraryFile' => 'Ladda upp en biblioteksfil',
        'submission.upload.libraryCategory' => 'Kategori, dokument för bidrag',
        'submission.upload.finalDraft' => 'Ladda upp fil',
        'submission.upload.copyeditedVersion' => 'Ladda upp manusredigerad fil',
        'submission.upload.uploadFiles' => 'Ladda upp filer',
        'submission.upload.response.description' => 'När du granskat filen du fått tilldelad dig, mata in samtliga kommentarer till filen nedan och/eller ladda upp en annoterad kopia av filen (eller en annan fil).',
        'submission.upload.productionReady' => 'Ladda upp en produktionsklar fil',
        'submission.upload.proof' => 'Ladda upp en publiceringsklar',
        'submission.upload.noAvailableReviewFiles' => 'Du har inga filer att granska för tillfället.',
        'editor.submission.roundStatus.revisionsRequested' => 'Bearbetningar begärda.',
        'editor.submission.roundStatus.revisionsSubmitted' => 'Bearbetningar har skickats in.',
        'editor.submission.roundStatus.resubmitForReview' => 'Bidraget måste sändas in på nytt för en ny granskningsomgäng.',
        'editor.submission.roundStatus.submissionResubmitted' => 'Bidraget har sänts in på nytt för en ny granskningsomgång.',
        'editor.submission.roundStatus.sentToExternal' => 'Skickat för extern granskning.',
        'editor.submission.roundStatus.accepted' => 'Bidrag accepterat.',
        'editor.submission.roundStatus.declined' => 'Bidrag refuserat.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingReviewers' => 'Väntar på tilldelning av granskare.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingReviews' => 'Väntar på svar från granskare.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewsReady' => 'Nya granskningar har inkommit.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewsCompleted' => 'Alla granskningar har inkommit och nu behövs ett redaktörsbeslut.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewOverdue' => 'En granskning är försenad.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingRecommendations' => 'Väntar på rekommendationer från redaktörer.',
        'editor.submission.roundStatus.recommendationsReady' => 'Det har registrerats nya redaktionsrekommendationer.',
        'editor.submission.roundStatus.recommendationsCompleted' => 'Alla rekommendationer har inkommit och nu behövs ett redaktörsbeslut.',
        'editor.submission.status.inactiveDaysInStage' => 'Inaktiv i fler än {$days} dagar i {$stage}-steget.',
        'editor.submission.status.waitingInitialReview' => 'Ett nytt bidrag väntar på att bli skickat till granskning eller avslås.',
        'editor.submission.stageParticipants' => 'Deltagare',
        'editor.submission.noneAssigned' => 'Inga tilldelade',
        'editor.submission.participant' => 'Deltagare',
        'editor.submission.addStageParticipant' => 'Lägg till deltagare',
        'editor.submission.editStageParticipant' => 'Redigera uppdrag',
        'editor.submission.addStageParticipant.userGroup' => 'Användare knyts till steg i arbetsflödet utifrån användargrupp. Alla användare knutna till det här steget kommer automatiskt knytas till de andra steg användargruppen är knuten till. Detta är vanligen reserverat för redaktörer, författare och översättare.',
        'editor.submission.removeStageParticipant' => 'Ta bort deltagare',
        'editor.submission.removeStageParticipant.description' => 'Du håller på att ta bort den här deltagaren från <strong>alla</strong> steg. Om användaren också har utestående manusgranskningar kommer dessa också att tas bort.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.userGroupRequired' => 'Du måste välja en användargrupp.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.userRequired' => 'Du måste välja en användare för den specificerade användargruppen.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.reviewerWarning' => 'Deltagaren du valt har blivit utsedd att utföra en anonym granskning. Om du lägger till hen som deltagare kommer hen att kunna se författarens identitet. Vi uppmanar dig att inte utse den här deltagaren om du inte oavsett kan garantera integriteten i sakkunniggranskningsprocessen.',
        'editor.submission.removePermissionToEdit' => 'Tillåt inte redigering av metadata',
        'editor.submission.addPermissionToEdit' => 'Tillåt redigering av metadata',
        'editor.submission.removePermissionToEditDescription' => 'Vill du att författarna till bidraget inte ska kunna redigera bidragets metadata i det här steget?',
        'editor.submission.addPermissionToEditDescription' => 'Vill du att författarna till bidraget ska kunna redigera bidragets metadata i det här steget?',
        'editor.submission.decision' => 'Beslut',
        'editor.submission.decision.notifyAuthors' => 'Meddela författare',
        'editor.submission.decision.notifyReviewers' => 'Meddela granskare',
        'editor.submission.decision.notifyReviewers.description' => 'Skicka ett e-postmeddelande till granskare för att tacka och meddela dem att ett beslut har fattats. Varje granskare får ett enskilt meddelande för att säkerställa anonymitet. Frasen {$recipientName} kan användas i meddelandet för att inkludera varje granskares namn på ett säkert sätt.',
        'editor.submission.decision.reviewerUnassigned.notifyReviewers.description' => 'Skicka ett e-postmeddelande till granskare om att deras granskningsuppdrag har avbrutits.',
        'editor.submission.decision.accept' => 'Acceptera bidrag',
        'editor.submission.decision.accept.description' => 'Bidraget kommer accepteras för publicering, och skickas till manusredigering.',
        'editor.submission.decision.accept.log' => '{$editorName} accepterade bidraget och skickade det till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.accept.completed' => 'Bidraget har accepterats',
        'editor.submission.decision.accept.completedDescription' => 'Bidraget {$title} har accepterats för publicering och skickats till manusredigeringssteget. Alla meddelanden har skickats, förutom sådana som ni eventuellt har valt att hoppa över.',
        'editor.submission.decision.accept.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna och meddela dem att deras bidrag har accepterats för publicering. Meddelandet kommer inte skickas förrän beslutet har fattats.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna och meddela dem att granskningsomgången är avslutad. Meddelandet kommer inte skickas förrän beslutet har fattats.',
        'editor.submission.decision.decline' => 'Refusera bidrag',
        'editor.submission.decision.decline.description' => 'Bidraget har refuserats. Sakkunniggranskningen kommer stängas och bidraget arkiveras.',
        'editor.submission.decision.decline.log' => '{$editorName} refuserade bidraget.',
        'editor.submission.decision.decline.completed' => 'Bidraget har refuserats',
        'editor.submission.decision.decline.completed.description' => 'Bidraget {$title} har refuserats och arkiverats. Alla meddelanden har skickats, förutom sådana som ni eventuellt har valt att hoppa över.',
        'editor.submission.decision.decline.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna för att meddela dem att deras bidrag har refuserats. Meddelandet kommer inte skickas förrän beslutet har fattats.',
        'editor.submission.decision.initialDecline.description' => 'Bidraget kommer refuseras. Ingen ytterligare granskning kommer utföras och bidraget kommer arkiveras.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound' => 'Ny granskningsomgång',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.description' => 'Öppna en ny granskningsomgång för detta bidrag.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.log' => '{$editorName} öppnade en ny granskningsomgång.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.completed' => 'Granskningsomgång startad',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.completedDescription' => 'En ny granskningsomgång har startats för {$title}. Författaren har meddelats, förutom om ni har valt att inte skicka ut meddelandet.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna för att meddela dem att bidraget har skickats till en ny granskningsomgång. Meddelandet kommer inte skickas förrän beslutet har fattats.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.copyediting' => 'Välj filer som ska skickas till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.review' => 'Välj filer som ska skickas till granskning.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.production' => 'Välj filer som ska skickas till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions' => 'Begär bearbetningar',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.description' => 'Ändringar måste göras innan bidraget kan accepteras.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.log' => '{$editorName} begärde ändringar i detta bidrag.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.completed' => 'Ändringar har begärts',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.completed.description' => 'Ändringar för bidraget {$title} har begärts. Alla meddelanden har skickats, förutom de som ni eventuellt valt bort.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande för att meddela författarna att ändringar krävs för att bidraget ska kunna publiceras. Inkludera detaljer om ändringar som behöver göras. Kom ihåg att anonymisera granskares kommentarer där så är lämpligt. Meddelandet kommer inte skickas förrän beslutet är fattat.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound' => 'Avbryt granskningsomgång',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.description' => 'Avbryt nuvarande granskningsomgång och skicka bidraget till den förra omgången. Om detta är den första granskningsomgången kommer det skickas till bidragssteget.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.log' => '{$editorName} avbröt granskningsomgången.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed' => 'Senaste granskningsomgången avbruten.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed.description' => 'Granskningsomgången för {$title} har avbrutits. Alla meddelanden har skickats, förutom de som ni eventuellt valt bort.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.restriction' => 'Det går bara att avbryta en granskningsomgång om en granskare har en färdig eller inskickad granskning.',
        'editor.submission.decision.resubmit' => 'Skicka in för granskning på nytt',
        'editor.submission.decision.resubmit.description' => 'Författaren måste göra ändringar som skickas till en ny granskningsomgång innan bidraget kan accepteras.',
        'editor.submission.decision.resubmit.log' => '{$editorName} begärde ändringar som ska skickas till ytterligare en granskningsomgång.',
        'editor.submission.decision.resubmit.completed' => 'Ändringar har begärts',
        'editor.submission.decision.resubmit.completed.description' => 'Ändringar för bidraget {$title} har begärts. Beslut att skicka ändringar till ytterligare en granskningsomgång har fattats.',
        'editor.submission.decision.resubmit.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande för att meddela författarna att ändringar krävs och dessa måste skickas till ytterligare en granskningsomgång. Inkludera detaljer om ändringar som behöver göras. Kom ihåg att anonymisera granskares kommentarer där så är lämpligt.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview' => 'Skickad till granskning',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.description' => 'Detta bidrag är färdigt för att skickas till sakkunniggranskning.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.log' => '{$editorName} skickade detta bidrag till granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.completed' => 'Skickad till granskning',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.completed.description' => 'Bidraget {$title} har skickats till granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.newRound' => 'Ny granskningsrunda',
        'editor.submission.decision.sendToProduction' => 'Skicka till Produktion',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.description' => 'Skicka detta bidrag till produktionssteget för att färdigställa det för publicering.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.log' => '{$editorName} skickade detta bidrag till produktionssteget.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.completed' => 'Skickad till produktionssteget',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.completed.description' => 'Bidraget {$title} skickades produktionssteget.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande för att meddela författarna att deras bidrag har skickats till produktionssteget.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting' => 'Avbryt manusredigering',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.description' => 'Skicka tillbaka bidraget till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.log' => '{$editorName} har skickat bidraget tillbaka till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed' => 'Skickat tillbaka till manusredigering',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed.description' => 'Bidraget {$title} skickades tillbaka från manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna för att meddela dem att manusredigeringen har avbrutits och deras bidrag kommer genomgå ytterligare redaktionell granskning.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting' => 'Tillbaka till manusredigeringssteget',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.description' => 'Skicka tillbaka bidraget till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.log' => '{$editorName} skickade tillbaka bidraget till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.completed' => 'Skickad tillbaka till manusredigeringssteget',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.completed.description' => 'Bidraget {$title} har skickats tillbaka manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna för att meddela dem att deras bidrag har skickats tillbaka till manusredigeringssteget. Förklara varför så har skett och informera författarna om ytterligare redigering som krävs för att bidraget ska vara färdigt för.',
        'editor.submission.decision.skipReview' => 'Acceptera och hoppa över granskning',
        'editor.submission.decision.skipReview.description' => 'Acceptera bidraget för publicering och hoppa över granskningssteget. Detta beslut skickar bidraget direkt till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.skipReview.log' => '{$editorName} hoppade över granskningssteget, bidraget gick till manusredigeringssteget.',
        'editor.submission.decision.skipReview.completed' => 'Hoppade över granskning',
        'editor.submission.decision.skipReview.completed.description' => 'Bidraget {$title} har gått förbi granskningssteget och gått direkt till manusredigering.',
        'editor.submission.decision.skipReview.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna och meddela dem att bidraget har accepterats och har skickats direkt till manusredigering utan att granskas.',
        'editor.submission.decision.sendInternalReview' => 'Skicka till intern granskning',
        'editor.submission.decision.approveProofsDescription' => 'Korrekturet måste godkännas för att göras tillgängligt. Vill du godkänna det?',
        'editor.submission.decision.approveProofs' => 'Godkänn korrektur',
        'editor.submission.decision.disapproveProofsDescription' => 'Den här korrekturfilen kommer inte längre vara publikt tillgänglig för nedladdning eller köp. Vill du avslå det?',
        'editor.submission.decision.revertDecline' => 'Upphäv avslag',
        'editor.submission.decision.revertDecline.description' => 'Återkalla beslutet att refusera bidraget och skicka tillbaka det till den redaktionella processen.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.log' => '{$editorName} återkallade beslutet att refusera bidraget.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.completed' => 'Bidraget har återinförts',
        'editor.submission.decision.revertDecline.completed.description' => 'Bidraget {$title} är nu tillbaka i granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna att det tidigare beslutet att refusera bidraget har återkallats. Förklara orsaken till återkallandet och meddela dem om bidraget förväntas genomgå vidare granskning.',
        'editor.submission.decision.revertInitialDecline.completed.description' => 'Bidraget {$title} är nu aktivt i bidragssteget.',
        'editor.submission.decision.noDecisionsAvailable' => 'Tilldela bidraget en redaktör för att möjliggöra redaktionella beslut i det här steget.',
        'editor.submission.recommend.notifyEditors.description' => 'Skicka ett meddelande till ansvariga redaktörer och meddela dem er rekommendation. Förklara orsaken till rekommendationen.',
        'editor.submission.recommend.accept' => 'Rekommendera att acceptera',
        'editor.submission.recommend.accept.description' => 'Rekommendera att bidraget accepteras för publicering och skickas vidare till manusredigering.',
        'editor.submission.recommend.accept.log' => '{$editorName} rekommenderade att bidraget accepteras och skickas vidare till manusredigering.',
        'editor.submission.recommend.completed' => 'Rekommendation inskickad',
        'editor.submission.recommend.completed.description' => 'Din rekommendation har registrerats, ansvarig redaktör kommer meddelas.',
        'editor.submission.recommend.revisions' => 'Rekommendera ändringar',
        'editor.submission.recommend.revisions.description' => 'Rekommendera att ändringar begärs av författaren innan bidraget kan accepteras.',
        'editor.submission.recommend.revisions.log' => '{$editorName} rekommenderade att ändringar begärs.',
        'editor.submission.recommend.resubmit' => 'Rekommendera att skicka in igen för granskning',
        'editor.submission.recommend.resubmit.description' => 'Rekommendera att författaren begärs skicka in ändringar för ytterligare en granskningsomgång.',
        'editor.submission.recommend.resubmit.log' => '{$editorName} rekommenderade att ändringar begärs och att dessa ändringar skickas till ytterligare en granskningsomgång.',
        'editor.submission.recommend.decline' => 'Rekommendera refusering',
        'editor.submission.recommend.decline.description' => 'Rekommendera att bidraget refuseras.',
        'editor.submission.recommend.decline.log' => '{$editorName} rekommenderade att bidraget refuseras.',
        'editor.submission.makeRecommendation' => 'Rekommendation',
        'editor.submission.changeRecommendation' => 'Ändra rekommendation',
        'editor.submission.recommendation.display' => 'Rekommendation: {$recommendation}',
        'editor.submission.allRecommendations.display' => 'Rekommendationer: {$recommendations}',
        'editor.submission.recommendation.noDecidingEditors' => 'Du kan inte lämna in en rekommendation förrän en redaktör med rättighet att fatta beslut har registrerats.',
        'editor.submission.recommendation' => 'Rekommendation',
        'editor.submission.recommendation.description' => 'Rekommendera ett redaktörsbeslut för det här bidraget.',
        'editor.submission.recordedRecommendations' => 'Registrerade rekommendationer',
        'submission.currentStage' => 'Nuvarande steg',
        'submission.noActionRequired' => 'Behöver inte åtgärdas',
        'submission.actionNeeded' => 'Behöver åtgärdas',
        'reviewer.submission.reviewFiles' => 'Granskningsfiler',
        'submission.submit.currentFile' => 'Nuvarande fil',
        'submission.finalDraft' => 'Utkastfiler',
        'editor.submission.addAuditorError' => 'Det blev ett fel när manusgranskare skulle registreras.',
        'submission.event.fileEdited' => 'Metadata för filen "{$filename}" redigerades av {$username}.',
        'submission.event.fileUploaded' => 'Filen "{$filename}" laddas upp till bidrag {$submissionId} av {$username}.',
        'submission.event.fileDeleted' => 'Filen "{$filename}" raderades från bidrag {$submissionId} av {$username}.',
        'submission.event.revisionUploaded' => 'Den bearbetade filen "{$filename}" laddades upp till bidrag {$submissionId} av {$username}.',
        'submission.event.revisionDeleted' => 'Den bearbetade filen "{$filename}" raderades från bidrag {$submissionId} av {$username}.',
        'submission.event.lastRevisionDeleted' => 'Filen "{$filename}" fick sin senaste bearbetning borttagen av {$username}.',
        'submission.event.fileAuditorAdded' => '"{$userFullName}" ({$username}) lades till som manusgranskare för filen "{$filename}."',
        'submission.event.fileAuditorCleared' => '"{$userFullName}" ({$username}) togs bort som manusgranskare för filen "{$filename}."',
        'submission.event.fileAuditUploaded' => '"{$userFullName}" ({$username}) har färdigställt manusgranskningen och laddat upp "{$filename}."',
        'submission.event.signoffSignoff' => '"{$userFullName}" ({$username}) har signerat godkännande för "{$filename}."',
        'submission.event.proofsApproved' => '"{$userFullName}" ({$username}) har godkänt korrekturet för "{$publicationFormatName}."',
        'submission.overview' => 'Översikt bidrag',
        'submission.description' => 'Beskrivning',
        'submission.stageNotInitiated' => 'Steget inte påbörjat.',
        'submission.documents' => 'Dokument för bidrag',
        'notification.type.editorAssign' => 'Du har blivit tilldelad rollen som redaktör för bidraget "{$title}".',
        'notification.type.copyeditorRequest' => 'Du har blivit ombedd att granska manusredigeringen av "{$title}".',
        'notification.type.layouteditorRequest' => 'Du har blivit ombedd att granska layouten av "{$title}".',
        'notification.type.indexRequest' => 'Du har blivit ombedd att skapa ett index "{$title}".',
        'notification.type.editorDecisionTitle' => 'Senaste redaktörsbeslut.',
        'notification.type.editorDecisionAccept' => 'Bidrag accepterat.',
        'notification.type.editorDecisionExternalReview' => 'Extern granskningsprocess påbörjad.',
        'notification.type.editorDecisionPendingRevisions' => 'Ändringar krävs.',
        'notification.type.editorDecisionResubmit' => 'Skicka in för granskning på nytt.',
        'notification.type.editorDecisionNewRound' => 'En ny granskningsrunda har påbörjats.',
        'notification.type.editorDecisionDecline' => 'Bidrag refuserat.',
        'notification.type.editorDecisionRevertDecline' => 'Nekat bidrag har återaktiverats.',
        'notification.uploadedResponse' => 'Svar uppladdat.',
        'notification.type.editorAssignment' => 'En redaktör måste tilldelas bidraget innan granskningsprocessen kan påbörjas. Lägg till en redaktör via Deltagarlistan.',
        'notification.type.submissionNewVersion' => 'En ny version av bidraget har skapats',
        'notification.type.revertDecline' => 'Beslutet att avslå bidraget har ändrats.',
        'grid.reviewAttachments.title' => 'Granskares bifogade filer',
        'grid.reviewAttachments.send.title' => 'Välj granskningsfiler att dela med författaren/författarna',
        'submission.productionReady' => 'Bok tillgänglig',
        'submission.review.uploadRevisionToRound' => 'Ladda upp bearbetad fil',
        'log.review.reviewerAssigned' => '{$reviewerName} har fått uppdraget att granska bidrag {$submissionId}, granskningsomgång {$round}.',
        'log.review.reviewCleared' => 'Omgång {$round}, med {$reviewerName} som granskare för bidrag {$submissionId}, har tagits bort.',
        'log.review.reviewUnconsidered' => '{$editorName} har markerat att granskningsomgång {$round} för bidraget {$submissionId} inte är aktuellt.',
        'log.review.reviewReinstated' => 'Omgång {$round}, med {$reviewerName} som granskare för bidrag {$submissionId}, har börjat om på nytt.',
        'log.review.reviewConfirmed' => 'Redaktören {$userName} har bekräftat granskning av bidraget {$submissionId} för granskningsomgång {$round}.',
        'log.review.reviewReady' => '{$reviewerName} har granskat bidraget {$submissionId}, granskningsomgång {$round}.',
        'submission.review.status.awaitingResponse' => 'Väntar på svar från granskaren.',
        'submission.review.status.declined' => 'Granskaren avböjde denna granskningsfrågan.',
        'submission.review.status.responseOverdue' => 'Granskaren har missat deadline för svar.',
        'submission.review.status.reviewOverdue' => 'Granskaren har missat deadline för granskning.',
        'submission.review.status.accepted' => 'Granskningen har accepterats.',
        'submission.review.status.received' => 'Granskaren har skickat in sin granskning.',
        'submission.review.status.complete' => 'Den här granskningen är slutförd.',
        'submission.review.status.thanked' => 'Den här granskningen är slutförd och granskaren har tackats för sin medverkan.',
        'submission.document' => 'Dokument',
        'submission.art' => 'Grafik',
        'submission.supplementary' => 'Extramaterial',
        'submission.supplementary.creator' => 'Filens skapare (eller ägare)',
        'submission.supplementary.subject' => 'Ämne',
        'submission.supplementary.publisher' => 'Utgivare',
        'submission.supplementary.sponsor' => 'Bidragsgivare eller sponsororganisation',
        'grid.action.itemWorkflow' => 'Gå till arbetsflödet för det här bidraget',
        'notification.type.editorDecisionSendToProduction' => 'Produktionsprocessen påbörjad.',
        'notification.type.editorAssignmentProduction' => 'En produktionsredaktör måste registreras innan produktionsprocessen kan påbörjas. Lägg till en produktionsredaktör via Deltagarlistan.',
        'notification.type.editorAssignmentEditing' => 'En produktionsredaktör måste registreras innan den redaktionella processen kan påbörjas. Lägg till en produktionsredaktör via Deltagarlistan.',
        'submission.reviewForm' => 'Granskningsformulär',
        'submission.reviewFormResponse' => 'Svar i granskningsformulär',
        'grid.action.createReviewFormElement' => 'Skapa ett nytt element i granskningsformuläret',
        'grid.action.editMetadata' => 'Redigera metadata',
        'submission.permissions' => 'Rättigheter',
        'submission.attachPermissions' => 'Lägg till följande rättigheter för bidraget:',
        'submission.license' => 'Licens',
        'submission.copyright' => 'Upphovsrätt',
        'submission.copyrightHolder' => 'Upphovsrättsinnehavare',
        'submission.copyrightHolder.other' => 'Anpassad upphovsrättsdeklaration',
        'submission.copyrightOther' => 'Upphovsrättsdeklaration',
        'submission.copyrightYear' => 'Upphovsrättsår',
        'submission.copyrightStatement' => 'Copyright (c) {$copyrightYear} {$copyrightHolder}',
        'submission.licenseURLValid' => 'Ange en giltig extern URL (inklusive http://).',
        'submission.licenseURL' => 'Licens-URL',
        'submission.license.cc.by-nc-nd4' => 'CC Erkännande-IckeKommersiell-IngaBearbetningar 4.0',
        'submission.license.cc.by-nc4' => 'CC Erkännande-IckeKommersiell 4.0',
        'submission.license.cc.by-nc-sa4' => 'CC Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0',
        'submission.license.cc.by-nd4' => 'CC Erkännande-IngaBearbetningar 4.0',
        'submission.license.cc.by4' => 'CC Erkännande 4.0',
        'submission.license.cc.by-sa4' => 'CC Erkännande-DelaLika 4.0',
        'submission.license.cc.by-nc-nd4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons-licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Erkännande-Ickekommersiell-IngaBearbetningar 4.0 Internationell-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"><img alt="Creative Commons-licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 4.0 Internationell-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-sa4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons-licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nd4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons-licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Erkännande-IngaBearbetningar 4.0 Internationell-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Creative Commons-license" src="//i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><p>Det här verket är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-sa4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons-licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Det här verket är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkännande-DelaLika 4.0 Internationell-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-nd3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-IngaBearbetningar 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-sa3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/"><img alt="Creative Commons licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Detta verk är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nd3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Det här verket är licensierat under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/">Creative Commons Erkännande-IngaBearbetningar 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons licens" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" /></a><p>Det här verket är licensierad under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Erkännande 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-sa3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"><img alt="Creative Commons licens" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Det här verket är licensierad under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Erkännande-DelaLika 3.0 Unported-licens</a>.</p>',
        'submission.queries.submission' => 'Diskussioner före granskning',
        'submission.queries.review' => 'Granskningsdiskussioner',
        'submission.queries.editorial' => 'Manusredigeringsdiskussioner',
        'submission.query.subject' => 'Ämne',
        'submission.query.messages' => 'Meddelanden',
        'submission.query.replies' => 'Svar',
        'submission.query.from' => 'Från',
        'submission.query.lastReply' => 'Senaste svar',
        'submission.query.closed' => 'Stängd',
        'submission.query.addNote' => 'Lägg till ett meddelande',
        'submission.query.leaveQuery' => 'Lämna diskussionen',
        'submission.query.leaveQuery.confirm' => 'Om du lämnar diskussionen kommer du inte längre få meddelande om nya inlägg. Vill du lämna diskussionen?',
        'grid.action.openNoteForm' => 'Lägg till ett nytt svar i diskussionen',
        'submission.query.activity' => '{$responderName} svarade i {$noteTitle}: {$noteContents}',
        'submission.query.new' => '{$creatorName} startade en diskussion: {$noteTitle}: {$noteContents}',
        'submission.query.activity.contents' => 'Det har varit ny aktivitet i diskussionen med namnet "{$queryTitle}" angående bidraget "{$submissionTitle}".',
        'submission.query.new.contents' => 'Du har blivit tillagd i diskussionen med namnet "{$queryTitle}" angående bidraget "{$submissionTitle}".',
        'submission.query.participantTitle' => '{$fullName}, {$userGroup}',
        'submission.query.noParticipantOptions' => 'De måste lägga till minst en deltagare till det här bidraget innan du kan påbörja en diskussion.',
        'submission.list.infoCenter' => 'Aktivitetslogg & anteckningar',
        'submission.list.empty' => 'Inget bidrag hittas.',
        'submission.list.responseDue' => 'Deadline för svar: {$date}',
        'submission.list.reviewAssignment' => 'Granskningsuppdrag',
        'submission.list.reviewDue' => 'Deadline för granskning: {$date}',
        'submission.list.reviewComplete' => 'Granskning inskickad',
        'submission.list.reviewCancelled' => 'Granskning avbruten',
        'submission.list.confirmDelete' => 'Radera bidrag?',
        'submission.list.viewAllSubmissions' => 'Visa alla bidrag',
        'submission.list.viewSubmission' => 'Visa bidrag',
        'submission.list.reviewsCompleted' => 'Tilldelade granskningar slutförda',
        'submission.list.revisionsSubmitted' => 'Bearbetningar insända',
        'submission.list.copyeditsSubmitted' => 'Manusredigerade filer insända',
        'submission.list.galleysCreated' => 'Publiceringsversioner för produktion skapade',
        'submission.list.filesPrepared' => 'Filer förberedda',
        'submission.list.discussions' => 'Öppna diskussioner',
        'submission.list.dualWorkflowLinks' => 'Du har blivit tilldelad flera olika roller för det här bidraget. Vill du ha tillgång till <a href="{$urlAuthorWorkflow}">arbetsflödet för författare</a> eller <a href="{$urlEditorialWorkflow}">arbetsflödet för redaktionen?</a>?',
        'submission.list.reviewerWorkflowLink' => 'Du har blivit tilldelad en redaktörsroll för det här bidraget. Vill du gå till <a href="{$urlEditorialWorkflow}">det redaktionella arbetsflödet</a>?',
        'submission.list.incompleteSubmissionNotice' => 'Det här bidraget måste vara färdigt innan en redaktör granskar det.',
        'submission.list.currentStage' => 'För närvarande i {$stage}-steget.',
        'submission.list.activity' => 'Aktivitet',
        'submission.list.daysSinceLastActivity' => 'Antal dagar sedan senaste aktivitet',
        'submission.list.assignEditor' => 'Tilldela redaktör',
        'grid.category.categories' => 'Kategorier',
        'catalog.sortBy.titleAsc' => 'Titel (A-Z)',
        'catalog.sortBy.titleDesc' => 'Titel (Z-A)',
        'catalog.sortBy.datePublishedAsc' => 'Publiceringsdatum (äldsta först)',
        'catalog.sortBy.datePublishedDesc' => 'Publiceringsdatum (nyaste först)',
        'category.category' => 'Kategorier',
        'category.coverImage' => 'Omslagsbild',
        'submission.submit.placement.categories' => 'Kategorier',
        'submission.currentCoverImage' => 'Nuvarande bild',
        'catalog.category.noItems' => 'Ingenting har publicerats i kategorin ännu.',
        'catalog.category.subcategories' => 'Underkategorier',
        'publication.contributors' => 'Medarbetare',
        'publication.createVersion' => 'Skapa en ny version',
        'publication.datePublished.errorFormat' => 'Datumet måste skrivas i formatet YYYY-MM-DD, som t ex 2019-01-01.',
        'publication.event.versionCreated' => 'En ny version har skapats.',
        'publication.publicationLicense' => 'Upphovsrätt och licens',
        'publication.status.scheduled' => 'Planerad',
        'publication.status.unpublished' => 'Inte publicerad',
        'publication.titleAbstract' => 'Titel & Abstract',
        'publication.unschedule' => 'Oplanerad',
        'publication.urlPath' => 'URL-sökväg',
        'publication.urlPath.description' => 'Valfritt. En egen sökväg i URL:en som används istället för ID-numret.',
        'publication.urlPath.duplicate' => 'URL-sökvägen används redan och kan inte återanvändas.',
        'publication.urlPath.numberInvalid' => 'URL-sökvägen kan inte vara ett siffera.',
        'publication.version.all' => 'Alla versioner',
        'publication.version.confirm' => 'Vill du skapa en ny version?',
        'publication.wordCountLong' => 'Abstractet är för långt. Det får inte vara fler än {$limit} ord. Nu är det {$count} ord.',
        'publication.wordCount' => 'Antal ord:{$count}/{$limit}',
        'doi.submission.notPublished' => 'Misslyckades med att markera DOI som registrerad för {$pubObjectTitle}. Bidraget måste vara publicerat innan statusen kan uppdateras.',
        'submission.viewingPreview' => 'Detta är en förhandsvisning och har därmed inte blivit publicerad än. <a href="{$url}">Visa bidrag</a>',
        'author.submit.noFiles' => 'Inga filer har laddats upp till det här bidraget.',
        'author.submit.confirmation' => 'Bekräfta',
        'submission.type.tip' => 'Bidragstypen är vanligen någon av \'bild\', \'text\', eller andra multimedia-typer som \'mjukvara\' eller \'interaktiv\'. Välj den som är mest relevant för ditt bidrag. Det finns exempel på <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>',
        'submission.source.tip' => 'Härstammar det här bidraget från en annan resurs? Om ja, mata in en URL eller en beskriving av den resursen.',
        'submission.rights.tip' => 'Om du vill kan du ange en kort beskrivning för vilka rättigheter för tillgång som gäller för det här bidraget.',
        'submission.submit.metadataForm.tip' => 'Lägg till ytterligare information om ditt bidrag. Tryck "enter" efter varje bit.',
        'submission.submit.selectPrincipalContact' => 'Huvudkontakt för redaktionens korrespondens.',
        'submission.submissionFile' => 'Bidragsfil',
        'editor.home' => 'Startsida för redaktör',
        'editor.submissionsAndPublishing' => 'Bidrag och publicering',
        'editor.submissionQueue' => 'Aktuella bidrag',
        'editor.submissionArchive' => 'Bidragsarkiv',
        'editor.publishing' => 'Publicering',
        'editor.publishedIssues' => 'Publicerade nummer',
        'editor.allSections' => 'Alla sektioner',
        'editor.allEditors' => 'Alla redaktörer',
        'editor.me' => 'Mig själv',
        'editor.publicIdentificationExists' => 'Den publika identifikatorn \'{$publicIdentifier}\' existerar redan för ett annat objekt (ett nummer, en artikel, en publiceringsversion eller en file). Vänligen välj unika identifikatorer inom tidskriften.',
        'editor.submissionArchive.noSubmissions' => 'Det finns inga bidrag i arkivet.',
        'editor.submissionArchive.saveChanges' => 'Spara ändringar av arkiverade bidrag? Bidrag som markeras för borttagning kommer att raderas permanent ur systemet.',
        'editor.submissionReview.confirmDecision' => 'Är du säker på att du vill registrera det här beslutet?',
        'editor.submissionReview.emailWillArchive' => 'Det här bidraget kommer att arkiveras när Meddela författare-meddelandet har skickats (eller när du klickar på Hoppa över e-postmeddelande-knappen).',
        'editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting' => 'Innan du skickar bidraget till Manusredigering, använd Meddela författare-länken för att upplysa författaren om beslutet och välj den version som ska skickas vidare.',
        'editor.notifyUsers' => 'Meddela användare',
        'editor.notifyUsers.allReaders' => 'Alla läsare ({$count} användare)',
        'editor.notifyUsers.allAuthors' => 'Alla publicerade författare ({$count} användare)',
        'editor.notifyUsers.allIndividualSubscribers' => 'Alla enskilda prenumeranter ({$count} användare)',
        'editor.notifyUsers.allInstitutionalSubscribers' => 'Alla institutionsprenumeranter ({$count} användare)',
        'editor.notifyUsers.inProgress' => 'Meddelar användare...',
        'editor.usersNotified' => 'Användare har meddelats',
        'editor.notifyUsers.allUsers' => 'Skicka det här meddelandet till alla användare knutna till den här tidskriften ({$count} användare)',
        'editor.notifyUsers.interestedUsers' => 'Skicka det här meddelandet till alla avändare knutna till den här tidskriften och som har anmält intresse för besked om uppdateringar. ({$count} users)',
        'editor.notifyUsers.includeToc' => 'Inkludera det här numrets innehållsförteckning:',
        'editor.editorAdministration' => 'Administration för redaktör',
        'editor.issues.createIssue' => 'Skapa nummer',
        'editor.issues.editIssue' => 'Hantera nummer: {$issueIdentification}',
        'editor.issues.currentIssue' => 'Senaste numret',
        'editor.issues.numArticles' => 'Antal bidrag',
        'editor.issues.noArticles' => 'Ännu är inga bidrag planerade för publicering i det här numret.',
        'editor.issues.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort det här numret permanent?',
        'editor.issues.published' => 'Publicerade',
        'editor.issues.unpublished' => 'Opublicerade',
        'editor.issues.datePublished' => 'Publiceringsdatum',
        'editor.issues.volumeRequired' => 'Volym måste anges och det måste vara ett positivt numeriskt värde.',
        'editor.issues.numberRequired' => 'Nummer måste anges och det måste vara ett positivt numeriskt värde.',
        'editor.issues.yearRequired' => 'År måste anges och det måste vara ett positivt numeriskt värde.',
        'editor.issues.titleRequired' => 'Titel för numret måste anges.',
        'editor.issues.issueIdentificationRequired' => 'Identifiering av numret krävs. Vänligen välj minst en av numrets olika alternativ för identifiering.',
        'editor.issues.issueIdentification' => 'Identifikator för nummer',
        'editor.issues.publicIssueIdentifier' => 'Publik nummeridentifikator',
        'editor.issues.description' => 'Beskrivning',
        'editor.issues.accessStatus' => 'Tillgänglighetsstatus',
        'editor.issues.accessDate' => 'Datum för open access',
        'editor.issues.enableOpenAccessDate' => 'Aktivera fördröjd open access',
        'editor.issues.coverPage' => 'Framsida',
        'editor.issues.coverPageInstructions' => '(Tillåtna format: .gif, .jpg, eller .png)',
        'editor.issues.uploaded' => 'Uppladdad',
        'editor.issues.remove' => 'Ta bort',
        'editor.issues.proofed' => 'Korrekturläst',
        'editor.issues.removeCoverPage' => 'Ta bort omslaget?',
        'editor.issues.removeCoverImageOnDifferentContextNowAllowed' => 'Framsidan som du önskar ta bort matchar en framsida för ett tidskriftsnummer hos en annan tidskrift. Var vänlig kontrollera så att du är på rätt tidskrift och att du använder rätt ID för tidskriftsnumret och försök sedan igen.',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNameMismatch' => 'Omslagsbilden du försökte ta bort matchade inte omslagsbilden för det här numret. Ladda om sidan och försök igen.',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNotFound' => 'Omslagsbilden du försökte ta bort kunde inte hittas. Möjligen har den redan blivit borttagen. Prova att ladda om sidan.',
        'editor.issues.invalidCoverImageFormat' => 'Ogiltigt format för omslaget. Giltiga format är: .gif, .jpg, eller .png.',
        'editor.issues.styleFile' => 'Stilmall',
        'editor.issues.invalidStyleFormat' => 'Ogiltigt format på stilmall. Kontrollera att filen är giltig CSS. (Observera att stilmallar med inledande kommentarer kan betraktas som ogiltiga.)',
        'editor.issues.removeStyleFile' => 'Ta bort stilmall?',
        'editor.issues.coverPageCaption' => 'Omslagstext',
        'editor.issues.showCoverPage' => 'Skapa ett omslag för det här numret med följande element.',
        'editor.issues.coverPageDisplay' => 'Visa',
        'editor.issues.openAccess' => 'Open access',
        'editor.issues.subscription' => 'Prenumeration',
        'editor.issues.identification' => 'Identifikation',
        'editor.issues.access' => 'Tillgänglighet',
        'editor.issues.cover' => 'Omslag',
        'editor.issues.confirmIssueDelete' => 'Alla artiklar kommer att skickas tillbaka till redaktionskön och alla uppladdade filer kommer att raderas. Är du säker på att du vill ta bort det här numret?',
        'editor.issues.resetIssueOrder' => 'Den här tidskriften använder anpassad sortering av nummer. <a href="{$url}" class="action">Återställ till defaultsortering</a>',
        'editor.issues.resetSectionOrder' => 'Det här numret använder anpassad sortering av sektioner. <a href="{$url}" class="action">Återställ till defaultsortering</a>',
        'editor.issues.issueData' => 'Nummerdata',
        'editor.issues.saveChanges' => 'Vill du spara ändringarna i innehållsförteckningen?',
        'editor.issues.default' => 'Default',
        'editor.issues.order' => 'Ordna',
        'editor.issues.publicId' => 'Publikt ID',
        'editor.issues.publishIssue' => 'Publicera nummer',
        'editor.issues.unpublishIssue' => 'Avpublicera nummer',
        'editor.issues.previewIssue' => 'Förhandsgranska nummer',
        'editor.issues.preview' => 'Förhandsgranskning',
        'editor.issues.confirmPublish' => 'Är du säker på att du vill publicera det nya numret?',
        'editor.issues.confirmUnpublish' => 'Är du säker på att du vill avpublicera det här publicerade numret?',
        'editor.issues.confirmSetCurrentIssue' => 'Är du säker på att du vill sätta det här numret som senaste?',
        'editor.issues.publicArticleIdExists' => 'Kan inte spara publikt ID för artikeln:',
        'editor.issues.noLiveIssues' => 'Inga aktiva nummer',
        'editor.issues.open' => 'Öppen',
        'editor.issues.pages' => 'Sidor',
        'editor.issues.galleys' => 'Numrets publiceringsversioner',
        'editor.issues.galley' => 'Numrets publiceringsversion',
        'editor.issues.viewingGalley' => 'Visar numrets publiceringsversion',
        'editor.issues.issueGalleysDescription' => 'Publicera publiceringsversioner med hela numrets innehåll.',
        'editor.issues.noneIssueGalleys' => 'Inga publiceringsversioner för nummer har publicerats.',
        'editor.issues.galleyLabelRequired' => 'Namn på numrets publiceringsversion krävs.',
        'editor.issues.galleyLocaleRequired' => 'Angivelse om språk/region för numrets publiceringsversion krävs.',
        'editor.issues.galleyPublicIdentificationExists' => 'Identifikator för numrets publiceringsversion finns redan.',
        'editor.issues.backToIssueGalleys' => 'Tillbaka till numrets publiceringsversioner',
        'editor.issues.confirmDeleteGalley' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här publiceringsversionen för nummer?',
        'editor.issues.identifiers' => 'Identifikatorer',
        'editor.navigation.futureIssues' => 'Kommande nummer',
        'grid.action.addGalley' => 'Lägg till publiceringsversion',
        'grid.action.publish' => 'Publicera nummer',
        'grid.action.addIssue' => 'Skapa nummer',
        'grid.action.viewIssue' => 'Visa',
        'grid.action.previewIssue' => 'Förhandsgranska',
        'grid.action.addIssueGalley' => 'Skapa publiceringsversion för nummer',
        'grid.action.setCurrentIssue' => 'Sätt som senaste nummer',
        'editor.navigation.issueArchive' => 'Publicerade nummer',
        'editor.article.designateReviewVersion' => 'Registrera originalfilen som Granskningsversion',
        'editor.article.decision' => 'Beslut',
        'editor.submissions.showBy' => 'Sortera efter',
        'editor.submissions.submitMMDD' => 'Skicka in MM-DD',
        'editor.submissions.activeAssignments' => 'Aktiva uppdrag',
        'editor.submissions.invite' => 'Bjud in',
        'editor.submissions.accept' => 'Acceptera',
        'editor.submissions.noSubmissions' => 'Inga bidrag',
        'editor.submissions.lastAssigned' => 'Senaste',
        'editor.submissions.averageTime' => 'Veckor',
        'editor.submissions.lastCompleted' => 'Senast utfört',
        'editor.submissions.assignedTo' => 'Tilldelad till redaktör',
        'issues.submissions.issueIds' => 'Tilldelad till nummer',
        'editor.submissions.inSection' => 'I sektion',
        'editor.article.showPublicationVersion' => 'Visa publikationen som är planerad för publicering',
        'editor.article.publishVersion' => 'Publiceringsversion',
        'editor.article.viewMetadata' => 'Visa versionens metadata',
        'editor.article.editMetadata' => 'Redigera versionens metadata',
        'editor.article.scheduleForPublication' => 'Ska publiceras i',
        'editor.article.scheduleForPublication.toBeAssigned' => 'Återstår att planera',
        'editor.article.payment.publicationFeeNotPaid' => 'Publiceringsavgiften ej betald. För att planlägga för publicering, meddela författaren att betala eller avsäga sig avgiften.',
        'editor.article.payment.requestPayment' => 'Begär betalning',
        'editor.article.removeCoverImageFileNotFound' => 'Omslagsbilden du försökte ta bort kunde inte hittas. Möjligen har den redan blivit borttagen. Ladda om sidan och försök igen.',
        'grid.action.removeArticle' => 'Ta bort artikel från nummer',
        'editor.article.remove' => 'Ta bort',
        'editor.article.remove.confirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här artikeln från numret? Artikeln kommer bli tillgänglig för planläggning i annat nummer.',
        'editor.issues.invalidAccessDate' => 'Tillgänglighetsdatum är ogiltigt.',
        'editor.issues.editIssueGalley' => 'Redigera numrets publiceringsversion',
        'editor.submission.production.productionReadyFilesDescription' => 'Layoutredaktören förbereder dessa filer för respektive publiceringsversion och laddar sedan upp lämpliga <span class="pkp_help_title">Korrektur</span> för korrekturläsning.',
        'editor.submission.selectGalleyFiles' => 'Välj filer för publiceringsversion',
        'editor.submission.editorial.finalDraftDescription' => 'Slutgiltiga utkastfiler i den här listan görs om till manusredigerade versioner av en manusredaktör och laddas upp nedan under <span class="pkp_help_title">Manusredigering</span>.',
        'editor.submission.proof.manageProofFilesDescription' => 'Alla filer som redan laddats upp i något av processens steg kan läggas till i listan för Korrekturläsning genom att kryssa i rutan "Inkludera" nedan och klicka på Sök: alla tillgängliga filer listas och kan väljas för inkludering.',
        'editor.publicIdentificationExistsForTheSameType' => 'Den publika identifikatorn \'{$publicIdentifier}\' existerar redan för ett annat objekt av samma typ. already exists for another object of the same type. Vänligen välj unika identifikatorer inom tidskriften.',
        'editor.article.coverImage' => 'Omslagsbild',
        'manager.distribution.access' => 'Tillgång',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.description' => 'Välj standardinställning för artiklars upphovsrättsdatum. Defaultvärdet kan upphävas från fall till fall. Använd inte numrets publiceringsdatum om din tidskrift använder "publish as you go"-metoden, d.v.s. publicerar enskilda artiklar.',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.issue' => 'Använd numrets publiceringsdatum',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.submission' => 'Använd artikelns publiceringsdatum',
        'manager.distribution.publication' => 'Publikation',
        'manager.distribution.publishingMode' => 'Publiceringsläge',
        'manager.distribution.publishingMode.none' => 'OJS kommer inte användas för att publicera tidskriftens innehåll online.',
        'manager.distribution.publishingMode.openAccess' => 'Tidskriftens innehåll är tillgängligt som open access.',
        'manager.distribution.publishingMode.subscription' => 'Tidskriften kräver prenumeration för hela eller delar av innehållet.',
        'manager.setup.enableDois.description' => 'Aktivera tilldelning av Digital Object Identifiers (DOI) till bidrag i tidskriften.',
        'doi.manager.settings.doiObjectsRequired' => 'Välj de objekt som ska tilldelas DOI:er. De flesta tidskrifter tilldelar DOI:er till artiklar, men det är även möjligt att tilldela DOI:er till andra publicerade objekt.',
        'doi.manager.settings.doiSuffixLegacy' => 'Använd default-mönster.<br />%j.v%vi%i för tidskriftsnummer<br />%j.v%vi%i.%a för artiklar<br />%j.v%vi%i.%a.g%g för publiceringsversioner.',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.copyedit' => 'Vid manusredigeringssteget',
        'manager.website.archiving' => 'Arkivering',
        'manager.files.note' => 'Observera: Filutforskaren är en avancerad funktion som gör det möjligt att ändra och visa en tidskrifts innehåll och filer direkt.',
        'manager.journalManagement' => 'Hantera tidskrift',
        'manager.language.confirmDefaultSettingsOverwrite' => 'Det här kommer att ersätta alla språkspecifika tidskriftsinställningar som finns för det här språket/regionen',
        'manager.languages.languageInstructions' => 'OJS kan översättas till flera olika språk och fungerar dessutom som ett flerspråkigt system där användaren kan växla mellan språk på de olika sidorna.<br /><br /> Om ett språk som stöds av OJS inte finns listad nedan, be huvudadministratören att installera språket. För instruktioner om hur ytterligare språk läggs till, se OJS-dokumentationen.',
        'manager.languages.noneAvailable' => 'Tyvärr, det finns inga ytterligare språk tillgängliga. Kontakta huvudadministratören om du vill lägga till språk i den här tidskriften.',
        'manager.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Detta blir defaultspråk för tidskriftens webbplats.',
        'manager.managementPages' => 'Administrationssidor',
        'manager.payment.action' => 'Aktivitet',
        'manager.payment.addPayment' => 'Lägg till betalning',
        'manager.payment.amount' => 'Summa',
        'manager.payment.authorFees' => 'Författaravgifter',
        'manager.payment.authorFeesDescription' => 'Mata in avgifter nedan för att aktivera författaravgifter.',
        'manager.payment.currencymessage' => 'OJS stöder inte valutaomvandling. Om du accepterar betalning, försäkra dig om att prenumerationspriset överensstämmer med följande belopp.',
        'manager.payment.description' => 'Beskrivning',
        'manager.payment.details' => 'Detaljer',
        'manager.payment.editSubscription' => 'Redigera prenumerationsuppgifter',
        'manager.payment.enable' => 'Aktivera',
        'manager.payment.feePaymentOptions' => 'Betalningsalternativ',
        'manager.payment.form.numeric' => 'Alla kostnader måste ha positiva numeriska värden (decimaltecken är tillåtna)',
        'manager.payment.generalFees' => 'Allmänna avgifter',
        'manager.payment.generalFeesDescription' => 'Föreningsprenumeranters medlemskap kommer att synas under Policyer i Om Tidskriften. Donationslänkarna kommer att synas ovanför sökrutan i högermenyn.',
        'manager.payment.generalOptions' => 'Generella alternativ',
        'manager.payment.noPayments' => 'Inga betalningar',
        'manager.payment.notFound' => 'Saknas',
        'manager.payment.options' => 'Alternativ',
        'manager.payment.options.acceptSubscriptionPayments' => 'Detta aktiverar betalningar för Prenumerationer, där former, kostnader, prenumerationstid och prenumerationer hanteras av prenumerationsansvarig.',
        'subscriptionManager.subscription.confirmRemove' => 'Är du säker på att du vill radera den här prenumerationen?',
        'manager.payment.options.enablePayments' => 'Betalningar kommer att aktiveras för den här tidskriften. Observera att användare måste logga in för att göra betalningar.',
        'manager.payment.options.fee' => 'Avgift',
        'manager.payment.options.feeDescription' => 'Beskrivning av avgift',
        'manager.payment.options.feeName' => 'Namn på avgift',
        'manager.payment.options.membershipFee' => 'Föreningsmedlemskap',
        'manager.payment.options.onlypdf' => 'Endast begränsad tillgång till artiklarnas PDF-versioner',
        'manager.payment.options.publicationFee' => 'Avgift för artikelpublicering',
        'manager.payment.options.purchaseArticleFee' => 'Köp artikel',
        'manager.payment.options.purchaseIssueFee' => 'Köp helt nummer',
        'manager.payment.options.text' => 'Beskrivning av betalningsmetod',
        'manager.payment.paymentId' => 'Betalnings-ID',
        'manager.payment.paymentMethod' => 'Betalningsmetod',
        'manager.payment.paymentMethod.description' => 'Du kan konfigurera plugins för betalningsmetoderna från den här sidan.',
        'manager.payment.paymentMethods' => 'Betalningsmetoder',
        'manager.payment.paymentType' => 'Typ av betalning',
        'manager.payment.readerFees' => 'Läsaravgifter',
        'manager.payment.readerFeesDescription' => 'Följande alternativ, inklusive beskrivningar och avgifter (redigeras nedan), visas under Policyer i Om tidskriften, liksom vid de ställen där betalning krävs.',
        'manager.payment.records' => 'Register',
        'manager.paymentTypes' => 'Betalningsformer',
        'manager.payment.userName' => 'Betalnings-ID',
        'manager.people.allEnrolledUsers' => 'Tillagda användare till tidskriften',
        'manager.people.allJournals' => 'Alla tidskrifter',
        'manager.people.allSiteUsers' => 'Lägg till en användare till tidskriften',
        'manager.people.showNoRole' => 'Visa användare utan tilldelad roll',
        'manager.people.allUsers' => 'Alla tillagda användare',
        'manager.people.confirmRemove' => 'Vill du ta bort den här användaren från tidskriften? Användaren kommer då att avaktiveras från alla funktioner inom tidskriften.',
        'manager.people.emailUsers.selectTemplate' => 'Välj en mall',
        'manager.people.enrollExistingUser' => 'Lägg till en befintlig användare',
        'manager.people.enrollSyncJournal' => 'Med tidskrift',
        'manager.people.mergeUsers.from.description' => 'Välj en användare (eller flera) för att slå samman med ett annat användarkonto (t. ex. när någon har två användarkonton). Det först valda kontot kommer då att raderas och alla manuskript, uppdrag, etc. kommer att flyttas över till det andra kontot.',
        'manager.people.mergeUsers.into.description' => 'Välj användare till vilken du vill överföra föregående användares författarskap, redaktörsuppdrag etc.',
        'manager.people.roleEnrollment' => 'Lägg till {$roll}',
        'manager.people.syncUserDescription' => 'Synkroniserad tilldelning innebär att samtliga användare inom en specifik tidskrift kan tilldelas samma roll/funktion i den här tidskriften. Funktionen gör det möjligt för en vald grupp av användare/funktioner (t.ex., granskare) att synkroniseras mellan olika tidskrifter.',
        'manager.sections.abstractsNotRequired' => 'Abstracts ej obligatoriskt',
        'manager.sections.assigned' => 'Sektionens redaktörer',
        'manager.sections.confirmDelete' => 'Vill du ta bort sektionen?',
        'manager.sections.alertDelete' => 'Innan sektionen kan tas bort, måste sektionens artiklar flyttas till en annan sektion.',
        'manager.sections.create' => 'Skapa en sektion',
        'manager.section.sectionEditorInstructions' => 'Lägg till en sektionsredaktör till sektionen, som då automatiskt får tillgång till bidragen inom sektionen. (Alternativt kan sektionsredaktören kopplas till inkommande bidrag manuellt.) Sektionsredaktören kan kopplas automatiskt till att hantera granskning (sakkunniggranskningen) och/eller redigering (manusredigering, layout och korrekturläsning). En sektionsredaktör skapas genom att klicka på Sektionsredaktör under Roller i Tidskriftsadministration.',
        'manager.sections.editorRestriction' => 'Bidrag kan bara skickas in av redaktörer och sektionsredaktörer.',
        'manager.sections.editors' => 'Sektionsredaktörer',
        'manager.sections.confirmDeactivateSection.error' => 'Åtminstone en sektion måste vara aktiv. Gå till Arbetsflöde under Inställningar för att inaktivera alla bidrag till denna tidskrift.',
        'manager.sections.form.abbrevRequired' => 'Ange en förkortning till sektionens namn',
        'manager.sections.form.mustAllowPermission' => 'Åtminstone ett alternativ måste vara markerat för varje sektionsredaktörs-uppdrag.',
        'manager.sections.form.reviewFormId' => 'Välj ett giltligt granskningsformulär.',
        'manager.sections.form.titleRequired' => 'Ange ett namn på sektionen.',
        'manager.sections.hideTocAuthor' => 'Utelämna författarnamnen på sektionsmaterial från numrets innehållsförteckning.',
        'manager.sections.hideTocTitle' => 'Utelämna titeln på sektionen från numrets innehållsförteckning.',
        'manager.sections.identifyType' => 'Beskriv artiklar publicerad i sektionen som en/ett',
        'manager.sections.identifyTypeExamples' => '(t.ex. "Sakkunniggranskad artikel", "Icke-sakkunniggranskad bokrecension", "Inbjuden kommentar", etc.)',
        'manager.sections.indexed' => 'Indexerad',
        'manager.sections.noneCreated' => 'Inga sektioner har skapats.',
        'manager.sections.open' => 'Bidrag mottas',
        'manager.sections.policy' => 'Sektionspolicy',
        'manager.sections.readingTools' => 'Läsverktyg',
        'manager.sections.reviewed' => 'Sakkunniggranskad',
        'manager.sections.submissionIndexing' => 'Kommer inte omfattas av tidskriftens indexering',
        'manager.sections.submissionReview' => 'Kommer inte att bli sakkunniggranskad',
        'manager.section.submissionsToThisSection' => 'Bidrag inskickade till den här sektionen',
        'manager.sections.unassigned' => 'Tillgängliga sektionsredaktörer',
        'manager.sections.wordCount' => 'Antal ord',
        'manager.sections.wordCountInstructions' => 'Begränsa antal tillåtna ord i abstract för den här sektionen (0 innebär obegränsat)',
        'manager.setup' => 'Tidskriftsinställningar',
        'manager.setup.masthead' => 'Redaktionsruta',
        'manager.setup.editorialTeam' => 'Redaktion',
        'manager.setup.homepageContent' => 'Innehåll på tidskriftens förstasida',
        'manager.setup.homepageContentDescription' => 'Tidskriftens försasida innehåller navigationslänkar som förval. Ytterligare innehåll på webbsidan kan läggas till genom att använda en eller alla av följande alternativ, som kommer att visas i de ordning som de står.',
        'manager.setup.useStyleSheet' => 'Stilmall för tidskriften',
        'manager.setup.contextName' => 'Tidskriftens namn',
        'manager.setup.pageHeader' => 'Sidhuvud för tidskriften',
        'manager.setup.aboutItemContent' => 'Innehåll',
        'manager.setup.addAboutItem' => 'Lägg till en rubrik under "Om"',
        'manager.setup.addChecklistItem' => 'Lägg till en rubrik i checklistan',
        'manager.setup.addItem' => 'Lägg till en rubrik',
        'manager.setup.addItemtoAboutJournal' => 'Lägg till rubriker under "Om tidskriften"',
        'manager.setup.addNavItem' => 'Lägg till rubrik',
        'manager.setup.addReviewerDatabaseLink' => 'Lägg till ny länk till en databas',
        'manager.setup.addSponsor' => 'Lägg till sponsor',
        'manager.setup.alternateHeader' => 'Alternativt sidhuvud',
        'manager.setup.alternateHeaderDescription' => 'Istället för namn och logotyp kan en HTML-version av sidhuvudet skrivas in i textrutan nedan. Lämna textrutan tom om den inte behövs.',
        'manager.setup.announcements' => 'Meddelanden',
        'manager.setup.announcementsIntroduction' => 'Introduktion',
        'manager.setup.announcementsIntroduction.description' => 'Lägg till ytterligare information som ska visas för läsare under Meddelanden.',
        'manager.setup.appearInAboutJournal' => '(Kommer att visas under Om tidskriften) ',
        'manager.setup.competingInterests.requireAuthors' => 'Författare måste skicka in en intressekonfliktsförklaring i samband med att bidraget skickas in.',
        'manager.setup.competingInterests.requireReviewers' => 'Granskare måste skicka med en intressekonfliktsförklaring i samband med varje sakkunniggranskning som görs.',
        'manager.setup.history' => 'Utgivningshistorik',
        'manager.setup.historyDescription' => 'Den här texten visas under rubriken "Om" och är till för att beskriva exempelvis förändringar av titel, redaktionens sammansättning, eller andra relevanta detaljer rörande tidskriftens utgivningshistorik.',
        'manager.setup.currentIssue' => 'Senaste numret',
        'manager.setup.customizingTheLook' => 'Steg 5. Anpassa utseendet',
        'manager.setup.details' => 'Detaljer',
        'manager.setup.details.description' => 'Namn på tidskriften, ISSN, kontaktuppgifter, sponsorer, sökmotorer.',
        'manager.setup.disableUserRegistration' => 'Tidskriftsansvarig registrerar alla användarkonton. Redaktörer och sektionsredaktörer kan endast registrera konton för granskare.',
        'manager.setup.discipline' => 'Akademisk disciplin och underdiscipliner',
        'manager.setup.disciplineDescription' => 'Användbar för att bekriva en tvärvetenskaplig tidskrift och/eller om författare kan skicka in artiklar inom tvärvetenskapliga ämnen.',
        'manager.setup.disciplineExamples' => '(t.ex., Historia; Pedagogik; Sociologi; Psykologi; Kulturstudier; Juridik)',
        'manager.setup.disciplineProvideExamples' => 'Ange exempel på relevanta akademiska discipliner för tidskriften',
        'manager.setup.displayCurrentIssue' => 'Lägg till en innehållsförteckning för det senaste numret (om det finns).',
        'manager.setup.editorDecision' => 'Redaktörens beslut',
        'manager.setup.emailBounceAddress' => 'Bounce-adress',
        'manager.setup.emailBounceAddress.description' => 'E-postmeddelanden som inte kan levereras producerar ett felmeddelande som skickas till denna e-postadress.',
        'manager.setup.emailBounceAddress.disabled' => 'För att skicka e-postmeddelanden som inte kan levereras till en bounce-adress måste sidadministratören aktivera <code>allow_envelope_sender</code> i OJS konfigureringsfil. Ytterligare serverkonfigurering kan komma att bli nödvändig för att stödja den här funktionaliteten (något som inte alla servrar tillåter, se OJS-dokumentationen för information).',
        'manager.setup.emails' => 'E-post-identifiering',
        'manager.setup.emailSignature' => 'Signatur',
        'manager.setup.emailSignature.description' => 'E-postmeddelanden som skickas från tidskriften kommer ha följande signatur infogad sist i e-posten.',
        'manager.setup.enableAnnouncements.enable' => 'Möjliggör för tidskriftsansvariga att lägga till meddelanden',
        'manager.setup.enableAnnouncements.description' => 'Meddelanden kan publiceras för att informera tidskriftens läsare om nyheter och olika händelser. Publicerade meddelanden kommer att synas under "Meddelanden".',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage' => 'Visas på Förstasidan',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage.description' => 'Hur många meddelanden ska visas på förstasidan. Lämnas tomt så visas inget meddelande.',
        'manager.setup.enableUserRegistration' => 'Besökare kan skapa ett användarkonto för tidskriften.',
        'manager.setup.focusAndScope' => 'Ämne och fokus',
        'manager.setup.focusAndScope.description' => 'Beskriv för författare, läsare och bibliotekarier vilken typ av artiklar som tidskriften publicerar.',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWork' => 'Författarens indexering av det egna arbetet',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWorkDescription' => 'OJS är ansluten till <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protokoll för Metadata Harvesting, som är en väletablerad standard som stöder tillgängliggörandet av välindexerad data i en global kontext. Författare använder ett generellt formulär för att beskriva bidragets metadata. Den tidskriftsansvarige anger indexeringskategorier och förse författare med relevanta exempel som kan vara till hjälp vid indexeringen.',
        'manager.setup.form.issnInvalid' => 'ISSN numret är ogiltligt.',
        'manager.setup.form.contactEmailRequired' => 'Huvudkontaktens e-post är obligatoriskt.',
        'manager.setup.form.contactNameRequired' => 'Huvudkontaktens namn är obligatoriskt.',
        'manager.setup.form.journalInitialsRequired' => 'Initialer för tidskriften är obligatoriskt.',
        'manager.setup.form.journalTitleRequired' => 'En tidskriftstitel är obligatorisk.',
        'manager.setup.form.numReviewersPerSubmission' => 'Att ange antal granskare per manuskript är obligatoriskt.',
        'manager.setup.form.supportEmailRequired' => 'E-post till supportkontakten är obligatoriskt.',
        'manager.setup.form.supportNameRequired' => 'Namn på supportkontakt är obligatoriskt.',
        'manager.setup.generalInformation' => 'Allmän information',
        'manager.setup.gettingDownTheDetails' => 'Steg 1. Detaljer',
        'manager.setup.guidelines' => 'Riktlinjer',
        'manager.setup.guidingSubmissions' => 'Steg 3. Skicka in bidrag',
        'manager.setup.identity' => 'Tidskriftsidentitet',
        'manager.setup.includeCreativeCommons' => 'För tidskrifter som erbjuder omedelbar eller fördröjd open access, lägg till en Creative Commons-licens till allt publicerat arbete vid lämplig tidpunkt.',
        'manager.setup.information' => 'Information',
        'manager.setup.information.description' => 'En kortfattad beskrivning av tidskriftens innehåll för bibliotekarier, potentiella författare och läsare. Informationen visas i sidans sidomeny när Informations-blocket har aktiverats.',
        'manager.setup.information.forAuthors' => 'För författare',
        'manager.setup.information.forLibrarians' => 'För bibliotekarier',
        'manager.setup.information.forReaders' => 'För läsare',
        'manager.setup.initialIssue' => 'Första numret',
        'manager.setup.initialIssueDescription' => 'Beroende på utgivningsmönster, uppge nummer, volym, och/eller år för det första numret som ska publiceras i OJS:',
        'manager.setup.institution' => 'Institution',
        'manager.setup.itemsDescription' => 'Lägg till rubriker i navigeringsfältets (Hem, Om, Min sida, etc.) som syns överst på sidan.',
        'manager.setup.itemsPerPage' => 'Artiklar per sida',
        'manager.setup.itemsPerPage.description' => 'Begränsa antalet objekt (till exempel, bidrag, användare, eller redigeringsuppdrag) som visas på varje sida.',
        'manager.setup.journalAbbreviation' => 'Förkortning för tidskriften',
        'manager.setup.journalArchiving' => 'Tidskriftsarkivering',
        'manager.setup.contextSummary' => 'Kort beskrivning av tidskriften',
        'manager.setup.contextAbout' => 'Om tidskriften',
        'manager.setup.contextAbout.description' => 'Skriv här information om tidskriften som kan vara intressant för läsare, författare eller sakkunniggranskare. Det kan vara tidskriftens open access-policy, ämne och målgrupp, upphovsrättsvillkor, sponsorer, tidskriftens historia och om tidskriften ingår i arkivsystem som LOCKSS eller CLOCKSS.',
        'manager.setup.journalHomepageContent' => 'Innehåll på tidskriftens förstasida',
        'manager.setup.journalHomepageContentDescription' => 'Förstasidan består av förvalda navigeringslänkar. Ytterliggare innehåll kan läggas till genom följande alternativ. Alternativen visas i den ordningen som de står nedan. Observera att du alltid kan nå det senaste numret genom att klicka Senaste i navigeringsmenyn.',
        'manager.setup.journalHomepageHeader' => 'Webbsidans sidhuvud',
        'manager.setup.journalHomepageHeader.altText' => 'Webbsidans sidhuvud',
        'manager.setup.journalHomepageHeaderDescription' => 'En grafisk version av tidskriftens titel och logotyp (som .gif, .jpg, eller .png fil) kan laddas upp och ersätta den textverion som annars visas på webbsidan.',
        'manager.setup.contextInitials' => 'Tidskriftens initialer',
        'manager.setup.selectCountry' => 'Välj landet där tidskriften har sitt säte, eller tidskriftens eller utgivarens postadress.',
        'manager.setup.journalLayout' => 'Tidskriftens layout',
        'manager.setup.journalLayoutDescription' => 'Välj tema och layout för tidskriften här. En stilmall för tidskriften kan också laddas upp och ersätter då de förvalda teman och layouter.',
        'manager.setup.journalLogo' => 'Tidskriftens logotyp',
        'manager.setup.journalLogo.altText' => 'Tidskriftens logotyp',
        'manager.setup.journalPageFooter' => 'Tidskriftens sidfot',
        'manager.setup.journalPageFooterDescription' => 'Det här är tidskriftens sidfot. För att ändra eller uppdatera sidfoten, klistra in HTML-koden i rutan nedan. Det kan t.ex. vara en besöksräknare, ett annat navigeringsfält etc. Sidfoten kommer att synas på varje sida.',
        'manager.setup.journalPolicies' => 'Steg 2. Tidskriftens policyer',
        'manager.setup.journalSetup' => 'Inställningar för tidskriften',
        'manager.setup.journalSetupUpdated' => 'Inställningarna för tidskriften har uppdaterats.',
        'manager.setup.journalStyleSheetInvalid' => 'Ogiltigt style sheet-format (Godkända format: .css).',
        'manager.setup.journalTheme' => 'Tema för tidskriften',
        'manager.setup.journalThumbnail' => 'Miniatyrbild',
        'manager.setup.journalThumbnail.description' => 'En liten logotyp för tidskriften som kan användas i tidskriftslistan.',
        'manager.setup.contextTitle' => 'Tidskriftens titel',
        'manager.setup.keyInfo' => 'Översiktsinformation',
        'manager.setup.keyInfo.description' => 'En kort beskrivning av din tidskrift samt information om redaktörer, tidskriftsansvariga och andra medlemmar av din redaktion.',
        'manager.setup.labelName' => 'Etikettsnamn',
        'manager.setup.lists' => 'Listor',
        'manager.setup.plnPluginEnable' => 'PKP PN-pluginet aktiverat',
        'manager.setup.plnDescription' => 'PKP Preservation Network (PN) tillhandahåller kostnadsfria tjänster för arkivering och bevarande för alla OJS-tidskrifter som uppfyller några grundläggande krav.',
        'manager.setup.plnSettingsDescription' => 'Klicka på <button>plugin-inställningar</button> för att acceptera villkoren för att ansluta sig till PKP PN.',
        'manager.setup.plnPluginArchiving' => 'PKP Preservation Network (PN)',
        'manager.setup.plnPluginNotInstalled' => 'PKP Preservation Network (PN) tillhandahåller kostnadsfria tjänster för arkivering och bevarande för alla OJS-tidskrifter som uppfyller några grundläggande krav. PKP PN-pluginet i OJS 3 är för närvarande under utveckling och kommer vara tillgängligt i plugin-galleriet inom kort.',
        'manager.setup.otherLockss' => 'Andra alternativ för arkivering',
        'manager.setup.lockssEnable' => 'Aktivera LOCKSS för att arkivera och distribuera tidskriftens innehåll till deltagande bibliotek via LOCKSS <a href="{$lockssUrl}" target="_blank">Utgivarmanifest</a> sida.',
        'manager.setup.lockssLicenseDescription' => 'En LOCKSS-licens kommer då att visas i ”Om tidskriften” under ”Arkivering”: <a href="http://www.lockss.org/community/publishers-titles-gln/" target="_blank">LOCKSS License</a>',
        'manager.setup.lockssLicenseLabel' => 'Beskrivning av LOCKSS-licensen',
        'manager.setup.lockssRegister' => 'Sök fram 6-10 bibliotek som kan registrera och cacha tidskriften. Vänd dig exempelvis till institutioner där redaktörer eller redaktionsmedlemmar arbetar, eller till organisationer som redan deltar i LOCKSS. Se <a href="https://www.lockss.org/join-lockss/partner-communities" target="_blank">LOCKSS community</a>.',
        'manager.setup.lockssTitle' => 'LOCKSS',
        'manager.setup.clockssEnable' => 'Aktivera CLOCKSS för att arkivera och distribuera tidskriftens innehåll till deltagande bibliotek via CLOCKSS <a href="{$clockssUrl}" target="_blank">Utgivarmanifest</a> sida.',
        'manager.setup.clockssLicenseDescription' => 'En CLOCKSS-licens kommer då att visas i "Om" tidskriften under "Arkivering": <a href="https://clockss.org" target="_blank">CLOCKSS Licens</a>',
        'manager.setup.clockssLicenseLabel' => 'Beskrivning av CLOCKSS-licensen',
        'manager.setup.clockssRegister' => 'Anmälan till CLOCKSS tjänster görs på <a href="https://clockss.org" target="_blank">CLOCKSS webbplats</a>.',
        'manager.setup.clockssTitle' => 'CLOCKSS',
        'manager.setup.look' => 'Utseende',
        'manager.setup.look.description' => 'Webbplatsens sidhuvud, innehåll, tidskriftens sidhuvud, sidfot, navigeringsfält, style sheet.',
        'manager.setup.management' => 'Administration',
        'manager.setup.management.description' => 'Tillgänglighet och säkerhet, utgivningsmönster, meddelanden, manusredigering, layout och korrekturläsning.',
        'manager.setup.managementOfBasicEditorialSteps' => 'Administration av grundläggande redaktionella steg',
        'manager.setup.managingPublishingSetup' => 'Installation av administration och publicering',
        'manager.setup.managingTheJournal' => 'Steg 4. Administration av tidskriften',
        'manager.setup.navigationBar' => 'Navigeringsfält',
        'manager.setup.navigationBarDescription' => 'Lägg till eller ta bort ytterligare fält till navigeringsmenyn.',
        'manager.setup.navItemIsAbsolute' => 'URL är en absolut URL (ex. "http://www.example.com") snarare än en lokal sökväg (t.ex. "/manager/setup")',
        'manager.setup.navItemIsLiteral' => 'Etikettsvärdet är en bokstavlig sträng (t.ex., "Installation av tidskriften") snarare än en lokaliseringsnyckel (t.ex., "manager.setup")',
        'manager.setup.noImageFileUploaded' => 'Ingen bildfil har laddats upp.',
        'manager.setup.noStyleSheetUploaded' => 'Inget style sheet har uppladdats upp.',
        'manager.setup.note' => 'Anteckning',
        'manager.setup.notifications.submissionAckDisabled' => '<strong>Anmärkning:</strong> Funktionen för utskick av e-post som bekräftar att bidrag har emottagits är avstängd. För att använda funktionen, aktivera "SUBMISSION ACK"-e-postmeddelandet i E-postmeddelanden.',
        'manager.setup.numPageLinks' => 'Sidlänkar',
        'manager.setup.numPageLinks.description' => 'Begränsa antalet länkar som visas på varje sida.',
        'manager.setup.onlineIssn' => 'e-ISSN',
        'manager.setup.pageNumberIdentifier' => 'Alternativ för sidnumrering',
        'manager.setup.policies' => 'Policyer',
        'manager.setup.policies.description' => 'Tidskriftens fokus, sakkunninggranskning, sektioner, personuppgifter, säkerhet och övrigt.',
        'manager.setup.printIssn' => 'ISSN',
        'manager.setup.proofingInstructions' => 'Instruktioner för korrekturläsning',
        'manager.setup.proofingInstructionsDescription' => 'Instruktioner för korrekturläsning finns tillgängliga för Korrekturläsare, Författare, Layoutredaktörer, och Sektionsredaktörer i samband med redigering av manuskriptet. Nedan finns standardinstruktioner i HTML som kan redigeras eller ersättas av Tidskriftsansvarig när som helst (i HTML eller plain text).',
        'manager.setup.publicationSchedule' => 'Utgivningsmönster',
        'manager.setup.publicationScheduleDescription' => 'Flera artiklar kan publiceras samtidigt som del av ett nummer med egen innehållsförteckning. Eller så publiceras materialet separat i takt med att det färdigställs och läggs till i det aktuella numrets innehållsförteckning. Informera läsare om tidskriftens planerade utgivningsfrekvens under "Om tidskriften".',
        'manager.setup.publicationScheduling' => 'Utgivningsmönster',
        'manager.setup.publicIdentifier' => 'Identifiering av innehållet i tidskriften',
        'manager.setup.publisher' => 'Utgivare',
        'manager.setup.referenceLinking' => 'Länka referenser',
        'manager.setup.restrictArticleAccess' => 'Användare måste vara registrerade och inloggade för att se open access-innehållet.',
        'manager.setup.restrictSiteAccess' => 'Användare måste vara registrerade och inloggade för att se tidskriften.',
        'manager.setup.reviewGuidelines' => 'Riktlinjer för granskare',
        'manager.setup.reviewOptions' => 'Alternativ för granskning',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedReminders' => 'Automatiska e-postpåminnelser',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedRemindersDisabled' => 'För att aktivera dessa alternativ måste den webbplatsansvarige aktivera <tt>scheduled_tasks</tt> funktionen i OJS:s konfigurationsfil. Ytterligare serverkonfiguration kan komma att behöva göras för att stödja denna funktion (något som inte är möjligt på alla typer av servrar) som beskrivs i OJS-dokumentationen.',
        'manager.setup.reviewOptions.onQuality' => 'Redaktörerna betygsätter granskarna utifrån en fempoängs-skala efter avslutad granskning.',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess' => 'Begränsa tillgången till filen',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess.description' => 'Granskarna kommer endast ha tillgång till bidragsfilen efter att de har accepterat att vara granskare.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccess' => 'Granskarens tillgång',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled' => 'Aktivera granskning utan inloggning',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.description' => 'E-postinbjudan kan inkludera en säker länk. Granskaren loggas in automatiskt genom att klicka på länken.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.label' => 'Inkludera en säker länk i e-postinbjudan till granskarna.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerRatings' => 'Granskarens bedömning',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerReminders' => 'Påminnelse (för granskare)',
        'manager.setup.reviewPolicy' => 'Granskningspolicy',
        'manager.setup.searchEngineIndexing' => 'Indexering för sökmotorer',
        'manager.setup.searchEngineIndexing.description' => 'Hjälp sökmotorer som Google att hitta och visa din sida. Skicka in din <a href="{$sitemapUrl}" target="_blank">översikt</a>.',
        'manager.setup.searchDescription.description' => 'En kort beskrivning (50-300 bokstäver) av tidskriften som visas i sökmotorernas sökresultat.',
        'manager.setup.sectionsAndSectionEditors' => 'Sektioner och sektionsredaktörer',
        'manager.setup.sectionsDefaultSectionDescription' => '(Om inga sektioner har skapats så kommer bidragen automatiskt att läggas under sektionen Artikel.)',
        'manager.setup.sectionsDescription' => 'För att skapa eller redigera tidskriftens sektioner (t.ex.; Artiklar, Bokrecensioner, etc.), gå till Hantera sektioner.<br /><br />Författare som skickar in bidrag till tidskriften kommer att ange...',
        'manager.setup.selectEditorDescription' => 'Tidskriftsredaktören som kommer att följa bidraget genom den redaktionella processen.',
        'manager.setup.selectSectionDescription' => 'Lämplig tidskriftssektion för bidraget.',
        'manager.setup.showGalleyLinksDescription' => 'Visa alltid länkar till publiceringsversionerna och markera när tillgången är begränsad.',
        'manager.setup.siteAccess.view' => 'Tillgång till webbplatsen',
        'manager.setup.siteAccess.viewContent' => 'Visa artikelinnehåll',
        'manager.setup.stepsToJournalSite' => 'Fem steg som skapar en webbplats för tidskriften',
        'manager.setup.subjectExamples' => '(t.ex., Fotosyntes; Svarta hål; Zenons paradoxer)',
        'manager.setup.subjectKeywordTopic' => 'Nyckelord',
        'manager.setup.subjectProvideExamples' => 'Ger exempel på nyckelord eller ämnen som är till hjälp för författarna',
        'manager.setup.submissionGuidelines' => 'Riktlinjer för bidrag',
        'manager.setup.submissions' => 'Bidrag',
        'manager.setup.submissions.description' => 'Riktlinjer för författare, upphovsrätt, och indexering (även registrering).',
        'manager.setup.disableSubmissions.description' => 'Förhindra användare att skicka in nya bidrag till tidskriften. Bidrag kan avaktiveras för enskilda tidskriftssektioner på sidan <a href="{$url}">tidskriftssektion</a>.',
        'manager.setup.disableSubmissions.notAccepting' => 'Tidskriften tar inte emot bidrag för tillfället. Gå till inställningar för arbetsflöde för att öppna för bidrag.',
        'manager.setup.enableOai' => 'Aktivera OAI',
        'manager.setup.enableOai.description' => 'Gör metadata tillgängligt för indexering av tredje part genom <a href="https://www.openarchives.org/">Open Archives Initiative</a>.',
        'manager.setup.typeExamples' => '(t.ex., Historiska studier; Experimentella studier; Litteraturanalyser; Enkäter och intervjuer)',
        'manager.setup.typeMethodApproach' => 'Metod och/eller tillvägagångssätt',
        'manager.setup.typeProvideExamples' => 'Anger exempel på typer av metoder och tillvägagångssätt inom ämnesområdet',
        'manager.setup.uniqueIdentifier' => 'Unik identifierare',
        'manager.setup.uniqueIdentifierDescription' => 'Artiklar och tidskriftsnummer kan taggas med ett id-nummer eller en id-sträng som stöds av ett identifikationssystem som t.ex. Digital Object Identifier System (DOI).',
        'manager.setup.useEditorialReviewBoard' => 'Tidskriften har ett redaktionsråd och/eller ett granskningssråd.',
        'manager.setup.useThumbnail' => 'Miniatyrbild',
        'manager.setup.useImageTitle' => 'Titel som bild',
        'manager.setup.userRegistration' => 'Användarregistrering',
        'manager.setup.useTextTitle' => 'Titel i text',
        'manager.statistics.statistics' => 'Tidskriftsstatistik',
        'manager.statistics.statistics.articleViews' => 'Antal visningar av artikeln (endast för författare)',
        'manager.statistics.statistics.count.accept' => 'Accepterat',
        'manager.statistics.statistics.count.decline' => 'Refuserat',
        'manager.statistics.statistics.count.revise' => 'Skicka in igen',
        'manager.statistics.statistics.daysPerReview' => 'Dagar för granskning',
        'manager.statistics.statistics.daysToPublication' => 'Dagar till publicering',
        'manager.statistics.statistics.description' => 'OJS genererar följande statistik för respektive tidskrift. Dagar för granskning, räknar dagar från det att bidraget skickats in (eller att granskningsversionen tagits fram) till redaktören beslut. "Dagar till publicering", beräknar tiden från det att bidraget har accepterats till att det har publicerats i tidskriften.',
        'manager.statistics.statistics.itemsPublished' => 'Publicerade artiklar',
        'manager.statistics.statistics.makePublic' => 'Välj artiklar som ska vara tillängliga för läsare i Om tidskriften.',
        'manager.statistics.statistics.note' => 'Anmärkning: Procentsatsen för sakkunniggranskade bidrag behöver inte vara 100% eftersom statusen på återsända bidrag kan vara antingen accepterade, refuserade eller fortfarande under arbete.',
        'manager.statistics.statistics.numIssues' => 'Publicerade nummer',
        'manager.statistics.statistics.numSubmissions' => 'Totalt antal bidrag',
        'manager.statistics.statistics.peerReviewed' => 'Sakkunniggranskad',
        'manager.statistics.statistics.registeredReaders' => 'Registrerade läsare',
        'manager.statistics.statistics.reviewerCount' => 'Antal utsedda',
        'manager.statistics.statistics.reviewers' => 'Granskare',
        'manager.statistics.statistics.reviewerScore' => 'Redaktörens bedömning',
        'manager.statistics.statistics.reviewsPerReviewer' => 'Antal granskningar',
        'manager.statistics.statistics.selectSections' => 'Välj sektioner för att beräkna statistik över tidskriftens sakkunniggranskade artiklar.',
        'manager.statistics.statistics.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleDownloads' => 'Nedladdningar av artiklar',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstract' => 'Visningar av abstracts',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstractAndDownloads' => 'Visningar av abstracts och nedladdningar av artiklar',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.journalIndexPageViews' => 'Visningar av tidskriftens förstasida',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.issuePageViews' => 'Visningar av numrets innehållsförteckning',
        'manager.subscriptionPolicies' => 'Prenumerationspolicyer',
        'manager.subscriptionPolicies.delayedOpenAccess' => 'Fördröjd open access',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionExpiryReminderBeforeMonthsValid' => 'Använd den kryssruta som finns.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiry' => 'Prenumerationen förfaller',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryDescription' => 'När prenumerationen förfaller kan läsarna nekas tillgång till allt innehåll i prenumerationen eller ha fortsatt tillgång till prenumerationens innehåll som har publicerats innan det datum då prenumerationen upphörde.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFull' => 'Upphör helt',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFullDescription' => 'Läsarna nekas tillgång till allt innehåll som ingår i prenumerationen när prenumerationen upphör.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartial' => 'Upphör delvis',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription' => 'Läsarna nekas tillgång till det senaste publicerade innehållet i prenumerationen, men behåller tillgång till innehåll som publicerats före det datum då prenumerationen upphörde.',
        'manager.subscriptionPolicies.xMonths' => '{$x} månader',
        'manager.subscriptionPolicies.xWeeks' => '{$x} veckor',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths' => 'Meddela prenumeranter via e-post efter prenumerationens förfallodatum',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks' => 'Meddela prenumeranter via e-post efter prenumerationens förfallodatum.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths' => 'Meddela prenumeranter via e-post före prenumerationens förfallodatum.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks' => 'Meddela prenumeranter via e-post före prenumerationens förfallodatum.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminders' => 'Påminnelse om prenumerationens förfallande',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDescription' => 'Automatiska e-postpåminnelser (redigeras av tidskriftsansvarig under e-postmallar) kan skickas till prenumeranter både före och efter att en prenumeration har förfallit.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDisabled' => '<strong>Anmärkning:</strong> För att aktivera alternativen måste webbplatsadministratören aktivera <tt>scheduled_tasks</tt> alternativen i OJS:s konfigurationsfil. Ytterligare serverkonfigurationer kan behövas för att stödja funktionaliten (vilket inte är möjlig på alla servrar), som beskrivs i OJS-dokumentationen.',
        'manager.subscriptionPolicies.expirySelectOne' => 'Välj en av följande:',
        'manager.subscriptionPolicies.htmlInstructions' => 'HTML kan användas i textavsnitt (för textstorlek, färg, etc.), med "returns" behandlas som <tt>&lt;br&gt;</tt> HTML editor fungerar i Firefox webbläsare.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Välj ett giltligt värde på hur många månader det var sedan prenumerationen förföll.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Välj ett giltligt värde på antalet månader innan prenumerationen förfaller.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Välj ett giltigt värde för hur många veckor det var sedan prenumerationen förföll.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Välj ett giltligt värde på antalet veckor innan prenumerationen förfaller.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDescription' => 'Registrerade läsare har möjligheten att få innehållsförteckningen e-postade till sig när numret blir open access.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDisabled' => '<strong>Anmärkning:</strong> För att aktivera det här alternativet måste webbplatsadministratören aktivera <tt>scheduled_tasks</tt> i OJS konfigureringsfilen. Ytterligare serverkonfigurering kan komma att krävas för att stödja den här typen av funktionalitet (vilket inte är möjligt på alla servrar), som beskrivs i OJS-dokumentationen.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotifications' => 'Avisering av betalning online',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotificationsDescription' => 'Automatisk aviseringar via e-post (tidskriftsansvarig har tillgång till redigering via tidskriftsadministrationen i OJS:s E-post) kan skickas till den prenumerationsansvarige vid online betalning av prenumerationen.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseIndividual' => 'Meddela den prenumerationsansvarige via e-post vid online-köp av en individuell prenumeration.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseInstitutional' => 'Meddela den prenumerationsansvarige via e-post vid online-köp av en institutionell prenumeration (rekomenderas).',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewIndividual' => 'Meddela den prenumerationsansvarige via e-post vid online-förnyelse av en individuell prenumeration.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewInstitutional' => 'Meddela den prenumerationsansvarige via e-post vid online förnyelse av en institutionell prenumeration.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentPurchaseInstitutionalDescription' => '<strong>Anmärkning:</strong>Institutionsprenumerationer som köps online kräver godkännande av domän och IP-omfång och att den prenumerationsansvarige aktiverar prenumerationen.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentDisabled' => '<strong>Anmärkning:</strong> För att aktivera dessa alternativ måste den tidskriftansvarige aktivera modulen för betalning online, inklusive online-betalning för prenumerationer under Läsaravgifter.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptions' => 'Open access-alternativ för prenumerationstidskrifter',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptionsDescription' => 'Prenumerationstidskrifter kan tillåta såväl "fördröjd open access" som "parallellpublicering" av det publicerade materialet (båda alternativen ökar spridningen samt citeringen av innehållet).',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformation' => 'Prenumerationsinformation',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformationDescription' => 'Typer av prenumerationer och prissättning kommer automatiskt att visas under Prenumerationer i Om tidskriften, tillsammans med kontaktinformation till den prenumerationsansvarige. Ytterligare information om prenumerationer, som betalningsmetod eller support till prenumeranter i utvecklingsländer kan läggas till här.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContact' => 'Prenumerationsansvarig',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactDescription' => 'Kontaktinformationn listad under Prenumerationer i Om tidskriften.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactEmailValid' => 'Fyll i en giltlig e-postadress.',
        'manager.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'manager.individualSubscriptions' => 'Individuella prenumerationer',
        'manager.institutionalSubscriptions' => 'Institutionella prenumerationer',
        'manager.subscriptions.confirmRenew' => 'Är du säker på att du vill förnya den här prenumerationen?',
        'manager.subscriptions.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort den här prenumerationen?',
        'manager.subscriptions.summary' => 'Prenumerationer sammanfattning',
        'manager.subscriptions.create' => 'Skapa en ny prenumeration',
        'manager.subscriptions.createTitle' => 'Skapa',
        'manager.subscriptions.renew' => 'Förnya',
        'manager.subscriptions.dateEnd' => 'Slutdatum',
        'manager.subscriptions.dateEndSearch' => 'Slutdatum',
        'manager.subscriptions.dateStart' => 'Startdatum',
        'manager.subscriptions.dateStartSearch' => 'Startdatum',
        'manager.subscriptions.domain' => 'Domän',
        'manager.subscriptions.edit' => 'Redigera prenumeration',
        'manager.subscriptions.editTitle' => 'Redigera',
        'manager.subscriptions.withStatus' => 'Med status',
        'manager.subscriptions.allStatus' => 'Alla',
        'manager.subscriptions.form.status' => 'Status',
        'manager.subscriptions.form.statusRequired' => 'Status för prenumerationen krävs.',
        'manager.subscriptions.form.statusValid' => 'Välj en giltlig prenumerationsstatus.',
        'manager.subscriptions.form.typeId' => 'Prenumerationsform',
        'manager.subscriptions.form.typeIdRequired' => 'En prenumerationsform krävs.',
        'manager.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Välj en giltlig prenumerationsform.',
        'manager.subscriptions.form.institution' => 'Institution',
        'manager.subscriptions.form.institutionIdValid' => 'Välj en giltig institution.',
        'manager.subscriptions.form.dateStart' => 'Startdatum',
        'manager.subscriptions.form.dateStartRequired' => 'Ange ett startdatum för prenumerationen.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartValid' => 'Ange ett giltigt startdatum för prenumerationen.',
        'manager.subscriptions.form.dateEnd' => 'Slutdatum',
        'manager.subscriptions.form.dateEndRequired' => 'Ange ett slutdatum för prenumerationen.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartEmpty' => 'Det här är en tillsvidareprenumeration; ange inget startdatum.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndEmpty' => 'Det här är en tillsvidareprenumeration; ange inget slutdatum.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndValid' => 'Ange ett giltigt slutdatum för prenumerationen.',
        'manager.subscriptions.form.userProfileInstructions' => 'Anmärkning: Alla ändringar nedan ändrar användarens profil i hela systemet.',
        'manager.subscriptions.form.userId' => 'Användare',
        'manager.subscriptions.form.userContact' => 'Kontakt',
        'manager.subscriptions.form.userIdRequired' => 'Lägg till en användare.',
        'manager.subscriptions.form.userIdValid' => 'Lägg till en giltlig användare.',
        'manager.subscriptions.form.userCountryValid' => 'Välj ett giltligt land.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmail' => 'Skicka en e-post med information om användarnamn och prenumerationssdetaljer till användaren.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmailValid' => 'Klicka i kryssrutan.',
        'manager.subscriptions.form.membership' => 'Medlemskap',
        'manager.subscriptions.form.referenceNumber' => 'Referens nummer',
        'manager.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Fyll i medlemskapsinformation om prenumerationsformen kräver att prenumeranten tillhör en organisation eller en förening.',
        'manager.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Den valda prenumerationsformen kräver medlemskapsinformation.',
        'manager.subscriptions.form.notes' => 'Anmärkningar',
        'manager.subscriptions.form.domain' => 'Domän',
        'manager.subscriptions.form.institutionName' => 'Institutionsnamn',
        'manager.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Ett institutionsnamn krävs.',
        'manager.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Postadress',
        'manager.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Om en domän är ifylld här, är det optimalt att ange IP-omfånget.<br />Giltliga domännamn är (t.ex. lib.sfu.ca).',
        'manager.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Den valda prenumerationsformen kräver en domän och/eller ett IP-omfång för prenumerationsverifiering.',
        'manager.subscriptions.form.domainValid' => 'Ange en giltig domän.',
        'manager.subscriptions.form.ipRange' => 'IP-omfång',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Om ett IP-intervall är ifyllt här, är det optimalt att ange domänen.<br />Giltligt värde inkluderar en IP-adress (t.ex. 142.58.103.1), IP-omfgång (t.ex. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP-omfång med jokertecken \'*\' (t.ex. 142.58.*.*), och ett IP-omfång med CIDR (t.ex. 142.58.100.0/24).',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Ange ett giltligt IP-omfång.',
        'manager.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Ta bort',
        'manager.subscriptions.form.addIpRange' => 'Lägg till',
        'manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother' => 'Spara och skapa ny',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionContactRequired' => 'För att kunna skicka meddelanden till användarna via e-post, måste kontaktinformation som namn och e-post finnas med i tidskiftens inställningar..',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Användaren prenumrerar redan på den här tidskriften.',
        'manager.subscriptions.form.typeRequired' => 'En prenumerationsform måste skapas innan en ny prenumeration kan göras.',
        'manager.subscriptions.form.institutionRequired' => 'En institution måste skapas innan en ny prenumeration kan genomföras.',
        'manager.subscriptions.ipRange' => 'IP-omfång',
        'manager.subscriptions.membership' => 'Medlemskap',
        'manager.subscriptions.referenceNumber' => 'Referensnummer',
        'manager.subscriptions.notes' => 'Anmärkningar',
        'manager.subscriptions.noneCreated' => 'Inga prenumerationer',
        'manager.subscriptions.selectContact' => 'Välj prenumerationskontakt',
        'manager.subscriptions.selectUser' => 'Välj användare',
        'manager.subscriptions.selectSubscriber.desc' => 'Tidskriftens redaktörer, tidskriftsansvarige, sektionsredaktörer, layoutredaktörer, manusredaktörer och korrekturläsare tilldelas prenumerationsrättigheter automatiskt.',
        'manager.subscriptions.select' => 'Välj',
        'manager.subscriptions.subscriptionCreatedSuccessfully' => 'En prenumeration har skapats.',
        'manager.subscriptions.subscriptionType' => 'Prenumerationsform',
        'manager.subscriptions.user' => 'Användare',
        'manager.subscriptions.contact' => 'Kontakt, namn',
        'manager.subscriptions.institutionName' => 'Kontakt, institution',
        'manager.subscriptionTypes' => 'Prenumerationsform',
        'manager.subscriptionTypes.confirmDelete' => 'Varning! Alla prenumeranter till den här prenumerationsformen kommer också att raderas. Är du säker på att du vill radera den här prenumerationsformen?',
        'manager.subscriptionTypes.cost' => 'Pris',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'manager.subscriptionTypes.individual' => 'Individuella',
        'manager.subscriptionTypes.institutional' => 'Institutionella',
        'manager.subscriptionTypes.create' => 'Skapa ny prenumerationsform',
        'manager.subscriptionTypes.createTitle' => 'Skapa',
        'manager.subscriptionTypes.duration' => 'Varaktighet',
        'manager.subscriptionTypes.edit' => 'Redigera prenumerationsformen',
        'manager.subscriptionTypes.editTitle' => 'Redigera',
        'manager.subscriptionTypes.form.cost' => 'Pris',
        'manager.subscriptionTypes.form.costInstructions' => 'Ange numerisk värde (t.ex. 40 eller 40.00) utan symboler (t ex. £, $).',
        'manager.subscriptionTypes.form.costNumeric' => 'Priset måste vara ha ett positivt numeriskt värde.',
        'manager.subscriptionTypes.form.costRequired' => 'Det är obligatoriskt att ange ett pris.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currency' => 'Valuta',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyRequired' => 'Det är obligatoriskt att ange en valuta.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyValid' => 'Välj en giltig valuta.',
        'manager.subscriptionTypes.form.description' => 'Beskrivning',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter' => 'Upphör efter',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months' => 'månader (t ex 12)',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires' => 'Upphör aldrig',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid' => 'Använd de befintliga alternativen.',
        'manager.subscriptionTypes.form.duration' => 'Varaktighet',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationInstructions' => 'Antalet månader som prenumerationen löper (ex. 12).',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationNumeric' => 'Prenumerationsformens varaktighet måste anges i ett positivt numeriskt värde.',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationRequired' => 'Ange prenumerationsformens varaktighet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.format' => 'Format',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatRequired' => 'Ange format på prenumerationsformen.',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatValid' => 'Välj ett giltigt format.',
        'manager.subscriptionTypes.form.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'manager.subscriptionTypes.form.individual' => 'Individuella (användare valideras via login)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutional' => 'Institutionella (användare valideras via domän eller IP-adress)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutionalValid' => 'Använd den befintliga kryssrutan.',
        'manager.subscriptionTypes.form.membership' => 'Prenumerationer kräver information om medlemskap (t ex om en förening, organisation, consortium, etc.)',
        'manager.subscriptionTypes.form.membershipValid' => 'Använd den befintliga kryssrutan.',
        'manager.subscriptionTypes.form.options' => 'Alternativ',
        'manager.subscriptionTypes.form.public' => 'Gör inte den här prenumerationsformen publikt tillgänglig eller synlig (t.ex. under Prenumerationer i Om tidskriften).',
        'manager.subscriptionTypes.form.publicValid' => 'Använd den befintliga kryssrutan.',
        'manager.subscriptionTypes.form.saveAndCreateAnotherType' => 'Spara och skapa en ny',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeName' => 'Namn',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameExists' => 'Det finns redan en prenumerationsform med det här namnet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameRequired' => 'Ett namn på prenumerationsformen är krävs.',
        'manager.subscriptionTypes.name' => 'Prenumerationsform',
        'manager.subscriptionTypes.noneCreated' => 'Inga prenumerationsformer har skapats.',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptionTypeCreatedSuccessfully' => 'En prenumerationsform har skapats.',
        'manager.navigationMenus.subscriptions.description' => 'Länka till en sida som beskriver era prenumerationsalternativ.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.description' => 'Länka till en sida som beskriver besökarens aktuella och tidigare prenumerationer.',
        'manager.setup.categories' => 'Kategorier',
        'manager.setup.categories.description' => 'Välj en lämplig kategori från listan nedan. Läsare kommer att kunna bläddra i tidskriftslistan via kategori.',
        'grid.action.addSection' => 'Lägg till sektion',
        'manager.setup.section.description' => 'Artiklarna i ett publicerat nummer organiseras i olika sektioner, med olika teman eller olika typer av artiklar (t ex översiktsartiklar, forskningsartiklar, recensioner, osv).',
        'settings.roles.gridDescription' => 'Roller är grupper av tidskriftens användare som har tillgång till olika funktioner och arbetsflöden i tidskriften. Det finns fem olika nivåer: Tidskriftsansvarig har tillgång till allt i tidskriften (allt innehåll och alla inställningar); Sektionsredaktör har fullständig tillgång till allt innehåll i tidskriften; Redaktionssekreterare har begränsad tillgång till inskickade bidrag som de har fått tilldelat av en redaktör; Granskare kan se och arbeta med inskickade bidrag som de har tilldelats att granska; och Författare kan se och interagera med begränsad information om deras egna bidrag. Dessutom finns det fem olika steg som de olika rollerna kan få tillgång till: Inskickade bidrag, Intern granskning, Granskning, Redigering, och Produktion.',
        'manager.publication.library' => 'Utgivarens publikationer',
        'manager.setup.copyrightYearBasis' => 'Basera nya artiklars upphovsrättsår på',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.article' => 'Artiklar: förvalt år kommer att skapas av artikelns publiceringsdatum, som i "publish-as-you-go".',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.issue' => 'Nummer: förvalt år kommer att skapas av numrets publiceringsdatum.',
        'manager.setup.resetPermissions' => 'Återställ villkor för artikel',
        'manager.setup.resetPermissions.confirm' => 'Är du säker på att du vill återställa villkorsinformation som redan är kopplade till artiklar? Åtgärden kan inte ångras.',
        'manager.setup.resetPermissions.description' => 'Permanent radering av upphovsrätts- och licensinformation för alla publicerade artiklar, vilket återställer dem till tidskriftens nuvarande standardinställningar. I vissa fall kan det vara juridiskt otillåtet att tilldela ett verk en annan licens än den som verket tidigare har publicerats under. Var försiktig vid användning av detta verktyg och rådfråga juridisk expertis om du är osäker på vilka rättigheter du har till artiklarna som har publicerats i din tidskrift.',
        'manager.setup.resetPermissions.success' => 'Artiklarnas upphovsrätts- och licensinformation har återställts.',
        'grid.genres.title.short' => 'Komponenter',
        'grid.genres.title' => 'Artikelkomponenter',
        'grid.genres.description' => 'De här komponenterna används för att namnge filer och visas i menyn när filer ska laddas upp. Tecknet ## gör att användaren kan associera till filen antingen med hela bidragets 99Z eller en speciell del av nummer (t ex 02).',
        'plugins.importexport.common.settings' => 'Inställningar',
        'plugins.importexport.common.settings.DOIPluginSettings' => 'Inställningar för DOI-pluginet',
        'plugins.importexport.common.export.articles' => 'Artiklar',
        'plugins.importexport.common.export.issues' => 'Nummer',
        'plugins.importexport.common.export.representations' => 'Publiceringsversion',
        'plugins.importexport.common.missingRequirements' => 'Pluginets krav är inte uppfyllda',
        'plugins.importexport.common.error.DOIsNotAvailable' => 'För att använda dettaa plugin gå till kategorin "Publika identifikatorer" för plugins, aktivera och konfigurera DOI-pluginet och ange här ett giltligt DOI prefix.',
        'plugins.importexport.common.error.pluginNotConfigured' => 'Pluginet är inte helt installerat.',
        'plugins.importexport.common.error.noDOIContentObjects' => 'Inget publiceringsmaterial har valts för DOI-tilldelning i DOI-pluginet. Det är därför inte möjligt att leverera eller exportera via pluginet.',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password' => 'Lösenord',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password.description' => 'Lösenordet kommer att sparas i text, det är alltså inte krypterad.',
        'plugins.importexport.common.filter.issue' => 'Något nummer',
        'plugins.importexport.common.status.any' => 'Någon status',
        'plugins.importexport.common.status.notDeposited' => 'Inte deponerad',
        'plugins.importexport.common.status.markedRegistered' => 'Markerad som registrerad',
        'plugins.importexport.common.status.registered' => 'Registrerad',
        'plugins.importexport.common.action' => 'Aktivitet',
        'plugins.importexport.common.action.export' => 'Export',
        'plugins.importexport.common.action.markRegistered' => 'Markera som registrerad',
        'plugins.importexport.common.action.register' => 'Registrera',
        'plugins.importexport.common.validation' => 'Validera XML före export och registrering.',
        'plugins.importexport.common.error.noObjectsSelected' => 'Inga objekt har valts.',
        'plugins.importexport.common.error.validation' => 'Kunde inte omvandla valda objekt.',
        'plugins.importexport.common.invalidXML' => 'Ogiltlig XML:',
        'plugins.importexport.common.export.error.outputFileNotWritable' => 'Den producerade filen {$param} är inte skrivbar.',
        'plugins.importexport.common.export.error.inputFileNotReadable' => 'Input-filen {$param} är inte läsbar.',
        'plugins.importexport.common.register.error.mdsError' => 'Det gick inte att registrera! Servern för DOI-registrering skickade ett felmeddelande: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.common.register.success' => 'Registreringen lyckades!',
        'plugins.importexport.common.validation.success' => 'Valideringens lyckades!',
        'plugins.importexport.common.validation.fail' => 'Valideringen misslyckades.',
        'plugins.importexport.common.senderTask.warning.noDOIprefix' => 'DOI-prefix saknas för tidskriften med sökvägen {$path}.',
        'plugins.importexport.common.error.unknownObjects' => 'Det önskade objektet kunde inte hittas.',
        'manager.setup.notifications.copyPrimaryContact' => 'Skicka en kopia till tidskriftens kontaktperson, som finns angiven i Inställningarna för tidskriften.',
        'stats.contextStats' => 'Tidskriftens statistik',
        'stats.context.tooltip.text' => 'Antal besökare till tidskriftens förstasida.',
        'stats.context.tooltip.label' => 'Om tidskriftsstatistiken',
        'stats.context.downloadReport.description' => 'Ladda ned en CSV/Excel-tabell med användningsstatistik för den här tidskriften som matchar följande parametrar.',
        'stats.context.downloadReport.downloadContext.description' => 'Antal besök till tidskriftens förstasida.',
        'stats.context.downloadReport.downloadContext' => 'Ladda ned tidskrift',
        'stats.issueStats' => 'Nummerstatistik',
        'stats.issues.details' => 'Visningar och nedladdningar',
        'stats.issues.searchIssueDescription' => 'Sök efter nummertitel, volym och nummer',
        'stats.issues.none' => 'Kunde inte hitta nummer med användningsstatistik som matchar angivna parametrar.',
        'stats.issues.downloadReport.description' => 'Ladda ned en CSV/Excel-tabell med användningsstatistik för det här numret som matchar följande parametrar.',
        'stats.issues.downloadReport.downloadIssues.description' => 'Antalet visningar av varje nummers innehållsförteckningar och nedladdningar av varje nummers publiceringsversioner.',
        'stats.issues.downloadReport.downloadIssues' => 'Ladda ned nummer',
        'stats.issues.countOfTotal' => '{$count} av {$total} nummer',
        'stats.issues.tooltip.label' => 'Om statistik för nummer',
        'stats.issues.tooltip.text' => '<strong>Visningar</strong>: Antal besökare till numrets innehållsförteckning.<br><strong>Nedladdningar</strong>: Antal nedladdningar av numrets publiceringsversion, om en sådan finns.',
        'stats.publicationStats' => 'Artikelstatistik',
        'stats.publications.details' => 'Artikelinformation',
        'stats.publications.none' => 'Inga artiklar med användarstatistik som matchade dessa parametrar hittades.',
        'stats.publications.totalAbstractViews.timelineInterval' => 'Abstractvisningar efter datum',
        'stats.publications.totalGalleyViews.timelineInterval' => 'Filvisningar efter datum',
        'stats.publications.countOfTotal' => '{$count} av {$total} artiklar',
        'stats.publications.abstracts' => 'Abstract',
        'stats.publications.galleys' => 'Filer',
        'stats.publications.downloadReport.description' => 'Ladda ner ett CSV/Excel-dokument med användningsstatistik för artiklar som matchar följande parametrar.',
        'stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions' => 'Ladda ned artiklar',
        'stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions.description' => 'Antal visningar av abstract och nedladdningar av fulltextfil för varje artikel.',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.description' => 'Skicka en kopia av bekräftelsen på mottaget bidrag till tidskriftens primära kontakt.',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled.description' => 'Ingen primär kontakt har angivits. Du kan ange en primär kontakt under <a href="{$url}">tidskriftsinställningar</a>.',
        'plugins.importexport.native.export.issues.results' => 'Resultat av export',
        'plugins.importexport.issue.cli.display' => '"{$issueId}" - "{$issueIdentification}"',
        'plugins.importexport.issueGalleys.exportFailed' => 'Processen kunde inte tolka publiceringsversion(er)',
        'emailTemplate.variable.context.contextName' => 'Tidskriftens namn',
        'emailTemplate.variable.context.contextUrl' => 'URL till tidskriftens webbplats',
        'emailTemplate.variable.context.contactName' => 'Namn på tidskriftens primära kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.context.contextAcronym' => 'Tidskriftens initialer',
        'emailTemplate.variable.context.contextSignature' => 'Tidskriftens signatur för automatiskt genererad e-post',
        'emailTemplate.variable.context.contactEmail' => 'E-postadress till tidskriftens primära kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.context.mailingAddress' => 'Tidskriftens postadress',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemName' => 'Namn på betalningstypen',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCost' => 'Betalningsbelopp',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCurrencyCode' => 'Betalningsbeloppets valuta, till exempel SEK',
        'emailTemplate.variable.site.siteTitle' => 'Namnet på webbplatsen när den innehåller mer än en tidskrift',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriberDetails' => 'Prenumerantens namn, anknytning, telefonnummer och e-postadress',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionSignature' => 'Prenumerationsansvariges kontaktuppgifter',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionUrl' => 'URL till prenumerationsansvarig',
        'emailTemplate.variable.subscription.expiryDate' => 'Slutdatum för prenumerationen',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionType' => 'Sammanfattning av typen av prenumeration, namn, tid och kostnad',
        'emailTemplate.variable.subscription.membership' => 'Information om prenumerantens medlemskap',
        'emailTemplate.variable.subscription.institutionName' => 'Namn på institutionen',
        'emailTemplate.variable.subscription.institutionMailingAddress' => 'Institutionens postadress',
        'emailTemplate.variable.subscription.domain' => 'Domännamn för giltiga IP-adresser',
        'emailTemplate.variable.subscription.ipRanges' => 'IP-intervall för prenumeration',
        'emailTemplate.variable.queuedPaymentUrl' => 'URL till sidan där författaren kan betala',
        'emailTemplate.variable.submissionGuidelinesUrl' => 'URL till riktlinjer för bidrag',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.publicationStatsLink' => 'Länk till statistiksidan om publicerade artiklar',
        'emailTemplate.variable.issueId' => 'Numrets ID',
        'mailable.statisticsReportNotify.description' => 'Detta är en rapport om systemet som skickas ut automatiskt till redaktörer och tidskriftsansvariga varje månad.',
        'mailable.validateEmailContext.name' => 'Verifiera e-post (tidskriftsregistrering)',
        'mailable.validateEmailContext.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till nya användare vid registreringstillfället om krav på verifiering av e-postadress är aktiverat.',
        'doi.displayName' => 'DOI',
        'doi.description' => 'Detta plugin möjliggör tilldelning av Digital Object Identifiers för nummer, artiklar och publiceringsversioner i OJS.',
        'doi.readerDisplayName' => 'DOI',
        'doi.manager.displayName' => 'DOI:er',
        'doi.manager.settings.description' => 'Konfigurera DOI-pluginet för att kunna administrera och använda DOI:er i OJS:',
        'doi.manager.settings.explainDois' => 'Välj de publiceringsobjekt som kommer att få Digital Object Identifiers (DOI:er) tilldelade sig:',
        'doi.manager.settings.enableRepresentationDoi' => 'Publiceringsversioner',
        'doi.manager.settings.galleysWithDescription' => 'Publiceringsversioner, t.ex. publicerade PDF:er',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern' => 'Ange ett eget suffixmönster för varje publiceringstyp. Det egna suffixmönstret kan innehålla följande symboler:<br><br> <code>%j</code> Tidskriftsinitialer<br> <code>%v</code> Volym<br> <code>%i</code> Nummer<br> <code>%Y</code> År<br> <code>%a</code> Artikel-ID<br> <code>%g</code> Publiceringsversionens ID<br> <code>%f</code> Fil-ID<br> <code>%p</code> Sidnummer<br> <code>%x</code> Egen identifikator<br><br> Tänk på att egna suffixmönster ofta leder till problem när DOI:er ska genereras och registreras. Vid användning av egna suffixmönster, se till att testa så DOI:er kan genereras och registreras hos en organisation som exempelvis Crossref. ',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.example' => 'Exempelvis skulle vol%viss%ipp%p kunna generera följande DOI: 10.1234/vol3iss2pp230',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.issues' => 'för nummer',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.submissions' => 'för artiklar',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.representations' => 'för publiceringsversioner',
        'doi.manager.settings.doiIssueSuffixPatternRequired' => 'Fyll i DOI-suffixmönstret för nummer.',
        'doi.manager.settings.doiSubmissionSuffixPatternRequired' => 'Fyll i DOI-suffixmönstret för artiklar.',
        'doi.manager.settings.doiRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Fyll i DOI-suffixmönstret för publiceringsversioner.',
        'doi.manager.settings.doiReassign' => 'Tilldela DOI igen',
        'doi.manager.settings.doiReassign.description' => 'Om du ändrar din DOI-konfiguration kommer DOI:er som redan tilldelats inte att ändras. När DOI-konfigurationen sparats, använd denna knapp för att rensa alla befintliga DOI:er så att de nya inställningarna träder i kraft för befintliga objekt.',
        'doi.manager.settings.doiReassign.confirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort alla befintliga DOI:er?',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide' => 'Tilldela DOI:er',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.description' => 'Tilldela DOI:er för alla publicerade tidskrifters objekt som inte tilldelats DOI:er. Denna åtgärd kan inte användas tillsammans med individuella suffix. Om du har ändrat DOI-konfigurationen ovan, spara dina ändringar innan du påbörjar den här åtgärden. Tilldelning av DOI:er kan ta lång tid, beroende på antalet publicerade objekt i tidskriften.',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.confirm' => 'Är du säker på att du vill tilldela DOI:er till alla publicerade objekt som inte har tilldelats DOI?',
        'doi.editor.doi' => 'DOI',
        'doi.editor.doi.description' => 'DOI måste börja med {$prefix}.',
        'doi.editor.doi.assignDoi' => 'Tilldela',
        'doi.editor.doiObjectTypeIssue' => 'nummer',
        'doi.editor.doiObjectTypeSubmission' => 'artikel',
        'doi.editor.doiObjectTypeRepresentation' => 'publiceringsversion',
        'doi.editor.customSuffixMissing' => 'DOI kan inte tilldelas eftersom ett anpassat suffix saknas.',
        'doi.editor.missingIssue' => 'Du kan inte generera ett DOI innan bidraget har tilldelats ett nummer.',
        'doi.editor.missingParts' => 'Du kan inte generera ett DOI eftersom en eller flera delar av DOI-mönstret saknas. Du kanske behöver tilldela bidraget ett nummer, ange ett utgivar-ID eller lägga till sidnummer.',
        'doi.editor.patternNotResolved' => 'DOI kan inte tilldelas eftersom det innehåller ett ofullständigt mönster.',
        'doi.editor.canBeAssigned' => 'Det du ser är en förhandsgranskning av DOI:t. Kryssa i rutan och spara formuläret för att tilldela DOI:t.',
        'doi.editor.assigned' => 'DOI är tilldelat till {$pubObjectType}.',
        'doi.editor.doiSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Angivet DOI-suffix används redan för ett annat publicerat objekt. Fyll i ett unikt DOI-suffix för varje objekt.',
        'doi.editor.clearObjectsDoi' => 'Rensa DOI',
        'doi.editor.clearObjectsDoi.confirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort befintlig DOI?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi' => 'Rensa DOI:er för objekt i nummer',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.confirm' => 'Är du säker på att du vill ta bort befintliga DOI:er för objekt i nummer?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.description' => 'Använd följande för att rensa alla DOI:er för alla objekt (artiklar och publiceringsversioner) som ska publiceras i detta nummer.',
        'doi.editor.assignDoi' => 'Tilldela DOI:t {$pubId} till {$pubObjectType}',
        'doi.editor.assignDoi.emptySuffix' => 'DOI:t kan inte tilldelas eftersom ett anpassat suffix saknas.',
        'doi.editor.assignDoi.pattern' => 'DOI:t {$pubId} kan inte tilldelas eftersom det innehåller ett ofullständigt mönster.',
        'doi.editor.assignDoi.assigned' => 'DOI:n {$pubId} har tilldelats. Gå till <a href="{$doiManagementLink}">DOI-inställningar</a> för att redigera DOI:n.',
        'doi.editor.assignDoi.toBeAssigned' => 'DOI:n {$pubId} kommer tilldelas vid publicering.',
        'doi.editor.missingPrefix' => 'DOI måste börja med {$doiPrefix}.',
        'doi.editor.preview.publication' => 'DOI för publikationen kommer att vara {$doi}.',
        'doi.editor.preview.publication.none' => 'DOI har inte tilldelats publikationen.',
        'doi.editor.preview.galleys' => 'Publiceringsversion: {$galleyLabel}',
        'doi.editor.preview.objects' => 'Objekt',
        'api.galley.403.publicationDidNotMatch' => 'Publiceringsversionen är inte en del av den här publikationen.',
        'api.galley.403.canEditPublishedDoi' => 'Endast DOI:er kan redigeras efter publicering',
        'api.issue.400.invalidDoi' => 'Den inskickade DOI:n är inte giltig',
        'api.issue.403.canEditPublishedDoi' => 'Endast DOI:er kan redigeras efter publicering',
        'api.issue.404.issuesNotFound' => 'Numren kunde inte hittas',
        'doi.manager.submissionDois' => 'Artikel-DOI:er',
        'doi.manager.issueDois' => 'Nummer-DOI:er',
        'mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.description' => 'Detta e-postmeddelande meddelar författaren att deras bidrag har refuserats. Bidraget har inte skickats till anonym granskning eftersom det inte lever upp till tidskriftens grundläggande krav.',
        'manager.institutions.noContext' => 'Den här institutionens tidskrift kunde inte hittas.',
        'mailable.subscriptionNotify.name' => 'Prenumerationsmeddelande',
        'mailable.subscriptionNotify.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar en registrerad läsare att ansvariga har skapat en prenumeration åt hen. Det inkluderar tidskriftens URL samt instruktioner för tillgång.',
        'mailable.subscriptionExpiresSoon.name' => 'Prenumerationen går snart ut',
        'mailable.subscriptionExpiresSoon.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar en prenumerant att prenumerationen håller på att förfalla. Det inkluderar tidskriftens URL samt instruktioner för tillgång.',
        'mailable.subscriptionExpired.name' => 'Utgången prenumeration',
        'mailable.subscriptionExpired.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar en prenumerant att prenumerationen har förfallit. Det inkluderar tidskriftens URL samt instruktioner för tillgång.',
        'mailable.subscriptionExpiredLast.name' => 'Utgången prenumeration',
        'mailable.subscriptionExpiredLast.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar en prenumerant att prenumerationen har gått ut. Det inkluderar tidskriftens URL samt instruktioner för tillgång.',
        'mailable.subscriptionPurchaseIndividual.name' => 'Köp individuell prenumeration',
        'mailable.subscriptionPurchaseIndividual.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar prenumerationsansvarig att en enskild prenumeration har tecknats online. Det innehåller information om prenumerationen i sammanfattning samt en länk för snabb åtkomst till den tecknade prenumerationen.',
        'mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.name' => 'Köp institutionell prenumeration',
        'mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar prenumerationsansvarig att en institutionsprenumeration har tecknats online. Det innehåller information om prenumerationen i sammanfattning samt en länk för snabb åtkomst till den tecknade prenumerationen.',
        'mailable.subscriptionRenewIndividual.name' => 'Förnya individuell prenumeration',
        'mailable.subscriptionRenewIndividual.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar prenumerationsansvarig att en enskild prenumeration har förnyats online. Det innehåller information om prenumerationen i sammanfattning samt en länk för snabb åtkomst till den förnyade prenumerationen.',
        'mailable.subscriptionRenewInstitutional.name' => 'Förnya institutionell prenumeration',
        'mailable.subscriptionRenewInstitutional.description' => 'Det här e-postmeddelandet meddelar prenumerationsansvarig att en institutionsprenumeration har förnyats online. Det innehåller information om prenumerationen i sammanfattning samt en länk för snabb åtkomst till den förnyade prenumerationen.',
        'mailable.openAccessNotify.name' => 'Open access-meddelande',
        'mailable.openAccessNotify.description' => 'Det här e-postmeddelandet skickas till registrerade läsare som har begärt att meddelas om och när ett nummer görs tillgängligt som open access.',
        'mailable.issuePublishNotify.name' => 'Meddelande för publicerat nummer',
        'mailable.issuePublishNotify.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till registrerade användare när ett nytt nummer har publicerats.',
        'manager.manageEmails.description' => 'Redigera meddelanden som skickas som e-post från denna tidskrift.',
        'mailable.layoutComplete.name' => 'Färdiga publiceringsversioner',
        'mailable.publicationVersionNotify.name' => 'Ny version skapad',
        'mailable.publicationVersionNotify.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till angivna redaktörer när en ny version av bidraget har skapats.',
        'mailable.submissionNeedsEditor.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till tidskriftsansvariga när ett nytt bidrag skapats men som inte tilldelats någon redaktör.',
        'mailable.paymentRequest.name' => 'Betalningsförfrågan',
        'mailable.paymentRequest.description' => 'Detta e-postmeddelande skickas automatiskt till författaren med en förfrågan om betalning av publiceringsavgiften efter att bidraget accepterats för publicering.',
        'plugins.importexport.common.error.import.issueGalleyFileMissing' => 'Numrets publiceringsversion kunde inte importeras, filen saknas.',
        'plugins.importexport.common.error.issueGalleyFileMissing' => 'Numrets publiceringsversions {$id} kunde inte exporteras, filen hittades inte i "{$path}".',
        'plugins.importexport.common.error.issueCoverImageMissing' => 'Omslagsbilden till nummer {$id} kunde inte exporteras, filen hittades inte i "{$path}".',
        'api.announcements.400.contextsNotMatched' => 'Meddelandet som du efterfrågade finns inte i denna tidskrift.',
        'api.emails.403.disabled' => 'Funktionen för massutskick via e-post har inte aktiverats för denna tidskrift.',
        'api.submissions.400.wrongContext' => 'Det efterfrågade bidraget finns inte i denna tidskrift.',
        'api.submissions.403.cantChangeContext' => 'Du kan inte byta tidskrift för ett bidrag.',
        'api.submissions.403.unpublishedIssues' => 'Du har inte behörighet att se opublicerade nummer.',
        'api.contexts.403.requestedDisabledContexts' => 'Du kan bara se tidskrifter som har aktiverats.',
        'api.contexts.403.notAllowed' => 'Du har inte tillåtelse att visa denna tidskrift.',
        'api.contexts.403.contextsDidNotMatch' => 'Du kan inte visa eller redigera denna tidskrift om du inte gör ett anrop till tidskriftens API eller webbplatsens API.',
        'api.contexts.403.requiresContext' => 'Du kan inte redigera denna tidskrift via webbplatsens API.',
        'api.contexts.403.notAllowedEdit' => 'Du har inte tillåtelse att redigera denna tidskrift.',
        'api.contexts.403.notAllowedDelete' => 'Du har inte tillåtelse att ta bort denna tidskrift.',
        'api.contexts.404.contextNotFound' => 'Tidskriften som du efterfrågade kunde inte hittas.',
        'api.dois.403.contextsNotMatched' => 'Den efterfrågade DOI:n finns inte i denna tidskrift.',
        'api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured' => 'Ingen DOI-organisation har valts av tidskriften.',
        'api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext' => 'Du har inte tillåtelse att flytta denna e-post-mall till en annan tidskrift.',
        'api._payments.400.invalidPaymentMethod' => 'Betalningsmetoden du har valt stöds inte.',
        'api.publications.403.contextsDidNotMatch' => 'Publikationen som du efterfrågade finns inte i denna tidskrift.',
        'api.publications.403.submissionsDidNotMatch' => 'Publikationen som du efterfrågade är inte del av detta bidrag.',
        'api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType' => 'Du kan inte associera en fil från detta steg till en publiceringsversion.',
        'api.submission.400.inactiveSection' => 'Denna sektion tar inte längre emot bidrag.',
        'admin.hostedContexts' => 'Tidskrifter på den här webbplatsen',
        'admin.settings.redirect' => 'Omdirigering av tidskrift',
        'admin.settings.redirectInstructions' => 'Anrop till huvudsidan kommer att dirigeras om till den här tidskriften. Detta kan till exempel vara lämpligt om webbplatsen endast hyser en tidskrift.',
        'admin.languages.confirmDisable' => 'Är du säker på att du vill inaktivera detta språk/region? Det kan påverka tidskrifter som använder språket nu.',
        'admin.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Det här kommer att vara förvalt språk för webbplatsen och samtliga tillhörande tidskrifter.',
        'admin.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Välj språk/regioner som webbplatsen ska stödja. Valda språk/regioner kommer finnas tillgängliga för sidans alla tidskrifter, och även finnas tillgänglig på sidans språkmeny, (som kan tas bort på enskilda tidskriftsspecifika sidor). Om endast ett språk är valt, kommer språkmenyn inte synas och utökade språkinställningar kommer inte finnas tillgängliga.',
        'admin.locale.maybeIncomplete' => 'De markerade språken/regionerna kan vara ofullständigt översatta.',
        'admin.languages.confirmUninstall' => 'Är du säker på att du vill avinstallera språket/regionen? Det kan komma att påverka de tidskrifter som stöds av språket/regionen.',
        'admin.languages.installNewLocalesInstructions' => 'Välj ytterligare språk/regioner som ska stödjas i systemet. Språken/regionerna måste installeras innan de kan användas av tidskrifterna. Se OJS-dokumentationen för information om hur man lägger till nya språk/regioner.',
        'admin.systemVersion' => 'OJS-version',
        'admin.systemConfiguration' => 'OJS-konfiguration',
        'admin.systemConfigurationDescription' => 'OJS konfigurationsinställningar från <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.journals.createInstructions' => 'Du kommer automatiskt att läggas till som tidskriftsansvarig för den här tidskriften. Efter du har skapat en ny tidskrift kommer du att omdirigeras till tidskriftens inställningsguide, där du kan göra de första inställningarna.',
        'admin.journals.journalSettings' => 'Tidskriftsinställningar',
        'admin.journals.noneCreated' => 'Inga tidskrifter skapade.',
        'admin.contexts.create' => 'Skapa tidskrift',
        'admin.journals.urlWillBe' => 'Det här ska vara ett enskilt, kort ord eller en akronym som identifierar tidskriften. Tidskriftens URL kommer att vara: {$sampleUrl}.',
        'admin.contexts.form.titleRequired' => 'En titel krävs.',
        'admin.contexts.form.pathRequired' => 'En sökväg krävs.',
        'admin.contexts.form.pathAlphaNumeric' => 'Sökvägen får endast innehålla alfanumeriska tecken, understreck, och bindestreck, samt måste inledas och avslutas med ett alfanumeriskt tecken.',
        'admin.contexts.form.pathExists' => 'Vald sökväg används redan av en annan tidskrift.',
        'admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported' => 'Det primära språket måste vara ett av språken som stöds av tidskriften.',
        'admin.journals.enableJournalInstructions' => 'Gör tidskriften publik',
        'admin.contexts.contextDescription' => 'Beskrivning av tidskriften',
        'admin.journal.pathImportInstructions' => 'Existerande sökväg till tidskriften eller sökväg som ska skapas (t.ex. "ojs").',
        'admin.journals.importSubscriptions' => 'Importera prenumerationer',
        'admin.journals.transcode' => 'Konvertera artikelns metadata med ISO 8859-1',
        'admin.journals.redirect' => 'Skapa kod för att omvandla OJS 1-URL:er till OJS 2-URL:er',
        'admin.journals.form.importPathRequired' => 'Importerad sökväg är obligatorisk.',
        'admin.journals.importErrors' => 'Importen misslyckades',
        'admin.mergeUsers' => 'Slå ihop användare',
        'admin.mergeUsers.mergeUser' => 'Slå ihop användare',
        'admin.mergeUsers.into.description' => 'Välj användare som du ska tillskriva den tidigare användarens författarskap, redaktionsuppgifter, etc., till.',
        'admin.mergeUsers.from.description' => 'Välj en användare (eller flera) som ska slås ihop med ett annat användarkonto (t.ex. när någon har två användarkonton). Det först valda kontot kommer att raderas och alla bidrag, uppdrag, etc. kommer att knytas till det andra kontot.',
        'admin.mergeUsers.allUsers' => 'Alla registrerade användare',
        'admin.mergeUsers.confirm' => 'Är du säker på att du vill slå ihop kontot med användarnamnet "{$oldUsername}" med kontot med användarnamnet "{$newUsername}"? Kontot med användarnamnet "{$oldUsername}" kommer inte längre att existera efteråt. Åtgärden kan inte ångras.',
        'admin.mergeUsers.noneEnrolled' => 'Inga registrerade användare.',
        'admin.scheduledTask.openAccessNotification' => 'Open access-avisering',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueId' => 'Numrets ID är inte ett heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueGalleyId' => 'Numrets publiceringsversions ID är inte ett heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch' => 'Numrets ID matchar inte tillhörande ID.',
        'admin.settings.enableBulkEmails.description' => 'Välj vilka tidskrifter som ska ges tillstånd att göra massutskick av e-post. Funktionen ger tidskriftsansvarig möjlighet att skicka e-post till alla registrerade användare vid respektive tidskrift.<br><br>Missbruk av denna funktion kan innebära brott mot anti-spam-lagstiftning i vissa jurisdiktioner och kan resultera i att er servers e-post blir blockerad som spam. Sök teknisk rådgivning och kontakta de pressansvariga för att se till att funktionen används korrekt innan den aktiveras.<br><br>Ytterligare restriktioner för denna funktion kan aktiveras för varje press genom att gå till dess inställningsguide i listan över <a href="{$hostedContextsUrl}">Tidskrifter på den här webbplatsen</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.description' => 'Tidskriftsansvarig kommer inte kunna göra massutskick till någon av rollerna nedan. Använd denna inställning för att begränsa eventuellt missbruk av massutskicksfunktionen. Det kan exempelvis vara säkrare att stänga av massutskick till läsare, författare, eller andra stora grupper som inte har medgivit samtycke att ta emot sådana utskick.<br><br>Massutskicksfunktionen kan avaktiveras helt för denna tidskrifter under <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin >Webbplatsinställningar</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled' => 'Massutskicksfunktionen har avaktiverats för denna tidskrift. Aktivera funktionen under <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin >Webbplatsinställningar</a>.',
        'admin.siteManagement.description' => 'Lägg till, redigera eller ta bort tidskrifter från webbplatsen och hantera inställningar för hela webbplatsen.',
        'admin.settings.statistics.geo.description' => 'Välj vilken typ av geografiska användardata som ska samlas in av tidskrifterna. Detaljerade geografiska data kan öka storleken på databasen markant och kan även, i vissa fall, försvaga era besökares anonymitet. Varje tidskrift har möjlighet att göra egna inställningar, men kan aldrig samla in mer detaljerade data än vad som konfigureras här. Till exempel, om dessa inställningar bara stödjer land och region kan en tidskrift välja land och region, eller enbart land, men kommer inte kunna välja land, region och stad.',
        'admin.settings.statistics.institutions.description' => 'Aktivera institutionell statistik om du vill att tidskrifter ska kunna samla in användardata efter t.ex. olika lärosäten. Tidskrifterna måste lägga till lärosätets IP-adressintervaller för att kunna använda denna funktion. Om denna funktion aktiveras kan databasens storlek öka markant.',
        'admin.settings.statistics.sushi.public.description' => 'Välj om alla tidskrifters SUSHI API endpoints ska vara öppet åtkomliga. Om du aktiverar det publika API:t kan varje enskild tidskrift upphäva denna inställning för att göra sin statistik privat. Om du däremot avaktiverar det publika API:t kommer inga tidskrifter kunna göra sin statistik publik.',
        'emails.passwordResetConfirm.subject' => 'Bekräfta återställning av lösenord',
        'emails.passwordResetConfirm.body' => 'Vi har mottagit en begäran om att återställa ditt lösenord för webbplatsen {$siteTitle}.<br />
<br />
Om det inte var du som skickade begäran, vänligen bortse från det här e-postmeddelandet så kommer ditt lösenord fortsätta vara samma som förut. Om du vill återställa ditt lösenord, klicka på URL:en nedan.<br />
<br />
Återställ mitt lösenord: {$passwordResetUrl}<br />
<br />
{$siteContactName}',
        'emails.userRegister.subject' => 'Registrering hos tidskrift',
        'emails.userRegister.body' => '{$recipientName}<br />
<br />
Du har nu blivit registrerad som användare hos {$contextName}. Ditt användarnamn och lösenord bifogas i det här e-postmeddelandet. Inloggningsuppgifterna är nödvändiga för allt arbete med tidskriften genom dess webbplats. Du kan när som helst välja att få ditt användarkonto borttaget från tidskriften genom att kontakta mig.<br />
<br />
Användarnamn: {$recipientUsername}<br />
Lösenord: {$password}<br />
<br />
Vänligen,<br />
{$signature}',
        'emails.userValidateContext.subject' => 'Bekräfta ditt användarkonto',
        'emails.userValidateContext.body' => '{$recipientName}<br />
<br />
Du har skapat ett användarkonto hos {$contextName}, men innan du kan börja använda det behöver du bekräfta din e-post. För att bekräfta din e-post, följ bara länken nedan:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Vänligen,<br />
{$contextSignature}',
        'emails.userValidateSite.subject' => 'Verifiera ditt konto',
        'emails.userValidateSite.body' => '{$recipientName}<br />
<br />
Du har skapat ett konto hos {$siteTitle}, men du måste verifiera din e-postadress innan du kan börja använda det. Följ länken nedan:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Tack så mycket,<br />
{$siteSignature}',
        'emails.reviewerRegister.subject' => 'Registrering som granskare hos {$contextName}',
        'emails.reviewerRegister.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Baserat på den ämnesexpertis du besitter har vi tagit oss friheten att registrera ditt namn i granskardatabasen hos {$contextName}. Detta innebär inga förplikelser från din sida utan innebär endast att vi har möjlighet att höra av oss till dig med ett potentiellt granskningsuppdrag. I samband med inbjudan till granskning kommer du att kunna se titel och abstract för artikeln i fråga och du har alltid möjlighet att antingen acceptera eller avböja inbjudan. Du kan även när som helst be om att få ditt namn bortplockat från listan över granskare.</p><p>Här förser vi dig med användarnamn och lösenord, som används i all interaktion med tidskriften via webbplatsen. Till exempel kan du logga in och uppdatera din profil och ange intresseområden för granskning.</p><p>Användarnamn: {$recipientUsername}<br />Lösenord: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}',
        'emails.issuePublishNotify.subject' => 'Nytt nummer av {$contextName} publicerat: {$issueIdentification}',
        'emails.issuePublishNotify.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>{$contextName} publicerade precis ett nummer, <a href="{$issueUrl}">{$issueIdentification}</a>. Vi välkomnar dig att läsa och dela de artiklar och texter som kan vara av intresse.</p><p>Vi vill rikta ett stort tack till alla författare, granskare och redaktörer för deras viktiga bidrag till numret, och till våra läsare för ert fortsatta intresse.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.editorAssign.subject' => 'Du har blivit utsedd till redaktör för ett bidrag i {$contextName}',
        'emails.editorAssign.body' => '<p>Hej{$recipientName},</p><p>Du har tilldelats uppdraget att föra följande bidrag genom den redaktionella processen.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p>Om du finner bidraget relevant för {$contextName} kan du skicka den vidare till granskning genom att välja "Skicka till granskning" och lägga till granskare med "Lägg till granskare".</p><p>Om inte bidraget är lämpligt för tidskriften kan du avslå det. </p><p>Tack på förhand.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$contextSignature}',
        'emails.editorAssignReview.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Du har tilldelats uppdraget att föra följande bidrag genom processen för sakkunniggranskning.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Logga in i tidskriften för att <a href="{$submissionUrl}">se bidraget</a> och tilldela granskare. Du kan lägga till granskare genom att trycka på "Lägg till granskare".</p><p>Tack på förhand.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.editorAssignProduction.body' => '<p>Hej{$recipientName},</p><p>Du har tilldelats uppdraget att föra följande bidrag genom produktionssteget</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Logga in på tidskriften för att <a href="{$submissionUrl}">se bidraget</a>. När filerna är färdiga för publicering ska du ladda upp dem under <strong>Publicering > Publiceringsversioner</strong>. Sedan kan du schemalägga dem för publicering med knappen <strong>Planera för publicering</strong>.</p><p>Tack på förhand.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.reviewRequest.subject' => 'Förfrågan om granskning av artikel',
        'emails.reviewRequest.body' => '<p>{$recipientName}:</p><p>Jag tror att du skulle passa utmärkt som sakkunniggranskare av ett manuskript som har skickats in till {$contextName}. Bidragets titel och abstract bifogas nedan. Jag hoppas att du kan överväga att genomföra granskningen åt oss, då det vore mycket värdefullt.</p><p>Vänligen logga in på tidskriftens webbplats senast {$reviewDueDate} och svara om du har möjlighet att åta dig granskningsuppdraget eller inte. Du kan se bidraget och skicka in din granskningsrapport genom att logga in på sidan och följa processen via länken nedan.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Vänligen<a href="{$reviewAssignmentUrl}">acceptera eller neka</a> denna förfrågan innan <b>{$responseDueDate}</b></p><p>Kontakta mig gärna om du har frågor om bidraget eller om gransknignsprocessen</p><p>Tack för att du överväger granskningsuppdraget.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.subject' => 'Har du möjlighet att granska följande bidrag?',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.body' => '<p> {$recipientName},</p><p>Det här mejlet är en automatisk påminnelse från {$contextName} med anledning av vår förfrågan om du kan åta dig att granska bidraget, "{$submissionTitle}."</p><p>E-posten har skickats till dig eftersom vi ännu inte fått något svar om du har möjlighet eller inte, att granska bidraget.</p><p>Vore tacksam om du kan meddela oss ditt svar via publiceringssystemet.</p><p>Om du har möjlighet att granska bidraget, så är deadline för din granskning {$reviewDueDate}. Du kan följa stegen för granskningen via bidraget, ladda upp granskningsfilerna, och skicka in dina kommentarer.</p><p>{$submissionTitle}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Kontakta mig om du har frågor om bidraget eller granskningsprocessen.</p><p>Tack för att du överväger den här förfrågan. Din hjälp är mycket uppskattad.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$contextSignature}',
        'emails.reviewRequestSubsequent.subject' => 'Förfrågan om granskning av reviderad artikel',
        'emails.reviewRequestSubsequent.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Tack för din granskning av <a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a>. Efter granskningen har författarna nu skickat in en reviderad version av sin artikel. Jag skriver för att fråga dig om du har möjlighet att genomföra ytterligare en granskningsomgång för artikeln. {$contextName}.</p><p>Om du har möjlighet att åta dig uppdraget är deadline för granskningen {$reviewDueDate}. Du kan <a href="{$reviewAssignmentUrl}">följa granskningsstegen</a> för att få tillgång till artikeln och lägga till din granskning och rekommendation.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p>Abstract</p>{$submissionAbstract}<p>Svara gärna om du kan åta dig uppdraget eller ej senast {$responseDueDate}.</p><p>Kontakta mig om du har frågor några frågor.</p><p>Tack för att du överväger granskningsuppdraget.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.reviewCancel.subject' => 'Förfrågan om granskning återkallad',
        'emails.reviewCancel.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Vi har beslutat att återkalla vår förfrågan till dig om att granska bidraget {$submissionTitle} för {$contextName}.</p><p>Vi ber om ursäkt för besväret och hoppas att vi även i framtiden kan fråga dig om granskningsuppdrag för tidskriftens räkning.</p><p>Om du har några frågor, vänligen kontakta mig.</p>{$signature}',
        'emails.reviewReinstate.subject' => 'Har du fortfarande möjlighet att granska bidrag till {$contextName}?',
        'emails.reviewReinstate.body' => '<p>{$recipientName},</p><p> Nyligen återkallade vi vår förfrågan till dig om att granska bidraget, {$submissionTitle}, för {$contextName}. Vi har ändrat vårt beslut och hoppas att du fortfarande har möjlighet att genomföra granskningen.</p><p>Om du har möjlighet att bidra till tidskriftens granskningsprocess, kan du <a href="{$reviewAssignmentUrl}">logga in på tidskriften</a> för att se bidraget, ladda upp granskningsfilerna och skicka in din bedömning.</p><p>Om du har några frågor, kontakta mig.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.reviewDecline.subject' => 'Tackar nej till granskningsuppdrag',
        'emails.reviewDecline.body' => 'Redaktörer:<br />
<br />
Tyvärr har jag inte möjlighet i nuläget att granska bidraget &quot;{$submissionTitle}&quot; för {$contextName}. Tack för att ni tänkte på mig och hör gärna av er en annan gång.<br />
<br />
{$senderName}',
        'emails.reviewRemind.subject' => 'Påminnelse om granskning av bidrag',
        'emails.reviewRemind.body' => '<p>{$recipientName},</p><p>Det här är bara en påminnelse om vår förfrågan om din granskning av bidraget "{$submissionTitle}," för {$contextName}. Vi hade hoppats på att få din granskning senast {$reviewDueDate} och skulle vara tacksamma om du ville inkomma med den så fort som möjligt.</p><p>Du kan <a href="{$reviewAssignmentUrl}">logga in på tidskriften</a> och följa stegen för granskningen via bidraget, ladda upp granskningsfilerna, och skicka in dina kommentarer. </p><p>Om du behöver en förlängning av deadline, kontakta mig. Jag ser fram emot att höra från dig.</p><p>Tack på förhand och vänliga hälsningar</p>{$signature}',
        'emails.reviewRemindAuto.subject' => 'Automatisk påminnelse om granskning av bidrag',
        'emails.reviewRemindAuto.body' => '<p>{$recipientName}:</p><p>Det här är bara en påminnelse om vår förfrågan om din granskning av bidraget {$submissionTitle} för {$contextName}. </p><p>Vi hade hoppats på att få din granskning senast {$reviewDueDate} och det här e-postmeddelandet skickas automatiskt när datum för deadline passeras. Vi skulle fortfarande vara tacksamma över att få in din granskning, så fort som möjligt.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">Logga in till tidskriften</a> och följ stegen för granskningen för att se bidraget, ladda upp granskningsfilerna, och skicka in dina kommentarer.</p><p>om du behöver en förlängning av deadline, kontakta mig</p><p>Vänligen bekräfta snarast om du har möjlighet att genomföra granskningsuppdraget, som utgör en viktig del av tidskriftens arbete. Vi ser fram emot att höra från dig.</p>{$contextSignature}',
        'emails.editorDecisionAccept.subject' => 'Ditt bidrag har accepterats av {$contextName}',
        'emails.editorDecisionAccept.body' => '<p>{$recipientName},</p><p>Jag har nöjet att informera dig om att vi har beslutat att acceptera ditt bidrag utan ytterligare revideringar. Efter noggrann granskning har vi funnit att ditt bidrag, {$submissionTitle}, möter eller överträffar våra förväntningar. Vi ser fram emot att publicera ditt arbete i {$contextName} och vi tackar dig för att du har valt vår tidskrift.</p><p> Ditt bidrag kommer att publiceras i ett kommande nummer av {$contextName} och du kan lägga det till din publikationslista. Vi vet vilket hårt arbete som ligger bakom varje accepterat bidrag och vill därför gratulera dig till att du har nått hit.</p><p>Ditt bidrag kommer nu att redigeras och formaterat för att förberedas för publicering.</p><p> Du kommer snart att få ytterligare instruktioner.</p><p>Om du har några frågor, kontakta mig via <a href="{$authorSubmissionUrl}">gränsnittet för ditt bidrag</a>.</p><p>Vänliga hälsningar,</p>{$signature}',
        'emails.editorDecisionSkipReview.subject' => 'Ditt bidrag har skickats till manusredigering',
        'emails.editorDecisionSkipReview.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p>
<p>Vi har beslutat att acceptera ditt manuskript {$submissionTitle} utan att låta det genomgå sakkunniggranskning. Tack för att du skickade in ditt bidrag till {$contextName}.</p>
Ditt bidrag till kommer att publiceras i ett framtida nummer av {$contextName} och du kan inkludera det i din egen publikationslista.</p>
<p>Bidraget kommer genomgå redigering och formatering för att färdigställa det för publicering</p>
<p>Du kommer snart få ytterligare instruktioner</p>
<p>Om du har några frågor kan du kontakta mig genom <a href="{$authorSubmissionUrl}">gränssnittet för ditt bidrag</a>.</p>
<p>Vänliga hälsningar,</p>
<p>{$signature}</p>
',
        'emails.layoutRequest.subject' => 'Bidraget {$submissionId} är redo att redigeras hos {$contextAcronym}',
        'emails.layoutRequest.body' => '<p>{$recipientName}:</p><p> Ett nytt bidrag är klart för layoutredigering </p><p><a href="{$submissionUrl}"> {$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>1. Klicka på Bidragets URL ovan.</li><li>2. Ladda ner de produktionsklara filerna och använd dem för att skapa publiceringsversionerna enligt tidskriftens riktlinjer</li><li>3. Ladda upp publiceringsversionerna i Fil er redo för produktion under fliken Produktion.</li><li>4. Använd Produktionsdiskussioner för att meddela redaktören att publiceringsversionerna är uppladdade och klara.</li></ol><p>Om du för tillfället inte har möjlighet att genomföra det här arbetet, eller om du har frågor, vänligen kontakta mig. Tack för ditt arbete med tidskriften.</p><p>Vänliga hälsningar, </p>{$signature}',
        'emails.layoutComplete.subject' => 'Publiceringsversioner klara',
        'emails.layoutComplete.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Publiceringsformat har nu färdigställts för manuskriptet nedan.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Kontakta mig om du har några frågor.</p><p>Vänliga hälsningar,</p><p>{$senderName}</p>',
        'emails.emailLink.subject' => 'Artikel som kan vara av intresse för dig',
        'emails.emailLink.body' => 'Tänkte att du skulle kunna vara intresserad av artikeln &quot;{$submissionTitle}&quot; av {$authors}, publicerad i vol. {$volume}, nr. {$number} ({$year}) av {$contextName} på &quot;{$submissionUrl}&quot;.',
        'emails.emailLink.description' => 'Den här e-postmallen ger en registrerad läsare möjligheten att skicka information om en artikel till någon annan som hen tror kan vara intresserad. Den är tillgänglig via Läsverktyg och måste vara aktiverat av tidskriftsansvarig på administrationssidan för Läsverktyg.',
        'emails.subscriptionNotify.subject' => 'Meddelande om prenumerationsregistrering',
        'emails.subscriptionNotify.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Du har nu registrerats som prenumerant i vårt webbaserade tidskriftssystem för {$contextName}, med följande prenumeration:<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
För att få tillgång till material som endast är tillgängligt för prenumeranter, logga bara in i systemet med ditt användarnamn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Väl inloggad kan du när som helst ändra personuppgifter och lösenord.<br />
<br />
OBS! Om du har en institutionsprenumeration behöver inte användare tillhörande din institution logga in. Begäran om åtkomst till prenumerationsmaterial kommer då automatiskt autentiseras av systemet.<br />
<br />
Vänligen kontakta mig om du har några frågor.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.openAccessNotify.subject' => 'Öppen tillgång: {$issueIdentification} från {$contextName} är nu fritt tillgänglig',
        'emails.openAccessNotify.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Vi kan nu meddela att numret <a href="{$issueUrl}">{$issueIdentification}</a> från {$contextName}nu är fritt tillgängligt. Det är inte längre nödvändigt med en prenumeration för att komma åt innehållet i numret.</p><p>Tack för fortsatt visat intresse för vårt arbete!</p>{$contextSignature}',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.subject' => 'Prenumeration närmar sig förfallodatum',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Din prenumeration på {$contextName} håller på att förfalla.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Förfallodatum: {$expiryDate}<br />
<br />
För att försäkra dig om fortsatt tillgång till den här tidskriften, gå till tidskriftens webbplats och förnya din prenumeration. Du loggar in i systemet med ditt användarnamn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Vänligen kontakta mig om du har frågor.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.subject' => 'Prenumeration har förfallit',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Din prenumeration på tidskriften {$contextName} har förfallit.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Förfallodatum: {$expiryDate}<br />
<br />
Gå till tidskriftens webbplats för att förnya din prenumeration. Du loggar in i systemet med ditt användarnamn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Vänligen kontakta mig om du har frågor.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.subject' => 'Prenumeration har förfallit – sista påminnelsen',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Din prenumeration på tidskriften {$contextName} har förfallit.<br />
Observera att det här är den sista påminnelsen som skickas till dig.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Förfallodatum: {$expiryDate}<br />
<br />
Gå till tidskriftens webbplats för att förnya din prenumeration. Du loggar in i systemet med ditt användarnamn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Vänligen kontakta mig om du har frågor.<br />
<br />
{$subscriptionSignature}',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.subject' => 'Tecknande av prenumeration: Enskild prenumeration',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.body' => 'En enskild prenumeration på {$contextName} har tecknats online med följande detaljer.<br />
<br />
Prenumerationsform:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Användare:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Information om medlemskap (om tillgängligt):<br />
{$membership}<br />
<br />
För att visa eller redigera den här prenumerationen, använd följande URL:<br />
<br />
Prenumerationens URL: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.subject' => 'Tecknande av prenumeration: Institutionsprenumeration',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.body' => 'En institutionsprenumeration på {$contextName} har tecknats online med följande detaljer. För att aktivera prenumerationen, använd medföljande URL för prenumerationens och sätt prenumerationsstatus till "Aktiv".<br />
<br />
Prenumerationsform:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Institution:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domän (om tillgängligt):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP-omfång (om tillgängligt):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktperson:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Information om medlemskap (om tillgängligt):<br />
{$membership}<br />
<br />
För att visa eller redigera den här prenumerationen, använd följande URL:<br />
<br />
Prenumerationens URL: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewIndl.subject' => 'Förnyelse av prenumeration: Enskild prenumeration',
        'emails.subscriptionRenewIndl.body' => 'En enskild prenumeration på {$contextName} har förnyats online med följande detaljer.<br />
<br />
Prenumerationsform:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Användare:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Information om medlemskap (om tillgängligt):<br />
{$membership}<br />
<br />
För att visa eller redigera den här prenumerationen, använd följande URL:<br />
<br />
Prenumerationens URL: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewInstl.subject' => 'Förnyelse av prenumeration: Institutionsprenumeration',
        'emails.subscriptionRenewInstl.body' => 'En institutionsprenumeration på {$contextName} har förnyats online med följande detaljer.<br />
<br />
Prenumerationsform:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Institution:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domän (om tillgängligt):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP-omfång (om tillgängligt):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktperson:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Information om medlemskap (om tillgängligt):<br />
{$membership}<br />
<br />
För att visa eller redigera den här prenumerationen, använd följande URL:<br />
<br />
Prenumerationens URL: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.revisedVersionNotify.subject' => 'Reviderad version uppladdad',
        'emails.revisedVersionNotify.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>En reviderad version har laddats upp av författaren, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>Vi ber dig som redaktör att <a href="{$submissionUrl}">bedöma ändringarna</a> och fatta beslut om att acceptera, refusera, eller skicka bidraget vidare till ytterligare granskning.</p><br><br>—<br>Detta är ett automatiskt meddelande från <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.',
        'emails.statisticsReportNotification.subject' => 'Redaktionella aktiviteter för {$month}, {$year}',
        'emails.statisticsReportNotification.body' => '
{$recipientName}, <br />
<br />
Lägesrapport för tidskriften {$month}, {$year} är nu tillgänglig. Månadens statistiska nyckeltal finns nedan.<br />
<ul>
	<li>Nya bidrag: {$newSubmissions}</li>
	<li>Refuserade bidrag: {$declinedSubmissions}</li>
	<li>Accepterade bidrag: {$acceptedSubmissions}</li>
	<li>Totalt antal bidrag i systemet: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Logga in i tidskriften för en mer detaljerad<a href="{$editorialStatsLink}">redaktionell tendens</a> och<a href="{$publicationStatsLink}">statistik för publicerade artiklar</a>. En komplett redogörelse bifogas.<br />
<br />
Vänligen,<br />
{$contextSignature}',
        'emails.announcement.subject' => '{$announcementTitle}',
        'emails.announcement.body' => '<b>{$announcementTitle}</b><br />
<br />
{$announcementSummary}<br />
<br />
Besök vår webbsida för att läsa <a href="{$announcementUrl}">hela meddelandet</a>.',
        'emails.paymentRequestNotification.subject' => 'Betalningsförfrågan',
        'emails.paymentRequestNotification.body' => '<p>Hej {$recipientName},</p><p>Vi gratulerar dig till att ditt bidrag {$submissionTitle} har accepterats för publicering i {$contextName}. Vi ber dig följaktligen att betala publiceringsavgiften.</p><p>Avgiften täcker produktionskostnaderna för bidraget. Gå till <a href="{$queuedPaymentUrl}">{$queuedPaymentUrl}</a> för att betala.</p><p>Om du undrar över något gällande publiceringsavgiften kan du börja med att läsa våra<a href="{$submissionGuidelinesUrl}">Riktlinjer för författare</a></p>',
        'emails.paymentRequestNotification.footer' => '<br><br>—<br>Detta är ett automatgenererat meddelande från <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.',
        'section.default.title' => 'Artiklar',
        'section.default.abbrev' => 'ART',
        'section.default.policy' => 'Sektionens default-policy',
        'default.genres.article' => 'Artikeltext',
        'default.contextSettings.authorGuidelines' => '<p>Författare är välkomna att skicka in bidrag till denna tidskrift. Alla bidrag kommer bedömas av en redaktör för att avgöra om de är lämpliga för tidskriftens ämne och inriktning. De bidrag som anses lämpliga skickas till sakkunniggranskning innan det avgörs om de ska accepteras för publicering.</p><p>Författaren ansvarar för att inhämta tillstånd för att publicera material såsom bilder och dataset som ingår i bidraget. Alla författare måste ha gett sitt medgivande att identifieras som sådana. Om forskningen kräver en etikprövning ska detta ha utförts av en lämplig instans i enlighet med gällande regler.</p><p>En redaktör har möjligheten att rata bidrag innan sakkunniggranskning om det anses inte leva upp till grundläggande kvalitetskrav. Titeln ska vara koncis och abstract ska på egen hand förklara huvuddragen i bidraget. Detta kommer öka sannolikheten att granskare accepterar ditt bidrag. När du är säker på att ditt bidrag uppfyller dessa krav kan du följa checklistan nedan.</p>',
        'default.contextSettings.checklist' => '<p>Alla bidrag måste leva upp till följande krav.</p><ul><li>Detta bidrag uppfyller kraven som beskrivs i <a href="{$submissionGuidelinesUrl}">Riktlinjer för författare</a>.</li><li>Detta bidrag har inte publicerats tidigare, och är inte aktuellt för publicering hos någon annan tidskrift.</li><li>Alla referenser har kontrollerats.</li><li>Alla tabeller och bilder har numrerats och märkts upp.</li><li>Tillstånd för att publicera bilder, dataset och övrigt material har inhämtats.</li></ul>',
        'default.contextSettings.privacyStatement' => '<p>De namn och e-postadresser som används på den här tidskriftens webbplats kommer endast att användas för tidskriftens arbete och inte göras tillgängliga för något annat syfte eller till tredje part.</p>',
        'default.contextSettings.openAccessPolicy' => 'Den här tidskriften gör sitt innehåll fritt tillgängligt omedelbart vid publicering enligt open access-principen om att det främjar ett ökat kunskapsutbyte världen över om forskning är fritt tillgänglig.',
        'default.contextSettings.forReaders' => 'Vi uppmuntrar våra läsare att registrera sig för att få aviseringar från den här tidskriften. Använd <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">Registrera dig</a>-länken överst på tidskriftens webbsida. Genom att registrera sig där kan du som läsare få ett e-postmeddelande med innehållsförteckning för varje nytt nummer tidskriften publicerar. Listan gör också att tidskriften kan peka på ett visst läsarunderlag. Se tidskriftens <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement">Integritetspolicy</a>, som försäkrar dig som läsare att ditt namn eller e-postadress inte kommer användas för andra syften.',
        'default.contextSettings.forAuthors' => 'Är du intresserad av att skicka in ett bidrag till den här tidskriften? Då rekommenderar vi att du läser igenom <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about">Om tidskriften</a>-sidan för att få en uppfattning om tidskriftens sektionspolicyer, samt <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines">Riktlinjer för författare</a>. För att skicka in ett bidrag måste du som författare <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">registrera dig</a> hos tidskriften. Om du redan har ett konto kan du bara <a href="{$indexUrl}/index/login">logga in</a> och påbörja processen, som består av fem steg.',
        'default.contextSettings.forLibrarians' => 'Vi uppmuntrar bibliotekarier vid forskningsbibliotek att lista den här tidskriften i sitt biblioteks bestånd av elektroniska tidskrifter. Det kan också vara värt att notera att den här tidskriftens publiceringssystem, som utgör fri och öppen programvara, är ett passande system för bibliotek att drifta för sina forskare och de tidskrifter de arbetar med (se <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs">Open Journal Systems</a>).',
        'default.contextSettings.lockssLicense' => 'Den här tidskriften utnyttjar LOCKSS-systemet för att skapa ett distribuerat arkiv hos deltagande bibliotek. Genom LOCKSS kan biblioteken som deltar i samarbetet skapa permanenta arkiv med tidskriftens innehåll för i syfte att möjliggöra bevarande och eventuell återställning. <a href="https://www.lockss.org">Läs mer...</a>',
        'default.contextSettings.clockssLicense' => 'Den här tidskriften utnyttjar CLOCKSS-systemet för att skapa ett distribuerat arkiv hos deltagande bibliotek. Genom LOCKSS kan biblioteken som deltar i samarbetet skapa permanenta arkiv med tidskriftens innehåll för i syfte att möjliggöra bevarande och eventuell återställning. <a href="https://clockss.org">Läs mer...</a>',
        'default.groups.name.manager' => 'Tidskriftsansvarig',
        'default.groups.plural.manager' => 'Tidskriftsansvariga',
        'default.groups.abbrev.manager' => 'TA',
        'default.groups.name.editor' => 'Tidskriftsredaktör',
        'default.groups.plural.editor' => 'Tidskriftsredaktörer',
        'default.groups.abbrev.editor' => 'TR',
        'default.groups.name.guestEditor' => 'Gästredaktör',
        'default.groups.plural.guestEditor' => 'Gästredaktörer',
        'default.groups.abbrev.guestEditor' => 'GR',
        'default.groups.name.sectionEditor' => 'Sektionsredaktör',
        'default.groups.plural.sectionEditor' => 'Sektionsredaktörer',
        'default.groups.abbrev.sectionEditor' => 'SR',
        'default.groups.name.subscriptionManager' => 'Prenumerationsansvarig',
        'default.groups.plural.subscriptionManager' => 'Prenumerationsansvariga',
        'default.groups.abbrev.subscriptionManager' => 'PA',
        'default.genres.researchInstrument' => 'Forskningsinstrument',
        'default.genres.researchMaterials' => 'Forskningsmaterial',
        'default.genres.researchResults' => 'Forskningsresultat',
        'default.genres.transcripts' => 'Transkriberingar',
        'default.genres.dataAnalysis' => 'Dataanalys',
        'default.genres.dataSet' => 'Dataset',
        'default.genres.sourceTexts' => 'Källtexter',
        'default.groups.name.externalReviewer' => 'Granskare',
        'default.groups.plural.externalReviewer' => 'Granskare',
        'default.groups.abbrev.externalReviewer' => 'G',
        'author.submit' => 'Nytt bidrag',
        'author.track' => 'Aktuella bidrag',
        'author.competingInterests' => 'Konkurrerande intressen: <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">Policy</a>',
        'author.submit.submitArticle' => 'Skicka in en artikel',
        'author.submit.stepsToSubmit' => 'Fem steg för att skicka in bidrag',
        'author.submit.startHereTitle' => 'Skicka in ett nytt bidrag',
        'author.submit.startHereLink' => '<a href="{$submitUrl}" class="action">Klicka här</a> för att gå till steg ett av fem för insändning av bidrag.',
        'author.submit.step1' => 'Steg 1. Påbörja insändningen',
        'author.submit.step2' => 'Steg 2. Ladda upp bidraget',
        'author.submit.step3' => 'Steg 3. Fyll i bidragets metadata',
        'author.submit.step4' => 'Steg 4. Uppladdning av kompletterande filer',
        'author.submit.step4a' => 'Steg 4a. Lägg till en kompletterande fil',
        'author.submit.step5' => 'Steg 5. Bekräfta',
        'author.submit.start' => 'Starta',
        'author.submit.upload' => 'Ladda upp bidrag',
        'author.submit.metadata' => 'Ange metadata',
        'author.submit.supplementaryFiles' => 'Ladda upp kompletterande filer',
        'author.submit.nextSteps' => 'Följande steg',
        'author.submit.notAccepting' => 'Den här tidskriften tar för tillfället inte emot några bidrag.',
        'author.submit.requestWaiver' => 'Begär avgiftsfri publicering',
        'author.submit.qualifyForWaiver' => 'Vänligen överväg avgiftsfri publicering för den här artikeln',
        'author.submit.addReasonsForWaiver' => 'Använd kommentarsfältet nedan för att förklara varför avgiftsfri publicering bör övervägas.',
        'author.submit.mustEnterWaiverReason' => 'Om du begär avgiftsfri publicering behöver du förklara varför i avsett fält.',
        'author.submissions.queuedReviewSubsequent' => 'Under granskningsomgång {$round}',
        'author.submissions.queuedReviewRevisions' => 'Under granskning: Revidering krävs',
        'author.submissions.queuedEditingCopyedit' => 'Under granskning: Manusredigering begärd',
        'author.submissions.queuedEditingProofread' => 'Under granskning: Korrekturläsning begärd',
        'author.submissions.uploadCopyeditedVersion' => 'Ladda upp redigerat manus',
        'author.submissions.proofreadingCorrections' => 'Rättelser efter korrekturläsning',
        'author.submissions.confirmDelete' => 'Är du säker på att du vill ta bort den påbörjade inlämningen?',
        'author.submissions.viewStatus' => 'Se status',
        'author.submissions.noSubmissions' => 'Inga bidrag.',
        'author.submit.journalSection' => 'Tidskriftssektion',
        'author.submit.journalSectionDescription' => 'Artiklar måste skickas in till en av tidskriftens sektioner.',
        'author.submit.verifyChecklist' => 'Alla moment i checklistan för insändning av bidrag måste vara genomförda innan du kan fortsätta.',
        'author.submit.copyrightNoticeAgreeRequired' => 'Godkännande av upphovsrättsvillkoren krävs innan du kan fortsätta.',
        'submission.submit.coverNote' => 'Kommentarer till redaktören',
        'author.submit.comments' => 'Fyll i text (frivilligt)',
        'author.submit.form.localeRequired' => 'Ange språk för bidraget.',
        'author.submit.reorderInstructions' => 'Sortera författarna i den ordning de ska listas i publikationen.',
        'author.submit.reorder' => 'Sortera om författarnamn',
        'author.submit.selectPrincipalContact' => 'Primär kontaktperson för redaktionell korrespondens.',
        'author.submit.addAuthor' => 'Lägg till författare',
        'author.submit.deleteAuthor' => 'Ta bort författare',
        'author.submit.submissionIndexingDescription' => 'Lägg till termer för indexering av bidraget; separera termerna med semikolon (term1; term2; term3).',
        'author.submit.coverageInstructions' => 'Refererar till geospatial plats, kronologisk eller historisk täckning och/eller forskningsprovets egenskaper.',
        'author.submit.languageInstructions' => 'Engelska=en; Franska=fr; Spanska=es. <a href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" target="_blank">Fler koder</a>.',
        'author.submit.form.authorRequired' => 'Minst en författare krävs.',
        'author.submit.form.authorRequiredFields' => 'För-, efternamn och e-postadress för varje författare krävs.',
        'author.submit.form.titleRequired' => 'Titel krävs.',
        'author.submit.form.abstractRequired' => 'Abstract krävs.',
        'author.submit.form.wordCountAlert' => 'Du har överskridit max antal ord för abstracts i den här tidskriftssektionen.',
        'author.submit.submissionFile' => 'Bidragsfil',
        'author.submit.uploadSubmissionFile' => 'Ladda upp bidragsfil',
        'author.submit.replaceSubmissionFile' => 'Ersätt uppladdad bidragsfil',
        'author.submit.noSubmissionFile' => 'Ingen bidragsfil uppladdat.',
        'author.submit.noSubmissionConfirm' => 'Är du säker på att du vill fortsätta utan att ladda upp en bidragsfil?',
        'author.submit.supplementaryFilesInstructions' => 'I det här frivilliga momentet kan du ladda upp kompletterande filer. Filerna, som kan vara i vilket format som helst, kan innehålla exempelvis (a) forskningsinstrument, (b) dataset, som följer villkoren i studiens forskningsetiska granskning, (c) källor som annars inte skulle vara tillgänglig för läsaren, (d) figurer och diagram som inte fått utrymme i själva texten, eller annat material som tillför något till arbetet.',
        'author.submit.supplementaryFiles.saveToUpload' => 'Klicka Spara för att ladda upp fil. (Efter detta kan ytterligare filer laddas upp).',
        'author.submit.forgottenSubmitSuppFile' => 'Är du säker på att du vill fortsätta utan att ladda upp vald kompletterande fil?',
        'author.submit.noSupplementaryFiles' => 'Inga kompletterande filer har lagts till bidraget.',
        'author.submit.backToSupplementaryFiles' => 'Tillbaka till kompletterande filer',
        'author.submit.confirmDeleteSuppFile' => 'Är du säker på att du vill ta bort den kompletterande filen?',
        'author.submit.uploadSuppFile' => 'Ladda upp kompletterande fil',
        'author.submit.addSupplementaryFile' => 'Lägg till en kompletterande fil',
        'author.submit.editSupplementaryFile' => 'Redigera en kompletterande fil',
        'author.submit.supplementaryFileData' => 'Metadata för kompletterande fil',
        'author.submit.supplementaryFileDataDescription' => 'För att det kompletterande materialet ska indexeras, lägg till följande metadata för den uppladdade filen.',
        'author.submit.supplementaryFileUpload' => 'Kompletterande fil',
        'author.submit.suppFile.createrOrOwner' => 'Skapare (eller ägare) av filen',
        'author.submit.suppFile.researchInstrument' => 'Forskningsinstrument',
        'author.submit.suppFile.researchMaterials' => 'Forskningsmaterial',
        'author.submit.suppFile.researchResults' => 'Forskningsresultat',
        'author.submit.suppFile.transcripts' => 'Transkriberingar',
        'author.submit.suppFile.dataAnalysis' => 'Dataanalys',
        'author.submit.suppFile.dataSet' => 'Dataset',
        'author.submit.suppFile.sourceText' => 'Källtext',
        'author.submit.suppFile.briefDescription' => 'Kort beskrivning',
        'author.submit.suppFile.availableToPeers' => 'Visa filen för granskare (utan metadata), anonym granskning är fortfarande möjlig.',
        'author.submit.suppFile.publisherDescription' => 'Använd endast för formellt publicerat material.',
        'author.submit.suppFile.dateDescription' => 'Datum när data samlades in ellet när instrumentet skapades.',
        'author.submit.suppFile.sourceDescription' => 'Namn på studien eller annan utgångspunkt.',
        'author.submit.suppFile.specifyOtherType' => 'Annat, specificera',
        'author.submit.suppFile.noFile' => 'Ingen fil har laddats upp.',
        'author.submit.suppFile.form.titleRequired' => 'Titel på kompletterande fil krävs.',
        'author.submit.suppFile.form.subjectRequired' => 'Ämne krävs.',
        'author.submit.suppFile.form.descriptionRequired' => 'Beskrivning krävs.',
        'author.suppFile.suppFilePublicIdentificationExists' => 'Identifikator för publik kompletterande finns redan.',
        'author.suppFile.publicSuppFileIdentifier' => 'Identifikator för publik kompletterande fil',
        'author.submit.filesSummary' => 'Sammanfattning av filer',
        'author.submit.finishSubmission' => 'Skicka in bidrag',
        'author.submit.submissionComplete' => 'Bidrag inskickat. Tack för att du är intresserad av att publicera i {$journalTitle}.',
        'author.article.uploadAuthorVersion' => 'Ladda upp författarversion',
        'author.article.copyeditedFile' => 'Manusredigerad fil',
        'author.article.authorRevisedFile' => 'Författarfil',
        'author.submit.authorSubmitLoginMessage' => 'Ett användarkonto krävs för att skicka in bidrag till den här tidskriften. Detta möjliggör för våra granskare att följa ditt bidrag och kontakta dig när status på inskickat bidrag förändras, eller om ytterligare information behövs av dig.',
        'user.authorization.journalDoesNotPublish' => 'Tidskriften publiceras inte online.',
        'context.current' => 'Aktuell tidskrift:',
        'context.select' => 'Växla till annan tidskrift:',
        'navigation.categories' => 'Kategorier',
        'navigation.categories.browse' => 'Bläddra',
        'reviewer.article.enterReviewForm' => 'Klicka på ikonen för att fylla i granskningsformuläret.',
        'reviewer.submission.reviewFormResponse.form.responseRequired' => 'Vänligen fyll i obligatoriska fält.',
        'common.software' => 'Open Journal Systems',
        'common.confirmComplete' => 'Är du säker på att du vill markera händelsen som avslutad? Ändringar i efterhand kan vara spärrade.',
        'common.payment' => 'Betalning',
        'common.payments' => 'Betalningar',
        'common.homePageHeader.altText' => 'Sidhuvud förstasida',
        'common.journalHomepageImage.altText' => 'Förstasidesbild tidskrift',
        'doi.manager.settings.publications' => 'Artiklar',
        'navigation.journalHelp' => 'Hjälp',
        'navigation.current' => 'Senaste',
        'navigation.otherJournals' => 'Andra tidskrifter',
        'navigation.browseByIssue' => 'Efter nummer',
        'navigation.infoForAuthors' => 'För författare',
        'navigation.infoForLibrarians' => 'För bibliotekarier',
        'navigation.competingInterestGuidelines' => 'Riktlinjer gällande intressekonflikter',
        'navigation.infoForAuthors.long' => 'Information för författare',
        'navigation.infoForLibrarians.long' => 'Information för bibliotekarier',
        'navigation.skip.about' => 'Gå till "Om tidskriften"',
        'navigation.skip.issue' => 'Gå till senaste numret',
        'common.queue.short.submissionsUnassigned' => 'Ej tilldelat',
        'common.queue.long.submissionsInEditing' => 'Bidrag under redigering',
        'common.queue.short.submissionsInEditing' => 'Redigeras',
        'common.queue.long.submissionsInReview' => 'Bidrag under granskning',
        'common.queue.short.submissionsInReview' => 'Granskas',
        'common.queue.long.submissionsArchives' => 'Arkiv',
        'common.queue.short.submissionsArchives' => 'Arkiv',
        'common.queue.short.active' => 'Aktiv',
        'common.queue.long.completed' => 'Arkiv',
        'common.queue.short.completed' => 'Arkiv',
        'submissionGroup.assignedSubEditors' => 'Utsedda redaktörer',
        'section.section' => 'Sektion',
        'section.sections' => 'Sektioner',
        'section.title' => 'Sektionsnamn',
        'section.abbreviation' => 'Förkortning',
        'section.abbreviation.example' => '(Till exempel Artiklar=ART)',
        'section.policy' => 'Sektionspolicy',
        'article.article' => 'Artikel',
        'article.articles' => 'Artiklar',
        'common.publication' => 'Artikel',
        'common.publications' => 'Artiklar',
        'article.submissionId' => 'Bidragets ID',
        'article.title' => 'Titel',
        'article.authors' => 'Författare',
        'article.indexingInformation' => 'Information om indexering',
        'article.metadata' => 'Metadata',
        'article.journalSection' => 'Tidskriftssektion',
        'article.file' => 'Fil',
        'article.suppFile' => 'Tilläggsfil',
        'article.suppFiles' => 'Tilläggsfil(er)',
        'article.suppFilesAbbrev' => 'Tilläggsfil(er)',
        'article.discipline' => 'Ämnesområde och underämnen',
        'article.subject' => 'Nyckelord',
        'article.coverage' => 'Täckning',
        'article.type' => 'Typ, metod eller infallsvinkel',
        'article.language' => 'Språk',
        'article.sectionEditor' => 'Sektionsredaktör',
        'article.commentsToEditor' => 'Författarkommentarer',
        'article.submission' => 'Bidrag',
        'article.submissions' => 'Bidrag',
        'article.details' => 'Detaljer',
        'article.abstract' => 'Abstract',
        'article.coverPage.altText' => 'Framsida',
        'article.accessLogoOpen.altText' => 'Open access',
        'article.accessLogoRestricted.altText' => 'Begränsad åtkomst',
        'article.comments.sectionDefault' => 'Default',
        'article.comments.disable' => 'Avaktivera',
        'article.comments.enable' => 'Aktivera',
        'article.fontSize' => 'Typsnittsstorlek',
        'article.fontSize.small.altText' => 'Liten',
        'article.fontSize.medium.altText' => 'Mellan',
        'article.fontSize.large.altText' => 'Stor',
        'article.return' => 'Gå tillbaka till artikeldetaljer',
        'submission.submissionEditing' => 'Manuskriptredigering',
        'submission.changeSection' => 'Ändra till',
        'submission.sent' => 'Skickat',
        'submission.editorDecision' => 'Redaktörsbeslut',
        'submission.round' => 'Omgång&nbsp;{$round}',
        'submission.editorReview' => 'Redaktörens granskning',
        'submission.notifyAuthor' => 'Meddela författare',
        'submission.notifyEditor' => 'Meddela redaktör',
        'submission.editorAuthorRecord' => 'Redaktörs/Författares e-post',
        'submission.reviewersVersion' => 'Granskares filversion med kommentarer',
        'submission.postReviewVersion' => 'Filversion efter granskning',
        'submission.editorVersion' => 'Redaktörsversion',
        'submission.authorsRevisedVersion' => 'Författares omarbetade filversion',
        'submission.authorVersion' => 'Författarversion',
        'submission.copyedit' => 'Manusredigera',
        'submission.proofreading' => 'Korrekturläsning',
        'submission.scheduling' => 'Planläggning',
        'submission.scheduledIn' => 'Planlagd för publicering i {$issueName}.',
        'submission.scheduledIn.tba' => '(TBA)',
        'submissions.step1' => 'Steg 1',
        'submissions.step3' => 'Steg 3',
        'submissions.queuedReview' => 'Under granskning',
        'submissions.published' => 'Publicerad',
        'submissions.initial' => 'Första',
        'submissions.proofread' => 'Korrekturläsa',
        'submissions.initialProof' => 'Första korrekturet',
        'submissions.postAuthor' => 'Post författare',
        'submissions.reviewRound' => 'Granskningsomgång',
        'submissions.proof' => 'Korrektur',
        'submissions.editorDecision' => 'Redaktörsbeslut',
        'submissions.editorRuling' => 'Redaktörsutslag',
        'submission.eventLog' => 'Händelselogg',
        'submissions.copyeditComplete' => 'Manusredigering klar',
        'submissions.layoutComplete' => 'Layout klar',
        'submissions.proofreadingComplete' => 'Korrekturläst',
        'submission.search' => 'Sök efter artikel',
        'journal.currentIssue' => 'Senaste numret',
        'context.contexts' => 'Tidskrifter',
        'journal.path' => 'Sökväg',
        'context.context' => 'Tidskrift',
        'journal.issn' => 'ISSN',
        'journal.viewAllIssues' => 'Visa alla nummer',
        'user.authorization.representationNotFound' => 'Den efterfrågade publiceringsversionen kunde inte hittas.',
        'user.noRoles.selectUsersWithoutRoles' => 'Inkludera användare utan roll i tidskriften.',
        'user.profile.profileImage' => 'Profilbild',
        'user.showAllJournals' => 'Visa mina tidskrifter',
        'user.registerForOtherJournals' => 'Registrera för andra tidskrifter',
        'user.reviewerPrompt' => 'Skulle du kunna tänka dig att granska bidrag till den här tidskriften?',
        'user.reviewerPrompt.userGroup' => 'Ja, begär {$userGroup}-rollen.',
        'user.reviewerPrompt.optin' => 'Ja, jag vill bli kontaktad med förfrågningar gällande granskningsuppdrag för den här tidskriften.',
        'user.register.contextsPrompt' => 'Vilka av tidskrifterna på den här webbplatsen vill du registrera dig hos?',
        'user.register.otherContextRoles' => 'Begär följande roller.',
        'user.register.noContextReviewerInterests' => 'Om du anmälde dig som granskare, vänligen fyll i dina intresseområden.',
        'user.myJournals' => 'Mina tidskrifter',
        'user.manageMySubscriptions' => 'Hantera mina prenumerationer',
        'user.noRoles.chooseJournal' => 'För tillfället är ditt konto inte kopplat till några tidskrifter. Välj en tidskrift:',
        'user.noRoles.noRolesForJournal' => 'För tillfället saknar ditt konto en roll hos den här tidskriften. Välj åtgärd nedan:',
        'user.noRoles.submitArticle' => 'Skicka in ett bidrag',
        'user.noRoles.submitArticleRegClosed' => 'Skicka in en artikel: Författarregistrering är inte aktiverat i nuläget.',
        'user.noRoles.regReviewer' => 'Registrera dig som granskare',
        'user.noRoles.regReviewerClosed' => 'Registrera dig som granskare: Granskarregistrering är inte aktiverat i nuläget.',
        'user.role.manager' => 'Tidskriftsansvarig',
        'user.role.subEditor' => 'Sektionsredaktör',
        'user.role.subscriptionManager' => 'Prenumerationsansvarig',
        'user.role.managers' => 'Tidskriftsansvariga',
        'user.role.subEditors' => 'Sektionsredaktörer',
        'user.role.subscriptionManagers' => 'Prenumerationsansvariga',
        'user.role.journalAssistant' => 'Redaktionssekreterare',
        'user.role.journalAssistants' => 'Redaktionssekreterare',
        'issue.issue' => 'Nummer',
        'issue.issues' => 'Nummer',
        'issue.title' => 'Titel',
        'issue.viewIssueIdentification' => 'Visa {$identification}',
        'issue.volume' => 'Volym',
        'issue.number' => 'Nummer',
        'issue.vol' => 'Vol',
        'issue.no' => 'Nr',
        'issue.year' => 'År',
        'issue.noIssues' => 'Inga nummer',
        'issue.toc' => 'Innehållsförteckning',
        'issue.abstract' => 'Abstract',
        'issue.coverPage.altText' => 'Framsida',
        'issue.fullIssue' => 'Helt nummer',
        'issue.nonpdf.title' => 'Ladda ned nummer',
        'issue.viewIssue' => 'Visa nummer',
        'issue.return' => 'Gå tillbaka till nummerdetaljer',
        'doi.issue.incorrectContext' => 'Kunde inte skapa DOI till följande nummer {$itemTitle}. Numret existerar inte i den valda tidskriften.',
        'doi.issue.incorrectStaleStatus' => 'Det gick inte att ställa in DOI-statusen till inaktuell för följande numret: {$itemTitle}. DOI måste ha statusen "Registered" eller "Submitted".',
        'doi.issue.notPublished' => 'Misslyckades att markera DOI som registrerad för {$pubObjectTitle}. Numret måste publiceras innan statusen kan uppdateras.',
        'subscriptionTypes.currency' => 'Valuta',
        'subscriptionTypes.year' => 'år',
        'subscriptionTypes.years' => 'år',
        'subscriptionTypes.month' => 'månad',
        'subscriptionTypes.months' => 'månader',
        'subscriptionTypes.nonExpiring' => 'Utan utgångsdatum',
        'subscriptionTypes.format' => 'Format',
        'subscriptionTypes.format.online' => 'Online',
        'subscriptionTypes.format.print' => 'Tryckt',
        'subscriptionTypes.format.printOnline' => 'Tryckt och online',
        'subscriptions.inactive' => 'Inaktiv',
        'subscriptions.status' => 'Status',
        'subscriptions.status.active' => 'Aktiv',
        'subscriptions.status.needsInformation' => 'Behöver information',
        'subscriptions.status.needsApproval' => 'Behöver godkännas',
        'subscriptions.status.awaitingManualPayment' => 'Väntar på manuell betalning',
        'subscriptions.status.awaitingOnlinePayment' => 'Väntar på online-betalning',
        'subscriptions.status.noSubscription' => 'Du har inte någon aktiv prenumeration.',
        'subscriptions.status.other' => 'Annat, se anteckningar',
        'subscriptions.individualDescription' => 'Enskilda prenumerationer kräver inloggning för att få tillgång till prenumerationsmaterial.',
        'subscriptions.institutionalDescription' => 'Institutionsprenumerationer kräver inte inloggning. Användarens domän och/eller IP-adress används för att ge tillgång till prenumerationsmaterial.',
        'subscriptions.institutionalOnlinePaymentDescription' => '<strong>Observera:</strong> Institutionsprenumerationer som beställs online kräver godkännande av domän och IP-omfång innan prenumerationen aktiveras.',
        'submission.event.general.defaultEvent' => 'Status för bidrag',
        'submission.event.general.issueScheduled' => 'Bidrag placerat i kö för kommande nummer',
        'submission.event.general.issueAssigned' => 'Bidrag planerat för nummer',
        'submission.event.general.articlePublished' => 'Artikel publicerad',
        'submission.event.author.authorRevision' => 'Författares revideringar inskickade',
        'submission.event.general.authorRevision' => 'Författarreviderad fil uppdaterad',
        'submission.event.editor.editorAssigned' => 'Redaktör utsedd för bidrag',
        'submission.event.editor.editorUnassigned' => 'Redaktör avsagd bidrag',
        'submission.event.editor.editorDecision' => 'Redaktörsbeslut inskickat',
        'submission.event.editor.editorFile' => 'Redaktörsfil uppdaterad',
        'submission.event.editor.submissionArchived' => 'Bidrag arkiverat',
        'submission.event.editor.submissionRestored' => 'Bidrag återställt från arkivet',
        'submission.event.copyedit.copyeditorAssigned' => 'Manusredaktör utsedd för bidrag',
        'submission.event.copyedit.copyeditorUnassigned' => 'Manusredaktör avsagd bidrag',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitiated' => 'Manusredigering påbörjad',
        'submission.event.copyedit.copyeditRevision' => 'Manusredaktörs reviderade fil uppdaterad',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted' => 'Första manusredigering slutförd',
        'submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted' => 'Slutlig manusredigering slutförd',
        'submission.event.copyedit.copyeditSetFile' => 'Manusredigeringsfil uppdaterad',
        'submission.event.proofread.proofreaderAssigned' => 'Korrekturläsare utsedd för bidrag',
        'submission.event.proofread.proofreaderUnassigned' => 'Korrekturläsare avsagd bidrag',
        'submission.event.proofread.proofreadInitiated' => 'Korrekturläsning påbörjad',
        'submission.event.proofread.proofreadRevision' => 'Korrekturläsares reviderade fil uppdaterad',
        'submission.event.proofread.proofreadCompleted' => 'Korrekturläsning slutförd',
        'submission.event.layout.layoutEditorAssigned' => 'Layoutredaktör utsedd för bidrag',
        'submission.event.layout.layoutEditorUnassigned' => 'Layoutredaktör avsagd bidrag',
        'submission.event.layout.layoutInitiated' => 'Layoutarbete påbörjat',
        'submission.event.layout.layoutGalleyCreated' => 'Layoutfil uppdaterad',
        'submission.event.layout.layoutComplete' => 'Layoutarbete slutfört',
        'reader.subscribersOnly' => 'Endast för prenumeranter',
        'reader.subscriptionRequiredLoginText' => 'Prenumeration krävs för att få tillgång till materialet, vänligen logga in.',
        'reader.openAccess' => 'Open access',
        'reader.subscriptionAccess' => 'Kräver prenumeration',
        'reader.subscriptionOrFeeAccess' => 'Kräver prenumeration eller betalning',
        'reader.purchasePrice' => '({$currency} {$price})',
        'comments.commentsOnArticle' => 'Kommentarer till artikeln',
        'comments.authenticated' => 'av <a href="{$publicProfileUrl}" target="_parent">{$userName}</a>',
        'search.results.orderBy' => 'Sortera resultat efter',
        'search.results.orderBy.article' => 'Artikeltitel',
        'search.results.orderBy.author' => 'Författare',
        'search.results.orderBy.date' => 'Publiceringsdatum',
        'search.results.orderBy.issue' => 'Nummer',
        'search.results.orderBy.journal' => 'Tidskriftstitel',
        'search.results.orderBy.popularityAll' => 'Popularitet (hittills)',
        'search.results.orderBy.popularityMonth' => 'Popularitet (senaste månaden)',
        'search.results.orderBy.relevance' => 'Relevans',
        'search.results.orderDir.asc' => 'Stigande',
        'search.results.orderDir.desc' => 'Fallande',
        'search.results.similarDocuments' => 'liknande dokument',
        'admin.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>OBSERVERA!</h4>
<p>Systemet lyckades inte skriva över konfigurationsfilen automatiskt. För att spara dina ändringar, öppna <tt>config.inc.php</tt> i en lämplig textredigerare och ersätt innehållet med informationen i textfältet nedan.</p>',
        'subscriptionManager.subscriptionManagement' => 'Prenumerationsadministration',
        'subscriptionManager.individualSubscriptions' => 'Enskilda prenumerationer',
        'subscriptionManager.institutionalSubscriptions' => 'Institutionsprenumerationer',
        'subscriptionManager.subscriptionTypes' => 'Prenumerationstyper',
        'plugins.categories.viewableFiles' => 'Plugins för artiklars publiceringsversioner',
        'plugins.categories.viewableFiles.description' => 'Plugins för artiklars publiceringsversioner möjliggör visning av artiklars publiceringsversioner i olika filformat.',
        'plugins.categories.auth.description' => 'Plugins för autentisering tillåter Open Journal Systems att autentisera användare via andra system, t.ex. LDAP-servrar.',
        'plugins.categories.generic.description' => 'Allmänna plugins förstärker Open Journal Systems med funktioner som inte ryms inom de andra kategorierna av plugins.',
        'manager.setup.copyrightNotice.sample' => '<h3>Föreslagna upphovsrättsdeklarationer baserade på Creative Commons</h3>
<h4>1. Förslag på deklaration för tidskrifter som erbjuder open access</h4>
Författare som publicerar i den här tidskriften accepterar följande villkor:
<ol type="a">
<li>Författare bibehåller upphovsrätten och ger tidskriften rätten till första publiceringen, som sker under licensvillkoren för en 
<a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Erkännande-licens</a>. Denna tillåter andra att dela verket så länge man deklarerar verkets upphovperson(er) och att verket ursprungligen publicerats i den här tidskriften.</li>
<li>Författare kan ingå separata överenskommelser och avtal om icke-exklusiv spridning av tidskriftens publicerade version av verket (t.ex. att lägga upp det i ett institutionellt arkiv eller publicera det i en bok) så länge det inkluderar en deklaration om ursprunglig publicering i den här tidskriften.</li>
<li>Författare tillåts och uppmuntras att dela sitt verk online (t.ex. i institutionella arkiv eller på författares egna webbplatser) före och under inskickningsprocessen eftersom detta är något som kan leda till givande utbyten, samt att möjligheten till citeringar ökar när den kommer i ett tidigare skede. (Se <a target="_new" href="https://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">The Effect of Open Access</a>.)</li>
</ol>

<h4>Förslag på deklaration för tidskrifter som erbjuder fördröjd open access</h4>
Författare som publicerar i den här tidskriften accepterar följande villkor:
<ol type="a">
<li>Författare bibehåller upphovsrätten och ger tidskriften rätten till första publiceringen, och att verket [SPECIFICERA EMBARGOTID] efter publicering också blir tillgängligt under licensvillkoren för en <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Erkännande-licens</a>. Denna tillåter andra att dela verket så länge man deklarerar verkets upphovperson(er) och att verket ursprungligen publicerats i den här tidskriften.</li>
<li>Författare kan ingå separata överenskommelser och avtal om icke-exklusiv spridning av tidskriftens publicerade version av verket (t.ex. att lägga upp det i ett institutionellt arkiv eller publicera det i en bok) så länge det inkluderar en deklaration om ursprunglig publicering i den här tidskriften.</li>
<li>Författare tillåts och uppmuntras att dela sitt verk online (t.ex. i institutionella arkiv eller på författares egna webbplatser) före och under inskickningsprocessen eftersom detta är något som kan leda till givande utbyten, samt att möjligheten till citeringar ökar när den kommer i ett tidigare skede. (Se <a target="_new" href="http://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">The Effect of Open Access</a>.)</li>
</ol>',
        'manager.setup.basicEditorialStepsDescription' => 'Steg: Aktuella bidrag &gt; Granskning av bidrag &gt; Redigering av bidrag &gt; Innehållsförteckning.<br /><br />
Välj modell för hantering av den redaktionella processen. (För att ange huvudredaktör eller sektionsredaktörer, gå till "Redaktörer" under "Hantera tidskriften".)',
        'manager.setup.referenceLinkingDescription' => '<p>För att hjälpa läsare att hitta onlineversioner av material som författaren citerar finns följande alternativ:</p>

<ol>
	<li><strong>Lägg till Läsverktyg</strong><p>Tidskriftsansvariga kan lägga till "Sök efter referenser" till de läsverktyg som finns i anslutning till publicerade artiklar. Läsaren kan där söka efter referenser i förvalda forskningsdatabaser.</p></li>
	<li><strong>Inbäddade referenser</strong><p>För att bädda in länkar till referenser online (gäller layoutredaktör), se följande instruktioner:</p></li>
</ol>',
        'manager.people.confirmDisable' => 'Vill du spärra den här användaren? Hen kommer inte längre att kunna logga in i systemet.

Du kan välja att ge användaren en förklaring till varför kontot har spärrats.',
        'manager.people.noAdministrativeRights' => 'Tyvärr, du har inte administrativa rättigheter för den här användaren. Detta kan bero på att användaren är:
		<ul>
			<li>Huvudaministratör för webbplatsen</li>
			<li>Aktiv inom tidskrifter som inte du har tillgång till</li>
		</ul>
	Endast huvudaministratör för webbplatsen har möjlighet att ändra detta.
	',
        'editor.submissionReview.notes' => '
	<ol>
	<li>Markerade element indikerar att de kräver åtgärd från en redaktör enligt följande:
		<ul>
			<li class="highlightReviewerNotNotified">En granskare har blivit utsedd men inte meddelad via e-post</li>
			<li class="highlightNoDecision">All granskare har inkommit med sina kommentarer, men inget beslut är registrerat</li>
			<li class="highlightRevisedCopyUploaded">Författaren har laddat upp ett omarbetat manuskript</li>
			<li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">Granskaren är försenad med svar på inbjudan att granska</li>
			<li class="highlightReviewerCompletionOverdue">Granskaren är försenad med sin granskning</li>
		</ul>
	</li>
	<li>"Deadline" fylls i när granskaren har accepterat att genomföra granskningen; fältet visar antalet veckor till deadline för granskningen, alternativt (-) antal veckor som granskningen är försenad.</li>
</ol>',
        'editor.submissionEditing.notes' => '
	<ol>
	<li>Markerade element indikerar att de kräver åtgärd från en redaktör enligt följande:
		<ul>
			<li class="highlightCopyediting">Åtgärd krävs i manusredigerings-steget</li>
			<li class="highlightLayoutEditing">Åtgärd krävs i layoutredigerings-steget</li>
			<li class="higlightProofreading">Åtgärd krävs i korrekturläsnings-steget</li>
		</ul>
	</li>
</ol>',
        'sectionEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktiva redaktionella uppdrag',
        'sectionEditor.completedEditorialAssignments' => 'Avslutade redaktionella uppdrag',
        'sectionEditor.noneAssigned' => 'Inga tilldelade bidrag.',
        'sectionEditor.copyedit.confirmRenotify' => 'Om du meddelar manusredaktören igen kommer hens uppdrag återaktiveras. Är du säker på att du vill göra det?',
        'sectionEditor.author.confirmRenotify' => 'Om du meddelar författaren igen kommer hens uppdrag återaktiveras. Är du säker på att du vill göra det?',
        'sectionEditor.layout.confirmRenotify' => 'Om du meddelar layoutredaktören igen kommer hens uppdrag återaktiveras. Är du säker på att du vill göra det?',
        'sectionEditor.proofreader.confirmRenotify' => 'Om du meddelar korrekturläsaren kommer hens uppdrag återaktiveras. Är du säker på att du vill göra det?',
        'sectionEditor.regrets.breadcrumb' => 'Avslag',
        'sectionEditor.regrets.title' => '#{$submissionId} Granskares avslag, återbud & tidigare granskningsomgångar',
        'sectionEditor.regrets' => 'Avslag',
        'sectionEditor.regrets.link' => 'Visa avslag, återbud och tidigare granskningomgångar',
        'sectionEditor.regrets.reviewRound' => 'Granskning, granskningsomgång {$round}',
        'sectionEditor.regrets.decisionRound' => 'Redaktörsbeslut, granskningsomgång {$round}',
        'sectionEditor.regrets.regretsAndCancels' => 'Granskares avslag & återbud',
        'sectionEditor.regrets.regret' => 'Avslag',
        'sectionEditor.regrets.result' => 'Resultat',
        'sectionEditor.review.enrollReviewer' => 'Aktivera en registrerad användare som granskare',
        'sectionEditor.review.createReviewer' => 'Skapa ny granskare',
        'layoutEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktiva redaktörsuppdrag',
        'layoutEditor.completedEditorialAssignments' => 'Avslutade redaktörsuppdrag',
        'layoutEditor.noActiveAssignments' => 'Inga aktiva redaktörsuppdrag.',
        'layoutEditor.layoutEditingAssignments' => 'Layoutredigeringsuppdrag',
        'layoutEditor.galley.uploadGalleyFormat' => 'Ladda upp publiceringsversion',
        'layoutEditor.galley.replaceGalley' => 'Ersätt fil',
        'layoutEditor.galley.uploadSuppFile' => 'Ladda upp tilläggsfil',
        'submission.layout.imageInvalid' => 'Ogiltigt bildformat. Giltiga format är: .gif, .jpg, och .png.',
        'submission.layout.galley.remotelyHostedContent' => 'Den här publiceringsversionen kommer att vara tillgänglig på en extern webbplats.',
        'submission.layout.galley.remoteURL' => 'Extern URL',
        'reviewer.pendingReviews' => 'Artiklar som väntar på granskning',
        'reviewer.completedReviews' => 'Färdig',
        'reviewer.averageQuality' => 'Bedömning/poäng',
        'reviewer.article.fileToBeReviewed' => 'Fil som ska granskas',
        'reviewer.article.notifyTheEditor' => 'Meddela redaktör',
        'reviewer.article.canDoReview' => 'Kommer att utföra granskningsuppdraget',
        'reviewer.article.cannotDoReview' => 'Har inte möjlighet att utföra granskningsuppdraget',
        'reviewer.article.restrictedFileAccess' => 'Bidraget blir tillgängligt om/när granskare åtar sig granskningsuppdraget',
        'reviewer.article.submissionEditor' => 'Redaktör för bidraget',
        'reviewer.article.reviewerCommentsDescription' => 'Skriv eller klistra in granskarens kommentarer här',
        'reviewer.article.editorToEnter' => 'Redaktör fyller i',
        'reviewer.article.sendReminder' => 'Skicka påminnelse',
        'reviewer.article.automatic' => '(Auto)',
        'reviewer.article.recommendation' => 'Rekommendation',
        'reviewer.article.submitReview' => 'Skicka in granskning till redaktör',
        'reviewer.article.reviewerComments' => 'Kommentarer',
        'reviewer.article.uploadedFile' => 'Uppladdade filer',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersion' => 'Version uppladdad av granskaren',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersionDescription' => '(Om du vill skriva kommentarer till redaktören i filen, spara först ned filen på din hårddisk och ladda sedan upp den igen (Bläddra/Ladda upp.)',
        'reviewer.article.schedule.request' => 'Redaktörens begäran',
        'reviewer.article.schedule.response' => 'Ditt svar',
        'reviewer.article.schedule.submitted' => 'Granskning har skickats in',
        'reviewer.article.schedule.due' => 'Deadline för granskning',
        'reviewer.article.decision.accept' => 'Acceptera bidraget',
        'reviewer.article.decision.pendingRevisions' => 'Ändringar krävs',
        'reviewer.article.decision.resubmitHere' => 'Återsänd för granskning',
        'reviewer.article.decision.resubmitElsewhere' => 'Skicka in till annan publikation',
        'reviewer.article.decision.decline' => 'Refusera bidraget',
        'reviewer.article.decision.seeComments' => 'Se kommentarer',
        'reviewer.article.schedule' => 'Schema',
        'reviewer.article.submissionToBeReviewed' => 'Bidrag som ska granskas',
        'reviewer.article.reviewSchedule' => 'Schema för granskningsuppdrag',
        'reviewer.article.reviewSteps' => 'Steg för granskning',
        'reviewer.article.reviewerGuidelines' => 'Riktlinjer för granskare',
        'reviewer.article.reviewGuidelinesDescription' => 'Riktlinjerna för granskare förser granskare med de kriterier som används för att bedöma hur väl ett bidrag passar för publicering i tidskriften och kan innehålla övriga särskilda instruktioner som granskaren ska använda för att genomföra en effektiv och användbar granskning. När granskare arbetar med sina granskningar har de två fritext-fält till sitt förfogande, den första "för författare och redaktör" och den andra "för redaktör". Alternativt kan tidskriftsansvarig skapa ett granskningsformulär under Granskningsformulär. I båda fallen kan redaktörer välja att inkludera granskningen i sin korrespondens med författaren.',
        'reviewer.article.notifyEditorA' => 'Meddela bidragets redaktör',
        'reviewer.article.notifyEditorB' => 'om du vill åta dig att göra granskningen.',
        'reviewer.article.consultGuidelines' => 'Om du ska göra en granskning, se Riktlinjer för granskare nedan.',
        'reviewer.article.downloadSubmission' => 'Klicka på filnamnen för att ladda ned och granska filerna (antingen direkt på skärmen eller för utskrift) som hör till bidraget.',
        'reviewer.article.enterCompetingInterests' => 'Ange om du har en intressekonflikt avseende den här forskningen (se <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI&nbsp;Policy</a>).',
        'reviewer.competingInterests' => 'Intressekonflikter',
        'reviewer.article.enterReviewA' => 'Klicka på ikonen för att skriva eller klistra in din granskning av bidraget.',
        'reviewer.article.uploadFile' => 'Du kan dessutom ladda upp filer för redaktören och/eller författaren att titta på.',
        'reviewer.article.selectRecommendation' => 'Välj en rekommendation och skicka in granskningen. Du måste skriva in en bedömning eller ladda upp en fil innan du kan välja rekommendation.',
        'reviewer.article.selectRecommendation.byEditor' => 'Fastställ eller justera granskarens rekommendation.',
        'reviewer.article.mustSelectDecision' => 'Ingen rekommendation har gjorts. Du måste välja rekommendation för att skicka in.',
        'reviewer.article.confirmDecision' => 'När du har registrerat ett val har du inte längre möjlighet att ändra bedömningen i den här granskningen. Är du säker på att du vill fortsätta?',
        'copyeditor.article.fileToCopyedit' => 'Fil till Manusredaktören',
        'copyeditor.article.copyeditorFile' => 'Manusredaktörens fil',
        'copyeditor.article.copyeditorFinalFile' => 'Manusredaktörens fil',
        'proofreader.noProofreadingAssignments' => 'Inga korrekturläsningsuppdrag',
        'author.submit.uploadInstructions' => '
<p>För att ladda upp ett manuskript till den här tidskriften, gå igenom följande steg.</p>
<ol>
<li>Klicka på Bläddra (eller Välj fil) på den här sidan. Ett fönster öppnas där du kan söka efter filen på din dators hårddisk.</li>
<li>Lokalisera filen du vill skicka in och markera den.</li>
<li>Klicka på Öppna i Välj fil-fönstret, vilket innebär att filnamnet skrivs ut här på sidan.</li>
<li>Klicka på Ladda upp på den här sidan. Då laddas filen upp från datorn till tidskriftens webbplatsen och döps om enligt tidskriftens standarder.</li>
<li>När bidraget har laddats upp, klicka på Spara och fortsätt längst ner på sidan.</li>
</ol>',
        'submission.review.mustUploadFileForReview' => 'E-post med förfrågan kan inte skickas förrän en granskningsversion är på plats.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForInitialCopyedit' => 'E-post med förfrågan kan inte skickas förrän filen har valts ut för manusredigering under Redaktörsbeslut på sidan Granskning.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForCopyedit' => 'E-post med förfrågan kan inte skickas förrän en fil har laddats upp för manusredigering.',
        'submission.copyedit.initialCopyedit' => 'Första manusredigering',
        'submission.copyedit.editorsCopyedit' => 'Redaktörens manusredigering',
        'submission.copyedit.editorAuthorReview' => 'Författarens manusredigering',
        'submission.copyedit.finalCopyedit' => 'Slutgiltig manusredigering',
        'submission.copyedit.copyeditVersion' => 'Manusredaktörens version',
        'submission.copyedit.selectCopyeditor' => 'Lägg till manusredaktör',
        'submission.copyedit.useFile' => 'Använd fil',
        'submission.copyedit.copyeditComments' => 'Kommentarer från manusredigering',
        'submission.copyedit.instructions' => 'Instruktioner för manusredigering',
        'submission.layout.noLayoutFile' => 'Saknas (Ladda upp slutgiltig manusredigerings-version som Layoutversion innan du skickar förfrågan)',
        'submission.layout.galleyPublicIdentificationExists' => 'Publik identifikator för publiceringsversion finns redan.',
        'submission.layout.assignLayoutEditor' => 'Tilldela layoutredaktör',
        'submission.layout.replaceLayoutEditor' => 'Ersätt Layoutredaktör',
        'submission.layout.layoutComments' => 'Layoutkommentarer',
        'submission.layout.instructions' => 'Layoutinstruktioner',
        'submission.layout.referenceLinking' => 'Referenslänkning',
        'submission.proofreadingComments' => 'Kommentarer från korrekturläsning',
        'submission.proofread.corrections' => 'Rättelser efter korrekturläsning',
        'submission.proofread.instructions' => 'Instruktioner för korrekturläsning',
        'submission.logType.article' => 'Artikel',
        'submission.logType.author' => 'Författare',
        'submission.logType.editor' => 'Redaktör',
        'submission.logType.review' => 'Granskning',
        'submission.logType.copyedit' => 'Manusredigering',
        'submission.logType.layout' => 'Layout',
        'submission.logType.proofread' => 'Korrekturläst',
        'submission.comments.editorAuthorCorrespondence' => 'Redaktör/Författar-korrespondens',
        'submission.comments.copyeditComments' => 'Manusredigeringskommentarer',
        'submission.comments.viewableDescription' => 'De här kommentarerna kan delas med författaren.<br />
(Efter du har sparat kan du lägga till fler kommentarer.)',
        'submission.comments.blindCcReviewers' => 'När du har skickat, visa en redigerbar BCC-version (anonym) som kan skickas till granskare.',
        'submission.comments.forAuthorEditor' => 'För författare och redaktör',
        'submission.comments.forEditor' => 'För redaktör',
        'submission.comments.saveAndEmailAuthor' => 'Spara och skicka e-post till författare',
        'submission.comments.saveAndEmailEditor' => 'Spara och skicka e-post till redaktör',
        'user.register.selectContext' => 'Välj en tidskrift att registrera dig hos:',
        'user.register.noJournals' => 'Det finns inga tidskrifter att registrera sig hos på den här webbplatsen.',
        'user.register.privacyStatement' => 'Integritetspolicy',
        'user.register.registrationDisabled' => 'Den här tidskriften tar för tillfället inte emot några registreringar.',
        'user.register.form.passwordLengthTooShort' => 'Det lösenord du angivit är för kort.',
        'user.register.readerDescription' => 'Meddelas via e-post när nytt nummer av tidskriften publiceras.',
        'user.register.openAccessNotificationDescription' => 'Meddelas via e-post när ett nytt nummer av tidskriften blivit tillgänggligt som open access.',
        'user.register.authorDescription' => 'Kan skicka in material till tidskriften.',
        'user.register.reviewerDescriptionNoInterests' => 'Kan sakkunniggranska insända bidrag för tidskriften.',
        'user.register.reviewerDescription' => 'Kan sakkunniggranska bidrag för tidskrifter på webbplatsen.',
        'user.register.reviewerInterests' => 'Uppge intresseområden för granskning (huvudsakliga ämnesområden och forskningsmetoder):',
        'user.register.form.emailConsentAllContexts' => 'Ja, jag vill bli kontaktad med information om nya publiceringar och meddelanden för alla tidskrifter jag är registrerad hos.',
        'user.register.form.privacyConsentThisContext' => 'Jag samtycker till att persondata samlas in och lagras i enlighet med tidskriftens <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">integritetspolicy</a>.',
        'user.register.form.missingContextConsent' => 'Du måste godkänna integritetspolicyn för att registrera dig hos en tidskrift.',
        'user.register.form.missingSiteConsent' => 'Du måste godkänna webbplatsens integritetspolicy.',
        'user.subscriptions.mySubscriptions' => 'Mina prenumerationer',
        'user.subscriptions.subscriptionStatus' => 'Prenumerationsstatus',
        'user.subscriptions.statusInformation' => 'Aktiva och förfallna prenumerationer visas nedan, tillsammans med förfallodatum. Dessutom kan följande statusinformation inkluderas för varje prenumeration.',
        'user.subscriptions.status' => 'Status',
        'user.subscriptions.statusDescription' => 'Beskrivning',
        'user.subscriptions.status.needsInformationDescription' => 'Det behövs ytterligare information innan prenumerationen kan aktiveras',
        'user.subscriptions.status.needsApprovalDescription' => 'Prenumerationen måste granskas innan den kan aktiveras',
        'user.subscriptions.status.awaitingManualPaymentDescription' => 'Manuell betalning har valts men ännu inte inkommit',
        'user.subscriptions.status.awaitingOnlinePaymentDescription' => 'Betalning online har valts men blev avbruten eller ej slutförd',
        'user.subscriptions.individualSubscriptions' => 'Enskild prenumeration',
        'user.subscriptions.institutionalSubscriptions' => 'Institutionsprenumerationer',
        'user.subscriptions.renew' => 'Förnya',
        'user.subscriptions.purchase' => 'Beställ',
        'user.subscriptions.purchaseNewSubscription' => 'Beställ ny prenumeration',
        'user.subscriptions.purchaseIndividualSubscription' => 'Beställ enskild prenumeration',
        'user.subscriptions.purchaseInstitutionalSubscription' => 'Beställ institutionsprenumeration',
        'user.subscriptions.expires' => 'Förfallodatum',
        'user.subscriptions.expired' => 'Förfallen',
        'user.subscriptions.viewSubscriptionTypes' => 'Visa tillgängliga prenumerationsformer',
        'user.subscriptions.form.typeId' => 'Prenumerationsform',
        'user.subscriptions.form.membership' => 'Medlemsskap',
        'user.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Vald prenumerationstyp kräver information om medlemskap.',
        'user.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Välj en giltig prenumerationstyp.',
        'user.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Det här användarkontot har redan en enskild prenumeration.',
        'user.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Information om medlemskap om det krävs för vald prenumerationstyp.',
        'user.subscriptions.form.institutionName' => 'Institutionens namn',
        'user.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Ett namn på institutionen krävs.',
        'user.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Postadress',
        'user.subscriptions.form.domain' => 'Domän',
        'user.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Om du skriver in en domän här är kan IP-omfång uteslutas.<br />Giltiga värden är domännamn (t.ex. lib.sfu.ca).',
        'user.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Vald prenumerationstyp kräver att domän och/eller IP-omfång för att autentisera prenumeranter.',
        'user.subscriptions.form.domainValid' => 'Skriv in en giltig domän.',
        'user.subscriptions.form.ipRange' => 'IP-omfång',
        'user.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'user.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Om IP-omfång anges här är uppgift om domän frivilligt.<br />Giltiga värden är IP-adresser (t.ex. 142.58.103.1), IP-omfång (t.ex. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP-omfång med wildcard:et \'*\' (t.ex. 142.58.*.*), samt IP-omfång med CIDR (t.ex. 142.58.100.0/24).',
        'user.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Skriv in ett giltigt IP-omfång.',
        'user.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Ta bort',
        'user.subscriptions.form.addIpRange' => 'Lägg till',
        'search.browseAuthorIndex' => 'Bläddra i författarregister',
        'search.searchFor' => 'Sök i artiklar efter',
        'search.withinJournal' => 'Inom',
        'search.allJournals' => 'Alla tidskrifter',
        'search.authorIndex' => 'Bläddra i författarregister',
        'search.authorDetails' => 'Författardetaljer',
        'search.syntaxInstructions' => 'Search tips: <ul>
<li>Söktermer skiljer inte på versaler och gemener</li>
<li>Vissa vanliga ord utesluts av sökmotorn</li>
<li>Som default får du träffar på <em>alla</em> termer som angivits i sökfrågan (med andra ord, <em>AND</em> är implicit)</li>
<li>Kombinera olika ord med <em>OR</em> för att hitta artiklar som innehåller minst ett av sökorden; t.ex. <em>utbildning OR forskning</em></li>
<li>Använd parenteser för att skapa mer avancerade söksträngar; t.ex. <em>arkiv ((tidskrift OR konferens) NOT avhandlingar)</em></li>
<li>Sök efter en exakt fras genom att använda citationstecken; t.ex. <em>"open access-publicering"</em></li>
<li>Exkludera ord genom att skriva <strong>-</strong> eller <em>NOT</em> innan sökordet; t.ex. <em>online -politik</em> eller <em>online NOT politik</em></li>
<li>Använd <strong>*</strong> för att matcha alla typer av tecken; t.ex. <em>soci* morality</em> ger träffar på dokument som innehåller "sociological" eller "societal"</li>
</ul>',
        'article.pageTitle' => 'Visar {$title}',
        'article.pdf.title' => 'Portable Document Format (PDF)',
        'article.download' => 'Ladda ned den här PDF-filen',
        'article.pluginMissing' => '<p>Här ska PDF-filen du valt visas om din webbläsare har ett plugin för att läsa PDF-filer installerad (exempelvis en nyare version av <a href="https://get.adobe.com/reader/">Adobe Acrobat Reader</a>).</p>',
        'article.nonpdf.title' => 'Artikelnedladdning',
        'article.nonpdf.note' => 'Nedladdningen av filen du valde bör starta automatiskt. Om den inte gör det, klicka på länken nedan. Observera att filen kan behöva ett särskilt läsarprogram eller en särskild typ av plugin för att synas.<br /><br />Om nedladdningen inte startar automatiskt, <a href="{$url}">klicka här</a>.',
        'site.journalsHosted' => 'Tidskrifter som den här webbplatsen är värd för',
        'site.journalView' => 'Visa tidskrift',
        'site.journalRegister' => 'Registrera dig',
        'site.journalCurrent' => 'Aktuellt nummer',
        'site.noJournals' => 'Det finns inga tillgängliga tidskrifter.',
        'current.current' => 'Aktuellt',
        'current.noCurrentIssue' => 'Inget aktuellt nummer',
        'current.noCurrentIssueDesc' => 'Den här tidskriften har inga publicerade nummer.',
        'archive.archives' => 'Arkiv',
        'archive.archivesPageNumber' => 'Arkiv - Sida {$pageNumber}',
        'archive.browse' => 'Bläddra bland äldre nummer',
        'archive.issueUnavailable' => 'Numret är inte tillgängligt',
        'about.statistics' => 'Statistik',
        'about.aboutContext' => 'Om tidskriften',
        'about.history' => 'Tidskriftens historia',
        'about.editorialTeam' => 'Redaktion',
        'about.editorialTeam.biography' => 'Biografi',
        'about.editorialPolicies' => 'Redaktionella policyer',
        'about.focusAndScope' => 'Ämne och fokus',
        'about.sectionPolicies' => 'Sektionspolicyer',
        'about.submissions' => 'Bidrag',
        'about.onlineSubmissions.login' => 'Logga in',
        'about.onlineSubmissions.register' => 'Registrera dig',
        'about.onlineSubmissions.registrationRequired' => '{$login} eller {$register} för att skicka in ett bidrag.',
        'about.onlineSubmissions.submissionActions' => '{$newSubmission} eller {$viewSubmissions}.',
        'about.onlineSubmissions.submitToSection' => 'Skicka in ett nytt bidrag till sektionen <a href="{$url}">{$name}</a> .',
        'about.onlineSubmissions.newSubmission' => 'Skapa nytt bidrag',
        'about.onlineSubmissions.viewSubmissions' => 'visa bidrag som behandlas',
        'about.authorGuidelines' => 'Riktlinjer för författare',
        'about.submissionPreparationChecklist' => 'Checklista vid insändning av bidrag',
        'about.submissionPreparationChecklist.description' => 'Som en del av insändningsprocessen måste författare kryssa för att bidraget uppfyller följande krav. Bidrag som inte uppfyller kraven kan komma att skickas tillbaka till författaren.',
        'about.copyrightNotice' => 'Upphovsrättsdeklaration',
        'about.privacyStatement' => 'Integritetspolicy',
        'about.authorFees' => 'Författaravgifter',
        'about.authorFeesMessage' => 'Den här tidskriften tillämpar följande författaravgifter.',
        'about.peerReviewProcess' => 'Granskningsprocess',
        'about.publicationFrequency' => 'Publiceringsfrekvens',
        'about.openAccessPolicy' => 'Open access-policy',
        'about.delayedOpenAccess' => 'Fördröjd open access',
        'about.delayedOpenAccessDescription1' => 'Innehållet i den här tidskriften kommer att tillgängligöras som open access',
        'about.delayedOpenAccessDescription2' => 'månad(er) efter att numret har publicerats.',
        'about.archiving' => 'Arkivering',
        'about.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'about.subscriptions.individual' => 'Enskilda prenumerationer',
        'about.subscriptions.institutional' => 'Institutionsprenumerationer',
        'about.subscriptionsContact' => 'Kontakt för prenumerationer',
        'about.subscriptionTypes.name' => 'Namn',
        'about.subscriptionTypes.format' => 'Format',
        'about.subscriptionTypes.duration' => 'Längd',
        'about.subscriptionTypes.cost' => 'Pris',
        'about.availableSubscriptionTypes' => 'Prenumerationsformer',
        'about.memberships' => 'Medlemskap',
        'about.aboutThisPublishingSystem' => 'Mer information om det här publiceringssystemet, Plattform och Arbetsflöde av OJS/PKP.',
        'about.aboutThisPublishingSystem.altText' => 'OJS process för redigering och publicering',
        'about.aboutSoftware' => 'Om Open Journal Systems',
        'about.aboutOJSJournal' => 'Den här tidskriften använder Open Journal Systems {$ojsVersion}, ett system för tidskriftshantering och publicering som bygger på fri och öppen programvara som utvecklas, drivs och distribueras fritt av <a href="https://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Project</a> under GNU General Public License. <a href="{$contactUrl}">Kontakta tidskriften</a> direkt för frågor om tidskriften och dess innehåll.',
        'about.aboutOJSSite' => 'Den här webbplatsen använder Open Journal Systems {$ojsVersion}, ett system för tidskriftshantering och publicering som bygger på fri och öppen programvara som utvecklas, drivs och distribueras fritt av <a href="https://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Project</a> under GNU General Public License.',
        'help.ojsHelp' => 'Open Journal Systems-hjälp',
        'help.ojsHelpAbbrev' => 'OJS-hjälp',
        'help.searchReturnResults' => 'Gå tillbaka till sökresultat',
        'help.goToEditPage' => 'Redigera {$sectionTitle}',
        'donations.thankYou' => 'Tack',
        'donations.thankYouMessage' => 'Tack för ditt bidrag.',
        'payment.loginRequired' => 'Du måste vara inloggad för att kunna betala.',
        'payment.loginRequired.forArticle' => 'Prenumeration eller köp av enstaka artikel krävs för att få tillgång till innehållet. Logga in på tidskriften för att verifiera prenumeration, se tidigare köp, eller för köpa enstaka artiklar.',
        'payment.loginRequired.forIssue' => 'Prenumeration eller köp av enstaka nummer krävs för att få tillgång till innehållet. Logga in på tidskriften för att verifiera prenumeration, se tidigare köp, eller köpa enstaka nummer.',
        'payment.loginRequired.forDonation' => 'Du måste vara inloggad för att lämna en donation.',
        'payment.paid' => 'Betalad',
        'payment.unpaid' => 'Obetalad',
        'payment.waived' => 'Avfärdad',
        'payment.payNow' => 'Betala nu',
        'payment.waive' => 'Avstå',
        'payment.alreadyPaid' => 'Redan betalat',
        'payment.alreadyPaidMessage' => 'Välj den här rutan om du redan har skickat din betalning till tidskriften för att slutföra prenumerationsregistreringen. Prenumerationsregistreringen kommer att hanteras först när betalningen inkommit. Klicka på BETALA NU ovan för betalningsinstruktioner.',
        'payment.paymentReceived' => 'Betalning mottagen',
        'payment.paymentSent' => 'Betalning har redan skickats',
        'payment.authorFees' => 'Författaravgifter',
        'payment.type.submission' => 'Manusavgift',
        'payment.type.publication' => 'Publiceringsavgift',
        'payment.type.publication.required' => 'Publiceringsavgiften ska betalas.',
        'payment.type.fastTrack' => 'Avgift för snabbspår till granskning',
        'payment.type.membership' => 'Avgift för individuellt medlemskap',
        'payment.type.purchaseArticle' => 'Avgift för köp av enstaka artikel',
        'payment.type.purchaseIssue' => 'Avgift för köp av enstaka nummer',
        'payment.type.subscription' => 'Prenumerationsavgift',
        'payment.type.donation' => 'Donationer',
        'payment.requestPublicationFee' => 'Begär publiceringsavgift ({$feeAmount})',
        'payment.requestPublicationFee.notEnabled' => 'Publiceringsavgift är inte aktiverad.',
        'payment.notFound' => 'Betalning har begärts men begäran har förfallit. Kontakta tidskriftsansvarig för mer information.',
        'payment.donation.makeDonation' => 'Donera',
        'payment.submission.paySubmission' => 'Betala prenumerationsavgift',
        'payment.publication.payPublication' => 'Betala för publicering',
        'payment.publication.publicationPaid' => 'Publiceringsavgift betald',
        'payment.membership.buyMembership' => 'Köp individuellt medlemskap',
        'payment.membership.renewMembership' => 'Förnya individuellt medlemskap',
        'payment.membership.ends' => 'Upphör',
        'payment.subscription.purchase' => 'Köp prenumeration',
        'payment.subscription.renew' => 'Förnya prenumeration',
        'payment.subscription.expires' => 'Upphör',
        'installer.appInstallation' => 'Installation av OJS',
        'installer.ojsUpgrade' => 'Uppgradering av OJS',
        'installer.updatingInstructions' => 'Om du uppgraderar från en existerande installation av OJS, <a href="{$upgradeUrl}">klicka här</a> för att fortsätta.',
        'installer.installationInstructions' => '<h4>OJS-version {$version}</h4>

<p>Tack för att du laddar ned Public Knowledge Projects <strong>Open Journal Systems</strong>. Innan du fortsätter, läs <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a>-filen som medföljer mjukvaran. För ytterligare information om the Public Knowledge Project och dess mjukvaruprojekt, vänligen se <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP:s webbplats</a>. Om du vill rapportera buggar i Open Journal Systems eller behöver teknisk support, se <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">PKP:s supportforum</a> eller besök PKP:s <a href="https://github.com/pkp/pkp-lib#issues" target="_blank">buggrapporteringssystem</a>. Vi rekommenderar i första hand supportforumet om ni har frågor men det går också bra att maila supporten på: <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>

<h4>Rekommenderade systemkrav</h4>

<ul>
	<li><a href="https://www.php.net/" target="_blank">PHP</a> >= {$phpRequiredVersion}; du använder för närvarande PHP {$phpVersion}{$wrongPhpText}</li>
	<li><a href="https://www.mysql.com/" target="_blank">MySQL</a> >= 4.1 or <a href="http://www.postgresql.org/" target="_blank">PostgreSQL</a> >= 9.1.5</li>
	<li><a href="https://httpd.apache.org/" target="_blank">Apache</a> >= 1.3.2x or >= 2.0.4x or Microsoft IIS 6</li>
	<li>Operativsystem: Alla OS som stöder ovan nämnda programvaror, även <a href="https://www.linux.org/" target="_blank">Linux</a>, <a href="https://www.bsd.org" target="_blank">BSD</a>, <a href="https://www.solaris.com/" target="_blank">Solaris</a>, <a href="https://www.apple.com/" target="_blank">Mac OS X</a>, <a href="https://www.microsoft.com/">Windows</a></li>
</ul>

<p>Eftersom PKP inte har resurser att testa alla möjliga kombinationer och versioner av programvaror och plattformar kan vi inte garantera 100% funktionalitet och support.</p>

<p>Ändringar i dessa inställningar kan göras först efter installationen genom att redigera <tt>config.inc.php</tt> i OJS rotkatalog, eller i webbgränssnittet för systemadministration.</p>

<h4>Databassystem som stöds</h4>

<p>OJS har i nuläget endast testats på MySQL och PostgreSQL, men andra databasadministrationssystem som stöds av <a href="https://adodb.org/" target="_blank">ADOdb</a> kan fungera (helt eller delvis). Kompatibilitetsrapporter och/eller kodpatchar för alternativa DBMS kan skickas till OJS-teamet.</p>
',
        'installer.upgradeInstructions' => '<h4>OJS-version {$version}</h4>

<p>Tack för att du laddar ned Public Knowledge Projects <strong>Open Journal Systems</strong>. Innan du fortsätter, läs
<a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a>
<a href="{$baseUrl}/docs/UPGRADE.md">UPGRADE</a> filerna som medföljer mjukvaran. För ytterligare information om the Public Knowledge Project och dess mjukvaruprojekt, vänligen se <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP:s webbplats</a>. Om du vill rapportera buggar i Open Journal Systems eller behöver teknisk support, se <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank"> PKP:s supportforum</a> eller besök PKP:s 
<a href="https://github.com/pkp/pkp-lib/issues" target="_blank"> buggrapporteringssystem</a>. Vi rekommenderar i första hand supportforumet om ni har frågor men det går också bra att maila supporten på:
<a href="mailto:pkp.contact@gmail.com"> pkp.contact@gmail.com</a>.</p>
<p>Det <strong>rekommenderas starkt</strong> att du gör backup på din databas, filkatalogen, och OJS installationskatalog innan du fortsätter.</p>',
        'installer.localeSettingsInstructions' => 'För komplett Unicode stöd, måste PHP vara kompilerad med stöd för <a href="https://www.php.net/mbstring" target="_blank">mbstring</a>-biblioteket (aktiverat som default i nya PHP-installationer). Det kan uppstå problem med utökade teckenuppsättningar om inte servern uppfyller dessa krav.
<br /><br />
Din server stödjer för tillfället mbstring: <strong>{$supportsMBString}</strong>',
        'installer.allowFileUploads' => 'Din server tillåter i nuläget uppladdning av filer: <strong>{$allowFileUploads}</strong>',
        'installer.maxFileUploadSize' => 'Din server tillåter i nuläget uppladdning av filer med en maxstorlek på: <strong>{$maxFileUploadSize}</strong>',
        'installer.localeInstructions' => 'Primärt språk som systemet ska använda. Se OJS-dokumentationen om du är intresserad av att använda språk som inte listas här.',
        'installer.filesDirInstructions' => 'Lägg till fullständig sökväg till en existerande katalog där uppladdade filer ska sparas. Katalogen bör inte vara direkt läsbar via webben. <strong>Vänligen försäkra dig före installation om att katalogen existerar och är skrivbar.</strong> Windows-sökvägar ska skrivas snedstreck, t.ex. "C:/mintidskrift/filer".',
        'installer.databaseSettingsInstructions' => 'OJS behöver tillgång till en SQL-databas för att lagra data. Se systemkrav ovan för en lista över databaser som stöds. Ange detaljer i fälten nedan för databasanslutning.',
        'installer.installApplication' => 'Installera Open Journal Systems',
        'installer.upgradeApplication' => 'Uppgradera Open Journal Systems',
        'installer.reinstallAfterDatabaseError' => '<strong>Varning:</strong> Om installationen misslyckades under själva databasinstallationen kan du tvingas kasta ("drop") din OJS-databas eller dina databastabeller innan du försöker att installera databasen igen.',
        'installer.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>VIKTIGT!</h4>
<p>Installationen kunde inte skriva över konfigurationsfilen automatiskt. Innan du försöker använda systemet, öppna <tt>config.inc.php</tt> i en lämplig textredigerare och ersätt innehållet med texten nedan.</p>',
        'installer.installationComplete' => '<p>Installationen av OJS genomfördes utan problem.</p>
<p><a href="{$loginUrl}">Logga in </a> med det användarnamn och lösenord som du angivit på föregående sida för att börja använda systemet.</p>
<p>För att följa och delta i PKP-community finns följande möjligheter:</p>
<ol>
	<li>Läs <a href="https://pkp.sfu.ca/category/news/" target="_new">PKP-bloggen</a> och följ <a href="https://pkp.sfu.ca/category/News/feed/" target="_new">RSS-flödet</a> för nyheter och uppdateringar.</li>
	<li>Besök <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">supportforumet</a> om du har frågor eller kommentarer.</li>
</ol>',
        'installer.upgradeComplete' => '<p>Uppgraderingen av OJS till version {$version} genomfördes utan problem.</p>
<p>Glöm inte att ändra tillbaka "installed"-inställningen i konfigurationsfilen config.inc.php till<em>On</em>.</p>
<p>Skulle du inte redan ha registrerat dig och vill få nyheter och uppdateringar, anmäl dig till <a href="https://pkp.sfu.ca/developer-newsletter" target="_new">utvecklarnas nyhetsbrev</a>. Om du har frågor eller kommentarer, besök gärna <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">supportforumet</a>.</p>',
        'site.upgradeAvailable.admin' => 'Det finns en ny OJS-version tillgänglig! För närvarande använder du OJS {$currentVersion}. Den senaste versionen är OJS {$latestVersion}. Gå till <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">den här sidan</a> för att ladda ned den senaste versionen och för att hitta instruktioner för uppgradering.',
        'site.upgradeAvailable.manager' => 'Det finns en ny OJS-version tillgänglig! För närvarande använder du OJS {$currentVersion}. Den senaste versionen är OJS {$latestVersion}. Kontakta din our webbplatsadministratör ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) för att göra hen uppmärksam på den här nya releasen. Mer information finns <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs/ojs_download/" target="_new">här</a>.',
        'log.author.documentRevised' => '{$authorName} har arbetat om artikel {$submissionId}. Nytt fil-ID är {$fileId}.',
        'log.review.reviewerUnassigned' => '{$reviewerName} har tagits bort som granskare för bidrag {$submissionId}, granskningsomgång {$round}.',
        'log.review.reviewInitiated' => 'Omgång {$round}, med {$reviewerName} som granskare för bidrag {$submissionId}, har påbörjats.',
        'log.review.reviewerRated' => '{$reviewerName} har betygsatts för sin granskning av bidraget {$submissionId}, omgång {$round}.',
        'log.review.reviewDueDateSet' => 'Deadline för omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId} av {$reviewerName} har satts till {$dueDate}.',
        'log.review.reviewRecommendationSet' => 'Rekommendation för omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId} av {$reviewerName} har registrerats.',
        'log.review.reviewRecommendationSetByProxy' => 'Rekommendation för omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId} har registrerats av redaktören {$editorName} å granskaren {$reviewerName}s vägnar.',
        'log.review.resubmit' => 'Bidrag {$submissionId} har skickats in för granskning på nytt.',
        'log.review.reviewDeclined' => '{$reviewerName} har tackat nej till omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId}.',
        'log.review.reviewAccepted' => '{$reviewerName} har tackat ja till omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId}.',
        'log.review.reviewDeclinedByProxy' => '{$userName} har tackat nej till omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId} å {$reviewerName}s vägnar.',
        'log.review.reviewAcceptedByProxy' => '{$userName} har tackat ja till omgång {$round} i granskningen av bidrag {$submissionId} å {$reviewerName}s vägnar.',
        'log.review.reviewFileByProxy' => 'Redaktören, {$userName}, har laddat upp en granskningsfil för granskningsomgång {$round} av bidrag {$submissionId} å granskarens, {$reviewerName}, vägnar.',
        'log.review.reviewerFile' => 'En fil granskningsfil har laddats upp.',
        'log.editor.decision' => 'Ett redaktörsbeslut ({$decision}) för artikel {$submissionId} registrerades av {$editorName}.',
        'log.editor.recommendation' => 'En redaktörsrekommendation ({$decision}) för artikel {$submissionId} registrerades av {$editorName}.',
        'log.copyedit.initiate' => 'Manusredigering av bidrag {$submissionId} har påbörjats av {$copyeditorName}.',
        'log.copyedit.copyeditFileSet' => 'Defaultfil för manusredigering har valts.',
        'log.copyedit.initialEditComplete' => '{$copyeditorName} har avslutat första manusredigering av bidrag {$submissionId}.',
        'log.copyedit.finalEditComplete' => '{$copyeditorName} har avslutat slutgiltig manusredigering av bidrag {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorAssigned' => '{$copyeditorName} har utsetts att redigera manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorFile' => 'En manusredigerad version av manuskriptet har laddats upp.',
        'log.copyedit.authorFile' => 'En version av manuskriptet, manusredigerad av författaren, har laddats upp.',
        'log.layout.layoutEditorAssigned' => '{$editorName} har utsetts till layoutredaktör för bidrag {$submissionId}.',
        'log.layout.layoutEditorUnassigned' => '{$editorName} är inte länge ansvarig för layoutredigering av bidrag {$submissionId}.',
        'log.layout.layoutEditComplete' => '{$editorName} har avslutat layoutredigering av bidrag {$submissionId}.',
        'log.editor.metadataModified' => 'Artikelns metadata har ändrades av {$editorName}.',
        'log.editor.editorFile' => 'En redaktörsversion av det här manuskriptet har laddats upp.',
        'log.editor.archived' => 'Bidrag {$submissionId} har arkiverats.',
        'log.editor.restored' => 'Bidrag {$submissionId} har återplacerats i kö.',
        'log.editor.editorAssigned' => '{$editorName} har utsetts till redaktör för bidrag {$submissionId}.',
        'log.proofread.assign' => '{$assignerName} has utsett {$proofreaderName} att korrekturläsa bidrag {$submissionId}.',
        'log.proofread.complete' => '{$proofreaderName} har skickat {$submissionId} för planläggning.',
        'log.imported' => '{$userName} har importerat artikel {$submissionId}.',
        'metadata.pkp.peerReviewed' => 'Sakkunniggranskad artikel',
        'notification.type.editing' => 'Redaktionella händelser',
        'notification.type.submissionSubmitted' => 'En ny artikel, "{$title}", har skickats in.',
        'notification.type.editorDecisionComment' => 'En kommentar har tillfogats redaktörsbeslut för "{$title}."',
        'notification.type.galleyModified' => 'En publiceringsversion har modifierats för "{$title}."',
        'notification.type.issuePublished' => 'Ett nummer har publicerats.',
        'notification.type.openAccess' => 'Ett nummer har gjorts öppen tillgång.',
        'notification.type.reviewerFormComment' => 'En granskning enligt granskningsformuläret har skickats in för "{$title}."',
        'notification.type.reviewing' => 'Granskningshändelser',
        'notification.type.site' => 'Webbplatshändelser',
        'notification.type.submissionComment' => 'En redaktör kommenterade "{$title}."',
        'notification.type.submissions' => 'Bidragshändelser',
        'notification.type.userComment' => 'En läsare kommenterade "{$title}"',
        'notification.type.public' => 'Allmänna meddelanden',
        'notification.savedIssueMetadata' => 'Metadata för publiceringen av numret sparades.',
        'notification.type.editorAssignmentTask' => 'En ny artikel har skickats in och behöver bli tilldelad en redaktör.',
        'notification.type.assignProductionUser' => 'Låt en användare skapa publiceringsversioner genom att använda Lägg till-länken i Deltagarlistan.',
        'notification.type.awaitingRepresentations' => 'Väntar på publiceringsversioner.',
        'user.authorization.copyeditorAssignmentMissing' => 'Åtkomst nekad! Du har inte blivit tilldelad rollen som manusredaktör för den här artikeln.',
        'user.authorization.noContext' => 'Tidskriften hittades inte.',
        'user.authorization.sectionAssignment' => 'Du försöker att nå en artikel som inte ingår i din sektion.',
        'user.authorization.invalidIssue' => 'Ogiltigt nummer valt!',
        'user.authorization.invalidCopyditorSubmission' => 'Ogiltigt bidrag från manusredaktör eller inget bidrag från manusredaktör valt!',
        'grid.action.createContext' => 'Skapa en ny tidskrift',
        'editor.navigation.issues' => 'Nummer',
        'notification.type.approveSubmission' => 'Det här bidraget väntar för närvarande på godkännande innan det kommer att synas i numret.',
        'notification.type.approveSubmissionTitle' => 'Väntar på godkännande.',
        'user.profile.form.showOtherContexts' => 'Registrera dig hos andra tidskrifter',
        'user.profile.form.hideOtherContexts' => 'Dölj andra tidskrifter',
        'article.view.interstitial' => 'Välj en artikelfil att ladda ned.',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.approved' => 'Godkänd',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.notApproved' => 'Väntar på godkännande',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.title' => 'Godkännande av publiceringsversion',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.message' => '<p>Godkänn den här publiceringsversionen för publicering.</p>',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.removeMessage' => '<p>Ta tillbaka godkännande för den här publiceringsversionen.</p>',
        'search.cli.rebuildIndex.indexing' => 'Indexerar "{$journalName}"',
        'search.cli.rebuildIndex.indexingByJournalNotSupported' => 'Den här sökfunktionaliteten tillåter inte omindexering per tidskrift.',
        'search.cli.rebuildIndex.unknownJournal' => 'Angiven sökväg för tidskrift, "{$journalPath}", kunde inte knytas till någon tidskrift.',
        'editor.issues.backIssues' => 'Publicerade nummer',
        'editor.issues.futureIssues' => 'Kommande nummer',
        'navigation.subscriptions' => 'Prenumerationer',
        'log.editor.submissionExpedited' => '{$editorName} har tagit hand om redigeringsprocessen för artikeln {$submissionId}.',
        'catalog.sortBy' => 'Artikelordning',
        'catalog.sortBy.categoryDescription' => 'Välj hur artiklar ska ordnas i denna kategori.',
        'submission.submit.userGroup' => 'Skicka in i egenskap av min roll som...',
        'submission.upload.selectComponent' => 'Välj artikelkomponent',
        'submission.title' => 'Artikelns titel',
        'submission.title.tip' => 'Bidragstypen är vanligen någon av \'bild\', \'text\', eller andra multimedia-typer som \'mjukvara\' eller \'interaktiv\'. Välj den som är mest relevant för ditt bidrag. Det finns exempel på <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>',
        'submission.submit.newSubmissionMultiple' => 'Skicka in ett nytt bidrag i',
        'submission.submit.newSubmissionSingle' => 'Nytt bidrag',
        'grid.action.workflow' => 'Arbetsflöde för bidrag',
        'submission.abstract.wordCount.description' => 'Abstractet får inte vara längre än {$wordCount} ord.',
        'submission.submit.noContext' => 'Bidragets tidskrift kan inte hittas.',
        'submission.issueEntry' => 'Metadata',
        'submission.submit.whatNext.description' => 'Tidskriften har blivit meddelad om ditt insända bidrag, och du har fått en bekräftelse skickad till dig per e-post. När redaktören har läst ditt bidrag kommer hen att kontakta dig.',
        'grid.action.galleyInIssueEntry' => 'Publiceringsversion visas i numrets lista',
        'grid.action.issueEntry' => 'Visa metadata för det här bidraget',
        'submission.event.articleGalleyMadeAvailable' => 'Artikelns publiceringsversion "{$galleyFormatName}" har gjorts tillgänglig.',
        'submission.event.articleGalleyMadeUnavailable' => 'Artikelns publiceringsversion "{$galleyFormatName}" är inte längre tillgänglig.',
        'submission.event.publicIdentifiers' => 'Bidragets publika identifikatorer har uppdaterats.',
        'grid.issueEntry.availableGalley.title' => 'Godkännande av format',
        'grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage' => '<p>Den här publiceringsversionen <em>kommer inte längre vara tillgänglig</em> för läsare.</p>',
        'grid.issueEntry.availableGalley.message' => '<p>Den här publiceringsversionen <em>kommer göras tillgänglig</em> för läsare.</p>',
        'grid.action.availableArticleGalley' => 'Gör den här publiceringsversionen tillgänglig',
        'submission.galleyFiles' => 'Filer för publiceringsversion',
        'submission.proofReadingDescription' => 'Layoutredaktören laddar upp de produktionsklara filerna här. Använd <em>Utse manusgranskare</em> för att uppdra åt författare eller andra att korrekturläsa publiceringsversionerna, med korrigerade filer uppladdade för godkännande före publicering.',
        'grid.action.approveProof' => 'Godkänn det här korrekturet för inkludering i publiceringsversionen.',
        'grid.action.pageProofApproved' => 'Det här korrekturet har blivit godkänt för inkludering i publiceringsversionen.',
        'submission.submit.titleAndSummary' => 'Titel och abstract',
        'submission.submit.upload.description' => 'Ladda upp filer associerade till det här bidraget, inkluderat själva artikeln, multimedia, dataset, grafik, etc.',
        'submission.pageProofs' => 'Korrekturläsning',
        'workflow.review.externalReview' => 'Granskning',
        'submission.event.issueMetadataUpdated' => 'Bidragets nummer-metadata uppdaterades.',
        'submission.upload.fileContents' => 'Artikelkomponent',
        'submission.incomplete' => 'Väntar på godkännande',
        'submission.submit.privacyStatement' => 'Integritetspolicy',
        'submission.citationFormat.notFound' => 'Referensformatet som efterfrågades kunde inte hämtas.',
        'submission.metadataDescription' => 'Den här specifikationen baseras på metadataschemat Dublin Core, en internationell standard som används för att beskriva (bland annat) tidskriftsinnehåll.',
        'section.any' => 'Alla sektioner',
        'submission.sectionOptions' => 'Sektions alternativ',
        'catalog.browseTitles' => '{$numTitles} Objekt',
        'catalog.category.heading' => 'Alla objekt',
        'galley.editPublishedDisabled' => 'Publiceringsversioner kan inte redigeras eftersom publikationen redan är publicerad.',
        'galley.publicationNotFound' => 'Publikationen för publiceringsversionen kan inte hittas.',
        'publication.assignToissue' => 'Tilldela till ett nummer',
        'publication.assignedToIssue' => 'Bidraget har tilldelats <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a> men har inte blivit schemalagd för publicering.',
        'publication.changeIssue' => 'Ändra nummer',
        'publication.datePublished.description' => 'Publikationsdatumet genereras automatiskt när numret publiceras. Ändra bara publiceringsdatumet om artikeln har publicerats tidigare och du behöver ändra datumet retroaktivt.',
        'publication.invalidSection' => 'Sektionen för publikationen finns inte.',
        'publication.inactiveSection' => '{$section} (Inaktiv)',
        'publication.invalidIssue' => 'Numret för publikationen kan inte hittas.',
        'publication.publish.confirmation' => 'Alla publiceringskrav är uppfyllda. Vill du publicera?',
        'publication.publish.confirmation.futureIssue' => 'Alla publiceringskrav är uppfyllda. Bidraget kommer att publiceras när {$issue} är publicerat. Är du säker på att du vill planera publiceringen för publikationen?',
        'publication.publish.confirmation.backIssue' => 'Alla publiceringskrav är uppfyllda. Bidraget kommer att publiceras omedelbart i {$issue}. Vill publicera det?',
        'publication.publish.confirmation.datePublishedInPast' => 'Alla publiceringskrav är uppfyllda. Publiceringen kommer att ske omedelbart eftersom publiceringsdatumet är satt till {$datePublished}. Vill du publicera?',
        'publication.required.issue' => 'Bidraget måste tilldelas ett nummer innan det kan publiceras.',
        'publication.publishedIn' => 'Publicerad i <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.scheduledIn' => 'Planeras för publicering i <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.unscheduledIn' => 'Denna har inte blivit schemalagd för publicering i något nummer än.',
        'publication.selectIssue' => 'Välj ett nummer som publikationen ska publiceras i',
        'submission.publication' => 'Publikation',
        'publication.status.published' => 'Publicerad',
        'submission.status.scheduled' => 'Planerad',
        'publication.status.unscheduled' => 'Inte planerad',
        'submission.publications' => 'Publikationer',
        'publication.copyrightYearBasis.issueDescription' => 'Upphovsrättsåret genereras automatiskt när detta publiceras i ett nummer.',
        'publication.copyrightYearBasis.submissionDescription' => 'Upphovsrättsåret kommer att genereras automatiskt baserat på publicerings datum.',
        'publication.datePublished' => 'Publiceringsdatum',
        'publication.editDisabled' => 'Versionen har publicerats och kan inte redigeras.',
        'publication.event.published' => 'Bidraget är publicerat.',
        'publication.event.scheduled' => 'Bidraget ska publiceras.',
        'publication.event.unpublished' => 'Bidraget är avpublicerat.',
        'publication.event.versionPublished' => 'En ny version har publicerats.',
        'publication.event.versionScheduled' => 'En ny version ska publiceras.',
        'publication.event.versionUnpublished' => 'En version har tagits bort från publikationen.',
        'publication.invalidSubmission' => 'Bidraget för publikationen kan inte hittas.',
        'publication.publish' => 'Publicera',
        'publication.publish.requirements' => 'Följande krav måste uppfyllas innan den kan publiceras.',
        'publication.required.declined' => 'Ett avslaget bidrag kan inte publiceras.',
        'publication.required.reviewStage' => 'Bidraget måste vara i Manusredigerings- eller Produktionssteget innan det kan publiceras.',
        'submission.license.description' => 'Licensen <a href=\'{$licenseUrl}\' target=\'_blank\'>{$licenseName}</a> läggs till automatiskt när den är publicerad.',
        'submission.copyrightHolder.description' => 'Upphovsrätt tilldelas automatiskt till {$copyright} när den är publicerad.',
        'submission.copyrightOther.description' => 'Tilldela upphovsrätt för publicerade bidrag till följande grupp.',
        'publication.unpublish' => 'Avpublicera',
        'publication.unpublish.confirm' => 'Är du säker på att du vill avpublicera?',
        'publication.unschedule.confirm' => 'Vill du ta bort denna från publiceringsplanen?',
        'publication.version.details' => 'Publiceringsdetaljer för version {$version}',
        'submission.queries.production' => 'Produktionsdiskussioner',
        'editor.submission.decision.backToReview' => 'Tillbaka till granskning',
        'editor.submission.decision.backToReview.description' => 'Återkalla beslutet att acceptera bidraget och skicka tillbaka det till granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.backToReview.log' => '{$editorName} återkallade beslutet att acceptera bidraget och skickade tillbaka det till granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed' => 'Återtagen till granskning',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed.description' => 'Bidraget {$title} har skickats tillbaka till granskningssteget.',
        'editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna om att deras bidrag har skickats tillbaka till granskningssteget. Förklara varför beslutet fattades och informera författarna om vilken sorts granskning som ska genomföras.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription' => 'Skicka ett e-postmeddelande till författarna om att bidraget kommer skickas till sakkunniggranskning. Ge om möjligt författarna en uppskattning hur lång tid granskningen kan ta och när de kan förväntas höra från redaktörerna igen.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview' => 'Välj filer som ska skickas till granskningssteget.',
        'doi.submission.issueMissing.publication' => 'Kunde inte skapa en DOI för följande bidrag: {$pubObjectTitle}. Bidraget måste ingå i ett nummer innan en DOI kan skapas.',
        'doi.submission.issueMissing.representation' => 'Kunde inte skapa en DOI för {$pubObjectTitle} tillhörande följande bidrag: {$itemTitle}. Bidraget måste ingå i ett nummer innan en DOI kan skapas.',
        'doi.submission.incorrectContext' => 'Kunde inte skapa en DOI till följande bidrag: {$pubObjectTitle}. Det existerar inte i den nuvarande tidskriften.',
        'submission.layout.viewGalley' => 'Visa Publiceringsversion',
        'galley.cantEditPublished' => 'Denna publiceringsversion kan inte redigeras eftersom den redan är publicerad.',
        'submission.copyright.description' => 'Läs igenom de upphovsrättsliga villkoren för bidrag till denna tidskrift.',
        'submission.wizard.notAllowed.description' => 'Du har inte behörighet att skicka in bidrag till denna tidskrift, eftersom författare måste registreras av redaktionen. Om du misstänker att detta är felaktigt, kontakta <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.noSectionAllowed.description' => 'Tidskriften har stängt av eller begränsat möjligheten att skicka in bidrag. Om du misstänker att detta är felaktigt, kontakta <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.sectionClosed.message' => '{$contextName} accepterar inte bidrag till sektionen {$section}. Om du behöver hjälp med att få tillbaka ditt bidrag, kontakta <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.sectionNotFound' => 'Sektionen som bidraget tillhör kunde inte hittas.',
        'submission.sectionRestrictedToEditors' => 'Endast redaktionell personal har behörighet att skicka in till denna sektion.',
        'submission.submit.form.authorRequired' => 'Minst en författare krävs.',
        'submission.submit.form.titleRequired' => 'Vänligen mata in titeln på din artikel.',
        'submission.submit.form.abstractRequired' => 'Vänligen mata in abstract för din artikel.',
        'submission.submit.form.wordCountAlert' => 'Ditt abstract är för långt. Korta det så att det ryms inom begränsningen i antal ord som gäller för den här sektionen.',
        'submission.submit.form.contributorRoleRequired' => 'Vänligen välj medarbetarens roll.',
        'plugins.themes.default.name' => 'Default-tema',
        'plugins.themes.default.description' => 'Det här temat applicerar default-temat.',
        'plugins.themes.default.option.typography.label' => 'Typografi',
        'plugins.themes.default.option.typography.description' => 'Välj en typsnittskombination som passar tidskriften.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans' => 'Noto Sans: Ett typsnitt som designats av Google för digital miljö, med omfattande språkstöd.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif' => 'Noto Serif: En serif-variant av Googles typsnitt för digital miljö.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans' => 'Noto Serif/Noto Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och brödtext i sans-serif.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif' => 'Noto Sans/Noto Serif: En kombination av ovanstående med rubriker i sans-serif och brödtext i serif.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lato' => 'Lato: Ett populärt och modernt sans-serif-typsnitt.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora' => 'Lora: Ett brett satt serif-typsnitt för god läsbarhet på webben.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans' => 'Lora/Open Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och brödtext i sans-serif.',
        'plugins.themes.default.option.colour.label' => 'Färg',
        'plugins.themes.default.option.colour.description' => 'Välj färg på sidhuvudet.',
        'plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option' => 'Visa tidskriftens sammanfattning på förstasidan.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label' => 'Sidhuvudets bakgrundsbild',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description' => 'När förstasidans bild har laddats upp, visa det i bakgrunden på sidhuvudet istället för den vanliga platsen på förstasidan.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option' => 'Visa förstasidans bild som sidhuvudets bakgrund.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.label' => 'Visningsalternativ för användningsstatistik',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.none' => 'Visa inte bidrags användningsstatistik för läsaren.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.bar' => 'Använd stapeldiagram för att visa användningsstatistik.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.line' => 'Använd linjediagram för att visa användningsstatistik.',
        'plugins.themes.default.displayStats.monthInitials' => 'Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec',
        'plugins.themes.default.displayStats.downloads' => 'Nedladdningar',
        'plugins.themes.default.displayStats.noStats' => 'Nedladdningsstatistik är inte tillgänglig ännu.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.displayName' => 'Google Analytics-plugin',
        'plugins.generic.googleAnalytics.description' => 'Koppla ihop OJS med Google Analytics, Googles tjänst för analys av trafik på webbsidor. Kräver att du redan har konfigurerat ett Google Analytics-konto. Se <a href="http://www.google.com/analytics/" title="Google Analytics webbsida">Google Analytics webbsida</a> för mer information.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description' => '<p>När detta plugin är aktivt kan Google Analytics användas för att samla in och analysera webbplatsens trafik. Notera att detta plugin kräver att du redan har konfigurerat ett Google Analytics-konto. Se <a href="http://www.google.com/analytics/" title="Google Analytics webbplats">Google Analytics webbplats</a> för mer information.</p><p>Observera att det kan ta upp till 24 timmar innan Google Analytics har samlat in och rapporterat tillbaka statistik. Under denna period kan det hända att funktionen \'Kontrollera status\' rapporterar felaktigt om den hittat den nödvändiga koden för spårning.</p>',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId' => 'Egendomsnummer',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired' => 'Ange egendomsnummer.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount' => 'Google Analytics egendomsnummer',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount.description' => 'För att spåra läsning av publicerade artiklar med hjälp av Google Analytics, ange egendomsnummer här (ex. UA-xxxxxx-x).',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccountInvalid' => 'Ett eller flera egendomsnummer som angivits är inte giltiga.',
        'plugins.importexport.datacite.displayName' => 'Export/registrerings-plugin för DataCite',
        'plugins.importexport.datacite.description' => 'Exportera eller registera nummers, artiklars, publiceringsversioners och tilläggsfilers metadata i DataCite-format.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.description' => 'Konfigurera export-pluginet för DataCite innan det används för första gången.',
        'plugins.importexport.datacite.intro' => '
		Om du vill registrera DOI:er via DataCite, kontakta Managing
		Agent via <a href="http://datacite.org/contact.html" target="_blank">DataCites
		webbplats</a>, som kommer att hänvisa dig till din lokala DataCite-medlem. 
		När du har etablerat en kontakt med medlemsorganisationen
		kommer du att få tillgång till DataCites tjänst för nya beständiga identifikatorer (DOI:er)
		och registrering av tillhörande metadata. Om du inte har ett eget användarnamn och lösenord
		kommer du ändå kunna exportera i DataCites XML-format, men du kan inte 
		registera dina DOI:er hos DataCite från OJS.
		Observera att lösenordet sparas som ren text, alltså okrypterat, på grund av 
		DataCites krav för registrering.
	',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.username' => 'Användarnamn (symbol)',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.usernameRequired' => 'Skriv in användarnamnet (symbol) som du har fått från DataCite. Användarnamnet får inte innehålla kolon.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS deponerar automatiskt tilldelade DOI:er till DataCite. Det kan ta ett kort tag efter publiceringen innan deponeringen behandlas. Du kan kontrollera alla oregistrerade DOI:er.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testMode.description' => 'Använd DataCites testprefix för DOI-registrering. Glöm inte att ta bort den här inställningen inför produktion.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testUsername' => 'Test användarnamn',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testPassword' => 'Test lösenord',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testDOIPrefix' => 'Test DOI-prefix',
        'plugins.importexport.datacite.senderTask.name' => 'DataCite automatisk registrering',
        'plugins.importexport.datacite.cliUsage' => 'Användning: 
{$scriptName} {$pluginName} export [outputFileName] [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.generic.announcementfeed.displayName' => 'Plugin för meddelandeflöde',
        'plugins.generic.announcementfeed.description' => 'Pluginet skapar RSS/Atom-syndikeringsflöden för tidskriftens meddelanden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings' => 'Inställningar',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.all' => 'Visa länkar till flöden på alla tidskriftens sidor.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.homepage' => 'Visa länkar till flöden bara på förstasidan och sidan för meddelanden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.announcement' => 'Visa länkar till flöden bara på sidan för meddelanden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements1' => 'Begränsa flödet till',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements2' => 'senaste meddelanden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Lägg in ett positivt värde för senaste meddelanden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.atom.altText' => 'Atom-logotyp',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss1.altText' => 'RSS1-logotyp',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss2.altText' => 'RSS2-logotyp',
        'plugins.generic.staticPages.displayName' => 'Plugin för statiska sidor',
        'plugins.generic.staticPages.description' => 'Detta plugin gör det möjligt att administrera innehållet på statiska sidor.',
        'plugins.generic.staticPages.staticPages' => 'Statiska sidor',
        'plugins.generic.staticPages.pageTitle' => 'Titel',
        'plugins.generic.staticPages.content' => 'Innehåll',
        'plugins.generic.staticPages.path' => 'Sökväg',
        'plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce' => '<p><strong>TinyMCE pluginet måste vara installerat för att det ska vara möjligt att lägga till/redigera innehåll.</strong></p>',
        'plugins.generic.staticPages.editAddContent' => 'Redigera/lägg till innehåll',
        'plugins.generic.staticPages.addStaticPage' => 'Lägg till en statisk sida',
        'plugins.generic.staticPages.addNewPage' => 'Lägg till en ny sida',
        'plugins.generic.staticPages.editStaticPage' => 'Redigera en statisk sida',
        'plugins.generic.staticPages.noneCreated' => 'Inga statiska sidor har skapats.',
        'plugins.generic.staticPages.settingInstructions' => 'Formuläret nedan visar alla statiska sidor du har skapat. Du kan redigera eller ta bort sidor genom att använda länken på höger sida.',
        'plugins.generic.staticPages.editInstructions' => 'Använd formuläret nedan för att lägga till/redigera innehåll.',
        'plugins.generic.staticPages.pathRegEx' => 'Fältet för sökvägen får bara innehålla alfanumerisk tecken plus \'.\', \'/\', \'-\', och \'_\'.',
        'plugins.generic.staticPages.viewInstructions' => '<p>Sidan är tillgänglig via: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>.där %PATH% är sökvägen som har angetts ovan. <strong>Observera:</strong> Två sidor kan inte ha samma sökväg. Om systemets inbyggda sökvägar används kan det orsaka att du förlorar till gång till viktiga funktioner.</p>',
        'plugins.generic.staticPages.duplicatePath' => 'Sökvägen finns redan för en annan statisk sida.',
        'plugins.generic.staticPages.pageSaved' => 'Sidan sparades.',
        'plugins.generic.staticPages.pageDeleted' => 'Sidan har tagits bort.',
        'plugins.generic.staticPages.noneExist' => 'Inga sidor har skapats',
        'plugins.generic.pdfJsViewer.name' => 'PDF.JS PDF-visare',
        'plugins.generic.pdfJsViewer.description' => 'Pluginet använder <a href="https://mozilla.github.io/pdf.js/">pdf.js PDF viewer</a> för att bädda in PDF:er på artiklars och nummers sidor för publiceringsversioner.',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.name' => 'Plugin för Dublin Core-indexering',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.description' => 'Pluginet bäddar in Dublin Core-metataggar på artikelsidor för indexeringssyften.',
        'plugins.generic.usageEvent.displayName' => 'Användningshändelse',
        'plugins.generic.usageEvent.description' => 'Skapar en hook som matar ut användningshändelser i ett definerat format.',
        'plugins.importexport.crossref.displayName' => 'Plugin för export av Crossref XML',
        'plugins.importexport.crossref.description' => 'Exporterar artikelmetadata i Crossref XML-format.',
        'plugins.importexport.crossref.requirements' => 'Krav',
        'plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied' => 'Alla krav för pluginet är uppfyllda.',
        'plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured' => 'En utgivare för tidskriften saknas! Lägg till en utgivare i <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">Inställningar för tidskriften</a>.',
        'plugins.importexport.crossref.error.issnNotConfigured' => 'Ett ISSN saknas för tidskriften! Lägg till ett ISSN i <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">Inställningar för tidskriften</a>.',
        'plugins.importexport.crossref.error.noDOIContentObjects' => 'Inga artiklar har valts för tilldelning av DOI i DOI-pluginet, därför är det inte möjligt att deponera eller exportera via pluginet.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro' => 'Följande objekt krävs för att deponeringen till Crossref ska fungera.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName' => 'Deponerarens namn',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail' => 'Deponerarens e-post',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired' => 'Ange deponerarens namn.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired' => 'Ange deponerarens e-post.',
        'plugins.importexport.crossref.registrationIntro' => 'Om du vill använda det här pluginet för att registrera Digital Object Identifiers (DOIs) direkt hos Crossref behöver du användarnamn och lösenord (finns att få på <a href="https://www.crossref.org" target="_blank">Crossref</a>). Om du inte har ett eget användarnamn och lösenord kan du ändå exportera i XML format, men du kan inte registrera dina DOI:er hos Crossref via OJS.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.username' => 'Användarnamn',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired' => 'Logga in med ditt användarnamn som du fått från Crossref.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS deponerar automatiskt tilldelade DOI:er till Crossref. Det kan ta ett kort tag efter publiceringen innan deponeringen behandlas (t ex. beroende på cronjob configuration). Du kan kontrollera alla oregistrerade DOI:er.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.testMode.description' => 'Använd Crossrefs test-API (testmiljö) för DOI-deponering. Kom ihåg att ta bort alternativet när tidskriften går i produktion.',
        'plugins.importexport.crossref.issues.description' => 'Observera: Bara nummer (inte deras artiklar) kommer att exporteras/registreras här.',
        'plugins.importexport.crossref.status.failed' => 'Misslyckades',
        'plugins.importexport.crossref.status.registered' => 'Aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.status.markedRegistered' => 'Markerad som aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.statusLegend' => '
		<p>Deposit status:</p>
		<p>
		- Inte deponerad: inget deponeringsförsök har gjorts för detta DOI.<br />
		- Aktiv: ett DOI har deponerats och är korrekt.<br />
		- Misslyckats: deponeringen av DOI har misslyckats.<br />
		- Markerad som aktiv: DOI har manuellt markerats som aktiv.
		</p>
		<p>Bara den senaste deponeringen visas.</p>
		<p>Om deponeringen misslyckas, vänligen lös problemet och registrera DOI:t en gång till.</p>',
        'plugins.importexport.crossref.action.export' => 'Export',
        'plugins.importexport.crossref.action.markRegistered' => 'Markera som aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.senderTask.name' => 'Crossrefs automatiska registreringsfunktion',
        'plugins.importexport.crossref.cliUsage' => 'Användning:
{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] artiklar objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] artiklar objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.issueNotFound' => 'Inga nummer motsvarade det här numrets ID "{$issueId}".',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.articleNotFound' => 'Inga artiklar motsvarade den här artikelns ID "{$articleId}".',
        'plugins.importexport.crossref.register.success.warning' => 'Registreringen lyckades men processen svarade med följande varning: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.crossref.register.error.mdsError' => 'Registreringen misslyckades! Servern för DOI-registrering svarade med ett felmeddelande.',
        'plugins.importexport.crossref.action.register' => 'Deponera',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.validation' => 'Validera XML. Använd det här alternativet vid XML-nedladdning för manuell DOI-registrering.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.onlyValidateExport' => 'Validera enbart exporten. Ladda inte ner filen.',
        'plugins.generic.crossref.registrationAgency.name' => 'Crossref',
        'plugins.importexport.crossref.status.notDeposited' => 'Inte deponerad',
        'plugins.importexport.crossref.settings' => 'Inställningar för Crossref',
        'plugins.generic.crossref.description' => 'Hantera deponering och export av Crossref metadata',
        'plugins.generic.crossref.displayName' => 'Crossref Manager Plugin',
        'plugins.generic.driver.displayName' => 'DRIVER',
        'plugins.generic.driver.description' => 'DRIVER-pluginet utökar OAI-PMH-gränssnittet enligt DRIVER Guidelines 2.0 och gör därmed OJS-tidskrifter DRIVER-kompatibla.',
        'plugins.generic.tinymce.name' => 'TinyMCE-plugin',
        'plugins.generic.tinymce.description' => 'Det här pluginet aktiverar ett grafiskt gränssnitt för att redigera textrutor som bygger på mjukvaran <a href="https://www.tinymce.com" target="_blank">TinyMCE</a>.',
        'plugins.generic.tinymce.settings' => 'Inställningar',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.listTags' => 'Välj element',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.noneAvailable' => 'Inga element tillgängliga för det här fältet.',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.description' => 'Du kan använda följande element:',
        'plugins.generic.tinymce.variables.principalContactName' => 'Primär kontakt, namn ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.principalContactEmail' => 'Primär kontakt, e-postadress ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactName' => 'Supportkontakt, namn ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactEmail' => 'Supportkontakt, e-postadress ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactPhone' => 'Supportkontakt, telefonnummer ("{$value}")',
        'plugins.generic.lensGalley.displayName' => 'eLife Lens-visare för artiklar',
        'plugins.generic.lensGalley.description' => 'Pluginet ger stöd för att visning av artiklars publiceringsversioner i JATS XML med hjälp av eLife Lens.',
        'plugins.generic.customBlockManager.displayName' => 'Anpassade block',
        'plugins.generic.customBlockManager.manage' => 'Hantera anpassade block',
        'plugins.generic.customBlockManager.description' => 'Det här pluginet gör det möjligt att hantera (lägga till, redigera och ta bort) blocken i sidomenyn.',
        'plugins.generic.customBlockManager.customBlocks' => 'Anpassade block',
        'plugins.generic.customBlockManager.blockName' => 'Blocknamn',
        'plugins.generic.customBlockManager.addBlock' => 'Lägg till block',
        'plugins.generic.customBlockManager.noneCreated' => 'Inga anpassade block har skapats.',
        'plugins.generic.customBlock.content' => 'Innehåll',
        'plugins.generic.customBlock.nameSuffix' => '(Anpassat block)',
        'plugins.generic.customBlock.description' => 'Det här är ett användargenererat block.',
        'plugins.generic.customBlock.nameRequired' => 'Ett namn på det anpassade blocket krävs.',
        'plugins.generic.customBlock.nameRegEx' => 'Det anpassade blockets namn får bara innehålla bokstäver, siffror och bindestreck/understreck.',
        'plugins.generic.customBlock.showName.description' => 'Visa detta blocks namn ovanför blockinnehållet.',
        'plugins.generic.customBlock.showName' => 'Visa namn',
        'emails.orcidCollectAuthorId.subject' => 'ORCID för bidrag',
        'emails.orcidCollectAuthorId.body' => 'Hej {$recipientName}!

Du är listad som medförfattare till bidraget "{$submissionTitle}" till {$contextName}. 

För att bekräfta ditt författarskap, lägg till ditt ORCID-iD genom att följa länken nedan.

{$authorOrcidUrl}

Kontakta gärna mig om du har några frågor.',
        'emails.orcidCollectAuthorId.description' => 'Den här e-postmallen används för att samla in ORCID-iD:n från medförfattare.',
        'plugins.generic.orcidProfile.displayName' => 'Plugin för ORCID-profil',
        'plugins.generic.orcidProfile.description' => 'Gör det möjligt att importera användarprofilsinformation från ORCID.',
        'plugins.generic.orcidProfile.instructions' => 'Du kan fylla i det här formuläret genom att hämta information från en ORCID-profil. Ange e-postadress eller ORCID iD som är kopplat till ORCID-profilen och klicka sedan på "Skicka".',
        'plugins.generic.orcidProfile.noData' => 'Hittade inga data i ORCID.',
        'plugins.generic.orcidProfile.emailOrOrcid' => 'E-postadress eller ORCID-iD:',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.orcidProfileSettings' => 'Inställningar för ORCID-profil',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description' => 'Konfigurera ORCID-API:t för att hämta profilinformation från ORCID till användarprofilen.',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath' => 'ORCID API',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.public' => 'Public',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.publicSandbox' => 'Publik sandbox',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.member' => 'Medlem',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.memberSandbox' => 'Sandbox för medlemmar',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientId' => 'Client ID',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientSecret' => 'Client Secret',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission' => 'ORCID för bidrag',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission.success' => 'Ditt bidrag har kopplats till ditt ORCID-iD.',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission.failure' => 'Ditt bidrag kunde inte kopplas till ditt ORCID-iD. Kontakta tidskriftansvarig med ditt namn, ORCID-iD och andra detaljer om ditt bidrag.',
        'plugins.generic.orcidProfile.authFailure' => 'OJS kunde inte kommunicera med ORCID-tjänsten. Kontakta tidskriftansvarig med ditt namn, ORCID-iD, och andra detaljer om ditt bidrag.',
        'plugins.generic.orcidProfile.fieldset' => 'ORCID',
        'plugins.generic.orcidProfile.connect' => 'Skapa eller koppla ditt ORCID-iD',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.all' => 'Alla',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.mailSectionTitle' => 'E-postinställningar',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.error' => 'Fel',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description.globallyconfigured' => 'ORCID-API:t blev konfigruerat globalt av värden. Följande inloggningsuppgifter har sparats.',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.hidden' => 'gömd',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.title' => 'ORCID API-Inställningar',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.displayName' => 'HTML-publiceringsversioner för artiklar',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.description' => 'Pluginet ger stöd för rendering av artiklars HTML-publiceringsversioner.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.displayName' => 'Citation Style Language',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.description' => 'Gör det möjligt för läsare att få en referens till en publicerad artikel i ett av de format som stödjs av Citation Style Language.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acm-sig-proceedings' => 'ACM',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acs-nano' => 'ACS',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.apa' => 'APA',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.associacao-brasileira-de-normas-tecnicas' => 'ABNT',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.chicago-author-date' => 'Chicago',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.harvard-cite-them-right' => 'Harvard',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ieee' => 'IEEE',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.modern-language-association' => 'MLA',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.turabian-fullnote-bibliography' => 'Turabian',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.vancouver' => 'Vancouver',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.download.bibtex' => 'BibTeX',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.download.ris' => 'Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloads' => 'Nedladdningsbara format',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloadsDescription' => 'Välj vilka nedladdningsbara format du vill erbjuda dina läsare. Nedladdningsbara format kan användas för att importera till referenshanteringsprogram som EndNote eller Zotero.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormats' => 'Ytterligare referensformat',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsDescription' => 'Välj vilka ytterligare referensformat du vill erbjuda dina läsare.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimary' => 'Primärt referensformat',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimaryDescription' => 'Välj vilket referensformat du vill ska visas som standard på artiklars landningssida.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation.description' => 'Några referensstilar kräver att man anger utgivningsorten, som t.ex. "London, U.K.".',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation' => 'Utgivningsort',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ama' => 'AMA',
        'plugins.generic.googleScholar.name' => 'Plugin för Google Scholar-indexering',
        'plugins.generic.googleScholar.description' => 'Pluginet ger stöd för indexering av publicerat innehåll i Google Scholar.',
        'plugins.generic.acron.tasksReloaded' => 'Schemalagda uppgifter har laddats om.',
        'plugins.generic.acron.reload' => 'Ladda om schemalagda uppgifter',
        'plugins.generic.acron.reloadedCronTab' => 'Cron-fliken har laddats om.',
        'plugins.generic.acron.disabled' => 'Acron-plugin avaktiverad.',
        'plugins.generic.acron.enabled' => 'Acron-plugin aktiverad.',
        'plugins.generic.acron.name' => 'Acron-plugin',
        'plugins.generic.acron.description' => 'Denna plugin minskar systemets beroende av schemaläggningsverktyg, t.ex. "cron".',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.displayName' => 'Rekommenderade artiklar av samma författare',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.description' => 'Det här pluginet infogar en lista på artiklar av samma författare på artikelns abstractsida.',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.heading' => 'Mest lästa artiklar av samma författare',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.noMetric' => 'OBS.: Pluginet kräver minst ett statistik/rapport-plugin aktiverat för att fungera. Om dina statistikplugin skapar mer än ett mått, välj då det huvudsakliga måttet på sidan för administratörens sidinställningar och/eller inställningarna för tidskriftsansvarig.',
        'plugins.generic.webfeed.displayName' => 'Plugin för webbflöde',
        'plugins.generic.webfeed.description' => 'Det här pluginet lägger till RSS/Atom-syndikeringsflöden för senaste nummer.',
        'plugins.generic.webfeed.settings' => 'Inställningar',
        'plugins.generic.webfeed.settings.issue' => 'Visa länkar till RSS/Atom-flöden enbart på nummersidor.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.homepage' => 'Visa länkar till RSS/Atom-flöden enbart på förstasidan och nummersidor.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.all' => 'Visa länkar till RSS/Atom-flöden på alla tidskriftens sidor.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue' => 'Visa poster i det senast publicerade numret.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recent' => 'Visa ett bestämt antal av de senaste posterna.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles' => 'Antal poster att visa',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Vänligen ange ett positivt antal för senast publicerade poster.',
        'plugins.generic.webfeed.atom.altText' => 'Atom-logotyp',
        'plugins.generic.webfeed.rss1.altText' => 'RSS1-logotyp',
        'plugins.generic.webfeed.rss2.altText' => 'RSS2-logotyp',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.displayName' => 'Rekommendera liknande artiklar',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.description' => 'Det här pluginet lägger till en lista med liknande artiklar på artikelns abstractsida.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.heading' => 'Liknande artiklar',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearchIntro' => 'Du kanske också {$advancedSearchLink} för den här artikeln.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearch' => 'starta en avancerad sökning efter liknande artiklar',
        'plugins.pubIds.urn.displayName' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.description' => 'Det här pluginet gör det möjligt att tilldela Uniform Resource Names till nummer, artiklar och publiceringsversioner i OJS.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.description' => 'Konfigurera URN pluginet så att det blir möjligt att hantera och använda URN:s i OJS:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjects' => 'Tidskriftsinnehåll',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjectsRequired' => 'Välj objekt som ska tilldelas URN:er.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.explainURNs' => 'Välj de publiceringsobjekt som ska tilldelas Uniform Resource Names (URN):',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableIssueURN' => 'Nummer',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enablePublicationURN' => 'Artiklar',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableRepresentationURN' => 'Publiceringsversioner',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix' => 'URN-prefix',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix.description' => 'URN-prefixet är den delen fasta delen av URN:et, som aldrig ändras (t.ex. "urn:nbn:de:0000-").',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixPattern' => 'Mönstret för URN-prefixet måste ha formen "urn:"&lt;NID&gt;":"&lt;NSS&gt;.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix' => 'URN-suffix',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.description' => 'Ett URN-suffix kan ha vilken form som helst, men måste vara unikt bland alla publicerade objekt inom samma tilldelade URN-prefix:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern' => 'Använd mönstret nedan för att generera URN-suffix. Använd %j för tidskriftsinitialer, %v för volym, %i för nummer, %Y för år, %a för OJS artikel-ID, %g för OJS publiceringsversions-ID, %f för OJS fil-ID, %p för sidnumret och %x för "Custom Identifier".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.example' => 'Till exempel vol%viss%ipp%p kan skapa URN-suffixet "vol3iss2pp230".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.issues' => 'för nummer',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.submissions' => 'för artiklar',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.representations' => 'för publiceringsverioner',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnIssueSuffixPatternRequired' => 'Ange ett URN-suffixmönster för nummer.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPublicationSuffixPatternRequired' => 'Ange ett URN-suffixmönster för artiklar.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Ange ett URN-suffixmönster för publiceringsversioner.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault' => 'Använd standardmönster.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault.description' => '%j.v%vi%i för nummer<br />%j.v%vi%i.%a för artiklar<br />%j.v%vi%i.%a.g%g för publiceringsversioner.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixCustomIdentifier' => 'Ange ett individuellt URN-suffix för varje publicerat objekt. Det finns ett extra URN-fält på varje objekts metadatasida.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo' => 'Kontrollnummer',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo.label' => 'Kontrollnumret kommer automatiskt att räknas fram och läggas på slutet, som den sista siffran i ett URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace' => 'Namnrymd',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.choose' => 'Välj',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.description' => 'Den permanenta identifikatorns namnrymd behövs vanligtvis för registeringen (t.ex. på Deutsche Nationalbibliothek).',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver' => 'Resolver-URL',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver.description' => '(t.ex. https://nbn-resolving.de/)',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnResolverRequired' => 'Lägg till resolverns URL.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign' => 'Tilldela om URN:er',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.description' => 'Om du ändrar URN-konfigurationen kommer URN:er som redan har tilldelats inte att påverkas. När URN konfigurationen är sparad, använd den här knappen för att ta bort alla existerande URN:er så att inställningarna påverkar alla existerande objekt.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.confirm' => 'Vill du ta bort alla existerande URN:er?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeIssue' => 'nummer',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeSubmission' => 'artikel',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeRepresentation' => 'publiceringsversion',
        'plugins.pubIds.urn.editor.customSuffixMissing' => 'URN:et kan inte tilldelas eftersom det anpassade suffixet saknas.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.patternNotResolved' => 'URN:et kan inte tilldelas eftersom det innehåller ett felaktigt mönster.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.canBeAssigned' => 'Det du ser är en förhandsvisning av URN:et. Välj kryssrutan och spara formuläret för att tilldela URN:et.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assigned' => 'URN:et har tilldelats till {$pubObjectType}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Det angivna URN-suffixet används redan för ett annat publicerat objekt. Lägg till ett unikt URN-suffix för varje objekt.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN' => 'Ta bort URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN.confirm' => 'Vill du ta bort existerande URN?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN' => 'Ta bort nummerobjekts URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.confirm' => 'Vill du verkligen ta bort URN:er för befintliga nummer?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.description' => 'Använd följande alternativ för att ta bort URN:er för alla objekt (artiklar och publiceringsversioner) som för närvarande är planerade för publicering i det här numret.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.addCheckNo' => 'Lägg till kontrollnummer',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN' => 'Tilldela URN:et {$pubId} till {$pubObjectType}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.emptySuffix' => 'URN:et kan inte tilldelas eftersom det anpassade suffixet saknas.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.pattern' => 'URN:et {$pubId} kan inte tilldelas eftersom det innehåller ett felaktigt mönster.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.assigned' => 'URN:et {$pubId} har tilldelats.',
        'plugins.pubIds.urn.form.checkNoRequired' => 'Kontrollnumret saknas.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.description' => 'URN måste börja med {$prefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.assignUrn' => 'Tilldela',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingIssue' => 'Du kan inte generera ett URN innan bidraget har tilldelats till ett nummer.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingParts' => 'Du kan inte generera ett URN eftersom en eller flera delar av URN:et saknar data. Du kan behöva tilldela bidraget ett nummer,  välja ett utgivar-ID eller ange sidnummer.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingPrefix' => 'URN måste börja med {$urnPrefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication' => 'URN för publikationen kommer att bli {$urn}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication.none' => 'Ett URN har inte tilldelats publikationen.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.galleys' => 'Publiceringsversion: {$galleyLabel}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.objects' => 'Objekt',
      ),
    ),
  ),
   'plurals' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'count' => 2,
      'code' => 'return $n != 1;',
    ),
  ),
));

3g86 2022