JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/opcache-81a883deaefb2426dc23df43531dd031ecb50d0a
<?php $exp = 1732112499; $val = PKP\i18n\translation\Translator::__set_state(array(
   'domain' => '',
   'dictionary' => 
  array (
    '' => 
    array (
      '' => 
      array (
        'submission.submissionFile' => 'Archivo de envío',
        'api.announcements.400.contextsNotMatched' => 'El aviso que ha solicitado no forma parte de esta revista.',
        'api.emails.403.disabled' => 'La funcionalidad de notificación por correo electrónico no se ha activado para esta revista.',
        'api.submissions.400.wrongContext' => 'El envío que solicitó no está en esta revista.',
        'api.submissions.403.cantChangeContext' => 'No puede cambiar la revista de un envío.',
        'api.submissions.403.unpublishedIssues' => 'No tiene permiso para ver los números no publicados.',
        'api.contexts.403.requestedDisabledContexts' => 'Solo puede ver revistas que hayan sido habilitadas.',
        'api.contexts.403.notAllowed' => 'No tiene permiso para ver esta revista.',
        'api.contexts.403.contextsDidNotMatch' => 'No puede ver o editar esta revista a menos que haga una solicitud al API de la revista o al API de todo el sitio.',
        'api.contexts.403.requiresContext' => 'No puede editar esta revista desde la API de todo el sitio.',
        'api.contexts.403.notAllowedEdit' => 'No tiene permiso para editar esta revista.',
        'api.contexts.403.notAllowedDelete' => 'No tiene permiso para eliminar esta revista.',
        'api.contexts.404.contextNotFound' => 'No se encontró la revista solicitada.',
        'api.dois.403.contextsNotMatched' => 'El DOI que solicitó no forma parte de esta revista.',
        'api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured' => 'No se ha configurado ninguna agencia de registro DOI para esta revista.',
        'api.dois.400.depositFailed' => 'Algunos artículos no se depositaron correctamente. Verifique los elementos individuales para ver sus mensajes de error específicos.',
        'api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext' => 'No tiene permiso para mover esta plantilla de correo electrónico a otra revista.',
        'api._payments.400.invalidPaymentMethod' => 'El método de pago que ha seleccionado no está soportado.',
        'api.publications.403.contextsDidNotMatch' => 'La publicación que ha solicitado no forma parte de esta revista.',
        'api.publications.403.submissionsDidNotMatch' => 'La publicación que ha solicitado no forma parte de este envío.',
        'api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType' => 'Desde esta fase no puede asociar un archivo con una galerada.',
        'admin.hostedContexts' => 'Revistas alojadas',
        'admin.settings.redirect' => 'Redireccionar revista',
        'admin.settings.redirectInstructions' => 'Las solicitudes para acceder al sitio principal se redireccionarán a esta revista. Esto puede resultarle útil si el sitio sólo aloja una revista, por ejemplo.',
        'admin.languages.confirmDisable' => '¿Está seguro de que desea desactivar esta configuración regional? Esto puede afectar a las revistas alojadas que actualmente usan esta configuración regional.',
        'admin.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Este será el idioma predeterminado para el sitio y cualquier revista alojada.',
        'admin.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Seleccione todas las configuraciones regionales para admitir en el sitio. Las configuraciones regionales seleccionadas estarán disponibles para que las usen todas las revistas alojadas en el sitio, y también aparecerán en un menú de selección de idioma en cada página del sitio (que se puede anular en las páginas específicas de la revista). Si no se seleccionan varias configuraciones regionales, el menú de cambio de idioma no aparecerá y la configuración de idioma ampliada no estará disponible para las revistas.',
        'admin.locale.maybeIncomplete' => 'Las configuraciones regionales marcadas pueden estar incompletas.',
        'admin.languages.confirmUninstall' => '¿Está seguro/a de que desea desinstalar esta configuración regional? Esto puede afectar a cualquier revista alojada que esté utilizando actualmente dicha configuración regional.',
        'admin.languages.installNewLocalesInstructions' => 'Seleccione cualquier configuración regional adicional para instalar compatibilidad en este sistema. Las configuraciones regionales deben estar instaladas antes de que puedan ser utilizadas por las revistas alojadas. Consulte la documentación de OJS para obtener información sobre cómo agregar soporte para nuevos idiomas.',
        'admin.systemVersion' => 'Versión del OJS',
        'admin.systemConfiguration' => 'Configuración del OJS',
        'admin.systemConfigurationDescription' => 'Configuración del OJS de <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.journals.createInstructions' => 'Se le asignará de forma automática el rol de gestor/a de la revista. Tras crear una nueva revista, acceda a ella como gestor/a para continuar con la configuración y el registro de usuarios/as.',
        'admin.journals.journalSettings' => 'Configuración de la revista',
        'admin.journals.noneCreated' => 'No se han creado revistas.',
        'admin.contexts.create' => 'Crear revista',
        'admin.journals.urlWillBe' => 'Una palabra corta o acrónimo para identificar la revista. La dirección URL de la revista será {$sampleUrl}.',
        'admin.contexts.form.titleRequired' => 'Se requiere un título.',
        'admin.contexts.form.pathRequired' => 'Se requiere una ruta.',
        'admin.contexts.form.pathAlphaNumeric' => 'La ruta sólo puede contener caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos, y debe empezar y terminar con un carácter alfanumérico.',
        'admin.contexts.form.pathExists' => 'La ruta seleccionada ya está siendo utilizada por otra revista.',
        'admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported' => 'La configuración regional principal debe ser una de las configuraciones regionales compatibles con la revista.',
        'admin.journals.enableJournalInstructions' => 'Habilitar esta revista para que aparezca de forma pública en el sitio',
        'admin.contexts.contextDescription' => 'Descripción de la revista',
        'admin.journal.pathImportInstructions' => 'Ruta actual de la revista o ruta que se desea crear (p. ej. "ojs").',
        'admin.journals.importSubscriptions' => 'Importar suscripciones',
        'admin.journals.transcode' => 'Transcodificar metadatos de artículos de ISO8859-1',
        'admin.journals.redirect' => 'Generar código para asignar direcciones URL OJS 1 a URL OJS 2',
        'admin.journals.form.importPathRequired' => 'Se requiere la ruta de importación.',
        'admin.journals.importErrors' => 'No se pudo completar la importación correctamente',
        'admin.mergeUsers' => 'Fusionar usuarios/as',
        'admin.mergeUsers.mergeUser' => 'Fusionar usuario/a',
        'admin.mergeUsers.into.description' => 'Seleccione un usuario/a al que atribuir las autorías del usuario anterior, tareas de edición, etc.',
        'admin.mergeUsers.from.description' => 'Seleccione un usuario (o varios) para fusionarlos con otra cuenta de usuario (p. ej., cuando alguien tiene dos cuentas de usuario distintas). La(s) cuenta(s) seleccionada(s) en primer lugar se eliminarán y todos los envíos, asignaciones, etc. se atribuirán a la segunda cuenta.',
        'admin.mergeUsers.allUsers' => 'Todos los usuarios/as registrados',
        'admin.mergeUsers.confirm' => '¿Está seguro/a de que desea fusionar la cuenta/s seleccionada {$oldAccountCount} en la cuenta con el nombre de usuario/a "{$newUsername}"? Las cuentas seleccionadas {$oldAccountCount} dejarán de existir. Esta acción no es reversible.',
        'admin.mergeUsers.noneEnrolled' => 'Usuarios/as no registrados.',
        'admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder' => 'Recordatorio de caducidad de la suscripción',
        'admin.scheduledTask.openAccessNotification' => 'Notificación de acceso abierto',
        'admin.scheduledTask.reviewReminder' => 'Recordatorio de revisión',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueId' => 'Issue ID no es un entero.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueGalleyId' => 'Issue galley ID no es un entero.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch' => 'Issue ID no coincide con assoc ID.',
        'admin.settings.enableBulkEmails.description' => 'Seleccione las revistas alojadas que deberían tener permiso para enviar correos electrónicos masivos. Cuando se activa esta función, el administrador/a de la revista puede enviar un correo electrónico a todos los usuarios/as registrados.<br><br>El uso indebido de esta funcionalidad podría violar las leyes en contra del correo no solicitado de algunas jurisdicciones, lo que provocaría el bloqueo de los correos electrónicos procedentes de su servidor. Busque asesoramiento técnico antes de activar esta característica y considere consultarlo con los administradores/as de las revistas para asegurarse de que se usa correctamente.<br><br>Se pueden activar más restricciones a esta funcionalidad para cada revista a través del asistente de configuración en el listado de <a href="{$hostedContextsUrl}">revistas alojadas</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.description' => 'El administrador/a de la revista no podrá enviar correos electrónicos masivos a ninguno de los roles seleccionados debajo. Utilice este ajuste para limitar el abuso de la funcionalidad de notificación por correo electrónico. Por ejemplo, podría ser más seguro desactivar los correos electrónicos masivos para lectores/as, autores/as u otros grupos con muchos usuarios/os que no hayan dado su consentimiento para recibir este tipo de correos electrónicos.<br><br>La funcionalidad de correo electrónico masivo se puede desactivar completamente para esta revista en <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin > Ajustes del sitio</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled' => 'La funcionalidad de correo electrónico masivo se ha desactivado en esta revista. Para volver a activarla vaya a <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin > Ajustes del sitio</a>.',
        'admin.siteManagement.description' => 'Agregue, edite o elimine revistas y administre la configuración de todo el sitio.',
        'admin.settings.statistics.geo.description' => 'Seleccione el tipo de estadísticas geográfica que pueden recopilar las revistas de este sitio. Unas estadísticas geográficas más detalladas pueden aumentar considerablemente el tamaño de su base de datos y, en algunos casos raros, pueden socavar el anonimato de sus visitantes. Cada revista puede configurar esta opción de forma diferente, pero una revista nunca puede recopilar registros más detallados que los configurados aquí. Por ejemplo, si el sitio sólo admite el país y la región, la revista puede seleccionar el país y la región o sólo el país. La revista no podrá hacer un seguimiento del país, la región y la ciudad.',
        'admin.settings.statistics.institutions.description' => 'Habilite las estadísticas institucionales si desea que las revistas de este sitio puedan recopilar estadísticas de uso por institución. Las revistas deberán agregar la institución y sus rangos de IP para usar esta función. Habilitar las estadísticas institucionales puede aumentar considerablemente el tamaño de su base de datos.',
        'admin.settings.statistics.sushi.public.description' => 'Hacer o no que los puntos finales de la API SUSHI sean accesibles públicamente para todas las revistas de este sitio. Si habilita la API pública, cada revista puede anular esta configuración para que sus estadísticas sean privadas. Sin embargo, si desactiva la API pública, las revistas no pueden hacer pública su propia API.',
        'section.default.title' => 'Artículos',
        'section.default.abbrev' => 'ART',
        'section.default.policy' => 'Política por defecto de la sección',
        'default.genres.article' => 'Texto del artículo',
        'default.contextSettings.authorGuidelines' => '<p>Se invita a los autores a realizar un envío a esta revista. Todas las presentaciones serán evaluadas por un editor para determinar si cumplen con los objetivos y el alcance de esta revista. Los que se consideren adecuados se enviarán a una revisión por pares antes de determinar si serán aceptados o rechazados.</p><p>Antes de enviar un envío, los autores son responsables de obtener el permiso para publicar cualquier material incluido con el envío. como fotos, documentos y conjuntos de datos. Todos los autores identificados en la presentación deben dar su consentimiento para ser identificados como autores. Cuando corresponda, la investigación debe ser aprobada por un comité de ética apropiado de acuerdo con los requisitos legales del país del estudio.</p><p>Un editor puede rechazar una presentación si no cumple con los estándares mínimos de calidad. Antes de enviarlo, asegúrese de que el diseño del estudio y el argumento de la investigación estén estructurados y articulados correctamente. El título debe ser conciso y el resumen debe poder sostenerse por sí solo. Esto aumentará la probabilidad de que los revisores acepten revisar el artículo. Cuando esté satisfecho de que su envío cumple con este estándar, siga la lista de verificación a continuación para preparar su envío.</p>',
        'default.contextSettings.checklist' => '<p>Todos los envíos deben cumplir con los siguientes requisitos.</p><ul><li>Este envío cumple con los requisitos descritos en las <a href="{$submissionGuidelinesUrl}">Directrices para autores</a>.</li><li>Este envío no ha sido publicado previamente, ni está ante otra revista para su consideración.</li><li>Todas las referencias han sido verificadas para ver si son precisas y completas.</li><li>Todas las tablas y figuras tienen han sido numerados y etiquetados.</li><li>Se ha obtenido permiso para publicar todas las fotos, conjuntos de datos y otro material proporcionado con este envío.</li></ul>',
        'default.contextSettings.privacyStatement' => '<p>Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta publicación se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.</p>',
        'default.contextSettings.openAccessPolicy' => 'Esta revista ofrece acceso abierto inmediato a su contenido, basándose en el principio de que al poner la investigación a disposición del público de forma gratuita se favorece un mayor intercambio global de conocimientos.',
        'default.contextSettings.forReaders' => 'Animamos a los lectores/as a registrarse en el servicio de notificación de la revista. Utilice el enlace <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">Registarse</a> de la parte superior de la página de inicio de la revista. Como resultado del registro, el lector/a recibirá por correo electrónico la Tabla de contenidos de cada número publicado. Esta lista también permite que se le atribuya a la publicación un cierto nivel de apoyo o número de lectores/as. Consulte la <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement">Declaración de privacidad de la revista</a>, que garantiza a los lectores/as que sus nombres y direcciones de correo electrónico no se usarán con otros fines.',
        'default.contextSettings.forAuthors' => '¿Está interesado en publicar en la revista? Se recomienda revisar la página <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about">Acerca de </a> para consultar las políticas de sección, así como las <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines">Directrices del autor/a</a>. Los autores/as deben <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">registrarse</a> en la revista antes de publicar o, si ya están registrados, pueden simplemente <a href="{$indexUrl}/index/login">iniciar sesión</a> y comenzar el proceso de cinco pasos.',
        'default.contextSettings.forLibrarians' => 'Se recomienda a los investigadores/as bibliotecarios/as que incluyan esta revista en su catálogo electrónica. Asimismo, cabría destacar que el sistema de publicación de código abierto de esta revista es apto para bibliotecas con personal docente que desee editar sus propias revistas (ver <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs">Open Journal Systems</a>).',
        'default.contextSettings.lockssLicense' => 'Esta revista utiliza el sistema LOCKSS para crear un sistema de archivos distribuido entre las bibliotecas participantes y permite a estas bibliotecas crear archivos permanentes con finalidades de preservación y restauración. <a href="https://wwwlockss.org">Saber más...</a>',
        'default.contextSettings.clockssLicense' => 'Esta revista utiliza el sistema CLOCKSS para crear un sistema de archivos distribuido entre las bibliotecas participantes y permite a estas bibliotecas crear archivos permanentes con finalidad de preservación y restauración. <a href="https://clockss.org/">Saber más...</a>',
        'default.groups.name.manager' => 'Gestor/a de la revista',
        'default.groups.plural.manager' => 'Gestores/as de la revista',
        'default.groups.abbrev.manager' => 'GR',
        'default.groups.name.editor' => 'Editor/a de la revista',
        'default.groups.plural.editor' => 'Editores/as de la revista',
        'default.groups.abbrev.editor' => 'ER',
        'default.groups.name.guestEditor' => 'Editor/a invitado/a',
        'default.groups.plural.guestEditor' => 'Editores/as invitados/as',
        'default.groups.abbrev.guestEditor' => 'EI',
        'default.groups.name.sectionEditor' => 'Editor/a de sección',
        'default.groups.plural.sectionEditor' => 'Editores/as de sección',
        'default.groups.abbrev.sectionEditor' => 'ESec',
        'default.groups.name.subscriptionManager' => 'Gestor/a de suscripción',
        'default.groups.plural.subscriptionManager' => 'Gestores/as de suscripción',
        'default.groups.abbrev.subscriptionManager' => 'GSus',
        'default.genres.researchInstrument' => 'Instrumento de investigación',
        'default.genres.researchMaterials' => 'Materiales de investigación',
        'default.genres.researchResults' => 'Resultados de la investigación',
        'default.genres.transcripts' => 'Transcripciones',
        'default.genres.dataAnalysis' => 'Análisis de datos',
        'default.genres.dataSet' => 'Conjunto de datos',
        'default.genres.sourceTexts' => 'Textos fuente',
        'default.groups.name.externalReviewer' => 'Revisor/a',
        'default.groups.plural.externalReviewer' => 'Revisores/as',
        'default.groups.abbrev.externalReviewer' => 'R',
        'author.submit' => 'Nuevo envío',
        'author.track' => 'Envíos activos',
        'author.competingInterests' => 'Conflicto de intereses <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI Policy</a>',
        'author.submit.submitArticle' => 'Hacer un envío',
        'author.submit.stepsToSubmit' => 'Cinco pasos para hacer un envío',
        'author.submit.startHereTitle' => 'Empezar un nuevo envío',
        'author.submit.startHereLink' => '<a href="{$submitUrl}" class="action">Haga clic aquí</a> para ir al primer paso del proceso de envío en cinco pasos.',
        'author.submit.step1' => 'Paso 1. Empezar el envío',
        'author.submit.step2' => 'Paso 2. Cargar los archivos',
        'author.submit.step3' => 'Paso 3. Introducir los metadatos del archivo',
        'author.submit.step4' => 'Paso 4. Cargar los archivos complementarios',
        'author.submit.step4a' => 'Paso 4a. Añadir un archivo complementario',
        'author.submit.step5' => 'Paso 5. Confirmar el envío',
        'author.submit.start' => 'Inicio',
        'author.submit.upload' => 'Cargar el envío',
        'author.submit.metadata' => 'Introducir los metadatos',
        'author.submit.supplementaryFiles' => 'Cargar los archivos complementarios',
        'author.submit.nextSteps' => 'Siguientes pasos',
        'author.submit.notAccepting' => 'La revista no acepta envíos en este momento.',
        'author.submit.requestWaiver' => 'Solicitud de exención de cuotas',
        'author.submit.qualifyForWaiver' => 'Considere la posibilidad de exención de la cuota de envío para este envío',
        'author.submit.addReasonsForWaiver' => 'Deje un comentario en la casilla que encontrará a continuación para indicar por qué no se deberían aplicar las cuotas.',
        'author.submit.mustEnterWaiverReason' => 'Si solicita una exención de cuotas, deberá introducir un motivo en el espacio que se le proporciona.',
        'author.submissions.queuedReviewSubsequent' => 'En ronda de revisión {$round}',
        'author.submissions.queuedReviewRevisions' => 'En revisión: Publicable con modificaciones',
        'author.submissions.queuedEditingCopyedit' => 'En edición: Se requiere corrección de originales',
        'author.submissions.queuedEditingProofread' => 'En edición: Se requiere corrección de pruebas',
        'author.submissions.uploadCopyeditedVersion' => 'Cargar la versión corregida',
        'author.submissions.proofreadingCorrections' => 'Modificaciones de la corrección de pruebas',
        'author.submissions.confirmDelete' => '¿Está seguro/a de que desea eliminar el envío incompleto?',
        'author.submissions.viewStatus' => 'Ver estado',
        'author.submissions.noSubmissions' => 'Sin envíos.',
        'author.submit.journalSection' => 'Sección de la revista',
        'author.submit.journalSectionDescription' => 'Los artículos deben enviarse a una de las secciones de la revista.',
        'author.submit.verifyChecklist' => 'Antes de continuar, debe asegurarse de que se cumplen todos los requisitos de la lista de comprobación.',
        'author.submit.copyrightNoticeAgreeRequired' => 'Debe aceptar las condiciones del aviso de derechos de autor/a antes de continuar.',
        'submission.submit.coverNote' => 'Comentarios para el editor/a',
        'author.submit.comments' => 'Introduzca texto (opcional)',
        'author.submit.form.localeRequired' => 'Seleccione el idioma del envío.',
        'author.submit.reorderInstructions' => 'Reordenar a los autores/as para que aparezcan en el orden en el que serán enumerados en la publicación.',
        'author.submit.reorder' => 'Reordenar el nombre del autor/a',
        'author.submit.selectPrincipalContact' => 'Contacto principal para la correspondencia editorial.',
        'author.submit.addAuthor' => 'Añadir autor/a',
        'author.submit.deleteAuthor' => 'Eliminar autor/a',
        'author.submit.submissionIndexingDescription' => 'Proporcione términos para indexar el envío y sepárelos con un punto y coma (término1; término2; término3).',
        'author.submit.coverageInstructions' => 'Se refiere a la localización geográfica, a la cobertura cronológica o histórica o a las características de la muestra de investigación.',
        'author.submit.languageInstructions' => 'Inglés=en; francés=fr; español=es. <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" target="_blank">Códigos adicionales</a>.',
        'author.submit.form.authorRequired' => 'Se requiere al menos un autor/a.',
        'author.submit.form.authorRequiredFields' => 'Se requiere el nombre, apellido y dirección de correo electrónico de cada autor.',
        'author.submit.form.titleRequired' => 'Ingrese el título de su envío.',
        'author.submit.form.abstractRequired' => 'Introduzca el resumen de su envío.',
        'author.submit.form.wordCountAlert' => 'Ha superado el límite máximo de palabras para resúmenes en esta sección.',
        'author.submit.submissionFile' => 'Archivo de envío',
        'author.submit.uploadSubmissionFile' => 'Cargar el archivo del envío',
        'author.submit.replaceSubmissionFile' => 'Reemplazar el archivo del envío',
        'author.submit.noSubmissionFile' => 'No se ha cargado ningún archivo del envío.',
        'author.submit.noSubmissionConfirm' => '¿Está seguro/a de que desea continuar sin cargar un archivo de envío?',
        'author.submit.supplementaryFilesInstructions' => 'Este paso opcional permite agregar archivos complementarios a un envío. Los archivos, que pueden tener cualquier formato, pueden incluir (a) instrumentos de investigación, (b) conjuntos de datos que cumplan con los términos de la revisión ética de la investigación del estudio, (c) fuentes que de otro modo no estarían disponibles para los lectores, (d ) figuras y tablas que no pueden integrarse en el propio texto, u otros materiales que sumen a la aportación del trabajo.',
        'author.submit.supplementaryFiles.saveToUpload' => 'Haga clic en Guardar para cargar el archivo (después se podrán cargar los archivos adicionales).',
        'author.submit.forgottenSubmitSuppFile' => '¿Está seguro/a de que desea continuar sin cargar el archivo complementario que ha seleccionado?',
        'author.submit.noSupplementaryFiles' => 'No se han añadido archivos complementarios a este envío.',
        'author.submit.backToSupplementaryFiles' => 'Volver a Archivos complementarios',
        'author.submit.confirmDeleteSuppFile' => '¿Está seguro/a de que desea eliminar este archivo complementario?',
        'author.submit.uploadSuppFile' => 'Cargar archivo complementario',
        'author.submit.addSupplementaryFile' => 'Añadir un archivo complementario',
        'author.submit.editSupplementaryFile' => 'Editar un archivo complementario',
        'author.submit.supplementaryFileData' => 'Metadatos de archivos complementarios',
        'author.submit.supplementaryFileDataDescription' => 'Para indexar este material complementario, proporcione los siguientes metadatos para el archivo cargado.',
        'author.submit.supplementaryFileUpload' => 'Archivo complementario',
        'author.submit.suppFile.createrOrOwner' => 'Creador/a (o propietario/a) del archivo',
        'author.submit.suppFile.researchInstrument' => 'Instrumento de investigación',
        'author.submit.suppFile.researchMaterials' => 'Materiales de investigación',
        'author.submit.suppFile.researchResults' => 'Resultados de la investigación',
        'author.submit.suppFile.transcripts' => 'Transcripciones',
        'author.submit.suppFile.dataAnalysis' => 'Análisis de los datos',
        'author.submit.suppFile.dataSet' => 'Conjunto de datos',
        'author.submit.suppFile.sourceText' => 'Texto fuente',
        'author.submit.suppFile.briefDescription' => 'Descripción breve',
        'author.submit.suppFile.availableToPeers' => 'Presente el archivo a los revisores (sin metadatos), ya que no comprometerá la revisión anónima.',
        'author.submit.suppFile.publisherDescription' => 'Utilizar sólo con materiales publicados formalmente.',
        'author.submit.suppFile.dateDescription' => 'Fecha en que se recopilaron los datos o se creó el instrumento.',
        'author.submit.suppFile.sourceDescription' => 'Nombre del estudio u otro punto de origen.',
        'author.submit.suppFile.specifyOtherType' => 'Especificar otros',
        'author.submit.suppFile.noFile' => 'No se ha cargado ningún archivo.',
        'author.submit.suppFile.form.titleRequired' => 'Introduzca el título del archivo complementario.',
        'author.submit.suppFile.form.subjectRequired' => 'Introduzca un tema.',
        'author.submit.suppFile.form.descriptionRequired' => 'Por favor, introduzca una descripción.',
        'author.suppFile.suppFilePublicIdentificationExists' => 'Ya existe una identificación pública del archivo complementario.',
        'author.suppFile.publicSuppFileIdentifier' => 'Identificador público del archivo complementario',
        'author.submit.filesSummary' => 'Resumen del archivo',
        'author.submit.finishSubmission' => 'Finalizar envío',
        'author.submit.submissionComplete' => 'Envío completado. Gracias por su interés en publicar en {$journalTitle}.',
        'author.article.uploadAuthorVersion' => 'Cargar la versión del autor/a',
        'author.article.copyeditedFile' => 'Archivo corregido',
        'author.article.authorRevisedFile' => 'Archivo del autor/a',
        'author.submit.authorSubmitLoginMessage' => 'Se requiere una cuenta de usuario para realizar envíos a esta revista. Esto permite que nuestros editores realicen un seguimiento de sus envíos y se comuniquen con usted cuando cambie el estado de los mismos o si se le solicita información adicional.',
        'user.authorization.journalDoesNotPublish' => 'Esta revista no publica sus contenidos en línea.',
        'context.current' => 'Revista actual:',
        'context.select' => 'Cambiar a otra revista:',
        'navigation.categories' => 'Categorías',
        'navigation.categories.browse' => 'Examinar',
        'reviewer.article.enterReviewForm' => 'Haga clic en el icono para rellenar el formulario de revisión.',
        'reviewer.submission.reviewFormResponse.form.responseRequired' => 'Rellene los campos obligatorios.',
        'common.software' => 'Open Journal Systems',
        'common.confirmComplete' => '¿Está seguro/a de que desea marcar esta tarea como completa? No podrá realizar cambios después.',
        'common.payment' => 'Pago',
        'common.payments' => 'Pagos',
        'common.homePageHeader.altText' => 'Encabezado de la página inicial',
        'common.journalHomepageImage.altText' => 'Imagen de la página de inicio de la revista',
        'doi.manager.settings.publications' => 'Artículos',
        'navigation.journalHelp' => 'Servicio de ayuda de la revista',
        'navigation.current' => 'Actual',
        'navigation.otherJournals' => 'Otras revistas',
        'navigation.browseByIssue' => 'Por número',
        'navigation.browseByAuthor' => 'Por autor/a',
        'navigation.infoForAuthors' => 'Para autores/as',
        'navigation.infoForLibrarians' => 'Para bibliotecarios/as',
        'navigation.competingInterestGuidelines' => 'Directrices sobre conflictos de intereses',
        'navigation.infoForAuthors.long' => 'Información para autores/as',
        'navigation.infoForLibrarians.long' => 'Información para bibliotecarios/as',
        'navigation.skip.about' => 'Ir al apartado "Acerca de la revista"',
        'navigation.skip.issue' => 'Ir al número actual',
        'common.queue.long.submissionsUnassigned' => 'Sin asignar',
        'common.queue.short.submissionsUnassigned' => 'Sin asignar',
        'common.queue.long.submissionsInEditing' => 'Envíos en edición',
        'common.queue.short.submissionsInEditing' => 'En edición',
        'common.queue.long.submissionsInReview' => 'Envíos en revisión',
        'common.queue.short.submissionsInReview' => 'En revisión',
        'common.queue.long.submissionsArchives' => 'Archivos',
        'common.queue.short.submissionsArchives' => 'Archivos',
        'common.queue.long.active' => 'Envíos activos',
        'common.queue.short.active' => 'Activo',
        'common.queue.long.completed' => 'Archivar',
        'common.queue.short.completed' => 'Archivar',
        'submissionGroup.assignedSubEditors' => 'Editores/as asignados',
        'section.section' => 'Sección',
        'section.sections' => 'Secciones de la revista',
        'section.title' => 'Título de sección',
        'section.abbreviation' => 'Abreviatura',
        'section.abbreviation.example' => '(Por ejemplo, Artículos=ART)',
        'section.policy' => 'Política de sección',
        'article.article' => 'Artículo',
        'article.articles' => 'Artículos',
        'common.publication' => 'Artículo',
        'common.publications' => 'Artículos',
        'article.submissionId' => 'ID del envío',
        'article.title' => 'Título',
        'article.authors' => 'Autores/as',
        'article.indexingInformation' => 'Información de indexación',
        'article.metadata' => 'Metadatos',
        'article.journalSection' => 'Sección de la revista',
        'article.file' => 'Archivo',
        'article.suppFile' => 'Archivo complementario',
        'article.suppFiles' => 'Archivo(s) complementario(s)',
        'article.suppFilesAbbrev' => 'Archivos compl.',
        'article.discipline' => 'Disciplina académica y subdisciplinas',
        'article.subject' => 'Palabras clave',
        'article.coverage' => 'Cobertura',
        'article.type' => 'Tipo, método o enfoque',
        'article.language' => 'Idioma',
        'article.sectionEditor' => 'SE',
        'article.commentsToEditor' => 'Comentarios del autor/a',
        'article.submission' => 'Envío',
        'article.submissions' => 'Envíos',
        'article.details' => 'Detalles',
        'article.abstract' => 'Resumen',
        'article.coverPage.altText' => 'Imagen de portada',
        'article.accessLogoOpen.altText' => 'Acceso abierto',
        'article.accessLogoRestricted.altText' => 'Acceso restringido',
        'article.comments.sectionDefault' => 'Valor predeterminado',
        'article.comments.disable' => 'Deshabilitar',
        'article.comments.enable' => 'Habilitar',
        'article.fontSize' => 'Tamaño de fuente',
        'article.fontSize.small.altText' => 'Pequeño',
        'article.fontSize.medium.altText' => 'Medio',
        'article.fontSize.large.altText' => 'Grande',
        'article.return' => 'Volver a los detalles del artículo',
        'submission.submissionEditing' => 'Edición de envíos',
        'submission.changeSection' => 'Cambiar a',
        'submission.sent' => 'Enviado',
        'submission.editorDecision' => 'Decisión del editor/a',
        'submission.round' => 'Ronda&nbsp;{$round}',
        'submission.editorReview' => 'Revisión del editor/a',
        'submission.notifyAuthor' => 'Notificar al autora/a',
        'submission.notifyEditor' => 'Notificar al editor/a',
        'submission.editorAuthorRecord' => 'Registro de correo electrónico del editor/a o autor/a',
        'submission.reviewersVersion' => 'Versión del archivo comentado por el revisor/a',
        'submission.postReviewVersion' => 'Versión del archivo posterior a la revisión',
        'submission.editorVersion' => 'Versión del editor/a',
        'submission.authorsRevisedVersion' => 'Versión del archivo revisado por el autor/aversión',
        'submission.authorVersion' => 'Versión del autor/a',
        'submission.copyediting' => 'Edición',
        'submission.copyedit' => 'Corregir originales',
        'submission.proofreading' => 'Corrección de pruebas',
        'submission.scheduling' => 'Planificación',
        'submission.scheduledIn' => 'Listo para publicar en {$issueName}.',
        'submission.scheduledIn.tba' => '(Anuncio pendiente)',
        'submissions.step1' => 'Paso 1',
        'submissions.step3' => 'Paso 3',
        'submissions.queuedReview' => 'En revisión',
        'submissions.published' => 'Publicado',
        'submissions.initial' => 'Inicial',
        'submissions.proofread' => 'Corregir pruebas',
        'submissions.initialProof' => 'Prueba inicial',
        'submissions.postAuthor' => 'Posterior al autor/a',
        'submissions.reviewRound' => 'Ronda de revisión',
        'submissions.proof' => 'Prueba',
        'submissions.editorDecision' => 'Decisión del editor/a',
        'submissions.editorRuling' => 'Normativa de edición',
        'submission.eventLog' => 'Registro de eventos',
        'submissions.copyeditComplete' => 'Original corregido',
        'submissions.layoutComplete' => 'Maquetación editada',
        'submissions.proofreadingComplete' => 'Corregir pruebas',
        'submission.search' => 'Búsqueda de artículos',
        'journal.currentIssue' => 'Número actual',
        'context.contexts' => 'Revistas',
        'journal.path' => 'Ruta',
        'context.context' => 'Revista',
        'journal.issn' => 'ISSN',
        'journal.viewAllIssues' => 'Ver todos los números',
        'user.authorization.representationNotFound' => 'No se ha podido encontrar la galerada solicitada.',
        'user.noRoles.selectUsersWithoutRoles' => 'Incluir usuarios/as de esta revista sin roles.',
        'user.profile.profileImage' => 'Imagen de perfil',
        'user.showAllJournals' => 'Mostrar Mis revistas',
        'user.registerForOtherJournals' => 'Registrarse en Otras revistas',
        'user.reviewerPrompt' => '¿Estaría dispuesto/a a revisar envíos para esta revista?',
        'user.reviewerPrompt.userGroup' => 'Sí, solicitar el rol {$userGroup}.',
        'user.reviewerPrompt.optin' => 'Sí, me gustaría que me contactaran para revisar artículos de esta revista.',
        'user.register.contextsPrompt' => '¿En qué revistas de este sitio le gustaría registrarse?',
        'user.register.otherContextRoles' => 'Solicitar los siguientes roles.',
        'user.register.noContextReviewerInterests' => 'Si ha solicitado ser revisor/a en alguna revista introduzca sus temas de interés, por favor.',
        'user.myJournals' => 'Mis revistas',
        'user.manageMySubscriptions' => 'Administrar mis suscripciones',
        'user.noRoles.chooseJournal' => 'En este momento su cuenta no está asociada a ninguna revista. Elija un revista:',
        'user.noRoles.noRolesForJournal' => 'En este momento su cuenta no tiene asignado ningún rol para esta revista. Elija entre las siguientes acciones:',
        'user.noRoles.submitArticle' => 'Envíe una propuesta',
        'user.noRoles.submitArticleRegClosed' => 'Enviar un artículo: el registro de autor/a está actualmente deshabilitado.',
        'user.noRoles.regReviewer' => 'Registrarse como revisor/a',
        'user.noRoles.regReviewerClosed' => 'Registrarse como revisor/a: En este momento el registro de revisores/as se encuentra deshabilitado.',
        'user.role.manager' => 'Gestor/a de la revista',
        'user.role.subEditor' => 'Editor/a de sección',
        'user.role.subscriptionManager' => 'Gestor/a de suscripciones',
        'user.role.managers' => 'Gestores/as de la revista',
        'user.role.subEditors' => 'Editores/as de sección',
        'user.role.subscriptionManagers' => 'Gestores/as de suscripción',
        'user.role.journalAssistant' => 'Asistente/a de revista',
        'user.role.journalAssistants' => 'Asistentes/as de revista',
        'issue.issue' => 'Número',
        'issue.issues' => 'Números',
        'issue.title' => 'Título',
        'issue.viewIssueIdentification' => 'Ver {$identification}',
        'issue.volume' => 'Volumen',
        'issue.number' => 'Número',
        'issue.vol' => 'Vol.',
        'issue.no' => 'Núm.',
        'issue.year' => 'Año',
        'issue.noIssues' => 'No hay números',
        'issue.toc' => 'Tabla de contenidos',
        'issue.abstract' => 'Resumen',
        'issue.coverPage.altText' => 'Portada',
        'issue.fullIssue' => 'Número completo',
        'issue.nonpdf.title' => 'Descargar número',
        'issue.viewIssue' => 'Ver número',
        'issue.return' => 'Volver a los detalles del número',
        'doi.issue.incorrectContext' => 'No se pudo crear un DOI para el siguiente número: {$itemTitle}. No existe en el contexto actual de la revista.',
        'doi.issue.incorrectStaleStatus' => 'No se pudo establecer el DOI en estado de obsoleto para el siguiente asunto: {$itemTitle}. El DOI debe tener el estado "Registrado" o "Enviado".',
        'doi.issue.notPublished' => 'No se pudo marcar el DOI registrado para {$pubObjectTitle}. El número debe publicarse antes de que se pueda actualizar el estado.',
        'subscriptionTypes.currency' => 'Moneda',
        'subscriptionTypes.year' => 'año',
        'subscriptionTypes.years' => 'años',
        'subscriptionTypes.month' => 'mes',
        'subscriptionTypes.months' => 'meses',
        'subscriptionTypes.nonExpiring' => 'Sin caducidad',
        'subscriptionTypes.format' => 'Formato',
        'subscriptionTypes.format.online' => 'En línea',
        'subscriptionTypes.format.print' => 'Impreso',
        'subscriptionTypes.format.printOnline' => 'Impreso y en línea',
        'subscriptions.inactive' => 'Inactivo',
        'subscriptions.status' => 'Estado',
        'subscriptions.status.active' => 'Activa',
        'subscriptions.status.needsInformation' => 'Necesita información',
        'subscriptions.status.needsApproval' => 'Necesita aprobación',
        'subscriptions.status.awaitingManualPayment' => 'Esperando el pago manual',
        'subscriptions.status.awaitingOnlinePayment' => 'Esperando el pago en línea',
        'subscriptions.status.noSubscription' => 'No tiene una suscripción activa.',
        'subscriptions.status.other' => 'Otro, ver notas',
        'subscriptions.individualDescription' => 'Los suscriptores individuales deben iniciar sesión para acceder al contenido de la suscripción.',
        'subscriptions.institutionalDescription' => 'Los suscriptores institucionales no necesitan iniciar sesión. El dominio del usuario/a o la dirección IP se utilizan para dar acceso al contenido de la suscripción.',
        'subscriptions.institutionalOnlinePaymentDescription' => '<strong>Nota:</strong> Antes de activar las suscripciones institucionales adquiridas en línea, es necesario aprobar su dominio y rangos de IP.',
        'submission.event.general.defaultEvent' => 'Evento de envío',
        'submission.event.submissionSubmitted' => 'Artículo enviado',
        'submission.event.general.issueScheduled' => 'Envío mandado a la cola de planificación de números',
        'submission.event.general.issueAssigned' => 'Envío asignado a un número',
        'submission.event.general.articlePublished' => 'Artículo publicado',
        'submission.event.author.authorRevision' => 'Revisión del autor/a enviada',
        'submission.event.general.authorRevision' => 'Archivo de revisión del autor/a actualizado',
        'submission.event.editor.editorAssigned' => 'Editor/a asignado al envío',
        'submission.event.editor.editorUnassigned' => 'Editor/a no asignado al envío',
        'submission.event.editor.editorDecision' => 'Decisión del editor/a enviada',
        'submission.event.editor.editorFile' => 'Archivo del editor/a actualizado',
        'submission.event.editor.submissionArchived' => 'Envío archivado',
        'submission.event.editor.submissionRestored' => 'Envío recuperado del archivo',
        'submission.event.copyedit.copyeditorAssigned' => 'Corrector/a de estilo asignado al envío',
        'submission.event.copyedit.copyeditorUnassigned' => 'Corrector/a de estilo no asignado al envío',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitiated' => 'Asignación de corrección de estilos iniciada',
        'submission.event.copyedit.copyeditRevision' => 'Documento de revisiones del corrector/a de originales actualizado',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted' => 'Corrección de originales inicial completada',
        'submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted' => 'Corrección de originales final completada',
        'submission.event.copyedit.copyeditSetFile' => 'Documento de corrección de originales actualizado',
        'submission.event.proofread.proofreaderAssigned' => 'Corrector/a de pruebas asignado al envío',
        'submission.event.proofread.proofreaderUnassigned' => 'Corrector/a de pruebas no asignado al envío',
        'submission.event.proofread.proofreadInitiated' => 'Asignación de corrección de pruebas iniciada',
        'submission.event.proofread.proofreadRevision' => 'Documento de revisiones del corrector/a de pruebas actualizado',
        'submission.event.proofread.proofreadCompleted' => 'Asignación de corrección de pruebas completada',
        'submission.event.layout.layoutEditorAssigned' => 'Maquetador/a asignado al envío',
        'submission.event.layout.layoutEditorUnassigned' => 'Maquetador/a no asignado al envío',
        'submission.event.layout.layoutInitiated' => 'Asignación de maquetación iniciada',
        'submission.event.layout.layoutGalleyCreated' => 'Maquetación de galerada actualizada',
        'submission.event.layout.layoutComplete' => 'Asignación de maquetación completada',
        'reader.subscribersOnly' => 'Sólo suscriptores',
        'reader.subscriptionRequiredLoginText' => 'Es necesario estar suscrito para acceder a este elemento. Acceda a la revista con sus datos de usuario para verificar la suscripción.',
        'reader.openAccess' => 'Acceso abierto',
        'reader.subscriptionAccess' => 'Acceso mediante suscripción',
        'reader.subscriptionOrFeeAccess' => 'Suscripción o acceso de pago',
        'reader.purchasePrice' => '({$currency} {$price})',
        'comments.commentsOnArticle' => 'Comentarios sobre este artículo',
        'comments.authenticated' => 'por <a href="{$publicProfileUrl}" target="_parent">{$userName}</a>',
        'search.results.orderBy' => 'Ordenar resultados por',
        'search.results.orderBy.article' => 'Título del artículo',
        'search.results.orderBy.author' => 'Autor/a',
        'search.results.orderBy.date' => 'Fecha de publicación',
        'search.results.orderBy.issue' => 'Número',
        'search.results.orderBy.journal' => 'Título de la revista',
        'search.results.orderBy.popularityAll' => 'Popularidad (histórico)',
        'search.results.orderBy.popularityMonth' => 'Popularidad (último mes)',
        'search.results.orderBy.relevance' => 'Relevancia',
        'search.results.orderDir.asc' => 'Ascendente',
        'search.results.orderDir.desc' => 'Descendente',
        'search.results.similarDocuments' => 'documentos similares',
        'admin.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>¡NOTA!</h4>
 <p>El sistema no puede sobrescribir automáticamente el archivo de configuración. Para aplicar los cambios de configuración es necesario abrir <tt>config.inc.php</tt> en un editor de texto adecuado y reemplazar los contenidos por los del campo de texto que se muestran a continuación.</p>',
        'subscriptionManager.subscriptionManagement' => 'Gestión de suscripción',
        'subscriptionManager.individualSubscriptions' => 'Suscripciones individuales',
        'subscriptionManager.institutionalSubscriptions' => 'Suscripciones institucionales',
        'subscriptionManager.subscriptionTypes' => 'Tipos de suscripción',
        'plugins.categories.viewableFiles' => 'Módulos de galerada del artículo',
        'plugins.categories.viewableFiles.description' => 'Los módulos de galerada del artículo añaden soporte para visualizar diferentes tipos de documentos como galeradas del artículo.',
        'plugins.categories.auth.description' => 'Los módulos de autorización permiten al Open Journal Systems delegar las tareas de autenticación de usuarios/as a otros sistemas, como servidores LDAP.',
        'plugins.categories.generic.description' => 'Los módulos genéricos se utilizan para ampliar las características del Open Journal Systems de diversas maneras y que son incompatibles con otras categorías de módulos.',
        'manager.setup.copyrightNotice.sample' => '<h3>Avisos de derechos de autor propuestos por Creative Commons</h3> 
<h4>1. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto</h4>
 Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: <ol type="a"> <li>Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Licencia de reconocimiento de Creative Commons</a> que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.</li> 
<li>Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.</li> 
<li>Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">El efecto del acceso abierto</a>).</li> </ol>
 <h4>2. Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto diferido</h4> 
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: 
<ol type="a"> <li>Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra [ESPECIFICAR PERIODO DE TIEMPO], el cuál estará simultáneamente sujeto a la <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Licencia de reconocimiento de Creative Commons</a> que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.</li> <li>Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.</li> 
<li>Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">El efecto del acceso abierto</a>).</li> </ol>',
        'manager.setup.basicEditorialStepsDescription' => 'Pasos: Cola de envío &gt; revisión de envíos &gt; edición de envíos &gt; tabla de contenidos.<br /><br />
 Seleccione un modelo para gestionar esos aspectos del proceso editorial. (Para designar un Gestor/a de edición y Editores/as de sección, vaya a "Editores" en "Gestión de la revista».)',
        'manager.setup.referenceLinkingDescription' => '<p>Para permitir que los lectores/as encuentren en línea versiones de una obra citada por un autor/a, las siguientes opciones están disponibles:</p> 
<ol> 
<li><strong> Añadir herramienta de lectura</strong><p>El gestor/a de la revista puede añadir a esta herramienta de lectura (disponible para elementos publicados) la opción "Buscar referencias", que permitirá a los lectores/as pegar el título de una referencia y buscarlo en las bases de datos académicas preseleccionadas.</p></li> 
<li><strong>Enlaces incorporados en Referencias</strong><p>El maquetador/a puede añadir un enlace a las referencias que se encuentren online, siguiendo las instrucciones editables detalladas a continuación.</p></li> 
</ol>',
        'manager.people.confirmDisable' => '¿Deshabilitar esta cuenta de usuario/a? Esta acción no permitirá al usuario/a iniciar sesión en el sistema.
De forma opcional, puede indicar el motivo por el cual se ha deshabilitado la cuenta de usuario/a.',
        'manager.people.noAdministrativeRights' => 'No tiene derechos administrativos sobre este usuario/a. Esto puede ser debido a que: <ul> <li>El usuario/a es un administrador/a del sitio</li> <li>El usuario/a está activo en revistas que usted no gestiona</li> </ul> Esta tarea debe gestionarla un administrador/a del sitio.
	',
        'editor.submissionReview.notes' => '
	<ol>
	<li>Los elementos resaltados indican que el editor debe llevar a cabo las siguientes acciones tal y como se muestra a continuación:
		<ul>
			<li class="highlightReviewerNotNotified">Hay un revisor/a asignado a quien no se le avisó por correo electrónico</li>
			<li class="highlightNoDecision">Todos los revisores/as enviaron sus comentarios, pero no se registró ninguna decisión</li>
			<li class="highlightRevisedCopyUploaded">El autor/a subió un manuscrito revisado</li>
			<li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">Falta que el revisor/a confirmé invitación para la evaluación por pares</li>
			<li class="highlightReviewerCompletionOverdue">Falta que el revisor/a termine su tarea</li>
		</ul>
	</li>
	<li>La "Fecha de vencimiento" se completa cuando el revisor/a acepta la tarea y muestra el número de semanas hasta la entrega o (-) las semanas que lleva de retraso</li>
</ol>',
        'submission.submit.userGroup' => 'Enviar en mi rol como...',
        'submission.upload.selectComponent' => 'Seleccionar el componente del envío',
        'submission.title' => 'Título del envío',
        'submission.title.tip' => 'El tipo de envío normalmente consiste en una \'imagen\', \'texto\' u otros tipos de multimedia, incluidos \'software\' o \'interactivo\'. Elija el más relevante para su envío. Se pueden encontrar ejemplos en <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/ 2001/04/12/guía de uso/generic.shtml#type</a>',
        'submission.submit.newSubmissionMultiple' => 'Iniciar un nuevo envío en',
        'submission.submit.newSubmissionSingle' => 'Nuevo envío',
        'grid.action.workflow' => 'Flujo de trabajo del envío',
        'submission.abstract.wordCount.description' => 'El resumen debe tener {$wordCount} palabras o menos.',
        'submission.submit.noContext' => 'No se pudo encontrar este envío.',
        'submission.issueEntry' => 'Metadatos',
        'submission.submit.whatNext.description' => 'La revista ha sido notificada acerca de su envío y se le enviará un correo electrónico de confirmación para sus registros. Cuando el editor haya revisado el envío, se contactará con usted.',
        'grid.action.galleyInIssueEntry' => 'La galerada aparece en la entrada del número',
        'grid.action.issueEntry' => 'Ver los metadatos de este envío',
        'submission.event.articleGalleyMadeAvailable' => 'La galerada del artículo "{$galleyFormatName}" ya está disponible.',
        'submission.event.articleGalleyMadeUnavailable' => 'La galerada del artículo "{$galleyFormatName}" no está disponible.',
        'submission.event.publicIdentifiers' => 'Se actualizaron los identificadores públicos del envío.',
        'grid.issueEntry.availableGalley.title' => 'Aprobación de formato',
        'grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage' => '<p>Esta galerada <em>ya no estará disponible</em> para los lectores.</p>',
        'grid.issueEntry.availableGalley.message' => '<p>Esta galerada <em>estará disponible</em> para los lectores.</p>',
        'grid.action.availableArticleGalley' => 'Hacer que esta galera esté disponible',
        'submission.galleyFiles' => 'Archivos de galerada',
        'submission.proofReadingDescription' => 'El maquetador/a carga aquí los archivos listos para producción que ha preparado para la publicación. Utilice <em>Asignar auditor</em> para designar autores/as u otros para corregir las galeradas con los archivos corregidos cargados para la aceptación previa a la publicación.',
        'grid.action.approveProof' => 'Aceptar esta prueba para incluirla en la galerada.',
        'grid.action.pageProofApproved' => 'Esta prueba ha sido aceptada para su inclusión en la galerada.',
        'submission.submit.titleAndSummary' => 'Título y resumen',
        'submission.submit.upload.description' => 'Cargue los archivos asociados con este envío, incluyendo artículo, multimedia, conjuntos de datos, material gráfico, etc.',
        'submission.pageProofs' => 'Corrección de pruebas',
        'workflow.review.externalReview' => 'Revisión',
        'submission.event.issueMetadataUpdated' => 'Los metadatos del envío han sido actualizados.',
        'submission.upload.fileContents' => 'Componente del artículo',
        'submission.complete' => 'Aceptado',
        'submission.incomplete' => 'Esperando aceptación',
        'submission.submit.submissionChecklist' => 'Lista de verificación del envío',
        'submission.submit.privacyStatement' => 'Declaración de privacidad',
        'submission.submit.contributorRole' => 'Rol del colaborador',
        'submission.citationFormat.notFound' => 'El formato de cita solicitado no puede recuperarse.',
        'submission.metadataDescription' => 'Estas especificaciones se basan en el conjunto de metadatos Dublin Core, un estándar internacional utilizado para describir el contenido de una revista.',
        'section.any' => 'Cualquier sección',
        'submission.sectionOptions' => 'Opciones de sección',
        'catalog.browseTitles' => '{$numTitles} elementos',
        'catalog.category.heading' => 'Todos los elementos',
        'galley.editPublishedDisabled' => 'Las galeradas de esta publicación no se pueden editar porque ya ha sido publicada.',
        'galley.publicationNotFound' => 'No se pudo encontrar la publicación de esta galerada.',
        'publication.assignToissue' => 'Asignar a número',
        'publication.assignedToIssue' => 'Se ha asignado a <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a> pero aún no se ha programado para publicarse.',
        'publication.changeIssue' => 'Cambiar número',
        'publication.datePublished.description' => 'La fecha de publicación se establecerá automáticamente cuando se publique el número. No introduzca una fecha de publicación a menos que el artículo haya sido publicado anteriormente en otro lugar y necesite cambiarla.',
        'publication.invalidSection' => 'No se pudo encontrar la sección para esta publicación.',
        'publication.inactiveSection' => '{$section} (Inactivo)',
        'publication.invalidIssue' => 'No se pudo encontrar el número de esta publicación.',
        'publication.publish.confirmation' => 'Se han cumplido todos los requisitos de publicación. ¿Está seguro/a de querer publicarlo?',
        'publication.publish.confirmation.futureIssue' => 'Se han cumplido todos los requisitos de publicación. Este envío se publicará cuando se publique {$issue}. ¿Está seguro/a de que quiere programarlo para publicación?',
        'publication.publish.confirmation.backIssue' => 'Se han cumplido todos los requisitos de publicación. Este artículo se publicará inmediatamente en {$issue}. ¿Está seguro/a de que quiere publicarlo?',
        'publication.publish.confirmation.datePublishedInPast' => 'Se han cumplido todos los requisitos de publicación. Esto se publicará inmediatamente porque la fecha de publicación se ha establecido para el {$datePublished}. ¿Está seguro/a de que quiere publicarlo?',
        'publication.required.issue' => 'La publicación debe ser asignada a un número antes de ser publicada.',
        'publication.publishedIn' => 'Publicado en <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.scheduledIn' => 'Programado para publicarse en <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.unscheduledIn' => 'Esto no se ha programado para publicarse en ningún número.',
        'publication.selectIssue' => 'Seleccionar un número para programar su publicación',
        'submission.publication' => 'Publicación',
        'publication.status.published' => 'Publicado',
        'submission.status.scheduled' => 'Programado',
        'publication.status.unscheduled' => 'No programado',
        'submission.publications' => 'Publicaciones',
        'publication.copyrightYearBasis.issueDescription' => 'El año de los derechos de autor se establecerá automáticamente cuando se publique en un número.',
        'publication.copyrightYearBasis.submissionDescription' => 'El año de los derechos de autor se establecerá automáticamente en función de la fecha de publicación.',
        'publication.datePublished' => 'Fecha de publicación',
        'publication.editDisabled' => 'Esta versión ya ha sido publicada y no puede editarse.',
        'publication.event.published' => 'El envío fue publicado.',
        'publication.event.scheduled' => 'El envío se programó para su publicación.',
        'publication.event.unpublished' => 'El envío fue retirado de publicación.',
        'publication.event.versionPublished' => 'Se publicó una nueva versión.',
        'publication.event.versionScheduled' => 'Se programó la publicación de una nueva versión.',
        'publication.event.versionUnpublished' => 'Se eliminó una versión de publicación.',
        'publication.invalidSubmission' => 'No se pudo encontrar el envío para esta publicación.',
        'publication.publish' => 'Publicar',
        'publication.publish.requirements' => 'Los siguientes requisitos deben cumplirse antes de que esto pueda ser publicado.',
        'publication.required.declined' => 'Un envío rechazado no puede ser publicado.',
        'publication.required.reviewStage' => 'El envío debe estar en las fases de "corrección" o de "producción" antes de poder ser publicado.',
        'submission.license.description' => 'La licencia se ajustará automáticamente a <a href=\'{$licenseUrl}\' target=\'_blank\'>{$licenseName}</a> cuando se publique.',
        'submission.copyrightHolder.description' => 'Los derechos de autor se asignarán automáticamente a {$copyright} cuando se publique.',
        'submission.copyrightOther.description' => 'Asignar derechos de autor para los envíos publicados en la parte siguiente.',
        'publication.unpublish' => 'Despublicar',
        'publication.unpublish.confirm' => '¿Seguro que no quiere que esto se publique?',
        'publication.unschedule.confirm' => '¿Está seguro de que no desea que se programe su publicación?',
        'publication.version.details' => 'Detalles de publicación de la versión {$version}',
        'submission.queries.production' => 'Discusiones de producción',
        'editor.submission.decision.backToReview' => 'Regresar a revisión',
        'editor.submission.decision.backToReview.description' => 'Revierta la decisión de aceptar este envió y regréselo a la etapa de revisión.',
        'editor.submission.decision.backToReview.log' => '{$editorName} revirtió la decisión de aceptar este envío y lo regreso a la etapa de revisión.',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed' => 'Enviado de regreso a revisión',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed.description' => 'El envío, {$title}, se regresó de nuevo a la etapa de revisión.',
        'editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription' => 'Envíe un correo electrónico a los autores para informarles de que su envío será devuelta a la fase de revisión. Explique el motivo de esta decisión e informe al autor de la revisión adicional que se llevará a cabo.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription' => 'Envíe un correo electrónico a los autores para informarles que este envío se enviará para revisión por pares. Si es posible, brinde a los autores alguna indicación de cuánto tiempo podría tomar el proceso de revisión por pares y cuándo deben esperar tener noticias de los editores nuevamente. Este correo electrónico no se enviará hasta que se registre la decisión.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview' => 'Seleccione los archivos que deben ser enviados a la etapa de revisión.',
        'doi.submission.issueMissing.publication' => 'No se ha podido crear un DOI para el siguiente envío: {$pubObjectTitle}. El envío debe ser asignado a un número (fascículo) antes de que se pueda generar un DOI.',
        'doi.submission.issueMissing.representation' => 'No se ha podido crear un DOI de la galerada {$pubObjectTitle} para el siguiente envío: {$itemTitle}. El envío debe ser asignado a una numero (fascículo) antes de que se pueda generar un DOI.',
        'doi.submission.incorrectContext' => 'No se ha podido crear un DOI para el siguiente envío: {$pubObjectTitle}. Este no existe en el contexto actual de la revista.',
        'submission.layout.viewGalley' => 'Ver Galerada',
        'galley.cantEditPublished' => 'Esta galerada no se puede editar porque ya se ha publicado.',
        'submission.copyright.description' => 'Por favor, lea y comprenda los términos de derechos de autor para los envíos a esta revista.',
        'submission.wizard.notAllowed.description' => 'No se le permite enviar a esta revista porque los autores deben estar registrados por el personal editorial. Si cree que se trata de un error, comuníquese con <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.noSectionAllowed.description' => 'No puede realizar envíos a esta revista porque los envíos a todas las secciones de esta revista han sido desactivados o restringidos. Si cree que se trata de un error, comuníquese con <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.sectionClosed.message' => '{$contextName} no acepta envíos a la sección {$section}. Si necesita ayuda para recuperar su envío, comuníquese con <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.sectionNotFound' => 'No se pudo encontrar la sección para este envío.',
        'submission.sectionRestrictedToEditors' => 'Solo el personal editorial puede enviar a esta sección.',
        'submission.submit.form.authorRequired' => 'Se requiere por lo menos un autor.',
        'submission.submit.form.titleRequired' => 'Por favor, introduzca el título de su envío.',
        'submission.submit.form.abstractRequired' => 'Por favor, introduzca el resumen de su envío.',
        'submission.submit.form.wordCountAlert' => 'El resumen es demasiado largo, debe ajustarlo al límite de palabras indicado para esta sección.',
        'submission.submit.form.contributorRoleRequired' => 'Seleccione el rol del colaborador/a.',
        'plugins.themes.default.name' => 'Tema predeterminado',
        'plugins.themes.default.description' => 'Este tema implementa el diseño predeterminado.',
        'plugins.themes.default.option.typography.label' => 'Tipografía',
        'plugins.themes.default.option.typography.description' => 'Escoge la combinación de fuentes que se ajusta a esta revista.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans' => 'Noto Sans: una fuente nativa digital diseñada por Google para una amplia compatibilidad con idiomas.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif' => 'Noto Serif: Una variante serif de la fuente nativa digital de Google.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans' => 'Noto Serif: Una variante serif de la fuente nativa digital de Google.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif' => 'Noto Sans/Noto Serif: una combinación complementaria con encabezados sans-serif y cuerpo de texto serif.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lato' => 'Lato: Una popular fuente sans-serif moderna.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora' => 'Lora: una fuente serif de amplio espectro, buena para leer en línea.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans' => 'Lora/Open Sans: una combinación complementaria con encabezados serif y cuerpo de texto sans-serif.',
        'plugins.themes.default.option.colour.label' => 'Color',
        'plugins.themes.default.option.colour.description' => 'Elija un color para el encabezado.',
        'plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option' => 'Mostrar el resumen de la revista en la página de inicio.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label' => 'Imagen de fondo del encabezado',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description' => 'Cuando se haya cargado una imagen de la página de inicio, muéstrela en el fondo del encabezado en lugar de su posición habitual en la página de inicio.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option' => 'Muestra la imagen de la página de inicio como fondo del encabezado.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.label' => 'Opciones de visualización de estadísticas de uso',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.none' => 'No mostrar el gráfico de estadísticas de envíos para el lector.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.bar' => 'Use la gráfica de barras para mostrar las estadísticas de uso.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.line' => 'Use la gráfica de líneas para mostrar las estadísticas de uso.',
        'plugins.themes.default.displayStats.monthInitials' => 'Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic',
        'plugins.themes.default.displayStats.downloads' => 'Descargas',
        'plugins.themes.default.displayStats.noStats' => 'Los datos de descarga aún no están disponibles.',
      ),
    ),
  ),
   'plurals' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'count' => 2,
      'code' => 'return $n != 1;',
    ),
  ),
));

3g86 2022