JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journalDEL/cache/opcache/opcache-7cd3728c0df1015278c10fa7442e42100ed4637f
<?php $exp = 1732112499; $val = PKP\i18n\translation\Translator::__set_state(array(
   'domain' => '',
   'dictionary' => 
  array (
    '' => 
    array (
      '' => 
      array (
        'editor.submissionArchive.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne indsendelse permanent?',
        'editor.activityLog' => 'Aktivitetslog',
        'editor.submissionLibrary' => 'Bibliotek',
        'editor.submission.workflowDecision.submission' => 'Beslutning registreret',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.declined' => 'Indsendelse afvist.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.accepted' => 'Indsendelse accepteret.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.published' => 'Indsendelse publiceret.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.reviewRound' => 'Sendt til en ny runde af bedømmelser.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.production' => 'Sendt til produktion.',
        'editor.submission.workflowDecision.submission.underReview' => 'Indsendelse accepteret og sendt til bedømmelse.',
        'editor.submission.workflowDecision.changeDecision' => 'Skift beslutning',
        'editor.submission.workflowDecision.disallowedDecision' => 'Du har ikke tilladelse til at foretage denne beslutning omkring denne indsendelse.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidEditor' => 'Redaktøren blev ikke genkendt og har muligvis ikke tilladelse til at foretage denne beslutning omkring denne indsendelse.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidRecipients' => 'Du kan ikke sende en e-mail til de følgende modtagere: {$names}.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRound' => 'Denne bedømmelse kunne ikke findes.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundStage' => 'En bedømmelsesrunde blev stillet til rådighed, men denne beslutning kan ikke tages på bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundSubmission' => 'Denne bedømmelsesrunde er ikke en del af denne indsendelse.',
        'editor.submission.workflowDecision.invalidStage' => 'Indsendelsen er ikke på det trin i workflowet, hvor denne beslutning kan tages.',
        'editor.submission.workflowDecision.noUnassignedDecisions' => 'Du skal være tilknyttet denne indsendelse for at kunne foretage en redaktionel beslutning.',
        'editor.submission.workflowDecision.requiredReviewRound' => 'En ID for bedømmelsesrunden skal angives for at kunne tage denne beslutning.',
        'editor.submission.workflowDecision.requiredDecidingEditor' => 'Der kan ikke laves en anbefaling, medmindre der på dette trin er tilknyttet en redaktør, der kan tage en endelig beslutning.',
        'editor.submission.workflowDecision.submissionInvalid' => 'En beslutning kunne ikke tages om denne indsendelse. Indsendelsens ID mangler eller passer ikke på den ønskede indsendelse.',
        'editor.submission.workflowDecision.typeInvalid' => 'Afgørelsen kunne ikke findes. Angiv venligst en anerkendt afgørelsestype.',
        'editor.review.notInitiated' => 'Bedømmelsesprocessen er endnu ikke påbegyndt.',
        'editor.submission.copyediting.personalMessageToUser' => 'Besked til bruger',
        'editor.submission.externalReviewDescription' => 'Vælg filer nedenfor og send dem videre til bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired' => 'Vælg mindst én fil, der skal tildeles brugeren.',
        'editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired' => 'Du skal inkludere en personlig besked.',
        'editor.submission.fileAuditor.skipEmail' => 'Send ikke e-mail til auditør',
        'editor.submission.fileAuditor.form.userRequired' => 'For at tildele skal der vælges en bruger.',
        'editor.submission.uploadSelectFiles' => 'Upload/vælg filer',
        'editor.submission.selectFiles' => 'Vælg filer',
        'editor.submission.revisions' => 'Revisioner',
        'editor.submission.review.reviewersDescription' => 'Brug <em>+Tilføj bedømmer</em> for at invitere læsere til at bedømme indsendelsesfilerne. Notesbog-ikonet indikerer, at der er indløbet en bedømmelse, som efterfølgende bliver markeret <em>Godtaget</em> efter det er blevet inddraget. Når bedømmelserne er forfalden fremkommer et rødt brevikon for at rykke bedømmerne.',
        'editor.submission.addReviewer' => 'Tilføj bedømmer',
        'editor.submission.findAndSelectReviewer' => 'Find en bedømmer',
        'editor.submission.findAndSelectUser' => 'Find en bruger',
        'editor.submission.fileList.includeAllStages' => 'Vis filer fra alle tilgængelige redaktionelle trin.',
        'editor.submission.review.currentFiles' => 'Gældende bedømmelsesfiler for runde {$round}',
        'editor.submission.backToSearch' => 'Tilbage til Søg',
        'editor.review.createReviewer' => 'Opret ny bedømmer',
        'editor.review.enrollReviewer.short' => 'Tilmeld en allerede registreret bruger',
        'editor.review.unassignReviewer' => 'Fjern bedømmer',
        'editor.review.cancelReviewer' => 'Annullér bedømmer',
        'editor.review.reinstateReviewer' => 'Genindsæt bedømmer',
        'editor.review.resendRequestReviewer' => 'Send anmodning om bedømmelse igen',
        'editor.submissionReview.reviewType' => 'Form for bedømmelse',
        'editor.submissionReview.sendEmail' => 'Send en besked via e-mail til forfatter(e): {$authorName}',
        'editor.submissionReview.sendEmail.editors' => 'Send en besked via e-mail til redaktør(er): {$editorNames}',
        'editor.submissionReview.skipEmail' => 'Spring e-mail over',
        'editor.submissionReview.open' => 'Åben',
        'editor.submissionReview.anonymous' => 'Anonym bedømmer/Vist forfatternavn',
        'editor.submissionReview.doubleAnonymous' => 'Anonym bedømmer/Anonym forfatter',
        'editor.submissionReview.restrictFiles' => 'Filer, der skal bedømmes',
        'editor.submissionReview.restrictFiles.hide' => 'Luk filvalg',
        'editor.submissionReview.editReview' => 'Redigér bedømmelse',
        'editor.review.anonymousReviewer' => 'Anonym bedømmer',
        'editor.review.personalMessageToReviewer' => 'E-mail, der skal sendes til bedømmeren',
        'editor.review.importantDates' => 'Vigtige datoer',
        'editor.review.uploadRevision' => 'Upload revision',
        'editor.review.newReviewRound' => 'Forlang en ny bedømmelsesrunde',
        'editor.review.NotifyAuthorRevisions' => 'Revisioner vil ikke blive genstand for en ny runde af fagfællebedømmelser.',
        'editor.review.NotifyAuthorResubmit' => 'Revisioner vil blive genstand for en ny runde fagfællebedømmelser.',
        'editor.review.NotifyAuthorRevisions.recommendation' => 'Revisioner skal ikke behandles i en ny bedømmelsesrunde.',
        'editor.review.NotifyAuthorResubmit.recommendation' => 'Revisioner skal sendes til en ny bedømmelsesrunde.',
        'editor.review.dateAccepted' => 'Dato for accept af bedømmelse',
        'editor.review.reviewsAdded' => 'Bedømmelser er tilføjet mailbesked.',
        'editor.review.noReviews' => 'Ingen fagfællebedømmelser at importere',
        'editor.review.reminder' => 'Påmindelse om bedømmelse',
        'editor.review.thankReviewer' => 'Tak bedømmer',
        'editor.review.reminderError' => 'Fejl i forbindelsen med påmindelse til bedømmer',
        'editor.review.thankReviewerError' => 'Fejl i forbindelse med afsendelse af tak til bedømmer',
        'editor.review.skipEmail' => 'Send ikke e-mail til bedømmer.',
        'editor.review.sendReminder' => 'Send påmindelse',
        'editor.review.readReview' => 'Læs bedømmelse',
        'editor.review.readNewReview' => 'Læs ny bedømmelse',
        'editor.review.responseDue' => 'Svar senest: {$date}',
        'editor.review.requestSent' => 'Anmodning sendt',
        'editor.review.requestAccepted' => 'Anmodning accepteret',
        'editor.review.requestDeclined' => 'Anmodning afvist',
        'editor.review.requestCancelled' => 'Anmodning annulleret',
        'editor.review.requestDeclined.tooltip' => 'Bedømmeren afviste denne anmodning om bedømmelse.',
        'editor.review.requestCancelled.tooltip' => 'Redaktøren annullerede denne bedømmelsesanmodning.',
        'editor.review.revertDecision' => 'Fortryd afgørelse',
        'editor.review.reviewDue' => 'Bedømmelse forfalden: {$date}',
        'editor.review.reviewDueDate' => 'Bedømmelsen er forfalden',
        'editor.review.reviewCompleted' => 'Bedømmelse afsluttet',
        'editor.review.reviewConfirmed' => 'Bedømmelse bekræftet',
        'editor.review.reviewSubmitted' => 'Bedømmelse indsendt',
        'editor.review.reviewerThanked' => 'Bedømmer takket',
        'editor.review.ReviewerResendRequest' => 'Anmodning gensendt',
        'editor.review.reviewerComments' => 'Kommentarer fra bedømmer',
        'editor.review.rateReviewer' => 'Bedømmerklassificering',
        'editor.review.rateReviewer.description' => 'Vurdér kvaliteten af den indleverede bedømmelse. Denne vurdering vil ikke blive delt med bedømmeren.',
        'editor.review.reviewerRating.none' => 'Ingen vurdering',
        'editor.review.mustSelect' => 'Bedømmer skal udvælges',
        'editor.review.errorAddingReviewer' => 'En fejl indtrådte i forbindelse med valg af bedømmer. Prøv igen.',
        'editor.review.errorDeletingReviewer' => 'En fejl indtrådte i forbindelse med fjernelse af bedømmer. Prøv igen.',
        'editor.review.errorReinstatingReviewer' => 'Der opstod en fejl ved genindsættelsen af bedømmeren. Prøv igen.',
        'editor.review.errorResendingReviewerRequest' => 'Der opstod en fejl ved anmodningen til bedømmeren om at genoverveje bedømmelsesinvitationen. Prøv igen.',
        'editor.review.userGroupSelect' => 'Tilmeld brugeren denne bedømmer-brugergruppe',
        'editor.review.unconsiderReviewText' => 'Ønsker du at markere denne bedømmelse som værende afvist? Bedømmelsesforløbet bliver gemt.',
        'editor.review.unconsiderReview' => 'Afvis denne bedømmelse',
        'editor.review.readConfirmation' => 'Klik "Bekræft" efter at have læst denne bedømmelse for at markere at bedømmelsesprocessen kan fortsætte. Hvis bedømmeren har indsendt sin bedømmelse andetsteds, kan du uploade filen nedenfor og dernæst klikke "Bekræft" for at fortsætte.',
        'editor.discussion.errorAnonymousParticipants' => 'En drøftelse kan ikke oprettes med de valgte deltagere, da det vil påvirke anonymiteten i forbindelse med bedømmelsesprocessen.',
        'editor.discussion.errorNotStageParticipant' => 'Der er ikke blevet tilknyttet en valgt deltager til dette trin.',
        'editor.submission.schedulePublication' => 'Planlæg publicering',
        'editor.submission.selectCopyedingFiles' => 'Manuskriptredigerede filer',
        'editor.submission.selectReviewer' => 'Vælg bedømmer',
        'editor.submission.taskDueDate' => 'Opgavens forfaldsdato',
        'editor.submission.taskSchedule' => 'Opgavens tidsplan',
        'editor.review.enrollReviewer' => 'Tilføj en allerede registreret bruger som bedømmer',
        'editor.submission.noAuditRequested' => 'Ingen revision påkrævet i forbindelse med denne fil',
        'editor.submission.personalMessageToUser' => 'E-mail, der skal sendes til bruger',
        'editor.submission.proof.reminder' => 'Påmindelse om korrektur',
        'editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription' => 'Den manuskriptredigerede fil skal godkendes før den kan blive sendt til produktions-trinnet. Ønsker du at godkende denne fil?',
        'editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription' => 'En afvisning af den manuskriptredigerede fil vil forhindre den i at blive sendt til produktionstrinnet. Ønsker du at afvise denne fil?',
        'editor.submission.addAuditor' => 'Tilføj auditør',
        'editor.submission.copyedit.manageCopyeditFilesDescription' => 'Enhver fil, der allerede er blevet uploadet til et af indsendelsestrinnene kan tilføjes manuskriptredigeringslisten ved nedenfor at markere afkrydsningsfeltet ud for \'Inkludér\' og klikke \'Søg\': Alle tilgængelige filer vil stå opført og kan tilvælges. Ekstra filer, der ikke allerede er uplodet til et af trinnene, kan tilføjes listen ved at klikke på linket \'Upload fil\'.',
        'editor.review' => 'Bedømmelse',
        'editor.review.reviewDetails' => 'Bedømmelsesoplysninger',
        'editor.review.noReviewFilesUploaded' => 'Ingen filer er uploadet',
        'editor.review.noReviewFilesUploaded.details' => 'Du har ikke uploadet nogen bedømmelsesfiler.',
        'editor.review.emailReviewer' => 'Send bedømmer en e-mail',
        'editor.submission.production.productionReadyFiles' => 'Produktionsklare filer',
        'editor.submission.newRound' => 'Ny bedømmelsesrunde',
        'editor.submissionReview.recordDecision' => 'Registrér beslutning',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation' => 'Registrér redaktionel anbefaling',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.notifyEditors' => 'Meddel redaktører',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.skipEmail' => 'Send ikke en e-mail til redaktørerne.',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.createDiscussion' => 'Opret i forbindelse med denne anbefaling en drøftelse under bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submissionReview.recordRecommendation.skipDiscussion' => 'Opret ikke en drøftelse under bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.newRoundDescription' => 'Du er ved at oprette en ny bedømmelsesrunde i forbindelse med denne indsendelse. Filer, der ikke er blevet brugt i tidligere bedømmelsesrunder er anført nedenfor.',
        'editor.submission.createNewRound' => 'Påbegynd en ny bedømmelsesrunde',
        'editor.article.reviewForms' => 'Bedømmelsesformular',
        'editor.article.selectReviewForm' => 'Vælg bedømmelsesformular',
        'editor.article.confirmChangeReviewForm' => 'Advarsel: Ved at ændre bedømmelsesformularen påvirkes alle de svar, hvor bedømmeren har anvendt denne formular. Er du sikker på, at du vil fortsætte?',
        'editor.submission.noReviewerFilesSelected' => 'Ingen fil er valgt',
        'editor.submission.noReviewerFilesSelected.details' => 'Du har ikke valgt nogen fil til bedømmelse.',
        'submission.queries.subjectRequired' => 'Et emnenavn skal tilføjes indlægget.',
        'submission.queries.messageRequired' => 'En besked skal tilføjes indlægget.',
        'submission.queries.attachedFiles' => 'Vedhæftede filer',
        'grid.action.editQuery' => 'Redigér indlægget',
        'editor.submission.query.manageQueryNoteFilesDescription' => 'Filer fra nedenstående liste kan vedhæftes og indgå i denne drøftelse.',
        'editor.submission.selectedReviewer' => 'Udvalgt bedømmer',
        'editor.submission.proofreading.approveProof' => 'Godkend korrekturen',
        'editor.submission.proofreading.revokeProofApproval' => 'Tilbagekald godkendelse af korrektur',
        'editor.submission.proofreading.confirmCompletion' => 'Godkend denne korrektur for at markere, at korrekturlæsningen er afsluttet og filen er klar til at blive publiceret.',
        'editor.submission.proofreading.confirmRemoveCompletion' => 'Tilbagekald denne godkendelse af korrekturen for at markere, at korrekturlæsningen ikke længere er afsluttet og at filen ikke er klar til publicering.',
        'editor.submission.revertDeclineDescription' => 'Er du sikker på, at du vil ændre beslutningen om at afvise denne indsendelse?',
        'editor.publicIdentificationNumericNotAllowed' => 'Public identifier \'{$publicIdentifier}\' må ikke være et nummer.',
        'editor.publicIdentificationPatternNotAllowed' => 'Mønsteret {$pattern} er ikke tilladt i forbindelse med en \'public identifier\'.',
        'reviewer.list.filterRating' => 'Vurderet mindst',
        'reviewer.list.activeReviews' => '{$count} aktive',
        'reviewer.list.activeReviewsDescription' => 'Aktive bedømmelser tilmeldt i øjeblikket',
        'reviewer.list.assignedToLastRound' => 'Denne bedømmer færdiggjorde en bedømmelse i sidste runde.',
        'reviewer.list.completedReviews' => 'Bedømmelser afsluttet',
        'reviewer.list.declinedReviews' => 'Bedømmelsesanmodning afslået',
        'reviewer.list.cancelledReviews' => 'Bedømmelsesanmodningen annulleret',
        'reviewer.list.reviewerRating' => 'Bedømmervurdering: {$rating}',
        'reviewer.list.daysSinceLastAssignment' => '{$days} dage siden',
        'reviewer.list.daySinceLastAssignment' => 'I går',
        'reviewer.list.daysSinceLastAssignmentDescription' => 'Dage siden sidste bedømmelse blev tildelt',
        'reviewer.list.averageCompletion' => 'Det gennemsnitlige antal dage for færdiggørelse af bedømmelse',
        'reviewer.list.neverAssigned' => 'Aldrig tilvalgt',
        'reviewer.list.reassign' => 'Overfør',
        'reviewer.list.reassign.withName' => 'Gentildel {$name}',
        'reviewer.list.currentlyAssigned' => 'Denne bedømmer er allerede blevet tilmeldt denne bedømmelsesrunde.',
        'reviewer.list.warnOnAssign' => 'Denne bedømmer er låst, fordi vedkommende har fået tildelt en rolle, som giver adgang til at se forfatterens identitet. Anonym fagfællebedømmelse kan ikke garanteres. Vil du alligevel låse op for denne bedømmer?',
        'reviewer.list.warnOnAssignUnlock' => 'Lås op',
        'reviewer.list.reviewInterests' => 'Bedømmelsesinteresser',
        'reviewer.list.biography' => 'Biografi',
        'reviewer.list.empty' => 'Der blev ikke fundet nogen bedømmere',
        'reviewer.list.showOnlyReviewersFromPreviousRound' => 'Tilmeldt til tidligere runde',
        'editor.decision.cancelDecision' => 'Annuller beslutning',
        'editor.decision.cancelDecision.confirmation' => 'Er du sikker på, at du vil annullere denne beslutning?',
        'editor.decision.completeSteps' => 'Færdiggør de følgende trin for at tage denne beslutning',
        'editor.decision.dontSkipEmail' => 'Spring ikke denne e-mail over',
        'editor.decision.emailSkipped' => 'Dette trin er sprunget over, og der vil ikke blive afsendt en e-mail.',
        'editor.decision.recordDecision' => 'Registrer beslutning',
        'editor.decision.skipEmail' => 'Spring denne e-mail over',
        'editor.decision.stepError' => 'Der var et problem med trinnet {$stepName}.',
        'grid.noItems' => 'Intet element',
        'grid.settings' => 'Indstillinger',
        'grid.noAuditors' => 'Ingen auditører',
        'grid.remotelyHostedItem' => 'Dette nummer er eksternt hosted.',
        'grid.action.uninstall' => 'Afinstallér',
        'grid.action.manageAccess' => 'Administrér adgang',
        'grid.action.sort' => 'Sortér',
        'grid.action.addItem' => 'Tilføj element',
        'grid.action.addNote' => 'Tilføj note',
        'grid.action.addQuery' => 'Tilføj indlæg',
        'grid.action.readQuery' => 'Læs indlæg',
        'grid.action.deleteQuery' => 'Slet indlæg',
        'grid.action.updateQuery' => 'Opdatér indlæg',
        'grid.action.addUser' => 'Tilføj bruger',
        'grid.action.unassignReviewer' => 'Afmeld denne bedømmer',
        'grid.action.approveCopyedit' => 'Godkend denne manuskriptredigerede fil, så den kan sendes videre til næste trin',
        'grid.action.reload' => 'Genindlæs',
        'grid.action.delete' => 'Slet',
        'grid.action.deleteFile' => 'Slet fil',
        'grid.action.deleteMedia' => 'Slet medie',
        'grid.action.editMedia' => 'Redigér medie',
        'grid.action.editSection' => 'Redigér sektion',
        'grid.action.export' => 'Eksportér',
        'grid.action.deleteSection' => 'Slet sektion',
        'grid.action.editorialHistory' => 'Redaktionel historik',
        'grid.action.remove' => 'Fjern',
        'grid.action.edit' => 'Redigér',
        'grid.action.approve' => 'Godkend',
        'grid.action.disapprove' => 'Afvis',
        'grid.action.setApproval' => 'Indsæt godkendelse',
        'grid.action.moreInformation' => 'Mere information',
        'grid.action.restoreDefaults' => 'Gendan standardindstillinger',
        'grid.action.restoreDefaults.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil genskabe standardinstillingerne?',
        'grid.action.addAuthor' => 'Tilføj forfatter',
        'grid.action.editAuthor' => 'Redigér forfatter',
        'grid.action.deleteAuthor' => 'Slet forfatter',
        'grid.action.addAuditor' => 'Tilføj en auditør',
        'grid.action.upgrade' => 'Opgradér',
        'grid.action.order' => 'Rækkefølge',
        'grid.action.saveOrdering' => 'Gem rækkefølge',
        'grid.action.cancelOrdering' => 'Annullér ændringer i rækkefølge',
        'grid.action.extendAll' => 'Forlæng alle',
        'grid.action.collapse' => 'Sammenklap',
        'grid.action.collapseAll' => 'Sammenklap alle',
        'grid.action.wizard' => 'Indstillingsguide',
        'grid.action.moveItem' => 'Flyt element',
        'grid.action.downloadAll' => 'Download alle filer som arkiv',
        'grid.action.readReview' => 'Læs denne bedømmelse',
        'grid.action.email' => 'Send e-mail',
        'grid.action.addReviewer' => 'Tilføj en bedømmer',
        'grid.action.addFile' => 'Tilføj en fil',
        'grid.action.editFile' => 'Rediger en fil',
        'grid.action.selectFiles' => 'Vælg de filer, der skal behandles',
        'grid.action.requestRevisions' => 'Anmod om revidering af dette manuskript',
        'grid.action.accept' => 'Acceptér dette manuskript',
        'grid.action.decline' => 'Afvis denne indsendelse',
        'grid.action.internalReview' => 'Send dette manuskript til intern bedømmelse',
        'grid.action.externalReview' => 'Send dette manuskript til ekstern bedømmelse',
        'grid.action.sendToProduction' => 'Send dette manuskript til produktion',
        'grid.action.settings' => 'Indstillinger',
        'grid.action.importexport' => 'Importér eller eksportér indhold eller websitedata',
        'grid.action.orderItems' => 'Aktivér sorteringsmode',
        'grid.action.resetAll' => 'Genindstil alle punkter til standardværdier',
        'grid.action.addPreparedEmail' => 'Tilføj en ny e-mail-skabelon',
        'grid.action.editPreparedEmail' => 'Redigér denne e-mail-skabelon',
        'grid.action.disableEmail' => 'Deaktivér denne e-mail-skabelon',
        'grid.action.resetEmail' => 'Genindstil denne e-mail-skabelon til standardindstilling',
        'grid.action.expandAll' => 'Udfold alle',
        'grid.action.requestAccount' => 'Tilføj en deltager',
        'grid.action.expand' => 'Udfold',
        'grid.action.notify' => 'Underret denne bruger',
        'grid.action.addUserGroup' => 'Tilføj en ny brugergruppe',
        'grid.action.editUserGroup' => 'Redigér denne brugergruppe',
        'grid.action.removeUserGroup' => 'Fjern denne brugergruppe',
        'grid.action.disable' => 'Deaktivér',
        'grid.action.details' => 'Se dette punkt',
        'grid.action.enrolExisting' => 'Tilmeld en eksisterende bruger som bedømmer',
        'grid.action.selectCreate' => 'Opret en ny bedømmer',
        'grid.action.search' => 'Søg',
        'grid.action.advancedSearch' => 'Udvidet søgning',
        'grid.action.viewLibrary' => 'Se dokumentbibliotek',
        'grid.action.viewMetadata' => 'Se dette manuskripts metadata',
        'grid.action.sendReminder' => 'Send en påmindelse til denne bruger',
        'grid.action.newRound' => 'Opret en ny omgang',
        'grid.action.viewReviewGuidelines' => 'Se retningslinjer for bedømmelser',
        'grid.action.viewCompetingInterestGuidelines' => 'Se retningslinjer for konkurrerende interessepolitikker',
        'grid.action.thankReviewer' => 'Send en tak til bedømmer',
        'grid.action.uploadFile' => 'Upload en fil',
        'grid.action.addAnnouncementType' => 'Tilføj meddelelsestype',
        'grid.action.addAnnouncement' => 'Tilføj meddelelser',
        'grid.action.addInstitution' => 'Tilføj institution',
        'grid.action.mergeUser' => 'Flet brugere',
        'grid.action.unassignUser' => 'Afmeld bruger',
        'grid.action.history' => 'Se historik',
        'grid.action.unconsiderReview' => 'Denne bedømmelse er gennemført, men du kan ignorere den',
        'grid.action.enable' => 'Aktivér',
        'grid.action.bookInfo' => 'Indsendelses-information',
        'grid.action.logInAs' => 'Login som',
        'grid.action.exportAllUsers' => 'Eksportér alle brugere',
        'grid.users.confirmExportAllUsers' => 'Er du sikker på, at du vil eksportere alle brugere?',
        'grid.action.activate' => 'Aktivér',
        'grid.action.deactivate' => 'Deaktivér',
        'grid.action.copy' => 'Kopiér',
        'grid.action.preview' => 'Vis',
        'grid.action.install' => 'Installér',
        'grid.action.moreItems' => 'Hent flere',
        'grid.action.users' => 'Se/Vælg brugere',
        'grid.task.status.completed' => 'Denne opgave er færdiggjort',
        'grid.task.status.new' => 'Dette er et nyt punkt, der kræver opmærksomhed',
        'grid.task.status.uploaded' => 'Kolonnetitlen viser hvem der uploadede denne fil',
        'grid.task.status.unfinished' => 'Bedømmelse uafsluttet',
        'grid.task.status.reviewReady' => 'Denne bedømmelse er klar. Klik notat-ikonet til venstre for at læse den.',
        'grid.columns.actions' => 'Handlinger',
        'grid.columns.institution' => 'Institution',
        'grid.columns.url' => 'URL',
        'grid.columns.auditor' => 'Auditør',
        'grid.columns.locale' => 'Sprog',
        'grid.columns.locale.code' => 'Kode',
        'grid.sponsor.title' => 'Sponsororganisationer',
        'grid.action.addSponsor' => 'Tilføj sponsor',
        'grid.action.deleteSponsor' => 'Slet sponsor',
        'grid.action.editSponsor' => 'Redigér sponsor',
        'grid.action.addSeries' => 'Tilføj serie',
        'grid.action.editSeries' => 'Redigér serie',
        'grid.action.deleteSeries' => 'Slet serie',
        'grid.action.addCategory' => 'Tilføj kategori',
        'grid.action.editCategory' => 'Redigér kategori',
        'grid.action.deleteCategory' => 'Slet kategori',
        'grid.contributor.title' => 'Bidragyder',
        'grid.action.addContributor' => 'Tilføj bidragyder',
        'grid.action.deleteContributor' => 'Slet bidragyder',
        'grid.action.deleteContributor.confirmationMessage' => 'Er du sikker på, at du ønsker at fjerne {$name} som bidragyder? Denne handling kan ikke fortrydes.',
        'grid.action.newVersion' => 'Opret en ny udgave',
        'grid.reviewForm.title' => 'Bedømmelsesformularer',
        'grid.reviewFormElement.responseItems' => 'Svarmuligheder',
        'grid.noFiles' => 'Ingen filer',
        'grid.libraryFiles.column.files' => 'Filer',
        'grid.libraryFiles.submission.title' => 'Indsendelsesbibliotek',
        'grid.libraryFiles.editorial.title' => 'Redaktionelt bibliotek',
        'grid.libraryFiles.review.title' => 'Bedømmelsesbibliotek',
        'grid.libraryFiles.production.title' => 'Produktionsbibliotek',
        'grid.libraryFiles.productionTemplate.title' => 'Produktionsskabelons-bibliotek',
        'grid.submissionChecklist.title' => 'Indsendelses-tjekliste',
        'grid.submissionChecklist.column.checklistItem' => 'Tjekliste-element',
        'author.users.contributor.principalContact' => 'Primær kontaktperson',
        'author.users.contributor.setPrincipalContact' => 'Vælg som primær kontakt',
        'contributor.listPanel.preview' => 'Forhåndsvisning',
        'contributor.listPanel.preview.description' => 'Bidragydere til denne publikation vil blive identificeret i de følgende formater.',
        'contributor.listPanel.preview.format' => 'Format',
        'contributor.listPanel.preview.display' => 'Vis',
        'contributor.listPanel.preview.abbreviated' => 'Forkortet',
        'contributor.listPanel.preview.publicationLists' => 'Lister over udgivelser',
        'contributor.listPanel.preview.full' => 'Fuldt',
        'grid.roles.currentRoles' => 'Nuværende roller',
        'grid.roles.add' => 'Tilføj rolle',
        'grid.roles.stageAssignment' => 'Opgavetrin',
        'grid.user.currentUsers' => 'Nuværende brugere',
        'grid.user.currentEnrollment' => 'Nuværende tilmeldte',
        'grid.user.allRoles' => 'Alle roller',
        'grid.user.allPermissionLevels' => 'Alle adgangsniveauer',
        'grid.user.add' => 'Tilføj bruger',
        'grid.user.enroll' => 'Tilmeld bruger',
        'grid.user.edit' => 'Redigér bruger',
        'grid.user.email' => 'E-mail',
        'grid.user.enable' => 'Aktivér',
        'grid.user.disable' => 'Deaktivér',
        'grid.user.disableReason' => 'Grund til deaktivering af bruger',
        'grid.user.enableReason' => 'Grund til aktivering af bruger',
        'grid.user.error' => 'Der blev fundet en fejl i forbindelse med behandling af denne bruger. Prøv igen.',
        'grid.user.errorEmail' => 'Der blev fundet en fejl under fremsendelse af denne e-mail. Tjek venligst din mailserver-konfiguration og/eller kontakt din systemadministrator.',
        'grid.user.cannotAdminister' => 'Du har ikke tilladelse til at administrere denne bruger. For at administrere en bruger skal du enten være webstedsadministrator eller være administrator på alle de steder, som denne bruger er tilmeldt.',
        'grid.user.mustProvideName' => 'Tilføj som minimum først brugerens efternavn.',
        'grid.user.generatePassword' => 'Opret adgangskode',
        'grid.user.generatePasswordDescription' => 'Opret en tilfældig adgangskode til denne bruger.',
        'grid.user.notifyUser' => 'Meddel bruger',
        'grid.user.notifyUserDescription' => 'Send brugeren en velkomst-e-mail.',
        'grid.user.mustChangePassword' => 'Skift adgangskode',
        'grid.user.mustChangePasswordDescription' => 'Bruger skal ændre adgangskode ved næste login.',
        'grid.user.mustChangePasswordDescriptionOld' => 'Bed brugeren om at ændre sin adgangskode, næste gang vedkommende logger på.',
        'grid.user.moreDetails' => 'Flere brugeroplysninger',
        'grid.user.lessDetails' => 'Færre brugeroplysninger',
        'grid.user.userDetails' => 'Brugeroplysninger',
        'grid.user.userRoles' => 'Brugerroller',
        'grid.user.userNoRoles' => 'Denne bruger har ikke fået tildelt nogen rolle.',
        'grid.user.step1' => 'Trin #1: Udfyld brugeroplysninger',
        'grid.user.step2' => 'Trin #2: Tilføj brugeroller til {$userFullName}',
        'grid.user.addRoles' => 'Tilføj roller',
        'grid.user.addRole' => 'Tilføj rolle',
        'grid.user.selectUser' => 'Vælg bruger',
        'grid.user.pleaseSelectUser' => 'Vælg en bruger',
        'grid.user.confirmLogInAs' => 'Login som denne bruger? Alle handlinger du udfører vil blive tillagt denne bruger.',
        'grid.user.mergeUsers' => 'Flet brugere',
        'grid.user.mergeUsers.mergeUser' => 'Flet bruger',
        'grid.user.mergeUsers.mergeIntoUser' => 'Flet ind under denne bruger',
        'grid.user.mergeUsers.allUsers' => 'Alle registrerede brugere',
        'grid.user.mergeUsers.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil flette denne konto med brugernavnet "{$oldUsername}" ind under kontoen med brugernavnet "{$newUsername}"? Kontoen med brugernavnet "{$oldUsername}" ophører herefter. Handlingen kan ikke fortrydes.',
        'grid.preparedEmails.title' => 'Forberedte e-mail-skabeloner',
        'grid.preparedEmails.currentList' => 'Aktuel liste',
        'grid.plugin.allCategories' => 'Alle kategorier',
        'grid.plugin.disable' => 'Er du sikker på, at du vil deaktivere denne plugin?',
        'grid.action.fileUnconsider' => 'Korrekturtilretninger gennemført. Du kan ignorer denne opgave',
        'grid.artworkFile.caption' => 'Billedtekst',
        'grid.artworkFile.credit' => 'Kildeangivelse',
        'grid.artworkFile.copyrightOwner' => 'Copyrightindehaver',
        'grid.artworkFile.copyrightContact' => 'Kontaktinfo (hvis ikke forfatter/udgiver)',
        'grid.artworkFile.permissionTerms' => 'Godkendelsesbetingelser',
        'grid.artworkFile.placement' => 'Placering i indsendelsen',
        'grid.userGroup.assignStage' => 'Anvis trin',
        'grid.userGroup.unassignStage' => 'Annulér trin',
        'grid.userGroup.allStages' => 'Alle workflowtrin',
        'grid.userGroup.filter.listRoles' => 'Angiv roller knyttet til',
        'grid.userGroup.filter.permissionLevel' => 'Med adgangsniveau sat til',
        'grid.userGroup.cantRemoveDefaultUserGroup' => 'Rollen {$userGroupName} er en standardindstilling og kan ikke fjernes.',
        'grid.userGroup.cantRemoveUserGroup' => 'Kan ikke fjerne {$userGroupName} rolle. Nuværende {$usersCount} bruger(e) er tilknyttet den.',
        'grid.userGroup.removed' => '{$userGroupName} rolle er fjernet.',
        'grid.userGroup.assignedStage' => '{$userGroupName} rolle knyttet til {$stageName} trin.',
        'grid.userGroup.unassignedStage' => '{$userGroupName} rolle fjernet fra {$stageName} trin.',
        'grid.submission.itemTitle' => 'Forfatter; Titel',
        'grid.submission.active.selectOrphaned' => 'Indkludér ukomplette indsendelser, der ikke er indsendt af en forfatter.',
        'grid.action.addNavigationMenu' => 'Tilføj menu',
        'grid.action.addNavigationMenuItem' => 'Tilføj element',
        'grid.navigationMenus.navigationMenuItems.noneExist' => 'Ingen navigationsmenu-elementer',
        'grid.navigationMenus.navigationMenu.noneExist' => 'Ingen navigationsmenuer',
        'grid.navigationMenus.navigationMenu.selectType' => 'Vælg en type...',
        'grid.action.view' => 'Vis',
        'author.users.contributor.name' => 'Navn',
        'author.users.contributor.email' => 'E-mail',
        'author.users.contributor.role' => 'Rolle',
        'author.users.contributor.includeInBrowse' => 'I browse-liste',
        'grid.action.editContributor' => 'Redigér bidragyder',
        'common.publicKnowledgeProject' => 'Public Knowledge Project',
        'common.currentStyleSheet' => 'Gældende stylesheet',
        'about.description' => 'Beskrivelse',
        'about.guidelines' => 'Vejledninger',
        'about.aboutSite' => 'Om webstedet',
        'about.contact' => 'Kontakt',
        'about.contact.email' => 'E-mail',
        'about.contact.phone' => 'Telefon',
        'about.contact.principalContact' => 'Primær kontaktperson',
        'about.contact.supportContact' => 'Kontaktperson for support',
        'about.other' => 'Andet',
        'about.people' => 'Personer',
        'about.policies' => 'Politikker',
        'about.siteMap' => 'Sitemap',
        'announcement.announcements' => 'Meddelelser',
        'announcement.announcementsHome' => 'Meddelelser',
        'announcement.moreAnnouncements' => 'Flere meddelelser...',
        'announcement.noneExist' => 'Der er ikke publiceret nogen meddelelser.',
        'announcement.posted' => 'Sendt',
        'announcement.postedOn' => 'Sendt den {$postDate}',
        'announcement.view' => 'Vis meddelelse',
        'common.allDownloads' => 'Alle downloads',
        'common.navigation.sidebar' => 'Sidemenu',
        'common.navigation.site' => 'Websteds-navigation',
        'common.navigation.siteContext' => 'Websteds kontekst-navigation',
        'common.navigation.user' => 'Bruger-navigation',
        'common.tasks' => 'Opgaver',
        'common.list' => 'Liste',
        'common.grid' => 'Raster',
        'common.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette dette element. Denne handling kan ikke fortrydes.',
        'common.abstract' => 'Resumé',
        'common.accepted' => 'Accepteret',
        'common.acknowledged' => 'Anerkendt',
        'common.action' => 'Handling',
        'common.activate' => 'Aktivér',
        'common.active' => 'Aktiv',
        'common.inactive' => 'Inaktiv',
        'common.add' => 'Tilføj',
        'common.addCCBCC' => 'Tilføj CC/BCC',
        'common.addFiles' => 'Tilføj filer',
        'common.addSelf' => 'Tilføj selv',
        'common.attachedFiles' => 'Vedhæftede filer',
        'common.attachFiles' => 'Vedhæft filer',
        'common.attachSelected' => 'Vedhæft valgte',
        'common.name' => 'Navn',
        'common.all' => 'Alle',
        'common.alphaList' => 'A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å',
        'common.titleSmallWords' => 'af en et den det eller men er hvis så ellers når fra af til fra for i ude over til ind med',
        'common.alreadyAssigned' => 'Tildelt',
        'common.altText' => 'Alternativ tekst',
        'common.altTextInstructions' => 'Beskriv dette billede for besøgende, der ser webstedet i en browser, der kun er tekstbaseret eller er med hjælpemidler. Eksempel: "Vores redaktør taler på PKP-konferencen."',
        'common.and' => 'og',
        'common.applyAction' => 'Anvend handling',
        'common.assign' => 'Tildel',
        'common.assigned' => 'Tildelt',
        'common.assigned.date' => 'Tildelt: {$dateAssigned}',
        'common.available' => 'Tilgængelig',
        'common.back' => 'Tilbage',
        'common.between' => 'mellem',
        'common.cancel' => 'Annuller',
        'common.cancelled' => 'Annulleret',
        'common.warning' => 'Advarsel',
        'common.error' => 'Fejl',
        'common.notice' => 'Meddelelse',
        'common.captcha.error.missing-input-response' => 'Færdiggør validerings-tjekket, der er indsat for at forhindre indsendelse af spam.',
        'common.ccLicense' => '
		<br /><br />
  <a target="_blank" rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
   <img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png"/>
  </a>
  <br/>
  Brug af dette værk skal ske i overensstemmelse med copyrightlicensen <a rel="license" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0  License</a>.
	',
        'common.ccLicense.rt' => '
	<div class="rtBlock">
		<br />
		<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" target="_blank"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/80x15.png" /></a>
		<br />
		Brug af dette værk skal ske i overensstemmelse med copyrightlicensen <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.
	</div>
	',
        'common.changesSaved' => 'Ændringerne er blevet gemt.',
        'common.chooseOne' => 'Vælg én',
        'common.close' => 'Luk',
        'common.closePanel' => 'Luk felt',
        'common.closeWindow' => 'Luk vindue',
        'common.complete' => 'Udfør',
        'common.completed' => 'Fuldført',
        'common.completed.date' => 'Afsluttet: {$dateCompleted}',
        'common.confirm' => 'Bekræft',
        'common.confirmed.date' => 'Bekræftet: {$dateConfirmed}',
        'common.content' => 'Tilfreds',
        'common.contents' => 'Indhold',
        'common.continue' => 'Fortsæt',
        'common.copy' => 'Kopier',
        'common.country' => 'Land',
        'common.create' => 'Opret',
        'common.dateCompleted' => 'Fuldførelsesdato',
        'common.dateDecided' => 'Dato besluttet',
        'common.date' => 'Dato',
        'common.dateModified' => 'Ændringsdato',
        'common.dateRequested' => 'Forespørgselsdato',
        'common.dateSubmitted' => 'Afsendelsesdato',
        'common.dateUploaded' => 'Overførselsdato',
        'common.dateHijri' => 'Den muslimske kalender - Hijri kalender',
        'common.day' => 'Dag',
        'common.deactivate' => 'Deaktivér',
        'common.default' => 'Standard',
        'common.declined' => 'Afslået',
        'common.delete' => 'Slet',
        'common.deleting' => 'Sletter',
        'common.deleteSelection' => 'Slet markering',
        'common.deselect' => 'Fravælg',
        'common.designation' => 'Betegnelse',
        'common.description' => 'Beskrivelse',
        'common.details' => 'Detaljer',
        'common.dimensionsInches' => '{$width}&Prime;&times;{$height}&Prime; at {$dpi} DPI/PPI',
        'common.dimensionsPixels' => '{$width}&gange;{$height} pixels',
        'common.discardChanges' => 'Nej, kassér ikke-gemte ændringer',
        'common.disconnected' => 'Afbrudt',
        'common.disable' => 'Deaktivér',
        'common.disabled' => 'Deaktiveret',
        'common.discipline' => 'Fagområde',
        'common.done' => 'Udført',
        'common.download' => 'Download',
        'common.downloadPdf' => 'Download PDF',
        'common.downloadReport' => 'Download rapport',
        'common.dragAndDropHere' => 'Træk og slip filer hertil.',
        'common.orUploadFile' => 'Eller upload en fil',
        'common.edit' => 'Redigér',
        'common.editItem' => 'Redigér {$name}',
        'common.emailTemplates' => 'E-mail-skabelon',
        'common.enable' => 'Aktivér',
        'common.enabled' => 'Aktiveret',
        'common.error.databaseError' => 'Der opstod en databasefejl: {$error}',
        'common.error.databaseErrorUnknown' => 'Der opstod en ukendt fejl ved databaseforbindelsen.',
        'common.error.framesRequired' => 'Denne side kræver rammer. <a href="{$url}">Klik her</a> for at få vist en version uden rammer.',
        'common.event' => 'Hændelse',
        'common.export' => 'Eksportér',
        'common.finish' => 'Afslut',
        'common.fullscreen' => 'Fuldskærm',
        'common.fullscreenOff' => 'Deaktivér fuldskærm',
        'common.false' => 'Falsk',
        'common.file' => 'Fil',
        'common.file.namingPattern' => '{$username}, {$originalFilename}',
        'common.file.anonymousNamingPattern' => '{$genre}, {$originalFilename}',
        'common.fileName' => 'Filnavn',
        'common.fileSize' => 'Filstørrelse',
        'common.fileType' => 'Filtype',
        'common.fileUploaderError' => 'Filoverførslen er i gang. Hvis det ikke synes at være tilfældet, kan det skyldes at kørselstiden ikke understøttes af denne browser. Kontakt administrator for hjælp.',
        'common.filter' => 'Filtre',
        'common.filterAdd' => 'Tilføj filter: {$filterTitle}',
        'common.filterRemove' => 'Fjern filter: {$filterTitle}',
        'common.findTemplate' => 'Find skabelon',
        'common.formatting' => 'Formatering',
        'common.geographic' => 'Geografisk',
        'common.go' => 'Start',
        'common.height' => 'Højde',
        'common.homepageNavigationLabel' => 'Startside',
        'common.homePageHeaderLogo.altText' => 'Hjemmesidens header-logo',
        'common.hour' => 'Time',
        'common.id' => 'Id',
        'common.import' => 'Importér',
        'common.initiate' => 'Start',
        'common.inProgress' => 'Igangværende',
        'common.insert' => 'Indsæt',
        'common.insertContent' => 'Indsæt indhold',
        'common.insertContentSearch' => 'Find indhold der skal indsættes',
        'common.itemsPerPage' => 'Elementer pr. side',
        'common.keywords' => 'Nøgleord',
        'common.label' => 'Mærke',
        'common.language' => 'Sprog',
        'common.languages' => 'Sprog',
        'common.lastSaved' => 'Sidst gemt d. {$when}',
        'common.lastActivity' => 'Sidste aktivitet registreret d. {$date}.',
        'common.less' => 'Mindre',
        'common.lessThan' => '{$value} eller mindre',
        'common.lessThanOnly' => 'Mindre end',
        'common.keepWorking' => 'Fortsæt arbejdet',
        'common.commaListSeparator' => ', ',
        'common.semicolonListSeparator' => '; ',
        'common.manage' => 'Administrér',
        'common.mailingAddress' => 'Postadresse',
        'common.billingAddress' => 'Faktureringsadresse',
        'common.minute' => 'Minut(ter)',
        'common.modify' => 'Redigér',
        'common.month' => 'Måned',
        'common.more' => 'Mere',
        'common.moreThan' => '{$value} eller mere',
        'common.moreThanOnly' => 'Mere end',
        'common.noneAssigned' => 'Ingen er tilknyttet',
        'common.none' => 'Ingen',
        'common.noneSelected' => 'Ingen valgt',
        'common.noneProvided' => 'Ingen angivet',
        'common.no' => 'Nej',
        'common.noItemsFound' => 'Der blev ikke fundet nogen elementer.',
        'common.noComments' => 'Ingen kommentarer',
        'common.notApplicable' => 'Ikke anvendelig',
        'common.notApplicableShort' => 'N/A',
        'common.notAvailable' => 'Ikke tilgængelig',
        'common.note' => 'Note',
        'common.noTemporaryFile' => 'Filen, du uploadede, blev ikke fundet. Prøv at uploade den igen.',
        'common.notes' => 'Noter',
        'common.notes.tooltip' => 'Noter (gul: har nye noter; blå: har gennemsete noter; grå: ingen noter)',
        'common.notified' => 'Meddelt',
        'common.notified.date' => 'Anmeldt: {$dateNotified}',
        'common.noMatches' => 'Ingen match',
        'common.numberedMore' => '{$number} mere',
        'common.off' => 'Fra',
        'common.on' => 'Til',
        'common.ok' => 'OK',
        'common.options' => 'Indstillinger',
        'common.order' => 'Rækkefølge',
        'common.orderUp' => 'Hæv placering af {$itemTitle}',
        'common.orderDown' => 'Sænk placering af {$itemTitle}',
        'common.originalFileName' => 'Oprindeligt filnavn',
        'common.or' => 'eller',
        'common.other' => 'Andet',
        'common.overdue' => 'Forsinket',
        'common.override' => 'Underkend',
        'common.pagination' => '{$start}-{$end} af {$total}',
        'common.pagination.label' => 'Browse ekstra sider',
        'common.pagination.goToPage' => 'Gå til {$page}',
        'common.pagination.next' => 'Næste side',
        'common.pagination.previous' => 'Forrige side',
        'common.pageNumber' => 'Side {$pageNumber}',
        'common.percentage' => '{$percentage}%',
        'common.plugin' => 'Plugin',
        'common.pluginEnabled' => '"{$pluginName}"-plugin er aktiveret.',
        'common.pluginDisabled' => '"{$pluginName}"-plugin er deaktiveret.',
        'common.prefix' => 'Præfiks',
        'common.prefixAndTitle.tip' => 'Eksempler: A, The',
        'common.preview' => 'Vis',
        'common.publisher' => 'Forlægger',
        'common.quality' => 'Kvalitet',
        'common.queue.long.active' => 'Aktive manuskripter',
        'common.range' => '{$min}-{$max}',
        'common.re' => 'Sv:',
        'common.readMore' => 'Læs mere',
        'common.readMoreWithTitle' => 'Læs mere om {$title}',
        'common.reconnecting' => 'Genopretter forbindelse',
        'common.record' => 'Post',
        'common.refresh' => 'Opdatér',
        'common.related' => 'Relateret',
        'common.reminder' => 'Påmindelse',
        'common.reminded.date' => 'Påmindet: {$dateReminded}',
        'common.remote' => 'Fjern',
        'common.remoteURL' => 'EksternURL',
        'common.remove' => 'Fjern',
        'common.removeItem' => 'Fjern {$item}',
        'common.removeSelection' => 'Fjern markering',
        'common.replaced' => 'Erstattet',
        'common.replaceFile' => 'Erstat fil',
        'common.requiredField' => '* Angiver obligatorisk felt',
        'common.required' => 'Obligatorisk',
        'common.reset' => 'Nulstil',
        'common.reviewRoundNumber' => 'Runde {$round}',
        'common.role' => 'Rolle',
        'common.saveAndContinue' => 'Gem og fortsæt',
        'common.saveAndEmail' => 'Gem og send e-mail',
        'common.save' => 'Gem',
        'common.saving' => 'Gemmer',
        'common.search' => 'Søg',
        'common.searchPhrase' => 'Søgeterm',
        'common.searching' => 'Søger',
        'common.searchQuery' => 'Søgeforespørgsel',
        'common.clearSearch' => 'Fjern søgetermen',
        'common.second' => 'Sekund(er)',
        'common.selectAll' => 'Markér alt',
        'common.selectedPrefix' => 'Valgte:',
        'common.selectNone' => 'Markér intet',
        'common.select' => 'Markér',
        'common.selectWithName' => 'Vælg {$name}',
        'common.sendEmail' => 'Send e-mail',
        'common.showAllSteps' => 'Vis alle trin',
        'common.showingSteps' => '{$current}/{$total} trin',
        'common.size' => 'Størrelse',
        'common.source' => 'Kilde',
        'common.status' => 'Status',
        'common.subject' => 'Emne',
        'common.subjects' => 'Emner',
        'common.submenu' => 'Undermenu',
        'common.subtitle' => 'Undertitel',
        'common.suggest' => 'Foreslå',
        'common.switchTo' => 'Skift til',
        'common.switchToNamedItem' => 'Skift til {$name}',
        'common.title' => 'Titel',
        'common.titleSeparator' => ' | ',
        'common.top' => 'Øverst',
        'common.true' => 'Sandt',
        'common.type' => 'Type',
        'common.uploadedBy' => 'Uploaded af {$name}',
        'common.uploadedByAndWhen' => 'Uploaded af {$name} d. {$date}',
        'common.component' => 'Dele',
        'common.uninitiated' => 'Ikke startet',
        'common.unknownError' => 'En uventet fejl opstod. Genindlæs siden og prøv igen.',
        'common.unread' => 'Ulæst',
        'common.unsavedChanges' => 'Ikke-gemte ændringer',
        'common.unsavedChangesMessage' => 'Vi fandt ikke-gemte ændringer fra {$when}. Dette kan ske, hvis du mister forbindelsen til serveren, imens du arbejder. Hvis du gendanner disse ændringer, kan du risikere at overskrive ændringer, som du har lavet efterfølgende. Vil du gerne gendanne disse ændringer nu?',
        'common.untitled' => 'Ikke-navngivet',
        'common.updated' => 'Opdateret',
        'common.uploadedDate' => 'Upload-tidspunkt',
        'common.upload' => 'Overfør',
        'common.uploadFailed' => 'Filen kunne ikke uploades eller revideres.',
        'common.up' => 'Op',
        'common.addFile' => 'Tilføj fil',
        'common.upload.addFile' => 'Upload fil',
        'common.upload.addFile.description' => 'Upload en fil fra din computer.',
        'common.upload.restore' => 'Gendan original',
        'common.upload.thumbnailPreview' => 'Se det aktuelt valgte billede på forhånd.',
        'common.upload.changeFile' => 'Skift fil',
        'common.upload.dragFile' => 'Træk og slip en fil hertil for at påbegynde upload',
        'common.url' => 'URL',
        'common.user' => 'Bruger',
        'common.user.nonexistent' => '[Nonexistent user]',
        'common.view' => 'Vis',
        'common.viewError' => 'Vis fejl',
        'common.viewWithName' => 'Se {$name}',
        'common.viewProfile' => 'Se profil',
        'common.weeks' => 'uger',
        'common.width' => 'Bredde',
        'common.withParenthesis' => '{$item} ({$inParenthesis})',
        'common.year' => 'År',
        'common.yes' => 'Ja',
        'common.loading' => 'Indlæser',
        'common.plugins' => 'Plugins',
        'common.count' => 'Antal',
        'common.publicAccess' => 'Offentlig adgang',
        'debug.databaseQueries' => 'Antal databaseforespørgsler',
        'debug.executionTime' => 'Side genereret i',
        'debug.memoryUsage' => 'Brug af hukommelse',
        'debug.notes.localeListLoad' => 'Sproglisten "{$localeList}" er indlæst fra XML',
        'debug.notes.localeLoad' => 'Sprogfil "{$localeFile}" er indlæst fra XML',
        'debug.notes.missingLocaleKey' => 'Sprognøglen "{$key}" mangler.',
        'debug.notes' => 'Noter:',
        'defaultMetric.title' => 'Standardmål',
        'editor.submissionReview.uploadFile' => 'Upload bedømmelsesfil',
        'editor.submissionReview.uploadAttachment' => 'Upload fil',
        'email.addAttachment' => 'Tilføj vedhæftet fil',
        'email.addAttachment.submissionFiles.attach' => 'Vedhæft indsendelsesfiler',
        'email.addAttachment.submissionFiles.submissionDescription' => 'Vedhæft filer, som forfatteren uploadede i indsendelsestrinnet.',
        'email.addAttachment.submissionFiles.reviewDescription' => 'Vedhæft filer, der blev uploadet i indsendelsestrinnet, eksempelvis rettelser eller filer, der skal bedømmes.',
        'email.addAttachment.libraryFiles' => 'Biblioteksfiler',
        'email.addAttachment.libraryFiles.attach' => 'Vedhæft biblioteksfiler',
        'email.addAttachment.libraryFiles.description' => 'Vedhæft filer fra indsendelsen og forlagsbiblioteket.',
        'email.addAttachment.reviewFiles.attach' => 'Vedhæft bedømmelsesfiler',
        'email.addAttachment.reviewFiles.description' => 'Vedhæft filer, der blev uploadet af bedømmere',
        'email.addBccRecipient' => 'Tilføj BCC',
        'email.addCcRecipient' => 'Tilføj CC',
        'email.addToRecipient' => 'Tilføj modtager',
        'email.attachments' => 'Vedhæftede filer',
        'email.attachmentNotFound' => 'Filen {$fileName} kunne ikke vedhæftes.',
        'email.bcc' => 'BCC',
        'email.bccSender' => 'Send en kopi af denne meddelelse til min adresse ({$address})',
        'email.body' => 'Brødtekst',
        'email.cc' => 'CC',
        'email.confirmSwitchLocale' => 'Er du sikker på, at du vil skifte til {$localeName} for at udarbejde denne e-mail? Alle ændringer du har lavet i e-mailens emne og tekst vil blive tabt.',
        'email.compose' => 'Send e-mail',
        'email.compose.tooManyRecipients' => 'Den meddelelse, du forsøger at sende, har for mange modtagere.',
        'email.compose.tooSoon' => 'Du forsøger at sende en meddelelse for kort tid efter, at din seneste meddelelse blev sendt. Vent med at sende en anden meddelelse.',
        'email.compose.error' => 'Der opstod et problem med at sende en e-mail-besked. Prøv igen senere, eller kontakt din systemadministrator.',
        'email.email' => 'E-mail',
        'email.from' => 'Fra',
        'email.invalid' => 'E-mail-adressen {$email} er ugyldig.',
        'email.multipart' => 'Dette er en meddelelse i MIME-format, der består af flere dele.',
        'email.recipient' => 'Modtager',
        'email.recipients' => 'Modtagere',
        'email.sender' => 'Afsender',
        'email.senderName' => 'Afsenders navn',
        'email.senderEmail' => 'Afsenders e-mail',
        'email.send' => 'Send',
        'email.skip' => 'Spring e-mail over',
        'email.subject' => 'Emne',
        'email.subjectRequired' => 'Udfyld venligst e-mailens emnefelt.',
        'email.bodyRequired' => 'Indskriv tekst i e-mailens tekstfelt.',
        'email.to' => 'Til',
        'form.url.invalid' => 'Den angivne URL er ugyldig. Tjek og prøv igen.',
        'form.confirmSubmit' => 'Er du sikker på, at du vil sende denne formular?',
        'form.confirmSubmit.title' => 'Bekræft',
        'form.dataHasChanged' => 'Dataene i denne formular er ændret. Fortsæt alligevel?',
        'form.disallowedLocales' => 'Kun følgende sprog er tilladt: {$languages}.',
        'form.disallowedProp' => 'Denne egenskab er ikke tilladt.',
        'form.dropzone.dictDefaultMessage' => 'Slip filer her for at uploade',
        'form.dropzone.dictFallbackMessage' => 'Din browser understøtter ikke upload af træk-og-slip-filer.',
        'form.dropzone.dictFallbackText' => 'Brug reserve-formularen nedenfor til at uploade dine filer.',
        'form.dropzone.dictFileTooBig' => 'Filen er for stor ({{filesize}}mb). Filer større end {{maxFilesize}}mb kan ikke uploades.',
        'form.dropzone.dictInvalidFileType' => 'Filer af denne type kan ikke uploades.',
        'form.dropzone.dictResponseError' => 'Server svarede med {{statusCode}}-kode. Kontakt systemadministratoren, hvis dette varer ved.',
        'form.dropzone.dictCancelUpload' => 'Annullér upload',
        'form.dropzone.dictUploadCanceled' => 'Upload annulleret',
        'form.dropzone.dictCancelUploadConfirmation' => 'Er du sikker på, at du vil annullere dette upload?',
        'form.dropzone.dictRemoveFile' => 'Fjern fil',
        'form.dropzone.dictMaxFilesExceeded' => 'Du kan ikke uploade flere filer.',
        'form.errorA11y' => 'Gå til {$fieldLabel}: {$errorMessage}',
        'form.errorGoTo' => 'Gå til næste fejl',
        'form.errorOne' => 'Ret en fejl.',
        'form.errorMany' => 'Ret {$count} fejl.',
        'form.errors' => 'Formularen blev ikke gemt, fordi der er fundet {$count} fejl. Ret disse fejl, og prøv igen.',
        'form.errorsOccurred' => 'Der opstod fejl under behandlingen af denne formular',
        'form.formLanguage.description' => 'Hvis du vil angive oplysningerne nedenfor på et andet sprog, skal du først vælge det pågældende sprog.',
        'form.formLanguage' => 'Formularsprog',
        'form.contains' => 'indeholder',
        'form.is' => 'er',
        'form.startsWith' => 'begynder med',
        'form.postRequired' => 'Formularen blev ikke sendt korrekt.',
        'form.csrfInvalid' => 'Formularen kunne ikke indsendes. Du er muligvis blevet logget ud. Genindlæs siden , og prøv igen.',
        'form.fileRequired' => 'En fil skal uploades.',
        'form.required' => '(* Obligatorisk)',
        'form.requirePrimaryLocale' => 'Du skal udfylde dette felt på {$language}.',
        'form.requireId' => 'Du skal angive et gyldigt ID.',
        'form.resubmit' => 'Send igen',
        'form.saved' => 'Gemt',
        'form.saveToUpload' => 'Brug \'Gem\' for at overføre filen.',
        'form.send' => 'Send',
        'form.submit' => 'Fremsend',
        'form.invalidImage' => 'Et ugyldigt billede blev uploadet. De accepterede formater er .png, .gif eller .jpg.',
        'form.multilingualLabel' => '{$label} på {$localeName}',
        'form.multilingualProgress' => '{$count}/{$total} sprog afsluttet',
        'help.help' => 'Hjælp',
        'help.toc' => 'Indholdsfortegnelse',
        'help.previous' => 'Forrige',
        'help.next' => 'Næste',
        'help.upALevel' => 'Ét niveau op',
        'icon.checked.alt' => 'Markeret',
        'icon.comment.alt' => 'Kommentar',
        'icon.delete.alt' => 'Slet',
        'icon.edit.alt' => 'Redigér',
        'icon.folder.alt' => 'Mappe',
        'icon.font_large.alt' => 'Stor',
        'icon.font_medium.alt' => 'Medium',
        'icon.font_small.alt' => 'Lille',
        'icon.info.alt' => 'Info',
        'icon.letter.alt' => 'Brev',
        'icon.mail.alt' => 'Post',
        'icon.unchecked.alt' => 'Ikke markeret',
        'icon.view.alt' => 'Vis',
        'informationCenter.informationCenter' => 'Informationscenter',
        'informationCenter.editorialHistory' => 'Redaktionel historik',
        'informationCenter.addNote' => 'Tilføj note',
        'informationCenter.noNotes' => 'Der er ingen noter at fremvise.',
        'informationCenter.pastNotes' => 'Tidligere revisionsnoter',
        'informationCenter.deleteConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne note?',
        'informationCenter.currentHistory' => 'Aktuel revision',
        'informationCenter.pastHistory' => 'Tidligere revisioner',
        'informationCenter.history.noItems' => 'Ingen begivenheder er registreret.',
        'informationCenter.history.notePosted' => 'Ny note afsendt.',
        'informationCenter.history.messageSent' => 'Meddelelse sendt til brugere.',
        'stageParticipants.history.messageSent' => 'Meddelelse sendt til brugere.',
        'stageParticipants.notify.startDiscussion' => 'Påbegynd drøftelse',
        'stageParticipants.notify.startDiscussion.description' => 'Påbegynd en drøftelse mellem dig selv og {$userFullName}.',
        'stageParticipants.notify.chooseMessage' => 'Vælg at bruge en forud formuleret besked eller udfyld nedenstående formular.',
        'stageParticipants.notify.message' => 'Besked',
        'stageParticipants.notify.warning' => 'Sørg for at du har udfyldt feltet til beskeder og valgt mindst én modtager udover dig selv.',
        'stageParticipants.options' => 'Tildelingsrettigheder',
        'stageParticipants.recommendOnly' => 'Denne deltager har kun tilladelse til at anbefale en redaktionel beslutning. Det vil kræve en autoriseret redaktør for at registrere beslutninger.',
        'stageParticipants.submissionEditMetadataOptions' => 'Tilladelser',
        'stageParticipants.canChangeMetadata' => 'Tillad denne person at foretage ændringer i publikationen såsom titel, resumé, metadata og andre publikationsdetaljer. Du kan tilbagekalde disse rettigheder, hvis indsendelsen har modtaget en endelig kontrol og er klar til offentliggørelse.',
        'stageParticipants.selectedUser' => 'Deltager',
        'stageParticipants.noOptionsToHandle' => 'Der kan ikke foretages ændringer af denne deltager',
        'locale.primary' => 'Primært sprog',
        'locale.supported' => 'Understøttede sprog',
        'navigation.access' => 'Brugere & roller',
        'navigation.about' => 'Om',
        'navigation.admin' => 'Administration',
        'navigation.archives' => 'Arkiver',
        'navigation.breadcrumbLabel' => 'Du er her:',
        'navigation.breadcrumbSeparator' => '/',
        'navigation.tools' => 'Værktøjer',
        'navigation.tools.importExport' => 'Importér/Eksportér',
        'navigation.tools.statistics' => 'Statistikker',
        'navigation.browse' => 'Gennemse',
        'navigation.backTo' => '⟵ Tilbage til {$page}',
        'navigation.browseByAuthor' => 'Efter forfatter',
        'navigation.browseByTitle' => 'Efter titel',
        'navigation.dashboard' => 'Betjeningspanel',
        'navigation.data' => 'Data',
        'navigation.home' => 'Startside',
        'navigation.infoForReaders' => 'Til læsere',
        'navigation.infoForReaders.long' => 'Oplysninger til læsere',
        'navigation.items' => '{$from} - {$to} af {$total} elementer',
        'navigation.items.shownTotal' => '{$shown} af {$total} elementer',
        'navigation.login' => 'Login',
        'navigation.nextPage' => '&gt;&gt;',
        'navigation.nextStep' => 'Næste trin',
        'navigation.previousPage' => '&lt;&lt;',
        'navigation.previousStep' => 'Forrige trin',
        'navigation.publicMenu' => 'Offentlig menu',
        'navigation.register' => 'Registrér',
        'navigation.search' => 'Søg',
        'navigation.settings' => 'Indstillinger',
        'navigation.setup' => 'Opsætning',
        'navigation.sitemap' => 'Sitemap',
        'navigation.skip.description' => 'Gå til indholdslinks',
        'navigation.skip.announcements' => 'Spring til meddelelser',
        'navigation.skip.main' => 'Spring til hovedindhold',
        'navigation.skip.nav' => 'Spring til hovednavigations-menu',
        'navigation.skip.footer' => 'Spring til bundtekst',
        'navigation.stepNumber' => 'Trin {$step}',
        'navigation.submissions' => 'Indsendelser',
        'navigation.system' => 'System',
        'navigation.userHome' => 'Brugerstartside',
        'navigation.user' => 'Bruger',
        'navigation.userManagement' => 'Brugeradministration',
        'navigation.viewFrontend' => 'Se website',
        'institution.institutions' => 'Institutioner',
        'notification.addedAuditor' => 'Auditør tilføjet.',
        'notification.removedAuditor' => 'Auditør fjernet.',
        'notification.addedQuery' => 'Tilføjet indlæg',
        'notification.reviewAcknowledged' => 'Bedømmelse markeret som godkendt. E-mail er ikke sendt.',
        'notification.reviewerThankedEmail' => 'Tak, e-mail er nu sendt til bedømmer.',
        'notification.updatedReviewFiles' => 'Bedømmelsesfiler opdateret.',
        'notification.allow' => 'Aktivér denne type meddelelser.',
        'notification.addedAnnouncementType' => 'Meddelelsestype tilføjet.',
        'notification.editedAnnouncementType' => 'Meddelelsestype redigeret.',
        'notification.removedAnnouncementType' => 'Meddelelsestype fjernet.',
        'notification.removedAnnouncement' => 'Meddelelse fjernet.',
        'notification.confirmError' => 'Der opstod en fejl i forbindelse med bekræftelsen af dit abonnement.',
        'notification.confirmSuccess' => 'Din oprettelse som abonnent er gennemført.',
        'notification.email' => 'Send mig ikke en e-mail i forbindelse med denne type meddelelser.',
        'notification.noneExist' => 'Du har ingen nye meddelelser.',
        'notification.addedNote' => 'Note sendt.',
        'notification.removedNote' => 'Note slettet.',
        'notification.removedFile' => 'Fjernet fil.',
        'notification.removedSubmission' => 'Fjernet indsendelse.',
        'notification.notification' => 'Meddelelse',
        'notification.notifications' => 'Meddelelser',
        'notification.sentNotification' => 'Meddelelse sendt.',
        'notification.settings' => 'Indstillinger for meddelelser',
        'notification.settingsDescription' => 'Vælg de hændelser, du vil have besked om. Fjernelse af markering vil forhindre, at meddelelser om denne begivenhed vises i systemet ligesom der ikke vil blive sendt en e-mail til dig. Markerede begivenheder vises i systemet, og du har en ekstra mulighed for at modtage eller ikke modtage de samme meddelelser via e-mail.',
        'notification.reminderError' => 'Der opstod en fejl i forbindelse med afsendelsen af din adgangskode. Kontrollér, at du har indtastet din e-mail-adresse korrekt.',
        'notification.reminderSent' => 'Din nye adgangskode er blevet sendt til den e-mail-adresse, du har angivet.',
        'notification.savedSubmissionMetadata' => 'Indsendelses-metadata gemt.',
        'notification.sendNotificationConfirmation' => 'Send en e-mail om dette til alle registrerede brugere.',
        'search.author' => 'Forfattere',
        'search.abstract' => 'Resumé',
        'search.advancedFilters' => 'Avancerede filtre',
        'search.advancedSearchMore' => 'Flere søgemuligheder',
        'search.advancedSearchLess' => 'Skjul flere søgemuligheder',
        'search.searchAgain' => 'Søg igen',
        'search.cli.rebuildIndex.clearingIndex' => 'Ryd indeks',
        'search.cli.rebuildIndex.done' => 'færdig',
        'search.cli.rebuildIndex.error' => 'fejl',
        'search.cli.rebuildIndex.result' => '{$numIndexed} artikler indekseret',
        'search.coverage' => 'Dækning',
        'search.date' => 'Publiceringsdato',
        'search.dateFrom' => 'Publiceret efter',
        'search.dateTo' => 'Publiceret før',
        'search.deleteFilter' => 'Slet',
        'search.discipline' => 'Fagområde(r)',
        'search.fullText' => 'Fuldtekst',
        'search.indexTerms' => 'Indekstermer',
        'search.indexTermsLong' => 'Alle indeksterm-felter',
        'search.matchAll' => 'Find alle kategorier',
        'search.noResults' => 'Ingen resultater',
        'search.operator.and' => 'og',
        'search.operator.not' => 'ikke',
        'search.operator.or' => 'eller',
        'search.SearchFor' => 'Søg efter',
        'search.searchResults' => 'Søgeresultater',
        'search.searchResults.foundSingle' => 'Fundet en post.',
        'search.searchResults.foundPlural' => 'Fundet {$count} poster.',
        'search.subject' => 'Nøgleord',
        'search.titleIndex' => 'Gennemse titelindeks',
        'search.title' => 'Titel',
        'search.typeMethodApproach' => 'Type (metode/fremgangsmåde)',
        'grid.action.downloadFile' => 'Download denne fil',
        'context.path' => 'Sti',
        'review.ensuringAnonymousReview' => 'Sådan sikrer du, at alle filer anonymiseres',
        'grid.action.showReviewPolicy' => 'Læs den gældende bedømmelsespraksis',
        'grid.action.deleteNotification' => 'Slet opgave',
        'grid.action.markNew' => 'Markér ny',
        'grid.action.markRead' => 'Markér læst',
        'dashboard.tasks' => 'Opgaver',
        'dashboard.myQueue' => 'Min kø',
        'review.anonymousPeerReview.title' => 'Sådan sikrer du, at alle filer anonymiseres',
        'review.anonymousPeerReview' => '<p>Med henblik på at sikre integriteten i forbindelse med anonym fagfællebedømmelse af manuskripter til dette tidsskrift skal der gøres alt for at forhindre, at forfatternes og bedømmernes identiteter afsløres for hinanden. Dette indebærer, at forfatterne, redaktørerne og bedømmerne (der overfører dokumenter som en del af deres bedømmelse) kontrollerer, at følgende trin er udført med hensyn til teksten og filegenskaberne:</p>
<ul><li>Dokumentets forfattere har slettet deres navne i teksten, og "Forfatter" og år benyttes i referencerne og fodnoterne i stedet for forfatternes navne, artiklens titel osv.</li>
<li>Forfatterne af dokumentet har fjernet personlige oplysninger fra filegenskaberne ved at tage følgende trin:
<ul><li>Microsoft Word til Windows:
<ul><li>Gå til Filer</li>
<li>Vælg Oplysninger</li>
<li>Klik på Undersøg dokument</li>
<li>I dialogboksen Dokumentinspektion skal du markere afkrydsningsfelterne for at vælge den type skjult indhold, du vil inspicere.</li>
<li>Undersøg</li>
<li>Klik på Fjern alle</li>
<li>Klik på Luk</li>
<li>Gem dokumentet</li></ul>
<li>Microsoft Word til MacOS:
<ul><li>Gå til Funktioner</li>
<li>Klik på Beskyt dokument</li>
<li>Vælg Slet personlige oplysninger fra filen, når den gemmes</li>
<li>Klik på OK, og gem filen</li></ul></li>
<li>PDF:
<ul><li>Gå til fil</li>
<li>Vælg Egenskaber</li>
<li>Fjern ethvert navn i forfatterfeltet</li>
<li>Klik på OK</li>
<li>Gem dokumentet</li></ul></li></ul>
',
        'reviewer.submission.reviewSchedule' => 'Tidsplan for bedømmelse',
        'reviewer.submission.reviewRequestDate' => 'Redaktørs forespørgsel',
        'reviewer.submission.responseDueDate' => 'Svar senest',
        'reviewer.submission.reviewDueDate' => 'Bedømmelsen er forfalden',
        'submission.task.responseDueDate' => 'Svar senest',
        'navigation.goBack' => 'Tilbage',
        'notification.addedReviewer' => '{$reviewerName} blev tilføjet som bedømmer på denne indsendelse og har fået besked via mail.',
        'notification.addedReviewerNoEmail' => '{$reviewerName} blev tilføjet som bedømmer på denne indsendelse og har ikke fået besked via mail.',
        'notification.removedReviewer' => 'Bedømmer fjernet.',
        'notification.cancelledReviewer' => 'Bedømmer annulleret.',
        'notification.reinstatedReviewer' => 'Bedømmer genindsættes.',
        'notification.reviewerResendRequest' => 'Anmodningen om at genoverveje bedømmelsesopgaven blev sendt.',
        'notification.addedStageParticipant' => 'Bruger tilføjet som deltager.',
        'notification.editStageParticipant' => 'Trinnets opgave er blevet ændret.',
        'notification.type.newAnnouncement' => 'Der er blevet oprettet en ny meddelelse.',
        'notification.type.reviewAssignment' => 'Under bedømmelse.',
        'notification.type.reviewAssignmentUpdated' => 'Bedømmelsestildeling opdateret.',
        'notification.type.auditorRequest' => 'Revisionsanmodning til "{$file}"',
        'notification.type.allReviewsIn' => 'Alle bedømmelser er modtaget og en afgørelse skal tages under: {$stage}.',
        'notification.type.allRevisionsIn' => 'En tilrettet fil er blevet uploadet til redaktionel overvejelse i {$stage}.',
        'notification.type.pendingRevisions' => 'Overvej revisioner på {$stage}.',
        'notification.type.pendingRevisions.title' => 'Revisioner indsendt til {$stage}.',
        'notification.type.reviewerComment' => 'En bedømmer har kommenteret "{$title}".',
        'notification.signedFile' => 'Fil taget under overvejelse.',
        'timeZone' => 'Tidszone',
        'user.email' => 'E-mail',
        'user.authorization.submissionFile' => 'Den aktuelle bruger er ikke bemyndiget til at få adgang til den angivne fil.',
        'user.authorization.invalidPublication' => 'Ugyldig publikation.',
        'user.authorization.invalidSubmission' => 'Ugyldig indsendelse.',
        'user.authorization.invalidRepresentation' => 'Ugyldig repræsentation.',
        'user.authorization.invalidReviewRound' => 'Ugyldig bedømmelsesrunde.',
        'user.authorization.invalidQuery' => 'Ugyldig drøftelse.',
        'user.authorization.unauthorizedNote' => 'Du har ikke adgang til denne drøftelsesmeddelelse.',
        'user.authorization.unauthorizedReviewAssignment' => 'Du har ikke adgang til denne bedømmelse.',
        'user.authorization.authorRoleMissing' => 'Du har på nuværende tidspunkt ikke tilstrækkelig bemyndigelse til at se indsendelsen. Redigér din profil og sørg for, at du har fået tildelt de passende roller under "Registrér som".',
        'user.authorization.submissionAuthor' => 'Den aktuelle bruger er ikke forfatter til den rekvirerede indsendelse. Kontrollér, at du er logget ind med den korrekte brugerkonto.',
        'user.register.form.privacyConsentLabel' => 'Privatindstillinger',
        'notification.type.queryActivity' => 'Diskussionsaktivitet.',
        'notification.type.queryAdded' => 'Drøftelse tilføjet.',
        'notification.type.assignCopyeditors' => 'Tilføj en manuskriptredaktør ved at klikke på linket \'Tildel\' i feltet \'Deltagere\'.',
        'notification.type.awaitingCopyedits' => 'Afventer redigeret manuskript.',
        'notification.type.roundStatusTitle' => 'Status for runde {$round}',
        'notification.type.editorialReport' => 'Sammendrag af statistikrapport.',
        'notification.type.editorialReport.contents' => 'Dette er en venlig påmindelse til dig om at kontrollere dit tidsskrifts tilstand via den redaktionelle rapport.',
        'notification.type.editorialReminder' => 'Ugentlig e-mail om uafsluttede opgaver',
        'semicolon' => '{$label}:',
        'notification.editedNavigationMenuItem' => 'Navigationsmenu-elementerne blev opdateret',
        'notification.removedNavigationMenuItem' => 'Navigationsmenu-elementerne blev fjernet',
        'notification.addedNavigationMenuItem' => 'Navigationsmenu-elementerne blev tilføjet',
        'notification.addedNavigationMenu' => 'Navigationsmenuen blev tilføjet',
        'notification.editedNavigationMenu' => 'Navigationsmenu blev opdateret',
        'notification.removedNavigationMenu' => 'Navigationsmenu blev fjernet',
        'notification.unsubscribeNotifications.success' => 'Du er ikke længere tilmeldt',
        'notification.unsubscribeNotifications.error' => 'Vi kunne ikke framelde dig',
        'notification.unsubscribeNotifications.pageMessage' => 'Vælg de e-mails, som du ikke længere ønsker at modtage på {$email} fra {$contextName}.',
        'notification.unsubscribeNotifications.resubscribe' => 'Du kan til enhver tid genabonnere på e-mail-notifikationer via din <a href="{$profileNotificationUrl}"> brugerprofil </a>.',
        'notification.unsubscribeNotifications.successMessage' => 'E-mail-adressen {$email} blev afmeldt. Vi sender dig ikke længere disse e-mails. Du kan til enhver tid genabonnere på e-mail-notifikationerne via din <a href="{$profileNotificationUrl}">brugerprofil</a>.',
        'notification.unsubscribeNotifications.errorMessage' => 'Der opstod en uventet fejl. Vi kunne ikke afmelde e-mail-adressen {$email}. Du kan afmelde alle e-mail-notifikationer i din <a href="{$profileNotificationUrl}">brugerprofil</a> eller kontakte os direkte for at få hjælp.',
        'notification.unsubscribeNotifications' => 'Afmeld',
        'list.viewMore' => 'Vis flere oplysninger om {$name}',
        'list.viewLess' => 'Skjul flere oplysninger om {$name}',
        'list.expandAll' => 'Udvid alle',
        'list.collapseAll' => 'Fold alt sammen',
        'validation.invalidOption' => 'Dette er ikke en gyldig mulighed.',
        'validator.accepted' => 'Acceptér dette element..',
        'validator.active_url' => 'Dette er ikke en gyldig URL.',
        'validator.after' => 'Denne dato skal være efter {$date}.',
        'validator.alpha' => 'Dette kan kun indeholde bogstaver.',
        'validator.alpha_dash' => 'Dette må kun indeholde bogstaver, tal, bindestreger og understregninger.',
        'validator.alpha_dash_period' => 'Dette må kun indeholde bogstaver, tal, bindestreger, understregninger og punktummer.',
        'validator.alpha_num' => 'Dette må kun indeholde bogstaver og tal.',
        'validator.array' => 'Dette er ikke en gyldig array.',
        'validator.before' => 'Denne dato skal være inden {$date}.',
        'validator.between.numeric' => 'Dette skal være mellem {$min} og {$max}.',
        'validator.between.file' => 'Dette skal være mellem {$min} og {$max} kilobytes.',
        'validator.between.string' => 'Dette skal være mellem {$min} og {$max} tegn.',
        'validator.between.array' => 'Dette skal være mellem {$min} og {$max} elementer.',
        'validator.boolean' => 'Dette felt skal være sandt eller falsk.',
        'validator.confirmed' => 'Bekræftelsen for dette felt matcher ikke.',
        'validator.country' => 'Dette er ikke et gyldigt land.',
        'validator.country.regex' => 'Dette er ikke et gyldigt land. Landet skal angives som den internationale landekode på to bogstaver (fx DK for Danmark). Se alle landekoder på https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#Officially_assigned_code_elements.',
        'validator.currency' => 'Dette er ikke en gyldig valuta.',
        'validator.date' => 'Dette er ikke en gyldig dato.',
        'validator.date_format' => 'Dette matcher ikke formatet {$format}.',
        'validator.different' => '$attribute} og {$other} skal være forskellige.',
        'validator.digits' => 'Dette skal være {$digits} cifre langt.',
        'validator.digits_between' => 'Dette skal være mellem {$min} og {$max} cifre.',
        'validator.email' => 'Dette er ikke en gyldig e-mail-adresse.',
        'validator.exists' => 'Det valgte {$attribute} er ugyldigt.',
        'validator.filled' => 'Dette felt er påkrævet.',
        'validator.image' => 'Dette skal være et billede.',
        'validator.in' => 'Det valgte {$attribute} er ugyldigt.',
        'validator.integer' => 'Dette er ikke et gyldigt heltal.',
        'validator.ip' => 'Dette er ikke en gyldig IP-adresse.',
        'validator.issn' => 'Dette er ikke et gyldigt ISSN.',
        'validator.json' => 'Dette er ikke en gyldig JSON-streng.',
        'validator.locale' => 'Dette sprog accepteres ikke.',
        'validator.localeExpected' => 'Dette felt er flersproget. Der skal angives separate værdier for hvert understøttet sprog.',
        'validator.localeKey' => 'Sprog skal specificeres vha. landekoden. Eksempler: en_US, fr_CA, sr_RS@cyrillic.',
        'validator.max.numeric' => 'Dette må ikke være større end {$max}.',
        'validator.max.file' => 'Dette må ikke være større end {$max} kilobytes.',
        'validator.max.string' => 'Dette må ikke være større end {$max} tegn.',
        'validator.max.array' => 'Dette må ikke være større end {$max} elementer.',
        'validator.mimes' => 'Dette skal være en fil af typen {$values}.',
        'validator.min.numeric' => 'Dette skal være mindst {$min}.',
        'validator.min.file' => 'Dette skal være mindst {$min} kilobytes.',
        'validator.min.string' => 'Dette skal være mindst {$min} tegn.',
        'validator.min.array' => 'Dette skal være mindst {$min} elementer.',
        'validator.not_in' => 'Den valgte {$attribute} er ugyldig.',
        'validator.numeric' => 'Dette er ikke et gyldigt nummer.',
        'validator.orcid' => 'Dette er ikke en gyldig ORCID.',
        'validator.present' => 'Feltet {$attribute} skal foreligge.',
        'validator.regex' => 'Dette er ikke formateret korrekt.',
        'validator.required' => 'Dette felt er påkrævet.',
        'validator.required_if' => 'Dette felt er påkrævet når {$other} er {$value}.',
        'validator.required_unless' => 'Dette felt er påkrævet medmindre {$other} er i {$values}.',
        'validator.required_with' => 'Dette felt er påkrævet når {$values} foreligger.',
        'validator.required_with_all' => 'Dette felt er gældende når {$values} foreligger.',
        'validator.required_without' => 'Dette felt er påkrævet når {$values} ikke foreligger.',
        'validator.required_without_all' => 'Dette felt er påkrævet når ingen af {$values} foreligger.',
        'validator.same' => '{$attribute} og {$other} skal matche.',
        'validator.size.numeric' => 'Dette skal være {$size}.',
        'validator.size.file' => 'Dette skal være {$size} kilobytes.',
        'validator.size.string' => 'Dette skal være {$size} tegn.',
        'validator.size.array' => 'Dette skal indeholde {$size} elementer.',
        'validator.string' => 'Dette er ikke en gyldig streng.',
        'validator.timezone' => 'Dette er ikke en gyldig tidszone.',
        'validator.unique' => 'Denne {$attribute} er allerede taget.',
        'validator.url' => 'Dette er ikke en gyldig URL.',
        'validator.no_new_line' => 'Ny linje er ikke tilladt.',
        'validator.allowable_title_html_tags' => 'Kun [{$tags}] html tags er tilladte.',
        'filter.input.error.notSupported' => 'Filter ({$displayName}) understøtter input {$inputTypeName} - angivet {$typeofInput}',
        'filter.error.missingRequirements' => 'Forsøger at køre en transformation, der ikke understøttes i dit installationsmiljø.',
        'filter.import.error.couldNotImportNode' => 'Kunne ikke importere XML-node',
        'plugins.importexport.common.error.unknownCommand' => 'Ukendt kommando {$command}',
        'common.withForwardSlash' => '{$item}/{$afterSlash}',
        'common.categorySeparator' => '{$parent} > {$child}',
        'notification.addedAuthor' => 'Forfatter tilføjet.',
        'notification.editedAuthor' => 'Forfatter redigeret.',
        'manager.website.information' => 'Information',
        'manager.website.appearance' => 'Udseende',
        'manager.website.imageFileRequired' => 'En billedfil er påkrævet. Sørg for, at du har valgt og uploadet en fil.',
        'manager.announcements' => 'Meddelelser',
        'manager.announcements.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette meddelelsen {$title} permanent?',
        'manager.announcements.create' => 'Opret ny meddelelse',
        'manager.announcements.createTitle' => 'Opret',
        'manager.announcements.dateExpire' => 'Udløb',
        'manager.announcements.datePublish' => 'Udgivet',
        'manager.announcements.deleteAnnouncement' => 'Slet meddelelse',
        'manager.announcements.edit' => 'Redigér meddelelse',
        'manager.announcements.editTitle' => 'Redigér',
        'manager.announcements.form.dateExpireDayIncompleteDate' => 'Vælg også et år og/eller en måned ud over udløbsdagen.',
        'manager.announcements.form.dateExpire' => 'Udløbsdato',
        'manager.announcements.form.dateExpireInstructions' => 'Meddelelsen vises til læsere indtil denne dato. Undlad at udfylde feltet, hvis meddelelsen skal vises på ubestemt tid.',
        'manager.announcements.form.dateExpireMonthIncompleteDate' => 'Vælg også et år og/eller en dag ud over udløbsmåneden.',
        'manager.announcements.form.dateExpireValid' => 'Vælg en gyldig udløbsdato for meddelelsen.',
        'manager.announcements.form.dateExpireYearIncompleteDate' => 'Vælg også en måned og/eller dag ud over udløbsåret.',
        'manager.announcements.form.description' => 'Meddelelse',
        'manager.announcements.form.descriptionInstructions' => 'Meddelelsens fulde tekst.',
        'manager.announcements.form.descriptionRequired' => 'En meddelelsesbeskrivelse er påkrævet.',
        'manager.announcements.form.descriptionShortInstructions' => 'Vis en kort beskrivelse sammen med meddelelsestitlen.',
        'manager.announcements.form.descriptionShortRequired' => 'En kort meddelelsesbeskrivelse er påkrævet.',
        'manager.announcements.form.descriptionShort' => 'Kort beskrivelse',
        'manager.announcements.form.saveAndCreateAnother' => 'Gem og opret en ny',
        'manager.announcements.form.titleRequired' => 'En meddelelsestitel er påkrævet.',
        'manager.announcements.form.title' => 'Titel',
        'manager.announcements.form.typeId' => 'Type',
        'manager.announcements.form.typeIdValid' => 'Vælg en gyldig meddelelsestype.',
        'manager.announcements.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen meddelelser.',
        'manager.announcements.title' => 'Titel',
        'manager.announcements.type' => 'Type',
        'manager.announcementTypes' => 'Meddelelsestyper',
        'manager.announcementTypes.confirmDelete' => 'Advarsel! Alle meddelelser med denne meddelelsestype vil også blive slettet. Er du sikker på, at du vil fortsætte og slette denne meddelelsestype?',
        'manager.announcementTypes.create' => 'Opret meddelelsestype',
        'manager.announcementTypes.createTitle' => 'Opret',
        'manager.announcementTypes.edit' => 'Redigér meddelelsestype',
        'manager.announcementTypes.editTitle' => 'Redigér',
        'manager.announcementTypes.form.saveAndCreateAnother' => 'Gem og opret en ny',
        'manager.announcementTypes.form.typeNameExists' => 'Der findes allerede en meddelelsestype med dette navn.',
        'manager.announcementTypes.form.typeName' => 'Navn',
        'manager.announcementTypes.form.typeNameRequired' => 'Navnet på meddelelsestypen er påkrævet.',
        'manager.announcementTypes.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen meddelelsestyper.',
        'manager.announcementTypes.typeName' => 'Meddelelsestype',
        'manager.dois.actions.deposit.all' => 'Deponer alle',
        'manager.dois.actions.deposit.label' => 'Deponer DOI\'er',
        'manager.dois.actions.deposit.prompt' => 'Du er ved at sende DOI metadata fortegnelser for {$count} elementer(er) til {$registrationAgency}. Er du sikker på, at du vil deponere disse fortegnelser?',
        'manager.dois.actions.markRegistered.label' => 'Marker DOI\'er som registrerede',
        'manager.dois.actions.markRegistered.prompt' => 'Du er ved at markere fortegnelser over DOI metadata for {$count} element(er) som registrerede. Er du sikker på, at du ønsker at markere disse fortegnelser som registrerede?',
        'manager.dois.actions.markUnregistered.label' => 'Marker DOI\'er som uregistrerede',
        'manager.dois.actions.markUnregistered.prompt' => 'Du er ved at markere metadata-optegnelser over DOI for {$count} elementer som uregistrerede. Er du sikker på, at du vil markere disse optegnelser som uregistrerede?',
        'manager.dois.actions.markStale.label' => 'Marker DOI\'er som forældede',
        'manager.dois.actions.markStale.prompt' => 'Du er ved at markere metadata-optegnelser over DOI for {$count} elementer som forældede. Forældet-status kan kun angives til tidligere indsendte DOI\'er. Er du sikker på, at du vil markere disse optegnelser som forældede?',
        'manager.dois.actions.export.label' => 'Exporter DOI\'er',
        'manager.dois.actions.export.prompt' => 'Du er ved at eksportere fortegnelser over DOI metadata for {$count} element(er) til {$registrationAgency}. Er du sikker på, at du vil eksportere disse fortegnelser?',
        'manager.dois.actions.assign.label' => 'Tildel DOI\'er',
        'manager.dois.actions.assign.prompt' => 'Du er ved at tildele nye DOI\'er til {$count} element(er). DOI tildeles til alle de valgte elementer, der ikke allerede har et DOI. Er du sikker på, du ønsker at tildele DOI til disse elementer?',
        'manager.dois.actions.depositAll.label' => 'Deponer alle DOI\'er',
        'manager.dois.actions.depositAll.prompt' => 'Du er ved at planlægge, at alle udestående DOI metadata-fortegnelser bliver deponeret ved {$registrationAgency}. Kun publicerede elementer med en DOI vil blive deponerede. Hvert elements status vil blive opdateret, når et svar modtages. Er du sikker på, at du ønsker at planlægge deponering for alle disse elementer?',
        'manager.dois.actions.description' => 'Udfør handling for {$count} valgte element(er).',
        'manager.dois.actions.bulkActions' => 'Massehandlinger',
        'manager.dois.depositStatus' => 'Deponeringsstatus',
        'manager.dois.publicationStatus' => 'Publikationsstatus',
        'manager.dois.registration.submittedDescription' => 'Metadata for dette element er blevet indsendt til {$registrationAgency}.',
        'manager.dois.registration.manuallyMarkedRegistered' => 'Dette element er blevet registreret manuelt ved registreringsbureauet.',
        'manager.dois.registration.notSubmittedDescription' => 'Metadata for dette element er ikke blevet indsendt til {$registrationAgency}.',
        'manager.dois.registration.notPublishedDescription' => 'Dette element kan ikke deponeres, førend det er blevet publiceret.',
        'manager.dois.registration.viewError' => 'Vis fejl',
        'manager.dois.registration.viewError.title' => 'Registreringsfejlmeddelelse',
        'manager.dois.registration.viewRecord' => 'Se fortegnelse',
        'manager.dois.registration.viewRecord.title' => 'Vellykket registreringsmeddelelse',
        'manger.dois.update.success' => 'Opdatering af DOI\'er var vellykket',
        'manager.dois.registration.depositDois' => 'Deponer DOI(\'er)',
        'manager.dois.status.needsDoi' => 'Kræver DOI',
        'manager.dois.status.unregistered' => 'Uregistreret',
        'manager.dois.status.submitted' => 'Indsendt',
        'manager.dois.status.registered' => 'Registreret',
        'manager.dois.status.error' => 'Fejl',
        'manager.dois.status.error.filterTitle' => 'Har fejl',
        'manager.dois.status.stale' => 'Forældet',
        'manager.dois.filters.doiAssigned' => 'DOI tildelt',
        'manager.dois.status.needsDoi.description' => 'Alle elementer, der mangler en DOI.',
        'manager.dois.filters.doiAssigned.description' => 'All elementer er tildelt en DOI.',
        'manager.dois.status.unregistered.description' => 'Elementer, der 1) har DOI\'er tildelt for alle aktiverede DOI-typer, 2) er offentliggjort og 3) endnu ikke er blevet registreret hos et registreringsbureau.',
        'manager.dois.status.submitted.description' => 'Publikationer, der er blevet indsendt til det konfigurerede registreringsbureau.',
        'manager.dois.status.registered.description' => 'Udgivelser der er blevet registreret hos et registreringsbureau eller manuelt markeret som registreret.',
        'manager.dois.status.error.description' => 'Elementer, der er stødt på en fejl i registreringsprocessen.',
        'manager.dois.status.stale.description' => 'Elementer, der har fået deres metadata opdateret lokalt og skal genindsendes til eller opdateres med det konfigurerede registreringsbureau for at sikre, at alle tidligere indsendte metadata er opdaterede.',
        'manager.dois.update.failedCreation' => 'DOI opdatering mislykkedes',
        'manager.dois.update.partialFailure' => 'Nogle DOI(\'er) kunne ikke opdateres',
        'manager.dois.notification.exportSuccess' => 'Elementer lykkedes med at blive eksporteret',
        'manager.dois.notification.markRegisteredSuccess' => 'Elementer blev markeret som registrerede',
        'manager.dois.notification.markUnregisteredSuccess' => 'Elementer blev markeret som uregistrerede',
        'manager.dois.notification.markStaleSuccess' => 'Elementer blev markeret som forældede',
        'manager.dois.notification.assignDoisSuccess' => 'Elementer fik tildelt nye DOI\'er',
        'manager.dois.notification.depositQueuedSuccess' => 'Elementer blev indsendt til deponering',
        'manager.dois.help.statuses.title' => 'DOI statusser',
        'manager.dois.settings.relocated' => 'DOI håndtering er flyttet. Se venligst siderne <a href="{$doiManagementUrl}">DOI-administration</a> og <a href="{$doiSettingsUrl}">DOI-indstillinger</a>.',
        'manager.dois.settings.prefixRequired' => 'DOI\'er kan ikke tildeles medmindre du angiver dit tildelte DOI prefix. <a href="{$doiSettingsUrl}">Tilføj DOI prefix</a>.',
        'doi.exceptions.missingPrefix' => 'Forsøgte at danne et DOI, men et DOI prefix er påkrævet for, at der kan dannes et.',
        'manager.genres.alertDelete' => 'Førend denne komponent kan slettes, må du knytte alle relaterede indsendelsesfiler til en anden komponent.',
        'manager.institutions.edit' => 'Rediger institution',
        'manager.institutions.form.ror' => 'ROR',
        'manager.institutions.form.ror.description' => 'Research Organization Registry ID for denne institution.',
        'manager.institutions.form.ipRanges' => 'IP-områder',
        'manager.institutions.form.ipRangesInstructions' => 'Gyldige værdier inkluderer en IP-adresse (fx 142.58.103.1), IP-område (fx 142.58.103.1-142.58.103.4), IP-område med wildcard \'*\' (fx 142.58.*.*) og IP-område med CIDR (fx 142.58.100.0/24).',
        'manager.institutions.deleteInstitution' => 'Slet institution',
        'manager.institutions.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil fortsætte med at slette denne institution?',
        'manager.institutions.invalidIPRange' => 'Ugyldigt IP-område',
        'manager.publication.submissionStage' => 'Indsendelse',
        'manager.publication.reviewStage' => 'Bedømmelse',
        'manager.publication.editorialStage' => 'Redaktionel',
        'manager.publication.productionStage' => 'Produktion',
        'manager.publication.emails' => 'E-mails',
        'manager.publication.reviewerGuidance' => 'Vejledning til bedømmere',
        'manager.publication.reviewReminders.success' => 'Detaljer under rykkerindstillinger til bedømmerne er blevet opdateret.',
        'manager.dois.title' => 'DOI\'er',
        'manager.dois.registrationAgency.errorMessagePreamble' => 'Den følgende fejl blev returneret af {$registrationAgency} og indeholder detaljer omkring årsagen til fejlen:',
        'manager.dois.registrationAgency.registeredMessagePreamble' => 'Den følgende besked blev returneret af {$registrationAgency} og indeholder detaljer omkring registreringen:',
        'manager.emails.addEmail' => 'Tilføj skabelon',
        'manager.emails.createEmail' => 'Opret e-mail',
        'manager.emails.data' => 'Skabelon-meddelelsesdata',
        'manager.emails.details' => 'Skabelonoplysninger',
        'manager.emails.disable' => 'Deaktivér',
        'manager.emails.disable.message' => 'Du er i gang med at deaktivere denne e-mailskabelon. Andre processtyringssystemer, der evt. anvender denne skabelon vil ikke længere kunne benytte den. Vil du bekræfte denne handling?',
        'manager.emails.editTestExample' => 'Redigér eksempel på e-mail-test',
        'manager.emails.emailTemplate' => 'E-mail-skabelon',
        'manager.emails.emailTemplates' => 'E-mail-skabelon',
        'manager.emails.otherTemplates' => 'Andre skabeloner',
        'manager.emails.emailTemplate.contextRequired' => 'Du skal angive et kontekst-id, når du tilføjer en e-mail-skabelon.',
        'manager.emails.enabled' => 'Aktivér denne e-mail-skabelon',
        'manager.emails.enable' => 'Aktivér',
        'manager.emails.enable.message' => 'Du er i gang med at aktivere denne e-mail. Vil du bekræfte denne handling?',
        'manager.emails.form.emailKeyRequired' => 'En unik e-mail-nøgle, der ikke indeholder mellemrum eller specialtegn, er påkrævet i forbindelse med e-mailen.',
        'manager.emails.form.bodyRequired' => 'En brødtekst er påkrævet for denne e-mail.',
        'manager.emails.form.subjectRequired' => 'Et emne er påkrævet for denne e-mail.',
        'manager.emails' => 'Forberedte e-mails',
        'manager.emails.resetAll' => 'Nulstil alt',
        'manager.emails.resetAll.message' => 'Hvis du nulstiller alle skabeloner, vil alle tilretninger til e- mailskabelonerne blive slettet. Vil du bekræfte denne handling?',
        'manager.emails.reset.message' => 'Hvis du nulstiller denne skabelon, vil alle data blive erstattet af standardinstillingerne, og evt. tilretninger vil gå tabt. Vil du bekræfte denne handling?',
        'manager.emails.resetToDefault' => 'Nulstil til standard',
        'manager.emails.sentFrom' => 'Sendt fra',
        'manager.emails.sentTo' => 'Sendt til',
        'manager.export.usersToCsv.label' => 'Eksportér til Excel/CSV',
        'manager.export.usersToCsv.description' => 'Udvælg de brugere, der skal eksporteres til en Excel/CSV-fil.',
        'manager.filesBrowser' => 'Filbrowser',
        'manager.files.confirmDelete' => 'Vil du slette denne fil eller mappe? Vær opmærksom på, at en mappe skal være tom, før den kan slettes.',
        'manager.files.createDir' => 'Opret mappe',
        'manager.files.emptyDir' => 'Der blev ikke fundet nogen filer i denne mappe.',
        'manager.files.indexOfDir' => 'Indeks over {$dir}',
        'manager.files.parentDir' => 'Overordnet mappe',
        'manager.files.uploadedFiles' => 'Overførte filer',
        'manager.files.uploadFile' => 'Overfør fil',
        'manager.groups.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne gruppe?',
        'manager.groups.createTitle' => 'Opret titel',
        'manager.groups.editTitle' => 'Redigér titel',
        'manager.groups.form.groupTitleRequired' => 'En gruppetitel er påkrævet.',
        'manager.groups.membership.addMember' => 'Tilføj medlem',
        'manager.groups.membership.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette dette gruppemedlemskab?',
        'manager.groups.membership' => 'Medlemskab',
        'manager.groups.membership.noneCreated' => 'Denne gruppe har ingen medlemmer.',
        'manager.groups.membership.noUsers' => 'Der blev ikke fundet nogen brugere.',
        'manager.groups.title' => 'Titel',
        'manager.importExport' => 'Importér/eksportér data',
        'manager.language.ui' => 'UI',
        'manager.language.submissions' => 'Indsendelser',
        'manager.language.forms' => 'Formularer',
        'manager.language.reloadLocalizedDefaultSettings' => 'Genindlæs standardindstillinger',
        'manager.languages.alternateLocaleInstructions' => 'Du kan vælge, at det skal være tilladt at angive bestemte vigtige oplysninger på flere forskellige sprog. Hvis du vil benytte denne funktion, skal du markere alternative sprog og vælge blandt de indstillinger, der er angivet nedenfor.',
        'manager.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Vælg de sprog, webstedet skal understøtte, via en sprogvalgsmenu på hver side. Menuen vises kun, hvis der vælges mere end ét sprog.',
        'manager.payment.timestamp' => 'Tidsstempel',
        'manager.people.existingUserRequired' => 'En registreret bruger skal indskrives.',
        'manager.people.confirmUnenroll' => 'Vil du annullere tilmeldingen af denne bruger?',
        'manager.people.createUser' => 'Opret ny bruger',
        'manager.people.createUserGeneratePassword' => 'Opret en tilfældig adgangskode.',
        'manager.people.createUserSendNotify' => 'Send brugeren en velkomst-e-mail med brugernavn og adgangskode.',
        'manager.people.disable' => 'Deaktivér',
        'manager.people.doNotEnroll' => 'Uden rolle',
        'manager.people.editProfile' => 'Redigér profil',
        'manager.people.editUser' => 'Redigér bruger',
        'manager.people.emailUsers.emailSelectedUsers' => 'Send e-mail til valgte brugere',
        'manager.people.emailUsers.emailUsersEnrolledAs' => 'Send e-mail til brugere, der er tilmeldt som',
        'manager.people.emailUsers' => 'Send e-mail til brugere',
        'manager.people.emailUsers.selectLocale' => 'Vælg et sprog',
        'manager.people.emailUsers.selectUsers' => 'Vælg de brugere, du vil sende en e-mail til, ved at markere afkrydsningsfelterne ud for deres navne',
        'manager.people.enable' => 'Aktivér',
        'manager.people.enroll' => 'Tilmeld bruger',
        'manager.people.enrollment' => 'Tilmelding',
        'manager.people.enrollSelected' => 'Tilmeld de valgte brugere',
        'manager.people.enrollSyncRole' => 'Synkroniser roller',
        'manager.people.enrollSync' => 'Synkroniser tilmelding',
        'manager.people.enrollUserAsDescription' => 'Brugere kan til enhver tid knyttes til eller fjernes fra en rolle.',
        'manager.people.enrollUserAs' => 'Tilmeld bruger som',
        'manager.people.invalidUser' => 'Den angivne bruger eksisterer ikke.',
        'manager.people.mergeUser' => 'Flet bruger',
        'manager.people.mergeUsers.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil flette kontoen med brugernavnet "{$oldAccountCount}" til kontoen med brugernavnet "{$newUsername}"? Kontoen med brugernavnet "{$oldAccountCount}" vil derefter ophøre med at eksistere. Denne handling kan ikke fortrydes.',
        'manager.people.mergeUsers' => 'Flet brugere',
        'manager.people.mustChooseRole' => 'Vælg en rolle øverst på siden, inden du klikker på "Tilmeld bruger".',
        'manager.people.mustProvideName' => 'Angiv som minimum først brugerens efternavn.',
        'manager.people.noMatchingUsers' => 'Der blev ikke fundet nogen tilsvarende brugere.',
        'manager.people.noneEnrolled' => 'Ingen tilmeldte brugere.',
        'manager.people' => 'Personer',
        'manager.people.remove' => 'Fjern',
        'manager.people.saveAndCreateAnotherUser' => 'Gem og opret en ny',
        'manager.people.signedInAs' => 'Du er i øjeblikket logget ind som {$brugernavn}',
        'manager.people.signInAs' => 'Log på som',
        'manager.people.signInAsUser' => 'Log på som bruger',
        'manager.people.syncUsers' => 'Synkroniser brugertilmelding',
        'manager.people.unenroll' => 'Annullér tilmelding',
        'manager.people.userCreatedSuccessfully' => 'Brugeren er blevet oprettet.',
        'manager.people.userMustChangePassword' => 'Bed brugeren om at ændre sin adgangskode, næste gang vedkommende logger på.',
        'manager.plugins.action' => 'Handling:',
        'manager.plugins.disable' => 'Deaktivér',
        'manager.plugins.enable' => 'Aktivér',
        'manager.plugins.pluginManagement' => 'Administration af plugins',
        'manager.plugins.sitePlugin' => 'Dette er en plugin for hele webstedet. Denne plug-in må kun administreres af webstedsadministratoren.',
        'manager.plugins' => 'System-plugins',
        'manager.readingTools' => 'Læseværktøjer',
        'manager.userSearch.searchByName' => 'Søg bruger via navn',
        'manager.representative.inUse' => 'Du kan ikke slette denne repræsentant, da vedkommende er tilknyttet markedsmetadata til et eller flere publikationsformater i forbindelse med denne indsendelse.',
        'manager.reviewerSearch.change' => 'Skift',
        'manager.reviewerSearch.searchByName' => 'Søg efter bedømmer ud fra navn',
        'manager.reviewerSearch.searchByName.short' => 'Søg efter navn',
        'manager.reviewerSearch.interests' => 'Bedømmers interesser',
        'manager.reviewerSearch.form.instructions' => 'Brug nedenstående felt til at angive det maksimale antal ord, du ønsker at søge efter. Feltet er forudindstillet til at beregne et gennemsnit for formularens felter.',
        'manager.roles' => 'Roller',
        'manager.setup.statistics' => 'Statistikker',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats' => 'Geografisk brugsstatistik',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.description' => 'Vælg typen af geografisk brugsstatistik, der skal indsamles. Mere detaljerede geografiske statistikker kan øge din databases størrelse betydeligt og kan i nogle sjældne tilfælde underminere dine besøgendes anonymitet.',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.disabled' => 'Indsaml ingen geografiske data',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.countryLevel' => 'Indsaml data om den besøgendes land',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.regionLevel' => 'Indsaml data om den besøgendes land og region',
        'manager.settings.statistics.geoUsageStats.cityLevel' => 'Indsaml data om den besøgendes land, region og by',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats' => 'Institutionel statistik',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats.description' => 'Aktiver institutionel statistik, hvis du ønsker at indsamle brugsstatistik efter institution. Hvis det er aktiveret, skal du konfigurere IP-intervallerne for hver institution, du vil spore.',
        'manager.settings.statistics.institutionUsageStats.enable' => 'Aktiver institutionel statistik',
        'manager.settings.statistics.publicSushiApi' => 'Offentlig API',
        'manager.settings.statistics.publicSushiApi.description' => 'Hvorvidt adgangen til API endpoints for COUNTER SUSHI statistik skal begrænses. Hvis feltet ikke krydses af, vil API\'en kun være tilgængelig for brugere med en administrator- eller managerrolle.',
        'manager.settings.statistics.publicSushiApi.public' => 'Gør COUNTER SUSHI-statistikken offentligt tilgængelig',
        'manager.statistics.reports' => 'Rapporter',
        'manager.statistics.reports.description' => 'Systemet genererer rapporter, som registrerer de oplysninger, der er forbundet med brugen af webstedet og indsendelser over en given tidsperiode. Der genereres rapporter i CSV-format, og der kræves et regnearksprogram for at få vist disse rapporter.',
        'manager.statistics.reports.month.label' => 'Brug ÅÅÅÅMM-format.',
        'manager.statistics.reports.day.label' => 'Brug ÅÅÅÅMMDD-format.',
        'manager.affiliationAndSupport' => 'Sponsor',
        'manager.setup.dois' => 'DOI\'er',
        'manager.setup.dois.setup' => 'Opsætning',
        'manager.setup.dois.registration' => 'Registrering',
        'doi.manager.settings.doiPrefix' => 'DOI-præfiks',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit' => 'Automatisk deponering',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit.enable' => 'Aktivér automatisk deponering',
        'doi.manager.setup.automaticDeposit.description' => 'Registrering af DOI\'er og metadata kan automatisk deponeres ved den valgte registreringsorganisation, når en publikation med et DOI publiceres. Automatisk deponering vil ske med et planlagt interval og registreringsstatussen for hver enkelt DOI kan overvåges på siden, hvor DOI styres.',
        'doi.manager.settings.doiPrefix.description' => 'Dette tildeles af en DOI registreringsorganisation, som fx <a href="https://www.crossref.org" target="_new">Crossref</a> eller <a href="https://datacite.org/" target="new">DataCite</a>. Eksempelvis: 10.xxxx',
        'doi.manager.settings.doiPrefixPattern' => 'DOI-præfikset er obligatorisk og skal være i formatet 10.xxxx.',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.label' => 'Automatisk tildeling af DOI',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.description' => 'Hvornår skal en indsendelse tildeles et DOI?',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.publication' => 'Ved publikation',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.never' => 'Aldrig',
        'manager.setup.doiPrefix' => 'DOI-præfiks',
        'doi.manager.settings.doiObjects' => 'Elementer med DOI\'er',
        'doi.manager.settings.doiPrefix.required' => 'Et DOI prefiks er påkrævet',
        'doi.manager.settings.doiSuffix' => 'DOI-suffiks',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.pattern' => 'DOI-suffiks',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.custom' => 'Brugerdefineret DOI-suffiksmønster',
        'doi.manager.settings.enabledDoiTypes.error' => 'En eller flere DOI typer er ikke tilladte hos det konfigurerede DOI registreringsbureau.',
        'doi.manager.settings.doiSuffix.description' => 'Et DOI-suffiks kan antage en hvilken som helst form, men det skal være unikt for hvert enkelt udgivet element med samme tildelte DOI-præfiks:',
        'doi.manager.settings.doiSuffixDefault' => 'Standard',
        'doi.manager.settings.doiSuffixManual' => 'Ingen - Suffixes skal angives manuelt på <a href="{$doiManagementUrl}">DOI management siden</a> og vil ikke blive genereret automatisk',
        'doi.manager.settings.doiSuffixUserDefined' => 'Brugerdefineret mønster (ikke anbefalet)',
        'doi.manager.settings.registrationAgency' => 'Registreringsorganisation',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.description' => 'Vælg venligst den registreringsorganisation, du ønsker at anvende til at deponere DOI\'er.',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.label' => 'Ingen registreringsorganisation aktiveret',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.noPluginsEnabled.description' => 'DOI’er kan blive udformede og deponerede automatisk hos en registreringsorganisation. For at bruge denne mulighed skal du finde og installere et plugin fra den valgte organisation.',
        'doi.manager.settings.registrationAgency.none' => 'Ingen',
        'doi.manager.settings.doiVersioning' => 'DOI versionering',
        'doi.authorization.enabledRequired' => 'Du kan ikke vælge denne handling uden at have DOI\'er slået til.',
        'doi.manager.versions.countStatement' => 'Der er {$count} versioner.',
        'doi.manager.versions.view' => 'Se alle',
        'doi.manager.versions.modalTitle' => 'DOI\'er for alle versioner',
        'doi.editor.doiSuffixInvalidCharacters' => 'DOI\'en indeholder ugyldige tegn.',
        'manager.setup.publishing' => 'Publiceringsoplysninger',
        'manager.setup.publishingDescription' => 'Disse detaljer kan inkluderes i metadata leveret til arkivorganisationer fra tredjepart.',
        'manager.setup.additionalContent' => 'Yderligere indhold',
        'manager.setup.additionalContent.description' => 'Alt indhold vil blive vist på hjemmesiden.',
        'manager.setup.advanced' => 'Udvidet',
        'manager.setup.copyrightNotice' => 'Oplysninger om copyright',
        'manager.setup.copyrightNotice.description' => 'Kræv, at forfattere accepterer "Oplysninger om copyright" som en del af indsendelsesprocessen.',
        'manager.setup.authorGuidelines' => 'Retningslinjer for forfattere',
        'manager.setup.authorGuidelines.description' => 'Anbefalede retningslinjer inkluderer bibliografiske standarder og formateringsstandarder sammen med eksempler på almindelige citationsformater, der skal bruges i indsendelser.',
        'manager.setup.disableSubmissions' => 'Deaktiver indsendelser',
        'manager.setup.checklist' => 'Tjekliste',
        'manager.setup.competingInterests' => 'Konkurrerende interesser',
        'manager.setup.errorDeletingItem' => 'Der opstod en fejl i forbindelse med sletningen af dette element.',
        'manager.setup.favicon' => 'Favicon',
        'manager.setup.homepageImage' => 'Billede på hjemmeside',
        'manager.setup.homepageImage.description' => 'Upload et billede, der placeres på et fremtrædende sted på hjemmesiden.',
        'manager.setup.homepageImageInvalid' => 'Ugyldigt billedformat til hjemmeside. De accepterede formater er .gif, .jpg eller .png.',
        'manager.setup.homeTitleImageInvalid' => 'Ugyldigt billedformat til titlen i sidehovedet på hjemmeside. De accepterede formater er .gif, .jpg eller .png.',
        'manager.setup.information.descriptionTitle' => 'Beskrivelser',
        'manager.setup.layout.sidebar' => 'Side-menu',
        'manager.setup.layout.sidebar.invalidBlock' => '{$name}-blokken blev ikke fundet. Sørg for, at pluginen er installeret og aktiveret.',
        'manager.setup.loggingAndAuditing' => 'Logføring og kontrol',
        'manager.setup.logo' => 'Logo',
        'manager.setup.noTemporaryFile' => 'Filen, du uploadede, blev ikke fundet. Prøv at uploade den igen.',
        'manager.setup.notifications' => 'Besked om forfattermanuskript',
        'manager.setup.notifications.copySpecifiedAddress' => 'Send en kopi til denne e-mail-adresse',
        'manager.setup.notifyAllAuthors' => 'Underret alle forfattere',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.description' => 'Hvem skal modtage en besked via e-mail, når en redaktionel beslutning registreres?',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.allAuthors' => 'Send en besked via e-mail til alle forfattere af indsendelsen.',
        'manager.setup.notifyAllAuthors.assignedAuthors' => 'Send kun en e-mail til forfattere, der er tilmeldt det redaktionelle workflow. Dette er som regel kun den indsendende forfatter.',
        'manager.setup.submissionsNotifications' => 'Meddelelser',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact' => 'Informér primær kontakt',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.enabled' => 'Ja, send en kopi til {$email}',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled' => 'Nej',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress' => 'Underret alle',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.description' => 'En kopi af indsendelsesbekræftelses-e-mailen vil blive sendt til enhver af de e-mail-adresser, der er angivet her. Adskil flere e-mail-adresser med et komma. Eksempel: et@eksempel.com,andet@eksempel.com',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.invalid' => 'En eller flere af disse e-mail-adresser er ikke gyldige.',
        'manager.setup.notifications.description' => 'Ved afslutning af manuskriptprocessen modtager forfattere automatisk en e-mail-bekræftelse. Derudover kan en kopi af e-mail-bekræftelsen sendes som følger:',
        'manager.setup.notifyUsers' => 'Underret',
        'manager.setup.notifyUsers.description' => 'Vælg de brugere, der skal modtage din e-mail-notifikation.',
        'manager.setup.notifyUsers.copyDetails' => 'Send en kopi af denne e-mail til mig på {$ email}.',
        'manager.setup.notifyUsers.send' => 'Send e-mail',
        'manager.setup.notifyUsers.confirm' => 'Du er ved at sende en e-mail til {$ total} brugere. Er du sikker på, at du vil sende denne e-mail?',
        'manager.setup.notifyUsers.sending' => 'Afsendelse af e-mail. Browse ikke videre, før afsendelsen er afsluttet.',
        'manager.setup.notifyUsers.sent' => 'E-mail blev sendt til alle modtagere.',
        'manager.setup.notifyUsers.sendAnother' => 'Send endnu en e-mail',
        'manager.setup.openAccessPolicy' => 'Open Access-politik',
        'manager.setup.openAccessPolicy.description' => 'Hvis tidskriftet vil give læsere øjeblikkelig gratis adgang til alt publiceret indhold, kan du indsætte en beskrivelse af jeres Open Access politik.',
        'manager.setup.pageHeaderLogoImageInvalid' => 'Ugyldigt billedformat til logoet i sidehovedet på side. De accepterede formater er .gif, .jpg eller .png.',
        'manager.setup.pageFooter' => 'Sidefod',
        'manager.setup.pageFooter.description' => 'Indsæt de billeder, den tekst eller HTML-kode, som ønskes placeret nederst på websitet.',
        'manager.setup.peerReview.description' => 'Skitsér tidsskriftets politik og processer i forbindelse med fagfællebedømmelse for læsere og forfattere, herunder antallet af bedømmere, der normalt benyttes ved bedømmelse af et manuskript, de kriterier, efter hvilke bedømmerne bliver bedt om at bedømme manuskripter, det normale tidsforbrug i forbindelse med en bedømmelse samt principperne for rekruttering af bedømmere.',
        'manager.setup.principalContact' => 'Primær kontaktperson',
        'manager.setup.principalContactDescription' => 'Indtast kontaktoplysninger, typisk for en hovedredaktion, administrerende redaktion eller administrativt personale, som kan vises på dit offentligt tilgængelige websted.',
        'manager.setup.privacyStatement' => 'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger',
        'manager.setup.dateTime' => 'Dato & Klokkeslæt',
        'manager.setup.dateTime.descriptionTitle' => 'Formater for dato og klokkeslæt',
        'manager.setup.dateTime.description' => 'Vælg det foretrukne format til datoer og klokkeslæt. Et brugerdefineret format kan indtastes ved hjælp af de specielle <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php#refsect1-function.strftime-parameters">formatskrifttyper</a>.',
        'manager.setup.dateTime.longDate' => 'Dato',
        'manager.setup.dateTime.shortDate' => 'Dato (Kort)',
        'manager.setup.dateTime.time' => 'Klokkeslæt',
        'manager.setup.dateTime.longDateTime' => 'Dato & Klokkeslæt',
        'manager.setup.dateTime.shortDateTime' => 'Dato & Klokkeslæt (Kort)',
        'manager.setup.dateTime.custom' => 'Brugerdefineret',
        'manager.setup.privacyStatement.description' => 'Denne erklæring vises under brugerregistrering, manuskriptindsendelse og på den offentligt tilgængelige side om beskyttelse af personlige oplysninger. I nogle retsområder er du forpligtet til at oplyse, hvordan du håndterer brugerdata i din datapolitik.',
        'manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime' => 'Standard svarfrist',
        'manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime' => 'Standardfrist for afsluttet færdiggørelse',
        'manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerResponse' => 'Antal uger inden en accept eller et afslag skal foreligge.',
        'manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview' => 'Antal uger afsat til bedømmelse',
        'manager.setup.reviewOptions.neverSendReminder' => 'Send aldrig rykker',
        'manager.setup.reviewOptions.noteOnModification' => 'Kan ændres under den redaktionelle proces.',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.response' => 'Svarpåmindelse',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.response.description' => 'Send en påmindelse, hvis bedømmeren ikke har svaret på anmodningen inden for følgende tid (dage) efter forfaldsdato.',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.submit' => 'Påmindelse om bedømmelse',
        'manager.setup.reviewOptions.reminders.submit.description' => 'Send en påmindelse, hvis bedømmeren ikke har sendt en indstilling inden for følgende dage efter forfaldsdato.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewMode' => 'Standard bedømmelsesindstilling',
        'manager.setup.reviewOptions.showAnonymousReviewLink' => 'Vis et link til <button type="button">hvordan man sikrer, at alle filer er anonymiserede</button> under upload',
        'manager.setup.sponsors.note' => 'Beskrivelse af sponsorpolitik',
        'manager.setup.sponsors.description' => 'Eksempler: Videnskabelige organisationer, universitetsinstitutter, andelsforetagender osv. Navnene på sponsorerne vises på hjemmesiden.',
        'manager.setup.styleSheetDescription' => 'For yderligere at tilpasse websitets layout efter egne ønsker, kan erfarne webudviklere uploade en CSS-fil.',
        'manager.setup.technicalSupportContact' => 'Kontaktperson for teknisk support',
        'manager.setup.technicalSupportContactDescription' => 'En kontaktperson, som kan assistere redaktører, forfattere og bedømmere, der måtte have brug for hjælp i forbindelse med indsendelse af, og redigering, bedømmelse og publicering af manuskript.',
        'manager.setup.theme' => 'Tema',
        'manager.setup.institutions' => 'Institutioner',
        'manager.setup.theme.description' => 'Nye temaer kan installeres via linket \'Plugins\' øverst på siden.',
        'manager.setup.theme.notFound' => 'Det valgte tema er ikke blevet installeret eller aktiveret.',
        'manager.setup.workflow.beginSubmissionHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere, før de begynder deres indsendelse. Giv en kort forklaring af indsendelsesprocessen, så forfatteren ved, hvad forfatteren kan forvente.',
        'manager.setup.workflow.uploadFilesHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere under upload af filer trinnet. Giv en kort forklaring på, hvilke filer forfattere forventes at dele med deres indsendelse.',
        'manager.setup.workflow.contributorsHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere, når de skal angive bidragydere. Giv en kort forklaring på, hvilke oplysninger forfatteren skal give om sig selv, medforfattere og eventuelle andre bidragydere.',
        'manager.setup.workflow.detailsHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere, når der skal angives detaljer om artiklen, såsom titel, resumé og andre vigtige oplysninger om deres indsendelse.',
        'manager.setup.workflow.forTheEditorsHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere under trinnet, når de bliver bedt om at give metadata såsom nøgleord, kommentarer til redaktøren og andre detaljer for at hjælpe med redaktionel gennemgang.',
        'manager.setup.workflow.reviewHelp.description' => 'Følgende vises til forfattere under det sidste trin af indsendelsen, når de bliver bedt om at gennemgå alle de oplysninger, de har givet, før de indsender deres arbejde.',
        'manager.setup.workflow.guidance' => 'Forfattervejledning',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklist' => 'Tjekliste til forberedelse af manuskript',
        'manager.setup.submissionPreparationChecklistDescription' => 'Følgende vises til forfattere, når de begynder deres indsendelse. Forfattere bliver bedt om at bekræfte, at deres indsendelse overholder de krav, der er angivet her, før de begynder deres indsendelse.',
        'manager.sections.form.deactivateSection' => 'Deaktivér denne sektion, og tillad ikke, at der indsendes nye bidrag til den.',
        'manager.sections.confirmDeactivateSection' => 'Er du sikker på, at du vil deaktivere denne sektion?',
        'manager.sections.confirmActivateSection' => 'Er du sikker på, at du vil aktivere denne sektion?',
        'manager.sections.form.assignEditors' => 'Redaktionelle opgaver',
        'manager.sections.form.assignEditors.description' => 'Vælg de redaktionelle brugere, der automatisk skal tildeles alle nye indlæg til denne sektion.',
        'manager.sections.form.assignEditorAs' => 'Tildel {$name} som {$role}',
        'manager.categories.form.assignEditors.description' => 'Vælg de redaktionelle brugere, der automatisk skal tildeles alle nye indlæg til denne kategori.',
        'manager.siteAccessOptions.siteAccessOptions' => 'Webstedets adgangsmuligheder',
        'manager.statistics.statistics.count.value' => '{$count} ({$percentage}%)',
        'manager.statistics.statistics.totalNewValue' => '{$numTotal} ({$numNew} ny)',
        'manager.statistics.statistics.registeredUsers' => 'Registrerede brugere',
        'manager.users' => 'Brugere',
        'plugins.categories.metadata' => 'Metadata plugins',
        'plugins.categories.metadata.description' => 'Metadata plugins implementerer ekstra metadata-standarder.',
        'plugins.categories.auth' => 'Plugins til autorisationer',
        'plugins.categories.blocks' => 'Plugins til blokke',
        'plugins.categories.blocks.description' => 'Plugins til blokke er tilslutningsbare brugergrænsefladekomponenter, f.eks. de forskellige margentekstværktøjer.',
        'plugins.categories.gateways.description' => 'Plugins til gateways leverer live-data til eksterne systemer.',
        'plugins.categories.gateways' => 'Plugins til gateways',
        'plugins.categories.generic' => 'Generiske plugins',
        'plugins.categories.importexport.description' => 'Plugins til import/eksport kan bruges til at overføre indhold til og fra andre systemer.',
        'plugins.categories.importexport' => 'Plugins til import/eksport',
        'plugins.categories.paymethod.description' => 'Plugins til betalingsmåder implementerer understøttelse af forskellige måder til håndtering af onlinebetalinger.',
        'plugins.categories.paymethod' => 'Plugins til betalinger',
        'plugins.categories.reports.description' => 'Rapport-plugins bruges til at implementere forskellige typer af rapporter og dataudtræk.',
        'plugins.categories.reports' => 'Rapport-plugins',
        'plugins.categories.themes.description' => 'Plugins til temaer kan bruges til at ændre systemets udseende.',
        'plugins.categories.themes' => 'Plugins til temaer',
        'plugins.categories.oaiMetadataFormats' => 'OAI Metadata Format Plugins',
        'plugins.categories.oaiMetadataFormats.description' => 'Disse format-plugins udtrykker metadata i OAI-kommunikationer.',
        'plugins.categories.pubIds' => 'Public Identifier Plugins',
        'plugins.categories.pubIds.description' => 'Disse plugins implementerer understøttelse af public identifier.',
        'manager.plugins.copyError' => 'Plugin blev ikke kopieret korrekt. Dette kan skyldes manglende rettigheder. Sørg for, at webserveren kan skrive til plug-in-mappen (herunder undermapper), men glem ikke at sikre den igen senere.',
        'manager.plugins.delete' => 'Slet plugin',
        'manager.plugins.installConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil installere denne plugin?',
        'manager.plugins.upgradeConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil opgradere denne plugin?',
        'grid.action.installPlugin' => 'Installér eller opgradér denne plugin',
        'manager.plugins.deleteConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne plugin fra systemet?',
        'manager.plugins.deleteDescription' => 'Ved at klikke \'Slet\', sletter du denne plugin fra serverens filsystem.',
        'manager.plugins.deleteError' => 'Pluginen "{$pluginName}" kunne ikke slettes fra filsystemet. Dette kan skyldes manglende rettigheder. Sørg for, at webserveren kan skrive til plugin-mappen (herunder undermapper), men glem ikke at sikre den igen senere.',
        'manager.plugins.deleteSuccess' => 'Pluginen "{$pluginName}" blev slettet',
        'manager.plugins.description' => 'Denne side gør det muligt for tidsskriftschefen at gennemgå og om muligt konfigurere de plugins, der aktuelt er installeret. Plugins er opdelt i kategorier i henhold til deres funktion. Kategorien er angivet nedenfor, og inden for hver kategori, dens nuværende samling plugins.',
        'manager.plugins.doesNotExist' => 'Plugin "{$pluginName}" findes ikke',
        'manager.plugins.fileSelectError' => 'Vælg først en fil',
        'manager.plugins.upload' => 'Upload en ny plugin',
        'manager.plugins.uploadDescription' => 'Denne formular giver dig mulighed for at uploade og installere et nyt plugin. Sørg for, at pluginen komprimeres som en .tar.gz-fil.',
        'manager.plugins.uploadFailed' => 'Sørg for, at en fil blev valgt til upload.',
        'manager.plugins.installed' => 'Installerede plugins',
        'manager.plugins.pluginGallery' => 'Plugin-samling',
        'manager.plugins.pluginGallery.overview' => 'Oversigt',
        'manager.plugins.pluginGallery.installation' => 'Installation',
        'manager.plugins.pluginGallery.latestCompatible' => 'Seneste kompatible udgave',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.official' => 'Officiel',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.official.description' => 'Denne plugin er udviklet og vedligeholdes af Public Knowledge Project teamet.',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed' => 'Bedømt',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed.description' => 'Denne plugin er blevet gennemgået og godkendt af Public Knowledge Project teamet.',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner' => 'Partner',
        'manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner.description' => 'Denne plugin leveres af en af vores udviklingspartnere.',
        'manager.plugins.pluginGallery.maintainer' => 'Vedligeholder',
        'manager.plugins.pluginGallery.version' => 'v{$version} udgivet den {$date}',
        'manager.plugins.pluginGallery.homepage' => 'Hjemmeside',
        'manager.plugins.pluginGallery.summary' => 'Resumé',
        'manager.plugins.pluginGallery.status' => 'Status',
        'manager.plugins.noInstalledVersion' => 'Denne plugin er endnu ikke blevet installeret.',
        'manager.plugins.noCompatibleVersion' => 'Der findes i øjeblikket ingen kompatibel version af denne plugin.',
        'manager.plugins.installedVersionNewer' => 'Plugin er allerede installeret, og er nyere end den tilgængelige version i galleriet.',
        'manager.plugins.installedVersionOlder' => 'Plugin er allerede installeret, men kan opdateres til en nyere version.',
        'manager.plugins.installedVersionNewest' => 'Plugin er allerede installeret og opdateret.',
        'manager.plugins.installedVersionNewer.short' => 'Nyere end tilgængelig version',
        'manager.plugins.installedVersionOlder.short' => 'Kan opgraderes',
        'manager.plugins.installedVersionNewest.short' => 'Opdateret',
        'manager.plugins.noCompatibleVersion.short' => 'Ikke tilgængelig',
        'manager.plugins.installFailed' => 'Installation mislykkedes. {$errorString}',
        'manager.plugins.installSuccessful' => 'Vellykket installeret version {$versionNumber}',
        'manager.plugins.invalidPluginArchive' => 'Det uploadede plugin-arkiv indeholder ikke en mappe, der svarer til plugin-navnet.',
        'manager.plugins.wrongCategory' => 'Den uploadede plugin passer ikke til kategorien for den opgraderede plugin.',
        'manager.plugins.wrongName' => 'Version.xml i den uploadede plugin indeholder et plugin-navn, der ikke passer til navnet på den opgraderede plugin.',
        'manager.plugins.pleaseInstall' => 'Plugin findes ikke. Installér',
        'manager.plugins.pleaseUpgrade' => 'Plugin findes allerede, men denne er nyere end den installerede version. Opgrader',
        'manager.plugins.settings' => 'Indstillinger',
        'manager.plugins.upgrade' => 'Opgradér plugin',
        'manager.plugins.upgradeDescription' => 'Denne formular giver dig mulighed for at opgradere en plugin. Sørg for, at pluginen komprimeres som en .tar.gz-fil.',
        'manager.plugins.upgradeFailed' => 'Opgradering mislykkedes. {$errorString}',
        'manager.plugins.upgradeSuccessful' => 'Opgraderet til version {$versionString}',
        'manager.plugins.uploadError' => 'Fejl ved upload af fil',
        'manager.plugins.uploadPluginDir' => 'Vælg plugin-fil',
        'manager.plugins.versionFileInvalid' => 'version.xml i plugin-mappen indeholder ugyldige data.',
        'manager.plugins.versionFileNotFound' => 'version.xml ikke fundet i plugin-mappe',
        'notification.localeEnabled' => 'Sprog aktiveret.',
        'notification.localeDisabled' => 'Sprog deaktiveret.',
        'notification.primaryLocaleDefined' => '{$locale} sat til primært sprog.',
        'notification.localeInstalled' => 'Alle valgte sprog installeret og aktiveret.',
        'notification.localeUninstalled' => '{$locale} sprog afinstalleret.',
        'notification.localeReloaded' => '{$locale} sprog genindlæst.',
        'notification.localeSettingsSaved' => 'Sprogindstillinger gemt.',
        'notification.localeSettingsCannotBeSaved' => 'Sprogindstillingen kunne ikke gemmes. Mindst et sprog skal være aktiveret for hver valgmulighed',
        'notification.editedUser' => 'Brugerprofil redigeret.',
        'manager.distribution.license' => 'Licens',
        'manager.distribution.license.other' => 'Anden licens-URL',
        'manager.distribution.licenseTerms' => 'Licensvilkår',
        'manager.distribution.licenseTerms.description' => 'Angiv offentlige licensvilkår, du gerne vil have vist sammen med publicerede værker.',
        'manager.distribution.customHeaders' => 'Brugerdefinerede tags',
        'manager.distribution.customHeaders.description' => 'Tilføj brugerdefinerede HTML-tags, også kendt som meta-tags, som du gerne vil have indsat i <HEAD>-sektionen på hver side. Kontakt en teknisk rådgiver, før du tilføjer tags her.',
        'manager.paymentMethod' => 'Betaling',
        'manager.paymentMethod.title' => 'Betalingsmetode',
        'manager.paymentMethod.none' => 'Ingen betalingsmåde valgt',
        'manager.paymentMethod.method' => 'Betalingsmåde',
        'manager.paymentMethod.currency' => 'Valuta',
        'settings.roles.roleOptions' => 'Rolleoptioner',
        'settings.roles.showTitles' => 'Vis rolletitel i listen over bidragydere',
        'settings.roles.permitSelfRegistration' => 'Tillad brugeren selv at foretage registrering',
        'settings.roles.recommendOnly' => 'Denne rolle kan kun anbefale en bedømmelse. Det vil kræve en autoriseret redaktør at registrere en endelig bedømmelse.',
        'settings.roles.roleName' => 'Titel',
        'settings.roles.roleAbbrev' => 'Forkortelse',
        'settings.roles.assignedStages' => 'Tildelte trin',
        'settings.roles.stages' => 'Trin',
        'settings.roles.roleDetails' => 'Rolleoplysninger',
        'settings.roles.from' => 'Adgangsniveau',
        'settings.roles.removeText' => 'Du er i gang med at fjerne denne rolle fra denne sammenhæng. Dette indgreb vil også fjerne relaterede indstillinger og alle brugertilmeldinger til denne rolle. Vil du fortsætte?',
        'settings.roles.nameRequired' => 'Du skal angive et rollenavn.',
        'settings.roles.abbrevRequired' => 'Du skal angive en rolleforkortelse.',
        'settings.roles.uniqueName' => 'Du skal angive et unikt rollenavn.',
        'settings.roles.uniqueAbbrev' => 'Du skal angive en unik rolleforkortelse.',
        'settings.roles.roleIdRequired' => 'Du skal angive adgangniveau til rollen.',
        'settings.roles.stageIdRequired' => 'Du skal angive et trin rollen skal tilknyttes.',
        'settings.roles.permitMetadataEdit' => 'Tillad redigering af metadata til indsendelse.',
        'settings.libraryFiles.fileRequired' => 'En biblioteksfil er påkrævet. Sørg for, at du har valgt og uplodet en fil.',
        'settings.libraryFiles.nameRequired' => 'Biblioteksfilen skal tildeles et navn.',
        'settings.libraryFiles.typeRequired' => 'Der skal angives filtype til biblioteksfilen.',
        'settings.libraryFiles.category.contracts' => 'Kontrakter',
        'settings.libraryFiles.category.marketing' => 'Marketing',
        'settings.libraryFiles.category.permissions' => 'Tilladelser',
        'settings.libraryFiles.category.reports' => 'Rapporter',
        'settings.libraryFiles.category.other' => 'Andet',
        'settings.libraryFiles.public.viewInstructions' => '<p>Denne biblioteksfil kan være tilgængelig til download, hvis "Offentlig adgang" er aktiveret, på: <blockquote>{$downloadUrl}</blockquote></p>',
        'settings.libraryFiles.public.selectLibraryFiles' => 'Vælg biblioteksfiler, der skal vedhæftes',
        'grid.action.addGenre' => 'Tilføj materialetype',
        'grid.action.editGenre' => 'Redigér denne enhed',
        'grid.action.deleteGenre' => 'Slet denne enhed',
        'grid.action.restoreGenres' => 'Genindlæs disse enheder, så de svarer til standardindstillingen',
        'manager.setup.genres.label' => 'Filtype',
        'manager.setup.genres.dependent' => 'Disse er underordnede filer, som f.eks. billeder, der vises i en HTML-fil. De vil ikke blive vist for sig selv.',
        'manager.setup.genres.supplementary' => 'Disse er supplerende filer, som f.eks. datasæt og forskningsmateriale, der vises separat, adskilt fra de primære publikationsfiler.',
        'manager.setup.genres.key' => 'Nøgle',
        'manager.setup.genres.key.description' => 'En valgfri kort symbolsk identifikator for denne genre.',
        'manager.setup.genres.key.exists' => 'Nøglen eksisterer allerede.',
        'manager.setup.genres.key.alphaNumeric' => 'Nøglen kan kun indeholde bogstaver, tal, "_" og "-". Den skal begynde og slutte med et bogstav eller tal.',
        'manager.setup.genres.metatadata' => 'Fil-metadata',
        'manager.setup.genres.metatadata.description' => 'Vælg den type metadata, som kan knyttes til disse filer. Du bør vælge ’Dokument’ til de vigtigste publikationsfiler, såsom PDF, der kan downloades, så disse filer kan henter deres metadata fra publikationen. Ellers skal du vælge ’Supplerende indhold’ til de fleste filtyper. ’Illustrationer’ passer til filer, der kræver særskilte kildeangivelses-, billedtekst- og licens-metadata.',
        'manager.setup.genres.submitRequired.label' => 'Påkrævet ved indsendelse',
        'manager.setup.genres.submitRequired.description' => 'Skal mindst én af denne type filer være påkrævet ved hver ny indsendelse? Hvis du vælger ja, kan en forfatter ikke indsende deres manuskript uden at have uploaded mindst en fil af denne type.',
        'manager.setup.genres.submitRequired.yes' => 'Ja, kræv at forfattere uploader en eller flere af denne type fil.',
        'manager.setup.genres.submitRequired.no' => 'Nej, tillad nye indsendelser uden denne type fil.',
        'manager.settings.wizard' => 'Indstillingsguide',
        'manager.users.roleRequired' => 'Du mangler at tildele brugeren mindst én rolle.',
        'manager.website' => 'Website',
        'manager.website.title' => 'Website-indstillinger',
        'manager.workflow' => 'Workflow',
        'manager.workflow.title' => 'Workflow-indstillinger',
        'manager.distribution' => 'Distribuering',
        'manager.distribution.title' => 'Distributionsindstillinger',
        'manager.reviewForms' => 'Bedømmelsesformular',
        'manager.reviewForms.confirmActivate' => 'Er du sikker på, at du vil aktivere denne bedømmelsesformular? Når den er tilknyttet en bedømmelse, kan den ikke længere deaktiveres.',
        'manager.reviewForms.confirmDeactivate' => 'Er du sikker på, at du vil deaktivere denne bedømmelsesformular? Efterfølgende vil den ikke længere kunne knyttes til nye bedømmelser.',
        'manager.reviewForms.confirmCopy' => 'Er du sikker på, at du vil oprette en kopi af denne bedømmelsesformular?',
        'manager.reviewForms.completed' => 'Færdig',
        'manager.reviewForms.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne bedømmelsesformular?',
        'manager.reviewForms.create' => 'Opret bedømmelsesformular',
        'manager.reviewForms.description' => 'Beskrivelse og instruktioner',
        'manager.reviewForms.edit' => 'Bedømmelsesformular',
        'manager.reviewForms.form.titleRequired' => 'En titel er påkrævet i forbindelse med bedømmelsesformularen.',
        'manager.reviewForms.inReview' => 'Under bedømmelse',
        'manager.reviewForms.list.description' => 'Fagfællebedømmelsesformularer, som er oprettet her, bliver præsenteret for bedømmere med henblik på udfyldning, i stedet for standardformularen, som består af to tomme tekstfelter; det første "til forfatter og redaktør", det andet "til redaktør". Bedømmelsesformularer kan tildeles en enkelt tidsskrifts-/forlagssektion, og redaktører har mulighed for at vælge hvilken formular, der skal bruges i de respektive bedømmelser. Redaktører vil i alle tilfælde have mulighed for at inkludere de respektive bedømmelser i korrespondence med forfatteren.',
        'manager.reviewForms.noneChosen' => 'Ingen / Valgfri bedømmelsesformular',
        'manager.reviewForms.noneCreated' => 'Ingen bedømmelsesformular er blevet oprettet.',
        'manager.reviewForms.noneUsed' => 'Ingen bedømmelsesformular har været i brug.',
        'manager.reviewForms.preview' => 'Vis formular',
        'manager.reviewForms.reviewFormData' => 'Data fra bedømmelsesformular',
        'manager.reviewForms.title' => 'Titel',
        'manager.reviewFormElement.changeType' => 'Ændrer formularens elementtype...',
        'manager.reviewFormElements' => 'Formularelementer',
        'manager.reviewFormElements.addResponseItem' => 'Tilføj valg',
        'manager.reviewFormElements.checkboxes' => 'Afkrydsningsfelter (du kan vælge en eller flere)',
        'manager.reviewFormElements.chooseType' => 'Vælg elementtype',
        'manager.reviewFormElements.confirmDelete' => 'Bekræft sletning af publiceret formularelement...',
        'manager.reviewFormElements.copyTo' => 'Kopiér til:',
        'manager.reviewFormElements.create' => 'Opret nyt element',
        'manager.reviewFormElements.dropdownbox' => 'Rullemenu',
        'manager.reviewFormElements.edit' => 'Redigér formularelement',
        'manager.reviewFormElements.elementType' => 'Elementtype',
        'manager.reviewFormElements.form.elementTypeRequired' => 'En elementtype er påkrævet i denne formular.',
        'manager.reviewFormElements.form.questionRequired' => 'Et spørgsmål er påkrævet i forbindelse med denne formular.',
        'manager.reviewFormElements.noneCreated' => 'Der er ikke blevet oprettet nogen formularelementer.',
        'manager.reviewFormElements.possibleResponse' => 'Valg',
        'manager.reviewFormElements.question' => 'Element',
        'manager.reviewFormElements.description' => 'Beskrivelse',
        'manager.reviewFormElements.radiobuttons' => 'Radioknapper (du kan kun vælge én)',
        'manager.reviewFormElements.required' => 'Bedømmere påkrævet for at afslutte emne',
        'manager.reviewFormElements.included' => 'Inkluderet i besked til forfatter',
        'manager.reviewFormElements.smalltextfield' => 'Enkeltords tekstfelt',
        'manager.reviewFormElements.textarea' => 'Udvidet tekstfelt',
        'manager.reviewFormElements.textfield' => 'Enkeltlinie tekstfelt',
        'manager.reviewFormElements.viewable' => 'Synligt (for forfattere)',
        'grid.action.createReviewForm' => 'Opret en ny bedømmelsesformular',
        'manager.setup.competingInterests.required' => 'Anmod om en erklæring om konkurrerende interesser under fagfællebedømmelsesprocessen.',
        'manager.setup.licenseURLDescription' => 'Indsæt URL fra licenswebside, hvis den er tilgængelig.',
        'manager.setup.metadata.submission' => 'Indsendelsesformular',
        'manager.setup.metadata.coverage' => 'Dækningsområde',
        'manager.setup.metadata.coverage.description' => 'Dækningsområde vil typisk angive et værks rumlige placering (et stednavn eller geografiske koordinater), tidsmæssig periode (en periodebetegnelse, dato eller datointerval) eller myndighed (såsom en navngivet administrativ enhed).',
        'manager.setup.metadata.coverage.enable' => 'Aktivér metadata i tilknytning til dækningsområde',
        'manager.setup.metadata.coverage.noRequest' => 'Anmod ikke om metadata i tilknytning til dækningsområde fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.coverage.request' => 'Bed forfatteren om at foreslå metadata i forbindelse med dækningsområde under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.coverage.require' => 'Anmod forfatteren om at foreslå metadata i forbindelse med dækningsområde, før vedkommende accepterer indsendelsen.',
        'manager.setup.metadata.keywords.description' => 'Nøgleord er typisk formuleringer bestående af et til tre ord, der bruges til at angive de vigtigste emner i forbindelse med indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.keywords.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med nøgleord',
        'manager.setup.metadata.keywords.noRequest' => 'Anmod ikke om nøgleord fra forfatteren i forbindelse med indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.keywords.request' => 'Bed forfatteren om at foreslå nøgleord i forbindelse med indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.keywords.require' => 'Anmod forfatteren om at foreslå nøgleord, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.languages.description' => 'Sprog angiver værkets primære sprog ved hjælp af en sprogkode ("en") med en valgfri landekode ("en_US").',
        'manager.setup.metadata.languages.enable' => 'Aktivér sprogmetadata',
        'manager.setup.metadata.languages.noRequest' => 'Anmod ikke om indsendelsens sprog fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.languages.request' => 'Bed forfatteren om at angive indsendelsens sprog under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.languages.require' => 'Anmod forfatteren om at indtaste indsendelsens sprog, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.rights.description' => 'Eventuelle rettigheder over indsendelsen, som kan omfatte intellektuel ejendomsret ( Intellectual Property Rights - IPR), copyright og diverse ejendomsrettigheder.',
        'manager.setup.metadata.rights.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med rettigheder',
        'manager.setup.metadata.rights.noRequest' => 'Anmod ikke om rettighedsoplysninger fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.rights.request' => 'Bed forfatteren om at offentliggøre forudgående adgangsrettigheder under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.rights.require' => 'Anmod forfatteren om at offentliggøre forudgående adgangsrettigheder, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.source.description' => 'Kilden kan være et ID, såsom en DOI, på et andet værk eller materiale, som indsendelsen knytter sig til.',
        'manager.setup.metadata.source.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med kilde',
        'manager.setup.metadata.source.noRequest' => 'Anmod ikke om en kilde-URL fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.source.request' => 'Bed forfatteren om at angive en kilde-URL under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.source.require' => 'Anmod forfatteren om at angive en kilde-URL, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.subjects.description' => 'Emner er nøgleord, nøglefraser eller klassifikationskoder, der beskriver et emne i forbindelse med indsendelsen.',
        'manager.setup.metadata.subjects.enable' => 'Aktivér emne-metadata',
        'manager.setup.metadata.subjects.noRequest' => 'Anmod ikke om emner fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.subjects.request' => 'Bed forfatteren om at angive emner under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.subjects.require' => 'Anmod forfatteren om at angive emner, inden vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.type.description' => 'Karakteren eller genren i forbindelse med indsendelsens hovedindhold. Typen er normalt "Tekst", men kan også være "Datasæt", "Billede" eller et hvilket som helst af følgende <a target="_blank" href="https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-terms/">Dublin Core typer</a>.',
        'manager.setup.metadata.type.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med typer',
        'manager.setup.metadata.type.noRequest' => 'Anmod ikke om typen fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.type.request' => 'Bed forfatteren om at angive typen under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.type.require' => 'Anmod forfatteren om at angive typen, inden vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.description' => 'Med discipliner menes studier eller vidensområder som beskrevet af universitetsfakulteter og videnskabelige samfund.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med discipliner',
        'manager.setup.metadata.disciplines.noRequest' => 'Anmod ikke om discipliner fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.request' => 'Bed forfatteren om at angive discipliner under indsendelsen.',
        'manager.setup.metadata.disciplines.require' => 'Anmod forfatteren om at angive discipliner, inden vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.agencies.description' => 'Støtteorganisationer kan angive kilden til forskningsmidler eller anden institutionel støtte, der fremmer forskningen.',
        'manager.setup.metadata.agencies.enable' => 'Aktivér metadata i forbindelse med støtteorganisationer',
        'manager.setup.metadata.agencies.noRequest' => 'Anmod ikke om angivelse af støtteorganisationer fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.agencies.request' => 'Bed forfatteren om at angive eventuelle støtteorganisationer under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.agencies.require' => 'Anmod forfatteren om at angive eventuelle støtteorganisationer, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.citations.description' => 'Saml indsendelsens referencer i et separat felt. Dette kan være nødvendigt for at overholde krav fra citationsovervågningstjenester som Crossref.',
        'manager.setup.metadata.citations.enable' => 'Aktivér referencemetadata',
        'manager.setup.metadata.citations.noRequest' => 'Anmod ikke om referencer fra forfatteren under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.citations.request' => 'Bed forfatteren om at angive referencer under indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.citations.require' => 'Anmod forfatteren om at angive referencer, før vedkommende accepterer indsendelse.',
        'manager.setup.metadata.dataAvailability.description' => 'En kort tekst, der beskriver, hvorvidt forfatteren/forfatterne har stillet deres forskningsdata til rådighed, og i givet fald hvor læserne kan få adgang til dem.',
        'manager.setup.metadata.dataAvailability.enable' => 'Aktiver metadata for data tilgængelighedserklæring',
        'manager.setup.metadata.dataAvailability.noRequest' => 'Anmod ikke om en erklæring om datatilgængelighed fra forfatteren under indsendelsen.',
        'manager.setup.metadata.dataAvailability.request' => 'Bed forfatteren om at give en erklæring om datatilgængelighed under indsendelsen.',
        'manager.setup.metadata.dataAvailability.require' => 'Kræv, at forfatteren giver en erklæring om datatilgængelighed, før vedkomne accepterer deres indsendelse.',
        'plugins.importexport.common.validationErrors' => 'Godkendelsesfejl:',
        'plugins.importexport.common.warningsEncountered' => 'Der forekommer advarsler:',
        'plugins.importexport.common.errorsOccured' => 'Der opstod fejl:',
        'plugins.importexport.common.id' => 'Id: {$id}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownElement' => 'Ukendt element {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownGenre' => 'Ukendt genre {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownEncoding' => 'Ukendt kode {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.encodingError' => 'Indholdet er ikke kodet som {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.unknownUserGroup' => 'Importfilen indeholder en forfatter \'{$authorName}\' i brugergruppen \'{$userGroupName}\'. I destinationsinstallationen er der ikke defineret en brugergruppe med dette navn.',
        'plugins.importexport.common.error.userGroupMissing' => 'UserGroup mangler forfatternavn {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.missingGivenName' => 'Forfatteren {$authorName} har ikke et angivet fornavn på indsendelsens sprog, {$localeName}. Indsendelsen kan ikke importeres uden disse oplysninger.',
        'plugins.importexport.common.error.unknownUploader' => 'Ukendt uploader {$param}',
        'plugins.importexport.common.error.temporaryFileFailed' => 'Midlertidig fil {$dest} kunne ikke oprettes fra {$source}',
        'plugins.importexport.common.error.filesizeMismatch' => 'Den angivne filstørrelse "{$expected}" og den aktuelle filstørrelse "{$actual}" stemmer ikke overens',
        'plugins.importexport.common.error.duplicateRevisionForSubmission' => 'Revisionen "{$revisionId}" af indsendelsesfilen "{$fileId}" vil oprette en kopiregistrering',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileImportFailed' => 'Indsendelsesfilen kunne ikke importeres',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileSkipped' => 'Indsendelsesfilen {$id} blev sprunget over, fordi den er vedhæftet en post, der ikke importeres, som f.eks. valg af bedømmer eller en diskussions-/drøftelsespost.',
        'plugins.importexport.user.importExportErrors' => 'Import/Eksport-fejl:',
        'plugins.importexport.user.error.userHasNoPassword' => 'Den importerede bruger "{$username}" har ingen adgangskode. Kontroller dit import XML-format. Brugeren er ikke blevet importeret.',
        'plugins.importexport.user.error.passwordHasBeenChanged' => 'Den importerede brugeradgangskode "{$username}" kunne ikke importeres som den er. En ny adgangskode er sendt til brugerens e-mail. Brugeren er blevet importeret.',
        'plugins.importexport.user.error.plainPasswordNotValid' => 'Den importerede bruger "{$username}" har en almindelig adgangskode, der ikke er gyldig. Brugeren er ikke blevet importeret.',
        'plugins.importexport.user.error.usernameEmailMismatch' => 'Brugernavnet "{$username}" og e-mailen "{$email}" stemmer ikke overens med en og samme eksisterende bruger.',
        'plugins.importexport.common.settings.form.testMode.label' => 'Tester',
        'manager.navigationMenus.form.title' => 'Titel',
        'manager.navigationMenus.form.path' => 'Sti',
        'manager.navigationMenus' => 'Navigation',
        'manager.navigationMenus.form.viewInstructions' => '<p>Denne side vil være tilgængelig på: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...hvor %PATH% er stien, der indskrives ovenfor. <strong>Bemærk:</strong> To sider kan ikke have samme sti. Hvis man anvender stier, der allerede er en del af systemet kan man miste adgang til vigtige funktioner.</p>',
        'manager.navigationMenus.form.content' => 'Indhold',
        'manager.navigationMenus.form.pathRegEx' => 'Sti-feltet må kun bestå af bogstaver, tal samt ".", "/", "-" og "_".',
        'manager.navigationMenus.form.duplicatePath' => 'Denne sti eksisterer allerede i forbindelse med et andet navigationsmenuelement.',
        'manager.navigationMenus.form.duplicateTitles' => 'Denne titel eksisterer allerede i forbindelse med en anden navigationsmenu.',
        'manager.navigationMenus.form.titleRequired' => 'Titlen er påkrævet',
        'manager.navigationMenuItems' => 'Indholdselementer i navigationsmenuen',
        'manager.navigationMenus.assignedMenuItems' => 'Tildelte menuelementer',
        'manager.navigationMenus.unassignedMenuItems' => 'Annullerede menuelementer',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuArea' => 'Aktive tema-navigationsområder',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuAreaMessage' => 'Vælg et navigationsområde',
        'manager.navigationMenus.form.menuAssigned' => 'En navigationsmenu er allerede blevet tildelt dette område.',
        'manager.navigationMenus.form.url' => 'URL',
        'manager.navigationMenus.form.customUrlError' => 'Der mangler en URL',
        'manager.navigationMenus.form.conditionalDisplay' => 'Lær mere om, hvornår dette menupunkt vil blive vist eller skjult.',
        'manager.navigationMenus.form.submenuWarning' => 'Når et menupunkt åbner en undermenu, kan den ikke følges på alle enheder (apparater). Hvis du f.eks. har et "Om" element, der åbner en undermenu med "Kontaktperson" og "Redaktionsgruppe", er linket "Om" muligvis ikke tilgængeligt på alle enheder. I standardmenuen håndteres dette ved at oprette et andet menupunkt, "Om tidsskriftet", som vises i undermenuen.',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemType' => 'Navigationsmenutype',
        'manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemTypeMessage' => 'Vælg en navigationstype eller brugerdefineret for at oprette din egen',
        'manager.navigationMenus.customPage' => 'Brugerdefineret side',
        'manager.navigationMenus.customPage.description' => 'Opret en brugerdefineret side på dit websted og link til den fra navigationsmenuen.',
        'manager.navigationMenus.remoteUrl' => 'Ekstern URL',
        'manager.navigationMenus.remoteUrl.description' => 'Link til en hvilken som helst URL på et andet websted, f.eks. https://pkp.sfu.ca.',
        'manager.navigationMenus.about.description' => 'Link til side, der viser indholdet i feltet Om tidsskriftet under Indstillinger > Tidsskrift',
        'manager.navigationMenus.about.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, hvis du har udfyldt feltet \'Om tidsskriftet\' under Indstillinger > Tidsskrift.',
        'manager.navigationMenus.editorialTeam.description' => 'Link til en side, der viser indholdet i feltet \'Kolofon\' under Indstillinger > Tidsskrift.',
        'manager.navigationMenus.editorialTeam.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, hvis du har udfyldt feltet \'Redaktionsgruppe\' under Indstillinger > Tidsskrift.',
        'manager.navigationMenus.submissions.description' => 'Link til siden, der viser indsendelsesanvisninger.',
        'manager.navigationMenus.current.description' => 'Link til dit nyeste nummer.',
        'manager.navigationMenus.archives.description' => 'Link til dit nummerarkiv.',
        'manager.navigationMenus.announcements.description' => 'Link til den side, der viser dine meddelelser.',
        'manager.navigationMenus.announcements.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, hvis du har aktiveret meddelelser under Indstillinger > Website.',
        'manager.navigationMenus.login.description' => 'Link til bruger-loginside.',
        'manager.navigationMenus.register.description' => 'Link til brugerregistreringssiden.',
        'manager.navigationMenus.dashboard.description' => 'Link til det redaktionelle betjeningspanel.',
        'manager.navigationMenus.profile.description' => 'Link til brugerprofilside.',
        'manager.navigationMenus.administration.description' => 'Link til webstedets administrationsværktøjer.',
        'manager.navigationMenus.administration.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist til administratorer.',
        'manager.navigationMenus.logOut.description' => 'Et link der logger brugeren ud.',
        'manager.navigationMenus.loggedOut.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, når den besøgende er logget ind.',
        'manager.navigationMenus.loggedIn.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, når den besøgende ikke er logget ind.',
        'manager.navigationMenus.contact.description' => 'Link til side, der indeholder oplysninger om kontaktperson.',
        'manager.navigationMenus.contact.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, hvis du har udfyldt informationsfelterne på siden \'Kontaktperson\' under Indstillinger > Tidsskrift > Kontaktperson.',
        'manager.navigationMenus.form.typeMissing' => 'Vælg en navigationsmenutype.',
        'manager.navigationMenus.subscriptions.conditionalWarning' => 'Dette link vises kun, hvis betalinger er aktiveret under Indstillinger> Distribuering> Betaling.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.conditionalWarning' => 'Dette link vises kun når en besøgende er logget ind.',
        'manager.navigationMenus.search.description' => 'Link til søgeside.',
        'manager.navigationMenus.privacyStatement.description' => 'Link til den side, der viser din erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.',
        'manager.navigationMenus.privacyStatement.conditionalWarning' => 'Dette link vil kun blive vist, hvis du har indsat en erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger under Indstillinger > Workflow > Indsendelser.',
        'grid.category.add' => 'Tilføj kategori',
        'grid.category.edit' => 'Redigér kategori',
        'grid.category.name' => 'Navn',
        'grid.category.path' => 'Sti',
        'grid.category.urlWillBe' => 'Kategoriens URL vil være: {$sampleUrl}',
        'grid.category.pathAlphaNumeric' => 'Kategoristien må kun bestå af bogstaver og tal.',
        'grid.category.pathExists' => 'Kategoristien findes allerede. Indtast en unik sti.',
        'grid.category.description' => 'Beskrivelse',
        'grid.category.parentCategory' => 'Hovedkategori',
        'grid.category.removeText' => 'Er du sikker på, at du vil fjerne denne kategori?',
        'grid.category.nameRequired' => 'Indtast et kategorinavn.',
        'grid.category.categoryDetails' => 'Kategorioplysninger',
        'stats.allUsers' => 'Alle brugere',
        'stats.city' => 'By',
        'stats.views' => 'Visninger',
        'stats.downloads' => 'Downloads',
        'stats.views.timelineInterval' => 'Total antal visninger per dato',
        'stats.downloads.timelineInterval' => 'Total antal downloads per dato',
        'stats.countWithYearlyAverage' => '{$count} ({$average}/year)',
        'stats.daily' => 'Daglig',
        'stats.dateRange' => 'Datointerval',
        'stats.dateRange.allDates' => 'Alle datoer',
        'stats.dateRange.apply' => 'Anvend',
        'stats.dateRange.change' => 'Skift datointerval',
        'stats.dateRange.customRange' => 'Brugerdefineret interval',
        'stats.dateRange.dateDoesNotExist' => 'En af de indtastede datoer findes ikke.',
        'stats.dateRange.from' => 'Fra',
        'stats.dateRange.instructions' => 'Indtast hver enkelt dato i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. Hvis du f.eks. vil angive datoen 15. januar 2019, skal du indtaste 2019-01-15.',
        'stats.dateRange.invalidDate' => 'Datoformatet er ikke gyldigt. Indtast hver dato i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.',
        'stats.dateRange.invalidDateRange' => 'Startdatoen skal være inden slutdatoen.',
        'stats.dateRange.invalidEndDateMax' => 'Slutdatoen må ikke være senere end {$date}.',
        'stats.dateRange.invalidStartDateMin' => 'Startdatoen må ikke være før {$date}.',
        'stats.dateRange.last12Months' => 'Sidste 12 måneder',
        'stats.dateRange.last30Days' => 'Sidste 30 dage',
        'stats.dateRange.last90Days' => 'Sidste 90 dage',
        'stats.dateRange.lastTwoYears' => 'Sidste to år',
        'stats.dateRange.lastYear' => 'Sidste år',
        'stats.dateRange.sinceDate' => 'Siden {$date}',
        'stats.dateRange.thisYear' => 'År til dato',
        'stats.dateRange.to' => 'Til',
        'stats.dateRange.untilDate' => 'Indtil {$date}',
        'stats.description.acceptRejectRate' => 'Procentdelen for det valgte datointerval beregnes for indsendelser, der blev indsendt i denne periode og som har modtaget en endelig afgørelse.<br><br>Overvej f.eks. det tilfælde, hvor der blev foretaget ti indsendelser i perioden. Fire blev accepteret, fire blev afvist, og to venter stadig på en endelig afgørelse.<br><br>Accepteringsgraden vil være 50% (4 af 8 indlæg), da de to indlæg, som endnu afventer en endelig afgørelse, ikke tæller med.',
        'stats.description.daysToDecision' => 'Antallet af dage, det tager for de fleste indsendelser at modtage den første redaktionelle afgørelse, f.eks. at manuskriptet er blevet afvist inden bedømmelse/review eller at manuskriptet er blevet videresendt til bedømmelse.<br><br>Disse tal viser, at 80% af indsendelserne når frem til en afgørelse inden for det givne antal dage.< br><br>Denne statistik forsøger at beskrive, hvornår flertallet af forfattere, der indsender manuskripter til dit tidsskrift, kan forvente en afgørelse.',
        'stats.description.submissionsSkipped' => 'Dette inkluderer indsendelser, der ikke bliver talt med i andre totalantal, fx indsendelser, der stadig er i det redaktionelle forløb og dem, der lader til at være blevet importerede.',
        'stats.descriptionForStat' => 'Beskrivelse af {$stat}',
        'stats.editorialActivity' => 'Redaktionel aktivitet',
        'stats.file.type.primaryFile' => 'Primær fil',
        'stats.file.type.suppFile' => 'Supplerende fil',
        'stats.fileViews' => 'Filvisninger',
        'stats.html' => 'HTML',
        'stats.monthly' => 'Månedsvis',
        'stats.pdf' => 'PDF',
        'stats.geographic.ccAttribution' => 'Geo-lokation leveret af <a href=\'https://db-ip.com\'>DB-IP</a>',
        'stats.geographic.tooltip.label' => 'Om geo-lokation',
        'stats.downloadReport.betweenDates' => '{$startDate} til {$endDate}',
        'stats.downloadReport.allFilters' => 'Alle {$filter}',
        'stats.publications.downloadReport.downloadFiles' => 'Download filer',
        'stats.publications.downloadReport.downloadFiles.description' => 'Antal downloads for hver fil.',
        'stats.publications.downloadReport.downloadGeographic' => 'Download geografi',
        'stats.publications.downloadReport.downloadGeographic.description' => 'Antal visninger og downloads for hver by, region eller land.',
        'stats.region' => 'Region',
        'stats.searchSubmissionDescription' => 'Søg efter titel, forfatter og ID',
        'stats.submissionsActive' => 'Aktive indsendelser',
        'stats.timeline' => 'Tidslinje',
        'stats.timeline.downloadReport.description' => 'Antal {$type} for hvert {$interval}.',
        'stats.timeline.downloadReport.downloadTimeline' => 'Download tidslinje',
        'stats.timelineInterval' => 'Tidslinje interval',
        'stats.timelineType' => 'Tidslinje type',
        'stats.total' => 'Total',
        'stats.unique' => 'Unik',
        'stats.totalWithinDateRange' => 'I alt inden for datointervallet',
        'stats.trends' => 'Tendens',
        'stats.unknown' => 'ukendt',
        'stats.userStatistics' => 'Brugerstatistik',
        'stats.name.submissionsReceived' => 'Modtagne indsendelser',
        'stats.name.submissionsSkipped' => 'Andre indsendelser',
        'stats.name.submissionsInProgress' => 'Igangværende indsendelser',
        'stats.name.submissionsImported' => 'Importerede indsendelser',
        'stats.name.submissionsAccepted' => 'Accepterede indsendelser',
        'stats.name.submissionsDeclined' => 'Afviste indsendelser',
        'stats.name.submissionsDeclinedDeskReject' => 'Afviste indsendelser (inden bedømmelse/review)',
        'stats.name.submissionsDeclinedPostReview' => 'Afviste indsendelser (efter bedømmelse/review)',
        'stats.name.submissionsPublished' => 'Publicerede indsendelser',
        'stats.name.daysToDecision' => 'Dage inden første redaktionelle afgørelse',
        'stats.name.daysToAccept' => 'Dage inden accept',
        'stats.name.daysToReject' => 'Dage inden afvisning',
        'stats.name.acceptanceRate' => 'Accepteringsprocent',
        'stats.name.declineRate' => 'Afvisningsprocent',
        'stats.name.declinedDeskRate' => 'Afvisningsprocent inden bedømmelse/review',
        'stats.name.declinedReviewRate' => 'Afvisningsprocent efter bedømmelse/review',
        'plugins.importexport.native.processFailed' => 'Processen fejlede. Kontroller nedenstående for fejl/advarsler.',
        'plugins.importexport.native.export.submissions.results' => 'Eksport-indsendelses-resultater',
        'plugins.importexport.native.export.download.results' => 'Download eksporteret fil',
        'plugins.importexport.native.export.completed' => 'Eksporten blev gennemført.',
        'plugins.importexport.native.export.completed.downloadFile' => 'Download den eksporterede fil via nedenstående knap.',
        'plugins.importexport.native.common.any' => 'Generiske elementer',
        'plugins.importexport.native.common.error.filter.configuration.count' => 'Forkert filterkonfiguration [{$filterName}]: {$filterCount} forekomster. Bør kun være en.',
        'plugins.importexport.common.cliError' => 'FEJL:',
        'plugins.importexport.common.error.unknownContext' => 'Den angivne tidsskriftssti, "{$contextPath}", findes ikke.',
        'plugins.importexport.submission.cli.display' => '"{$submissionId}" - "{$submissionTitle}"',
        'plugins.importexport.author.exportFailed' => 'Processen mislykkedes med at parse forfattere',
        'plugins.importexport.publication.exportFailed' => 'Processen mislykkedes med at parse publiceringer',
        'emailTemplate.variable.allReviewersComments' => 'Alle kommentarer fra færdiggjorte bedømmelser. Bedømmeres navne er skjulte ved anonyme bedømmelser',
        'emailTemplate.variable.authorsWithAffiliation' => 'Navne og tilhørsforhold til indsendelsens forfattere.',
        'emailTemplate.variable.context.passwordLostUrl' => 'URL til en side, hvor brugeren kan gendanne en mistet adgangskode',
        'emailTemplate.variable.context.submissionsUrl' => 'URL til at se alle brugerens tildelte indsendelser',
        'emailTemplate.variable.context.userProfileUrl' => 'URL til en side, hvor brugeren kan se og redigere sin profil',
        'emailTemplate.variable.decision.name' => 'Navnet på beslutningen, der blev truffet',
        'emailTemplate.variable.decision.description' => 'En beskrivelse af den trufne beslutning',
        'emailTemplate.variable.decision.stage' => 'Trinnet i det redaktionelle workflow, hvor denne beslutning blev truffet',
        'emailTemplate.variable.decision.round' => 'Bedømmelsesrunden, hvor denne beslutning blev truffet, hvis beslutningen er relateret til bedømmelsestrinnet',
        'emailTemplate.variable.discussion.subject' => 'Emnet for diskussionen',
        'emailTemplate.variable.discussion.content' => 'Indholdet af en ny diskussion eller et svar',
        'emailTemplate.variable.editorialReminder.outstandingTasks' => 'En liste af indsendelser med uafsluttede opgaver',
        'emailTemplate.variable.editorialReminder.numberOfSubmissions' => 'Antallet af indsendelser, der er tildelt denne redaktør',
        'emailTemplate.variable.recipient.userFullName' => 'Modtagerens eller alle modtageres fulde navn',
        'emailTemplate.variable.recipient.username' => 'Modtagerens eller alle modtagers brugernavn',
        'emailTemplate.variable.recipient.reviewDueDate' => 'Datoen hvor bedømmelsen skulle være færdig',
        'emailTemplate.variable.recipient.responseDueDate' => 'Dato hvor bedømmeren skulle acceptere eller afvise opgaven',
        'emailTemplate.variable.recipient.reviewAssignmentUrl' => 'Webadressen til bedømmelsestildelingen',
        'emailTemplate.variable.recommendation' => 'Den anbefalede beslutning, som fx Accepter Indsendelse',
        'emailTemplate.variable.review.assignedDate' => 'Datoen hvor denne bedømmelse blev tildelt',
        'emailTemplate.variable.review.method' => 'Typen af bedømmelse, såsom anonym, dobbelt anonym eller åben',
        'emailTemplate.variable.review.recommendation' => 'Bedømmerens anbefaling, såsom Accepter indsendelsen eller Afvis',
        'emailTemplate.variable.review.round' => 'Bedømmelsesrunden, såsom Runde 1 eller Runde 2',
        'emailTemplate.variable.review.files' => 'Filer uploadet af bedømmeren',
        'emailTemplate.variable.review.name' => 'Navnet på bedømmeren',
        'emailTemplate.variable.reviewType' => 'En beskrivelse af standard bedømmelsesmetoden, som fx dobbelt anonym eller åben.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.doubleAnonymous' => 'Dette tidsskrift foretager dobbelt-anonyme fagfællebedømmelser. Bedømmerne vil ikke se nogle identificerbare informationer omkring dig eller dine medforfattere. På samme vis, vil du ikke vide hvem der bedømte din indsendelse, og du vil ikke høre direkte fra bedømmerne.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.anonymous' => 'Dette tidsskrift foretager "anonym bedømmer" fagfællebedømmelse. Dit og dine medforfatteres navne vil være synlige for bedømmerne, mens bedømmernes identiteter vil forblive anonyme.',
        'emailTemplate.variable.reviewType.open' => 'Dette tidsskrift foretager åbne fagfællebedømmelser. Bedømmerne vil se dit og dine medforfatteres navne og tilknytninger. På samme vis vil du se navn og tilknytning på dine bedømmere.',
        'emailTemplate.variable.sender.senderName' => 'Afsenders fulde navn',
        'emailTemplate.variable.sender.senderEmail' => 'Afsenders e-mail-adresse',
        'emailTemplate.variable.sender.signature' => 'Afsenderens e -mail -signatur',
        'emailTemplate.variable.site.siteContactName' => 'Det fulde navn på webstedets primære kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.site.siteContactEmail' => 'E-mail på webstedets primære kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.site.siteSignature' => 'Hjemmesidens e-mail-signatur til automatiserede e-mails',
        'emailTemplate.variable.stageAssignment.editors' => 'De redaktører, der er tildelt denne indsendelse, og som er sat til at kunne tage en beslutning',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionTitle' => 'Indsendelsens titel',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionId' => 'Indsendelsen unikke ID-nummer',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionAbstract' => 'Indsendelsens resumé',
        'emailTemplate.variable.submission.authorsShort' => 'Forfatternavne i form af en forkortet streng, fx "Barnes, et al"',
        'emailTemplate.variable.submission.authors' => 'Forfatternes fulde navne',
        'emailTemplate.variable.submission.authorSubmissionUrl' => 'Forfatterens URL til indsendelsen',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionUrl' => 'Indsendelsens URL i den redaktionelle backend',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionPublishedUrl' => 'URL\'en til den offentliggjorte indsendelse',
        'emailTemplate.variable.submission.submissionWizardUrl' => 'URL\'en til indsendelsen i indsendelsesguiden',
        'emailTemplate.variable.submission.submittingAuthorName' => 'Navnene på forfatterne tilmeldt det redaktionelle workflow. Det er som regel kun den indsendende forfatter',
        'emailTemplate.variable.passwordResetUrl' => 'Hashed URL, som sendes til brugeren for at bekræfte nulstilling af password',
        'emailTemplate.variable.password' => 'Nyt tilfældigt brugerpassword',
        'mailable.reviewerReinstate.name' => 'Bedømmer genindsat',
        'mailable.reviewerResendRequest.name' => 'Gensend anmodning om bedømmelse til bedømmer',
        'emailTemplate.variable.submitterName' => 'Det fulde navn på en bruger, som uploadede en indsendelsesfil',
        'emailTemplate.variable.announcementTitle' => 'Titlen på meddelelsen',
        'emailTemplate.variable.announcementSummary' => 'Kort beskrivelse af meddelelsen',
        'emailTemplate.variable.announcementUrl' => 'URL til meddelelsen',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.newSubmissions' => 'Antal indsendelser modtaget denne måned',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.declinedSubmissions' => 'Antal afviste indsendelser',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.acceptedSubmissions' => 'Antal accepterede indsendelser',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.otherSubmissions' => 'Antallet af indsendelser, der ikke tælles med i andre totaler',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.totalSubmissions' => 'Total antal modtagne indsendelser',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.month' => 'Måneden for rapporten',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.year' => 'Året for rapporten',
        'emailTemplate.variable.issue.issueIdentification' => 'Nummer identifikation, inklusive årgang, nummer, år og titel',
        'emailTemplate.variable.issue.issuePublishedUrl' => 'URL til det publicerede nummer',
        'mailTemplate.variable.statisticsReportNotify.year' => 'Året for rapporten',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.editorialStatsLink' => 'Link til siden om redaktionel aktivitet',
        'mailable.reviewerReinstate.description' => 'Denne e-mail afsendes, når en bedømmer, der tidligere blev frameldt, genindsættes af en redaktør.',
        'mailable.reviewerResendRequest.description' => 'Denne e-mail sendes af en redaktør til en bedømmer, der har afvist en anmodning om bedømmelse, når redaktøren ønsker at sende anmodningen igen.',
        'mailable.reviewerUnassign.name' => 'Bedømmer frameldt',
        'mailable.reviewerUnassign.description' => 'Denne e-mail afsendes når en redaktør framelder en bedømmer.',
        'mailable.validateEmailSite.name' => 'Validér e-mail (websted)',
        'mailable.validateEmailSite.description' => 'Denne e-mail afsendes automatisk til nye brugere, når de registrerer sig på websitet og når indstillingerne kræver, at e-mailadressen skal valideres.',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.name' => 'Underret andre forfattere',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.description' => 'Denne e-mail sendes for at informere forfattere af en indsendelse, som ikke er tilmeldt som deltagere i det redaktionelle workflow, om at der er truffet en beslutning. Dette drejer sig som regel om alle andre end den indsendende forfatter.',
        'mailable.decision.notifyOtherAuthors.variable.message.description' => 'En kopi af den e-mail, der blev sendt til den indsendende forfatter',
        'mailable.decision.notifyReviewer.name' => 'Bekræftelse af bedømmer',
        'mailable.decision.notifyReviewer.description' => 'Denne e-mail sendes til en redaktør eller bedømmer for at informere dem om, at der er blevet truffet en beslutning angående en indsendelse, som de har bedømt.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription' => 'En kort beskrivelse af denne beslutning, som er ment til at blive delt i en e-mail besked, der sendes til bedømmerne omkring denne beslutning',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.accept' => 'Vi har besluttet af acceptere denne indsendelse uden revisioner.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.decline' => 'Vi har besluttet af afvise denne indsendelse.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.pendingRevisions' => 'Vi har bedt forfatterne om at indsende revisioner.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.resubmit' => 'Vi har bedt forfatterne om at indsende en revideret version til videre bedømmelse.',
        'mailable.decision.notifyReviewer.variable.decisionDescription.unassigned' => 'Den inviterede bedømmer til indsendelsen er blevet frameldt.',
        'mailable.decision.accept.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse accepteret',
        'mailable.decision.accept.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at deres indsendelse er blevet accepteret til publicering.',
        'mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse sendt tilbage til manuskriptredigering',
        'mailable.decision.backToCopyediting.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt tilbage til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse sendt tilbage fra manuskriptredigering',
        'mailable.decision.backFromCopyediting.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt tilbage fra manuskriptredigeringstrinnet.',
        'mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.name' => 'Bedømmelsesrunde annulleret',
        'mailable.decision.cancelReviewRound.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail meddeler forfatteren om, at en bedømmelsesrunde for vedkommendes indsendelse er blevet annulleret.',
        'mailable.decision.decline.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse afslået',
        'mailable.decision.decline.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail meddeler forfatteren, at deres indsendelse er blevet afvist efter en fagfællebedømmelse.',
        'mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse afslået (Inden bedømmelse)',
        'mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.name' => 'Ny bedømmelsesrunde indledt',
        'mailable.decision.newReviewRound.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at der er indledt en ny bedømmelsesrunde for vedkommendes indsendelse.',
        'mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.name' => 'Rettelser ønskes',
        'mailable.decision.requestRevisions.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail meddeler forfatteren om en beslutning om at ønske rettelser under fagfællebedømmelsen.',
        'mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.name' => 'Fremsend igen til bedømmelse',
        'mailable.decision.resubmit.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail meddeler forfatteren om en beslutning angående vedkommendes indsendelse om at revidere og indsende igen.',
        'mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.name' => 'Genindsæt afvist indsendelse',
        'mailable.decision.revertDecline.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at en tidligere beslutning om at afvise vedkommendes indsendelse efter fagfællebedømmelsen er blevet omstødt.',
        'mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.name' => 'Genindsæt indsendelse, der blev afvist uden bedømmelse',
        'mailable.decision.revertInitialDecline.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at en tidligere beslutning om at afvise vedkommendes indsendelse uden bedømmelse er blevet omstødt.',
        'mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.name' => 'Sendt til bedømmelse',
        'mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt til bedømmelsestrinnet.',
        'mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.name' => 'Sendt til produktion',
        'mailable.decision.sendToProduction.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt til produktionstrinnet.',
        'mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse accepteret (uden bedømmelse)',
        'mailable.decision.skipReview.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt direkte til manuskriptredigeringstrinnet og ikke vil blive bedømt.',
        'mailable.decision.recommendation.notifyEditors.name' => 'Anbefaling foretaget',
        'mailable.decision.recommendation.notifyEditors.description' => 'Denne besked meddeler en seniorredaktør eller sektionsredaktør, at der er givet en redaktionel anbefaling om en af deres tilmeldte indsendelser. Denne besked bruges, når en redaktør kun har tilladelse til at anbefale en redaktionel beslutning, men en autoriseret redaktør er påkrævet for at tage den endelige redaktionelle beslutning. Denne mulighed kan vælges, når rollerne tildeles for indsendelsen.',
        'mailable.reviewConfirm.name' => 'Bekræft bedømmelse',
        'mailable.reviewConfirm.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk når en bedømmer accepterer en anmodning om bedømmelse',
        'mailable.reviewDecline.name' => 'Afvis bedømmelse',
        'mailable.reviewDecline.description' => 'Denne e-mail sendes af en bedømmer, når vedkommende afviser en anmodning om bedømmelse',
        'mailable.reviewRemind.name' => 'Påmindelse om bedømmelse',
        'mailable.reviewRemind.description' => 'Denne e-mail sendes af en redaktør for at påminde en bedømmer om, at vedkommendes bedømmelse skal afleveres.',
        'mailable.reviewRemindAuto.name' => 'Påmindelse om bedømmelse (automatisk)',
        'mailable.reviewRemindAuto.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk, når en bedømmer ikke har færdiggjort sin bedømmelse inden forfaldsdatoen.',
        'mailable.reviewAcknowledgement.name' => 'Bekræftelse af bedømmelse',
        'mailable.reviewAcknowledgement.description' => 'Denne e-mail sendes til en bedømmer for at bekræfte at bedømmelsen er modtaget og takke bedømmeren for vedkommendes bidrag.',
        'mailable.reviewResponseOverdueAuto.name' => 'Svar på bedømmelse er overskredet (automatiseret)',
        'mailable.reviewResponseOverdueAuto.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk, når en bedømmers bekræftelsesdato er overskredet.',
        'mailable.reviewRequest.name' => 'Anmodning om at gennemføre bedømmelse',
        'mailable.reviewRequest.description' => 'Denne e-mail fra sektionsredaktøren til en bedømmer anmoder bedømmeren om at acceptere eller afvise at bedømme et manuskript. ',
        'mailable.reviewRequestSubsequent.name' => 'Efterfølgende anmodning om bedømmelse',
        'mailable.reviewRequestSubsequent.description' => 'Denne e-mail sendes af redaktøren til en bedømmer, der bedes oplyse om vedkommende vil påtage sig at bedømme en indsendelse i en yderligere bedømmelsesrunde. Den indeholder informationer om indsendelsen så som titel og resumé, forfaldsdato for indlevering af bedømmelse samt hvordan man får adgang til indsendelsen.',
        'plugins.importexport.common.error.currentPublicationNullOrMissing' => 'Indsendelsens aktuelle publikation mangler',
        'plugins.importexport.common.error.submissionChildFailed' => 'Indsendelsens fil {$child} kunne ikke behandles',
        'mailable.editorialReminder.name' => 'Redaktionel påmindelse',
        'mailable.editorialReminder.description' => 'En automatisk e-mail sendt til redaktører med uafsluttede opgaver',
        'mailable.passwordResetRequested.name' => 'Bekræft nulstilling af password',
        'mailable.passwordResetRequested.description' => 'Denne e-mail sendes til registrerede brugere, når de angiver, at de har glemt deres adgangskode eller ikke kan logge på. Den indeholder en URL-adresse, de kan følge for at nulstille deres adgangskode.',
        'mailable.userRegister.name' => 'Bruger oprettet',
        'mailable.userRegister.description' => 'Denne e-mail sendes til en netop oprettet bruger, når chefredaktøren har oprettet brugeren gennem brugerindstillingerne. E-mailen bør byde velkommen til systemet og oplyse vedkommende om sit brugernavn og adgangskode.',
        'mailable.reviewerRegister.name' => 'Bedømmerregister',
        'mailable.reviewerRegister.description' => 'Denne e-mail sendes til netop registrerede bedømmere for at byde dem velkommen til systemet og for at oplyse dem om deres brugernavn og adgangskode.',
        'mailable.submissionSavedForLater.name' => 'Indsendelse gemt til senere brug',
        'mailable.submissionSavedForLater.description' => 'En automatisk e-mail sendt til forfattere, når de gemmer deres indsendelse for at fuldføre den senere',
        'mailable.submissionAck.name' => 'Bekræftelse af indsendelse',
        'mailable.submissionAck.description' => 'Denne e-mail sendes til en forfatter, når vedkommende indsender er manuskript. Den giver information om sporing af indsendelsen gennem den redaktionelle proces og takker forfatteren for indsendelsen.',
        'mailable.submissionAckNotAuthor.name' => 'Bekræftelse af indsendelse (andre forfattere)',
        'mailable.submissionAckNotAuthor.description' => 'Denne e-mail sendes til forfatterne angivet i indsendelsesprocessen, udover indsenderen.',
        'mailable.discussionSubmission.name' => 'Diskussion (indsendelse)',
        'mailable.discussionSubmission.description' => 'Denne e-mail sendes når der er oprettet eller svaret på en diskussion på indsendelsestrinnet.',
        'mailable.discussionReview.name' => 'Diskussion (bedømmelse)',
        'mailable.discussionReview.description' => 'Denne e-mail sendes på bedømmelsestrinnet for at meddele en bruger om indsendelsen.',
        'mailable.discussionCopyediting.name' => 'Manuskriptredigeringsdiskussion',
        'mailable.discussionCopyediting.description' => 'Denne e-mail sendes på manuskriptredigeringstrinnet for at meddele en bruger om indsendelsen.',
        'mailable.discussionProduction.name' => 'Produktionsdiskussion',
        'mailable.discussionProduction.description' => 'Denne e-mail sendes på produktionstrinnet for at meddele en bruger om indsendelsen.',
        'mailable.revisedVersionNotify.name' => 'Notifikation om revideret version',
        'mailable.revisedVersionNotify.description' => 'Denne e-mail bliver automatisk sendt til udvalgte redaktør når forfatteren uploader en revideret udgave a en artikel.',
        'mailable.announcementNotify.name' => 'Ny meddelelse',
        'mailable.announcementNotify.description' => 'Denne e-mail sendes, når der oprettes en ny meddelelse.',
        'mailable.statisticsReportNotify.name' => 'Notifikation om statistikrapport',
        'mailable.editReviewNotify.name' => 'Notifikation om redigering af bedømmelse',
        'mailable.editReviewNotify.description' => 'Denne e-mail meddeler automatisk bedømmeren om ændrede detaljer for bedømmelsen.',
        'mailable.reviewCompleteNotifyEditors.name' => 'Bedømmer kommenterede, meddel redaktører',
        'mailable.reviewCompleteNotifyEditors.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk til tildelte redaktører, når en bedømmer kommer med en anbefaling om bedømmelsen',
        'manager.people.authSource' => 'Godkendelseskilde',
        'mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse sendt tilbage til bedømmelse',
        'mailable.decision.backToReview.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt tilbage til bedømmelsestrinnet.',
        'mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.name' => 'Indsendelse sendt tilbage til indsendelsestrinnet',
        'mailable.decision.backToSubmission.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail informerer forfatteren om, at vedkommendes indsendelse er blevet sendt tilbage til indsendelsestrinnet.',
        'manager.manageEmails' => 'Administrer e-mails',
        'manager.manageEmailTemplates.description' => '<p><a href="{$url}">Tilføj og rediger skabeloner</a> for alle e-mails sendt af systemet.</p>',
        'manager.mailables.addTemplates' => 'Tilføj og rediger skabeloner, som du gerne vil gøre tilgængelige for brugeren, når de sender denne e-mail. Standarden indlæses automatisk, og brugeren vil hurtigt kunne indlæse andre skabeloner, du tilføjer her.',
        'manager.mailables.templates' => 'Skabeloner',
        'manager.mailables.editTemplate' => 'Rediger skabelon',
        'manager.mailables.removeTemplate' => 'Fjern skabelon',
        'manager.mailables.removeTemplate.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette skabelonen <strong>{$template}</strong>?',
        'manager.mailables.resetTemplate' => 'Nulstil skabelon',
        'manager.mailables.resetTemplate.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil nulstille emnet og brødteksten til deres standardindstillinger for skabelonen <strong>{$template}</strong>?',
        'manager.mailables.search' => 'Søg efter navn eller beskrivelse',
        'manager.emailTemplate.name.description' => 'Indtast et kort navn for at hjælpe dig med at finde denne skabelon.',
        'manager.newSubmission' => 'Ny indsendelse',
        'manager.newSubmission.description' => 'Konfigurer de e-mail-meddelelser, der skal sendes, når der foretages en ny indsendelse.',
        'manager.submissionAck.description' => 'Hvem der skal modtage en e-mail, når en ny indsendelse er gennemført.',
        'manager.submissionAck.off' => 'Send ikke en e-mail.',
        'manager.submissionAck.submittingAuthor' => 'Send kun en e-mail til den indsendende forfatter.',
        'manager.submissionAck.allAuthors' => 'Send en e-mail til alle forfattere.',
        'manager.editorialDecisions' => 'Redaktionelle beslutninger',
        'manager.editorialDecisions.description' => 'Konfigurer e-mailmeddelelserne til at sende til forfattere, når en redaktionel beslutning registreres.',
        'manager.forEditors' => 'For redaktører',
        'manager.forEditors.description' => 'Konfigurer e-mailmeddelelserne der skal sendes til redaktører.',
        'manager.editorialStatistics' => 'Redaktionel statistik',
        'manager.editorialStatistics.description' => 'Hvorvidt der skal sendes en månedlig e-mail til redaktører med tidsskriftets redaktionelle statistik, såsom accept- og afvisningssatser. Redaktører kan afmelde denne e-mail fra deres brugerprofil.',
        'manager.editorialStatistics.on' => 'Send en månedlig e-mail til redaktionen.',
        'manager.editorialStatistics.off' => 'Send ikke e-mailen til redaktionen.',
        'manager.submitWithCategories.description' => 'Skal den indsendende forfatter blive bedt om at vælge en kategori, når vedkomne laver en ny indsendelse?',
        'manager.submitWithCategories.yes' => 'Ja, tilføj et kategorifelt til indsendelsesguiden.',
        'manager.submitWithCategories.no' => 'Nej, vis ikke forfattere dette felt.',
        'mailable.copyeditRequest.name' => 'Anmod om manuskriptredigering',
        'mailable.editorAssign.name' => 'Redaktør tildelt',
        'mailable.layoutRequest.name' => 'Klar til produktion',
        'mailable.system' => 'System',
        'mailable.versionCreated.name' => 'Oprettet version',
        'mailable.reviewComplete.name' => 'Bedømmelse afsluttet',
        'mailable.reviewEdit.name' => 'Bedømmelse redigeret',
        'mailable.submissionAckOtherAuthors.name' => 'Anerkendelse af indsendelse til andre forfattere',
        'mailable.editorAssigned.name' => 'Redaktør tildelt',
        'mailable.editorAssigned.description' => 'Denne e-mail sendes til en redaktør, når de er tildelt til en indsendelse.',
        'mailable.editorAssignedManual.name' => 'Tilknyt redaktør',
        'mailable.submissionNeedsEditor.name' => 'Indsendelse skal tildeles en redaktør',
        'manager.setup.notifyUsers.queued' => 'E-mails er sat i kø og vil blive sendt hurtigst muligt.',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileWithoutRevision' => 'Indsendelsesfilen {$id} blev sprunget over, fordi den ikke har en gyldig revision.',
        'plugins.importexport.native.error.submissionFileRevisionMissing' => 'Revisionen {$revision} af indsendelsesfilen {$id} blev sprunget over, fordi filen ikke blev fundet på stien "{$path}".',
        'plugins.importexport.common.error.publicationCoverImageMissing' => 'Forsidebilledet af publikationen {$id} blev ikke eksporteret, da filen ikke blev fundet på stien "{$path}".',
        'emailTemplate.variable.activateUrl' => 'Link til at validere en e-mail-konto',
        'user.accountInformation' => 'Kontoinformation',
        'user.affiliation' => 'Tilhørsforhold',
        'user.affiliation.description' => '(Din institution, fx "Aarhus Universitet")',
        'user.affiliations' => 'Tilhørsforhold',
        'user.authorization.accessDenied' => 'Adgang nægtet.',
        'user.authorization.processAuthenticationTokenRequired' => 'Procesgodkendelse mangler eller er ugyldig.',
        'user.authorization.contextRequired' => 'Du kan ikke vælge den handling uden en kontekst (forlag, tidsskrift, konference osv.).',
        'user.authorization.loginRequired' => 'Kræver login.',
        'user.authorization.privateOperation' => 'Den handling, du forsøgte at få adgang til, er enten privat eller eksisterer ikke.',
        'user.authorization.restrictedSiteAccess' => 'Du er blevet nægtet adgang. Der er i øjeblikket begrænset adgang til dette websted.',
        'user.authorization.roleBasedAccessDenied' => 'Den nuværende rolle har ikke adgang til denne handling.',
        'user.authorization.assignedStageRoleBasedAccessDenied' => 'Du er ikke blevet tildelt denne indsendelse med en rolle, der giver dig adgang til denne handling.',
        'user.authorization.userGroupRequired' => 'Du skal oprette en gyldig brugergruppe for at få adgang til denne handling.',
        'user.authorization.managerRequired' => 'En bruger med en redaktør-rolle (dvs. produktionsredaktør) skal tilknyttes dette trin, før du kan gå videre.',
        'user.authorization.accessibleWorkflowStage' => 'Du har på nuværende tidspunkt ikke adgang til dette workflow-trin.',
        'user.authorization.workflowStageRequired' => 'Der blev ikke angivet et workflow-trin.',
        'user.authorization.pluginRequired' => 'Der mangler at blive anvist en plugin.',
        'user.authorization.invalidReviewAssignment' => 'Du har ikke adgangtilladelse til denne bedømmelsestildeling.',
        'user.authorization.submissionQuery' => 'Du har ikke adgangstilladelse til denne drøftelse.',
        'user.biography' => 'Biografi (f.eks. afdeling og stillingbetegnelse)',
        'user.changeMyPassword' => 'Redigér min adgangskode',
        'user.changePassword' => 'Skift adgangskode',
        'user.dateLastLogin' => 'Seneste login',
        'user.dateRegistered' => 'Registreringsdato',
        'user.editMyProfile' => 'Redigér min profil',
        'user.givenName' => 'Fornavn',
        'user.interests' => 'Bedømmelsesinteresser',
        'user.gossip' => 'Private bemærkninger',
        'user.gossip.description' => 'Registrer optegnelser om denne bedømmer, som du gerne vil synliggøre for andre administratorer og redaktører. Optegnelserne vil være synlige i forbindelse med fremtidige valg af bedømmere.',
        'user.group' => 'Brugergruppe',
        'user.familyName' => 'Efternavn',
        'user.profile.form.profileImageInvalid' => 'Profilbilledets format er ugyldigt, eller også er billedet for stort. De accepterede formater er .gif, .jpg og .png, og billedet må ikke overskride 150 x 150 pixels.',
        'user.login.accountDisabledWithReason' => 'Din konto er blevet deaktiveret af følgende årsag: {$reason}',
        'user.login.accountDisabled' => 'Din konto er blevet deaktiveret. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.',
        'user.login.accountNotValidated' => 'Vi har sendt en bekræftelses-e-mail til dig på {$email}. For at aktivere din nye konto skal du følge de angivne instruktioner i e-mailen. Hvis du ikke kan se nogen e-mail, bedes du tjekke din spam-mappe.',
        'user.login.activate' => 'Aktivér konto',
        'user.login.activated' => 'Tak, fordi du har aktiveret din konto. Du kan nu logge på ved hjælp af de brugeroplysninger, du angav, da du oprettede kontoen.',
        'user.login.changePasswordInstructions' => 'Du skal vælge en ny adgangskode, inden du kan logge på dette websted.<br /><br />Angiv dit brugernavn samt din aktuelle og din nye adgangskode nedenfor for at ændre adgangskoden til din konto.',
        'user.login.forgotPassword' => 'Har du glemt din adgangskode?',
        'user.login.loginError' => 'Ugyldigt brugernavn/e-mail eller ugyldig adgangskode. Forsøg igen.',
        'user.login' => 'Login',
        'user.login.lostPassword.confirmationSent' => 'En bekræftelse er blevet sendt til din e-mailadresse, hvis en matchende konto blev fundet. Følg instruktionerne i e-mailen for at nulstille din adgangskode.',
        'user.login.lostPassword.invalidHash' => 'Det link, du har klikket på, er udløbet eller er ikke gyldigt. Forsøg at nulstille din adgangskode igen.',
        'user.login.lostPassword.passwordSent' => 'Der er sendt en ny adgangskode til din e-mail-adresse. Du kan nu logge på webstedet med din nye adgangskode.',
        'user.login.registeredEmail' => 'E-mail-adresse på registreret bruger',
        'user.login.registrationComplete' => 'Registrering fuldført',
        'user.login.registrationComplete.instructions' => 'Tak for registreringen! Hvad ønsker du at foretage dig efterfølgende?',
        'user.login.registrationComplete.manageSubmissions' => 'Se indsendelser',
        'user.login.registrationComplete.newSubmission' => 'Foretag en ny indsendelse',
        'user.login.registrationComplete.continueBrowsing' => 'Fortsæt browsing',
        'user.login.registrationPendingValidation' => 'Registrering afventer bekræftelse',
        'user.login.rememberUsernameAndPassword' => 'Forbliv logget ind',
        'user.login.resetPassword' => 'Nulstil adgangskode',
        'user.logOut' => 'Log ud',
        'user.logOutAs' => 'Log ud som {$username}',
        'user.hello' => 'Hej ',
        'user.mailingAddress' => 'Postadresse',
        'user.myAccount' => 'Min konto',
        'user.name' => 'Navn',
        'user.password' => 'Adgangskode',
        'user.repeatPassword' => 'Gentag adgangskode',
        'user.phone' => 'Telefon',
        'user.preferredPublicName' => 'Foretrukket offentligt navn',
        'user.preferredPublicName.description' => 'Angiv forfatterens fulde navn, som det skal stå på udgivelsen. Fx: Dr. Alan P. Mwandenga',
        'user.profile.changePasswordInstructions' => 'Angiv din aktuelle og din nye adgangskode nedenfor for at ændre adgangskoden til din konto.',
        'user.profile.editProfile' => 'Redigér profil',
        'user.profile.form.countryRequired' => 'Et land er påkrævet.',
        'user.profile.form.emailRequired' => 'En gyldig e-mail-adresse er påkrævet.',
        'user.profile.form.givenNameRequired' => 'Der kræves et fornavn.',
        'user.profile.form.givenNameRequired.locale' => 'Du har tilføjet et efternavn til et sprog, der mangler fornavnet. Tilføj et fornavn til dette sprog.',
        'user.profile.form.mailingAddressRequired' => 'En e-mailadresse er påkrævet.',
        'user.profile.form.newPasswordRequired' => 'Du skal angive din nye adgangskode.',
        'user.profile.form.oldPasswordInvalid' => 'Den aktuelle adgangskode, du har angivet, er forkert.',
        'user.profile.form.openAccessNotifications' => 'E-mail-beskeder om Open Access til nummer',
        'user.profile.form.passwordRequired' => 'En adgangskode er påkrævet.',
        'user.profile.form.passwordSameAsOld' => 'Din nye adgangskode er den samme som din gamle adgangskode.',
        'user.profile.form.profileImage' => 'Profilbillede',
        'user.profile.form.publishedNotifications' => 'E-mail-beskeder om publicering af nyt nummer',
        'user.profile.form.urlInvalid' => 'Den angivne URL-adresse er ikke gyldig. Kontroller URL-adressen, og forsøg igen. (Tip: Sæt http:// foran URL-adressen.)',
        'user.profile.form.usergroupRequired' => 'En brugergruppe er påkrævet.',
        'user.profile.form.usernameRequired' => 'Et brugernavn er påkrævet.',
        'user.profile.form.privacyConsentRequired' => 'Du skal acceptere betingelserne i erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.',
        'user.profile.leavePasswordBlank' => 'Undlad at udfylde adgangskodefelterne, hvis du vil bevare den aktuelle adgangskode.',
        'user.profile.newPassword' => 'Ny adgangskode',
        'user.profile.oldPassword' => 'Aktuel adgangskode',
        'user.profile' => 'Profil',
        'user.profile.publicProfile' => 'Brugerprofil',
        'user.profile.repeatNewPassword' => 'Gentag ny adgangskode',
        'user.login.registerNewAccount' => 'Registrér',
        'user.login.resetPasswordInstructions' => 'Registrér din kontos e-mailadresse nedenfor. Du vil efterfølgende modtage en e-mail med en vejledning i, hvordan du nulstiller dit password.',
        'user.register.form.privacyConsent' => 'Ja, jeg accepterer at få mine data indsamlet og opbevaret i overensstemmelse med vores <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger</a>.',
        'user.register.form.emailConsent' => 'Ja, jeg vil gerne holdes underrettet om nye publikationer og meddelelser.',
        'user.register.form.emailExists' => 'Den valgte e-mail-adresse benyttes allerede af en anden bruger.',
        'user.register.form.passwordsDoNotMatch' => 'Adgangskoderne stemmer ikke overens.',
        'user.register.form.emailsDoNotMatch' => 'Felterne for e-mail-adresse stemmer ikke overens.',
        'user.register.form.usernameAlphaNumeric' => 'Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver og tal, "_" og "-". Det skal begynde og slutte med et bogstav eller tal.',
        'user.register.form.userGroupRequired' => 'Du skal vælge mindst én rolle.',
        'user.register.form.usernameExists' => 'Det valgte brugernavn benyttes allerede af en anden bruger.',
        'user.register.form.passwordLengthRestriction' => 'Adgangskoden skal være på mindst {$length} tegn.',
        'user.register.registerAs' => 'Registrér i {$contextName} som...',
        'user.register' => 'Registrér',
        'user.register.usernameRestriction' => 'Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver, tal og bindestreger/understregningstegn.',
        'user.register.registrationCompleted' => 'Registreringen er gennemført. <a href="{$profileUrl}">Klik her</a> for at færdigredigere din profil.',
        'user.role.assistant' => 'Assistent',
        'user.role.author' => 'Forfatter',
        'user.role.author_s' => 'Forfatter(e)',
        'user.role.authors' => 'Forfattere',
        'user.role.editor' => 'Redaktør',
        'user.role.editors' => 'Redaktører',
        'user.role.reader' => 'Læser',
        'user.role.readers' => 'Læsere',
        'user.role.reviewer' => 'Bedømmer',
        'user.role.reviewers' => 'Bedømmere',
        'user.role.siteAdmin' => 'Webstedsadministrator',
        'user.role.siteAdmins' => 'Webstedsadministratorer',
        'user.role.copyeditor' => 'Manuskriptredaktør',
        'user.role.copyeditors' => 'Manuskriptredaktører',
        'user.role.proofreader' => 'Korrekturlæser',
        'user.role.proofreaders' => 'Korrekturlæsere',
        'user.role.layoutEditor' => 'Layoutredaktør',
        'user.role.layoutEditors' => 'Layoutredaktører',
        'user.roles' => 'Roller',
        'user.sendPassword' => 'Bekræftelse',
        'user.sendPassword.description' => 'Send mig en bekræftelse via e-mail med mit brugernavn og min adgangskode',
        'user.signature' => 'Signatur',
        'user.title' => 'Titel',
        'user.url' => 'Hjemmeside-URL',
        'user.userHome' => 'Brugerstartside',
        'user.username' => 'Brugernavn',
        'user.workingLanguages' => 'Arbejdssprog',
        'user.orcid' => 'ORCID iD',
        'user.orcid.orcidInvalid' => 'Det ORCID iD du angav er ikke gyldig. Husk at inkludere den hele URI (e.g. "https://orcid.org/0000-0002-1825-0097").',
        'user.profile.identity' => 'Identitet',
        'user.profile.contact' => 'Kontakt',
        'user.profile.public' => 'Offentlig',
        'user.apiKey' => 'API-nøgle',
        'user.apiKeyEnabled' => 'Aktivér eksterne applikationer med API-nøglen for at få adgang til denne konto',
        'user.apiKey.generate' => 'Generér API-nøgle',
        'user.apiKey.remove' => 'Slet',
        'user.apiKey.generateWarning' => 'Generering af en ny API-nøgle vil ugyldiggøre enhver eksisterende nøgle til denne bruger.',
        'user.apiKey.removeWarning' => 'Sletning af en nøgle vil stoppe adgangen for enhver applikation, der bruger den.',
        'user.apiKey.remove.confirmation.message' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne API-nøgle?',
        'user.apiKey.secretRequired' => 'Før du genererer en API-nøgle, skal din webstedsadministrator angive en hemmelig i config-filen ("api_key_secret").',
        'user.privacyLink' => 'Dine data er gemt i overensstemmelse med vores <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger</a>.',
        'user.login.lostPassword.invalidUser' => 'Der eksisterer ingen bruger med den angivne e-mailadresse.',
        'user.login.lostPassword.confirmationSentFailedWithReason' => 'Kan ikke gennemføre anmodningen om nulstilling af adgangskode, fordi {$reason}.',
        'user.login.passwordResetProcessInstructions' => 'Indtast ny adgangskode for at opdatere login-adgangskoden.',
        'user.login.resetPassword.passwordUpdated' => 'Adgangskoden er blevet opdateret. Log venligst på med opdateret adgangskode.',
        'user.usernameOrEmail' => 'Brugernavn eller e-mail',
        'installer.additionalLocales' => 'Flere sprog',
        'installer.administratorAccount' => 'Administratorkonto',
        'installer.administratorAccountInstructions' => 'Denne brugerkonto bliver webstedsadministrator og vil få fuld adgang til systemet. Efter installationen kan der oprettes flere brugerkonti.',
        'installer.checkNo' => '<span class="pkp_form_error formError">NEJ</span>',
        'installer.checkYes' => 'Ja',
        'installer.configFileError' => 'Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> findes ikke eller kan ikke læses.',
        'installer.connectionCharset' => 'Forbindelsestegnsæt',
        'installer.contentsOfConfigFile' => 'Konfigurationsfilens indhold',
        'installer.databaseDriver' => 'Database-driver',
        'installer.databaseDriverInstructions' => '<strong>Systemet understøtter på nuværende tidspunkt MySQL og PostgreSQL. Hvis du ikke kan vælge en af disse muligheder nedenfor, skal du kontakte din systemadministrator for at sikre dig, at din server har de påkrævede PHP-udvidelser.</strong>',
        'installer.databaseHost' => 'Vært',
        'installer.databaseHostInstructions' => 'Undlad at udfylde værtsnavnet, hvis du vil oprette forbindelse ved hjælp af domænesockets i stedet for via TCP/IP. Dette er ikke nødvendigt i forbindelse med MySQL, der automatisk bruger sockets, hvis "localhost" angives, men det er påkrævet i forbindelse med visse andre databaseservere, f.eks. PostgreSQL.',
        'installer.databaseName' => 'Databasenavn',
        'installer.databasePassword' => 'Adgangskode',
        'installer.databaseSettings' => 'Databaseindstillinger',
        'installer.databaseUsername' => 'Brugernavn',
        'installer.filesDir' => 'Mappe til overførsler',
        'installer.fileSettings' => 'Filindstillinger',
        'installer.form.clientCharsetRequired' => 'Der skal vælges et klienttegn.',
        'installer.form.databaseDriverRequired' => 'Der skal vælges en databasedriver.',
        'installer.form.databaseNameRequired' => 'Databasenavnet er påkrævet.',
        'installer.form.emailRequired' => 'Der kræves en gyldig e-mail-adresse til administratorkontoen.',
        'installer.form.filesDirRequired' => 'Der kræves en mappe, som skal bruges til lagring af overførte filer.',
        'installer.form.localeRequired' => 'Der skal vælges et sprog.',
        'installer.form.passwordRequired' => 'Der kræves en adgangskode til administratorkontoen.',
        'installer.form.passwordsDoNotMatch' => 'Administratoradgangskoderne stemmer ikke overens.',
        'installer.form.separateMultiple' => 'Adskil flere værdier med kommaer',
        'installer.form.usernameAlphaNumeric' => 'Administratorbrugernavnet må kun bestå af bogstaver og tal, "_" og "-". Det skal begynde og slutte med et bogstav eller tal.',
        'installer.form.usernameRequired' => 'Der kræves et brugernavn til administratorkontoen.',
        'installer.form.timeZoneRequired' => 'Der skal vælges en tidszone.',
        'installer.installationWrongPhp' => '<br/><strong>ADVARSEL! Din aktuelle version af PHP opfylder ikke minimumkravene til installation. Det anbefales at opgradere til en nyere version af PHP.</strong>',
        'installer.installErrorsOccurred' => 'Der opstod fejl under installationen',
        'installer.installerSQLStatements' => 'SQL-sætninger til installation',
        'installer.installFileError' => 'Installationsfilen <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> findes ikke eller kan ikke læses.',
        'installer.installFilesDirError' => 'Den angivne mappe til overførte filer findes ikke eller er ikke skrivbar.',
        'installer.installParseDBFileError' => 'Der opstod en fejl under parsing af databaseinstallationsfilen <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.installMigrationError' => 'Der blev smidt en undtagelse ved udførelse af migreringsklassen <tt>{$class}</tt>. Undtagelsen var {$message}.',
        'installer.installParseEmailTemplatesFileError' => 'Fejl ved parsing af e-mail-skabelonfil <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.installParseFilterConfigFileError' => 'Fejl ved parsing af filter-konfigurationsfil <tt>{$file}</tt>.',
        'installer.unsupportedUpgradeError' => 'Opgradering ikke understøttet. Se detaljer under docs/UPGRADE-UNSUPPORTED.',
        'installer.timezoneInstructions' => 'Tidszonen, der skal bruges til dette system.',
        'installer.additionalLocalesInstructions' => 'Vælg yderligere sprog, der skal understøttes af dette system. Yderligere sprog kan også installeres på ethvert tidspunkt fra sideadministrations-interfacet. <br>* = Betegner sprog, som ikke er fuldt oversat (> 90 % af udtrykkene er oversat)',
        'installer.locale' => 'Sprog',
        'installer.locale.maybeIncomplete' => 'De markerede sprog kan være ufuldstændige.',
        'installer.localeSettings' => 'Sprogindstillinger',
        'installer.oaiSettings' => 'OAI indstilling',
        'installer.oaiRepositoryIdInstructions' => 'Et entydigt id, som bruges til at identificere metadataposter, der er indekseret fra dette websted ved hjælp af <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protocol for Metadata Harvesting.',
        'installer.oaiRepositoryId' => 'Repositorie-identifikator',
        'installer.publicFilesDirError' => 'Den offentlige filmappe findes ikke eller er ikke skrivbar.',
        'installer.releaseNotes' => 'Udgivelsesbemærkninger',
        'installer.preInstallationInstructionsTitle' => 'Præ-installationstrin',
        'installer.preInstallationInstructions' => '
<h4>Præ-installationsforanstaltninger</h4>


<p>1. Følgende filer og mapper (og deres indhold) skal gøres skrivbare:</p>
<ul>
	<li><tt>config.inc.php</tt> er skrivbar (valgfri): {$writable_config}</li>
	<li><tt>public/</tt> er skrivbar: {$writable_public}</li>
	<li><tt>cache/</tt> er skrivbar: {$writable_cache}</li>
	<li><tt>cache/t_cache/</tt> er skrivbar: {$writable_templates_cache}</li>
	<li><tt>cache/t_compile/</tt> er skrivbar: {$writable_templates_compile}</li>
	<li><tt>cache/_db</tt> er skrivbar: {$writable_db_cache}</li>
</ul>

<p>2. En mappe til opbevaring af uploadede filer skal oprettes og gøres skrivbar (se "Filindstillinger" nedenfor).</p>',
        'installer.configureXSLMessage' => '<p>XSL-modulet er ikke aktiveret på denne PHP-installation. Enten skal den aktiveres eller også skal xslt_command parameteret konfigureres i config.inc.php filen.</p>',
        'installer.beacon' => 'Pejlemærke',
        'installer.beacon.enable' => 'Levér et unikt webside-id og OAI-basis-URL til PKP til brug for statistiske og sikkerhedsalarmmæssige formål.',
        'installer.unsupportedPhpError' => 'Din servers PHP-version er ikke understøttet af denne software. Dobbeltklik på installationskravene i docs/README.',
        'api.400.paramNotSupported' => 'Parameteren {$param} understøttes ikke.',
        'api.400.propReadOnly' => 'Egenskaben {$prop} kan ikke ændres.',
        'api.400.invalidApiToken' => 'API-token kunne ikke valideres. Dette kan indikere en fejl i API-token, eller at API-token ikke længere er gyldigt.',
        'api.400.tokenCouldNotBeDecoded' => 'ApiToken kunne ikke afkodes på grund af følgende fejl: {$ error}',
        'api.400.requireEmailSubjectBody' => 'Du skal angive et emne og en beskedtekst i e-mailen.',
        'api.files.400.notAllowedCreatedAt' => 'Det er ikke muligt at ændre det tidspunkt, hvor det blev oprettet.',
        'api.dois.403.prefixRequired' => 'Et DOI prefiks er påkrævet for at generere DOI\'er.',
        'api.403.unauthorized' => 'Du er ikke bemyndiget til at få adgang til den ønskede ressource.',
        'api.404.resourceNotFound' => 'Den ønskede ressource blev ikke fundet.',
        'api.404.endpointNotFound' => 'Den angivne URL blev ikke genkendt.',
        'api.500.apiSecretKeyMissing' => 'API-token kan ikke bruges til at få adgang til dette websted, fordi webstedsadministratoren ikke har konfigureret en hemmelig nøgle.',
        'api.announcements.404.announcementNotFound' => 'Den meddelelse, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.institutions.404.institutionNotFound' => 'Den institution, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.contexts.400.localesNotSupported' => 'Følgende sprog understøttes ikke: {$locales}.',
        'api.dois.403.editItemOutOfContext' => 'Du kan ikke redigere et emnes DOI, som ikke findes i denne kontekst.',
        'api.dois.403.pubTypeNotRecognized' => 'Publikationstypen blev ikke genkendt.',
        'api.dois.404.contextNotFound' => 'Dette grænsepunkt er ikke tilgængeligt fra hele webstedets navnerum, og der skal anmodes om det i en given kontekst.',
        'api.dois.404.doiNotFound' => 'Den DOI, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.dois.404.pubObjectNotFound' => 'Det udgivelsesobjekt, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.dois.404.submissionNotFound' => 'Den indsendelse, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.dois.400.noUnpublishedItems' => 'Upublicerede elementer kan ikke eksporteres/deponeres. Fravælg de upublicerede elementer og prøv igen.',
        'api.dois.400.creationFailed' => 'En fejl opstod, og DOI objektet kunne ikke skabes.',
        'api.dois.400.xmlExportFailed' => 'Der opstod en fejl med validering af XML, og XML kunne ikke eksporteres.',
        'api.dois.400.markRegisteredFailed' => 'Der opstod en fejl, og nogle af de indsendte poster blev ikke markeret som registrerede.',
        'api.dois.400.depositFailed' => 'Nogle elementer blev ikke deponeret korrekt. Tjek venligst de individuelle elementer for at se deres specifikke fejlmeddelelser.',
        'api.dois.404.noPubObjectIncluded' => 'Der blev ikke inkluderet nogen gyldige publikationsposter sammen med anmodningen.',
        'api.dois.400.invalidPubObjectIncluded' => 'Der blev inkluderet et eller flere ugyldige puklikationsobjekter sammen med anmodningen.',
        'api.dois.400.invalidPluginType' => 'Det plugin, der i øjeblikket er konfigureret, skal være et plugin for en registreringsopganisation.',
        'api.decisions.403.alreadyPublished' => 'Du kan ikke angive eller anbefale en beslutning til denne indsendelse, da den allerede er blevet publiceret.',
        'api.emails.400.missingBody' => 'Du skal inkludere en e-mail, der skal sendes.',
        'api.emails.400.missingSubject' => 'Du skal angive et emne til e-mailen.',
        'api.emails.400.missingUserGroups' => 'Du skal angive de brugerroller, der skal modtage denne e-mail.',
        'api.emails.403.notAllowedUserGroup' => 'Du har ikke tilladelse til at sende en e-mail til brugere i en eller flere af de valgte roller.',
        'api.emailTemplates.400.invalidAlternateTo' => 'Dette er ikke en standard e-mail skabelon for en kendt e-mail.',
        'api.emailTemplates.400.invalidContext' => 'Dette er ikke en gyldig kontekst.',
        'api.emailTemplates.404.templateNotFound' => 'Den e-mail-skabelon, du anmodede om, blev ikke fundet.',
        'api.files.400.noUpload' => 'Ingen af de filer, der skal uploades, blev fundet på baggrund af anmodningen.',
        'api.files.400.uploadFailed' => 'En eller flere filer kunne ikke uploades.',
        'api.files.400.fileSize' => 'Filer, der er større end {$maxSize}, kan ikke uploades.',
        'api.files.400.config' => 'Filen kunne ikke uploades på grund af en serverkonfigurationsfejl. Kontakt systemadministratoren.',
        'api.publication.403.alreadyPublished' => 'Den publikation, du vil udgive, er allerede publiceret.',
        'api.publication.403.alreadyUnpublished' => 'Den publikation som du ønsker at trække tilbage er ikke publiceret.',
        'api.publication.403.cantEditPublished' => 'Du kan ikke redigere denne publikation, da den allerede er publiceret.',
        'api.publication.403.cantEditStatus' => 'Du kan ikke ændre status direkte via API\'en. I stedet skal du bruge / publicere og / træk tilbage grænsepunkterne.',
        'api.publication.403.cantDeletePublished' => 'Du skal trække denne publikation tilbage, før du kan slette den.',
        'api.publicFiles.400.extensionNotSupported' => 'Du kan kun uploade følgende filtyper: {$fileTypes}.',
        'api.publicFiles.400.invalidImage' => 'Det billede, du uploadede, er ikke gyldigt.',
        'api.publicFiles.400.mimeTypeNotMatched' => 'Filen, du uploadede, stemte ikke overens med filtypenavnet. Dette kan ske, når en fil er blevet omdøbt til en inkompatibel type, for eksempel når photo.png ændres til photo.jpg.',
        'api.publicFiles.403.unauthorized' => 'Du har ikke tilladelse til at uploade filer.',
        'api.publicFiles.413.noDirSpace' => 'Du har ikke nok plads i dit brugerkatalog. Den fil, du uploader, er på {$fileUploadSize} kb, og du har {$dirSizeLeft} kb tilbage.',
        'api.publicFiles.500.badFilesDir' => 'Det offentlige filkatalog blev ikke fundet, eller filer kan ikke gemmes i det. Kontakt din administrator for at løse dette problem.',
        'api.stats.400.wrongDateFormat' => 'Datoen skal være i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.',
        'api.stats.400.wrongDateRange' => 'Startdatoen kan ikke være senere end slutdatoen.',
        'api.stats.400.earlyDateRange' => 'Startdatoen kan ikke være tidligere end 2001-01-01.',
        'api.stats.400.lateDateRange' => 'Slutdatoen kan ikke være senere end i går.',
        'api.stats.400.wrongTimelineInterval' => 'Din anmodning var ikke gyldig. The timelineInterval skal være \'dag\' eller \'måned\'.',
        'api.stats.400.invalidOrderDirection' => 'Din anmodning var ikke gyldig. OrderDirection skal være `ned` eller `op`.',
        'api.stats.400.invalidTimelineInterval' => 'Din anmodning var ikke gyldig. TimelineInterval skal være \'dag\' eller \'måned\'.',
        'api.submissionFiles.400.assocTypeAndIdRequired' => 'Du kan ikke ændre filtilknytningen uden at foretage en assocType og assocId.',
        'api.submissionFiles.400.badDependentFileAssocType' => 'Du kan ikke knytte en fil fra dette trin til en anden indsendelsesfil.',
        'api.submissionFiles.400.badNoteAssocType' => 'Du kan ikke knytte en fil fra dette trin til en diskussions-/drøftelses-notat.',
        'api.submissionFiles.400.badReviewAssignmentAssocType' => 'Du kan ikke knytte en fil fra dette trin til en bedømmelsesstildeling.',
        'api.submissionFiles.400.badReviewRoundAssocType' => 'Du kan ikke knytte en fil fra dette trin til en bedømmelsesrunde.',
        'api.submissionFiles.400.missingReviewRoundAssocType' => 'Du skal angive en bedømmelsesrunde, når du anmoder om filer på et bedømmelsestrin.',
        'api.submissionFiles.400.noFileStageId' => 'Du skal angive et trin.',
        'api.submissionFiles.400.invalidFileStage' => 'Det trin, du har angivet for filen, er ikke gyldigt.',
        'api.submissionsFiles.400.noParams' => 'Der er ingen ændringer i anmodningen om at redigere denne fil.',
        'api.submissionFiles.400.reviewRoundIdRequired' => 'Du skal angive et ID for bedømmelsesrunden, når du flytter en fil til dette trin.',
        'api.submissionFiles.400.reviewRoundSubmissionNotMatch' => 'Den bedømmelsesrunde, du har angivet, er ikke en del af denne indsendelse.',
        'api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageId' => 'Du har ikke adgang til disse filer.',
        'api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageIdWrite' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere disse filer.',
        'api.submissionFiles.403.unauthorizedReviewRound' => 'Du har ikke adgang til filer tilknyttet denne bedømmelsesrunde.',
        'api.submissions.400.missingRequired' => 'Din anmodning kunne ikke imødekommes, da de nødvendige oplysninger mangler.',
        'api.submissions.400.invalidIssueIdentifiers' => 'Den ønskede årgang, nummer eller år er ikke gyldigt.',
        'api.submissions.400.invalidSubmitAs' => 'Du har ikke tilladelse til at indsende til denne rolle.',
        'api.submissions.403.csrfTokenFailure' => 'Din anmodning blev ikke accepteret. Det kan skyldes, at dit login er udløbet. Prøv at genindlæse siden og prøv igen.',
        'api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext' => 'Du kan ikke slette en indsendelse, der ikke er indsat i denne kontekst.',
        'api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions' => 'Du kan kun se de ikke-publicerede indlæg, som du er blevet tildelt.',
        'api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission' => 'Du har ikke tilladelse til at slette denne indsendelse.',
        'api.submissions.403.userCantEdit' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere denne publikation.',
        'api.submissions.404.siteWideEndpoint' => 'Dette grænsepunkt er ikke tilgængeligt fra en kontekst. Det skal tilgås fra hele webstedets navnerum.',
        'api.themes.404.themeUnavailable' => 'Det aktive tema, {$themePluginPath}, er ikke aktiveret og er muligvis ikke installeret.',
        'api.vocabs.400.localeNotSupported' => 'Sproget {$locale} understøttes ikke.',
        'api.mailables.404.mailableNotFound' => 'Den e-mail, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.jobs.404.failedJobNotFound' => 'Den fejlede opgave blev ikke fundet i fejl-listen.',
        'api.jobs.406.failedJobPayloadMissing' => 'Fejlet opgave, der mangler "payload" for at kunne blive gensendt.',
        'api.jobs.406.failedJobEmpty' => 'Ingen fejlede opgaver blev fundet på listen.',
        'api.jobs.400.failedJobRedispatchedFailed' => 'Ude af stand til at gensende fejlede opgaver.',
        'api.jobs.200.failedJobRedispatchedSucceed' => 'Fejlet opgave blev gensendt succesfuldt.',
        'api.jobs.200.allFailedJobRedispatchedSucceed' => 'Alle gensendte, fejlede opgaver med gyldig "payload" er blevet sat i kø igen succesfuldt.',
        'api.jobs.400.failedJobDeleteFailed' => 'Var ikke i stand til at slette en fejlet opgave fra fejllisten.',
        'api.jobs.200.failedJobDeleteSucceed' => 'Fejlet opgave blev succesfuldt slettet fra fejllisten.',
        'admin.systemInfo.settingName' => 'Navn på indstilling',
        'admin.systemInfo.settingValue' => 'Indsættelse af værdi',
        'admin.adminFunctions' => 'Administrative funktioner',
        'admin.deleteCache' => 'Slet caches',
        'admin.deleteCache.description' => 'Slet filer i cachen fra systemet. Dette bør udelukkende gøres i udviklingsmiljøer.',
        'admin.clearDataCache' => 'Slet datacache',
        'admin.clearTemplateCache' => 'Slet skabeloncachen',
        'admin.configFileUpdatedInstructions' => 'Konfigurationsfilen er blevet opdateret. Vær opmærksom på, at hvis webstedet ikke længere fungerer korrekt, skal du muligvis rette konfigurationen manuelt ved at redigere direkte i filen <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.confirmClearTemplateCache' => 'Er du sikker på, at du vil rydde cachen for kompilerede skabeloner?',
        'admin.confirmExpireSessions' => 'Er du sikker på, at du vil lade alle brugersessioner udløbe? Alle brugere, der i øjeblikket er logget på systemet, vil blive tvunget til at logge på igen (herunder dig selv).',
        'admin.contentsOfConfigFile' => 'Konfigurationsfilens indhold',
        'admin.contexts.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette {$contextName} og tilhørende indhold permanent?',
        'admin.currentVersion' => 'Aktuel version',
        'admin.dateInstalled' => 'Installationsdato',
        'admin.displayConfigFileInstructions' => 'Indholdet af den opdaterede konfiguration vises nedenfor. Hvis du vil aktivere konfigurationsændringerne, skal du åbne filen <tt>config.inc.php</tt> i en passende teksteditor og erstatte dens indhold med indholdet i tekstfeltet nedenfor.',
        'admin.displayNewSystemConfig' => 'Vis ny konfiguration',
        'admin.expireSessions' => 'Lad brugersessioner udløbe',
        'admin.expireSessions.description' => 'Alle brugere vil øjeblikkeligt blive logget ud af systemet, inklusiv dig, og vil skulle logge ind igen.',
        'admin.languages.cantDisable' => 'Dette sprog er valgt som webstedets primære sprog. Det kan ikke deaktiveres før et nyt primært sprog er valgt.',
        'admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange' => 'Er du sikker på, at du vil ændre det primære sprog? Brugernes navne, der kræves under sitets primære sprog vil, hvor de mangler, blive kopieret fra det eksisterende primære sprog.',
        'admin.languages.confirmReload' => 'Er du sikker på, at du vil genindlæse dette sprog? Denne handling sletter alle eksisterende sprogspecifikke data, f.eks. tilpassede e-mail-skabeloner.',
        'admin.languages.installedLocales' => 'Installerede sprog',
        'admin.languages.installLanguages' => 'Administrér sprog',
        'admin.languages.availableLocales' => 'Tilgængelige sprog',
        'admin.languages.installLocale' => 'Installér sprog',
        'admin.languages.installLocales' => 'Installér',
        'admin.languages.installNewLocales' => 'Installér nye sprog',
        'admin.languages.languageSettings' => 'Sprogindstillinger',
        'admin.languages.noLocalesAvailable' => 'Der findes ingen ekstra sprog, som kan installeres.',
        'admin.languages.reload' => 'Genindlæs sprog',
        'admin.languages.uninstall' => 'Fjern sprog',
        'admin.phpInfo' => 'Detaljerede oplysninger om PHP',
        'admin.scheduledTask' => 'Planlagt opgave',
        'admin.scheduledTask.startTime' => 'Planlagt opgave påbegyndt.',
        'admin.scheduledTask.stopTime' => 'Planlagt opgave afsluttet.',
        'admin.scheduledTask.noLog' => 'Opgave genererede ingen log-data.',
        'admin.scheduledTask.depositDois' => 'Deponér DOI\'er hos den konfigurerede registreringsorganisation',
        'admin.scheduledTask.downloadLog' => 'Din {$softwareName}-installation udførte og afsluttede automatisk denne proces. Du kan downloade logfilen her: {$url}',
        'admin.scheduledTask.editorialReminder' => 'Send en e-mail til hver redaktør for at minde dem om deres uafsluttede opgaver',
        'admin.scheduledTask.editorialReminder.logStart' => 'Identificerer redaktører, der skal have en påmindelse i kontekst af {$contextId}',
        'admin.scheduledTask.editorialReminder.logEnd' => 'Afsendte {$count} e-mails med en påmindelse om redaktionelt arbejde til brugerne {$userIds} i kontekst af {$contextId}',
        'admin.scheduledTask.confirmClearLogs' => 'Er du sikker på, at du vil slette alle de genererede log-data fra planlagte opgaver?',
        'admin.scheduledTask.clearLogs' => 'Ryd logfiler over planlagte opgaver',
        'admin.scheduledTask.clearLogs.description' => 'Slet alle logfiler over planlagte opgaver, der har været kørt.',
        'admin.scheduledTask.clearLogs.delete' => 'Slet logfiler over opgaver',
        'admin.scheduledTask.publishSubmissions' => 'Publicér indsendelser, der er planlagt til offentliggørelse',
        'admin.scheduledTask.reviewReminder' => 'Påmindelse om bedømmelse',
        'admin.scheduledTask.statisticsReport' => 'Notifikation om redaktionel rapport',
        'admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder' => 'Påmindelse om abonnementes udløb',
        'admin.scheduledTask.removeUnvalidatedExpiredUsers' => 'Fjern uvaliderede, udløbne brugere',
        'admin.scheduledTask.removeFailedJobs' => 'Fjern meget ældre mislykkede opgaver fra listen over mislykkede opgaver.',
        'admin.scheduledTask.processQueueJobs' => 'Behandl afventende opgaver i kø',
        'admin.scheduledTask.updateGeoDB' => 'Opdater DB-IP city lite database',
        'admin.scheduledTask.updateGeoDB.fileRename.error' => 'Omdøbningen af DB-IP city lite database-filen {$sourceFilename} til {$targetFilename} mislykkedes.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader' => 'Brugerstatistik over fil-loader-opgave',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.processingPathNotEmpty' => 'Direktivet {$directory} er ikke tomt. Dette kan indikere en tidligere forfejlet proces eller en igangværende proces. Denne fil vil automatisk blive genbehandlet.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.openFileFailed' => 'Filen {$file} kunne ikke åbnes og blev afvist.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.veryOldLogFile' => 'Filen {$file} er i et gammelt logfilsformat, som ikke kan behandles, og den vil derfor blive flyttet tilbage til stage-direktivet.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.monthExists' => 'Sprang over logfilen {$file}, fordi der allerede er blevet udregnet statistik for den måned. For at genberegne statistik for en tidligere måned skal du gendanne alle den pågældende måneds logfiler og bruge CLI værktøjet til at genbehandle statistik.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.wrongLoglineFormat' => 'Linjen {$lineNumber} i logfilen {$file} er i et forkert format og vil derfor blive sprunget over.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry' => 'Ugyldig log-indgang i linje {$lineNumber} i logfilen {$file}: {$error}',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.time' => 'Tidsangivelsen er ikke en gyldig dato.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.contextId' => 'Contekst ID er ikke et heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.submissionId' => 'Indsendelses-ID er ikke et heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.representationId' => 'Repræsentations-ID er ikke et heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.assocType' => 'Assoc type understøttes ikke.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.fileType' => 'Filtypen understøttes ikke.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.country' => 'Land er ikke en streng med to bogstavkarakterer.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.region' => 'Region er ikke en op til tre alfa-nummeriske karakterer lang streng.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.institutionIds' => 'Institutions-ID er ikke et array.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.insertError' => 'Der skete en fejl under behandlingen af logfilen {$file} i linje {$lineNumber}: {$msg}',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.jobDispatched' => 'Baggrundsopgaven med at behandle logfilen {$file} og gemme statistikdata er blevet behandlet.',
        'admin.server.apacheVersion' => 'Apache-version',
        'admin.server.dbDriver' => 'Database-driver',
        'admin.server.dbVersion' => 'Version af databaseserver',
        'admin.serverInformation' => 'Serveroplysninger',
        'admin.server.phpVersion' => 'PHP-version',
        'admin.server.platform' => 'Operativsystemplatform',
        'admin.settings' => 'Indstillinger',
        'admin.settings.about' => 'Om webstedet',
        'admin.settings.enableBulkEmails.label' => 'Masse-emails',
        'admin.settings.contactEmail' => 'E-mail-adresse på primær kontaktperson',
        'admin.settings.contactName' => 'Navn på primær kontaktperson',
        'admin.settings.introduction' => 'Introduktion',
        'admin.settings.minPasswordLength' => 'Minimumlængde for adgangskode',
        'admin.settings.restrictBulkEmails' => 'Begræns masse-e-mails',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.label' => 'Deaktivér roller',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly' => 'Kun en administrator har tilladelse til at ændre denne indstilling.',
        'admin.settings.siteLanguage' => 'Sprog på websted',
        'admin.settings.siteStyleSheetInvalid' => 'Ugyldigt stylesheet-format. Det accepterede format er .css.',
        'admin.settings.siteStyleSheet' => 'Stylesheet til websted',
        'admin.settings.siteLogo' => 'Webstedets logo',
        'admin.settings.siteTitle' => 'Titel på websted',
        'admin.settings.siteTheme' => 'Website tema',
        'admin.siteAdmin' => 'Administration af websted',
        'admin.siteManagement' => 'Administration af websted',
        'admin.siteSettings' => 'Indstillinger for websted',
        'admin.siteSetup' => 'Website opsætning',
        'admin.systemConfigFileReadError' => 'Konfigurationsfilen <tt>config.inc.php</tt> findes ikke, kan ikke læses eller er ugyldig.',
        'admin.systemInformation' => 'Systemoplysninger',
        'admin.systemInformation.description' => 'Se informationer om version og indstillinger af applikationen og serveren.',
        'admin.systemInformation.view' => 'Se information om systemet',
        'admin.versionBuild' => 'Byg',
        'admin.version.checkForUpdates' => 'Søg efter opdateringer',
        'admin.version.downloadPackage' => 'Download',
        'admin.version.downloadPatch' => 'Download programrettelse',
        'admin.versionHistory' => 'Versionshistorik',
        'admin.version.latest' => 'Nyeste version',
        'admin.versionMajor' => 'Overordnet',
        'admin.versionMinor' => 'Underordnet',
        'admin.version.moreInfo' => 'Flere oplysninger',
        'admin.versionRevision' => 'Revision',
        'admin.version.updateAvailable' => 'Der findes en opdateret version',
        'admin.version.upToDate' => 'Systemet er opdateret',
        'admin.version' => 'Version',
        'admin.fileLoader.wrongBasePathLocation' => 'Basisstien {$path} skal ligge under den offentligt tilgængelige filmappe.',
        'admin.fileLoader.pathNotAccessible' => 'Mappen {$path} er ikke et fil-katalog, eller også er mappen ikke læsbar.',
        'admin.fileLoader.moveFileFailed' => 'Filen {$filename} kunne ikke flyttes fra {$currentFilePath} til {$destinationPath}',
        'admin.fileLoader.fileProcessed' => 'Filen {$filename} blev færdigbehandlet og arkiveret.',
        'admin.fileLoader.emailSubject' => 'Fillæser',
        'admin.error.gzDecompressFile.gzopen' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Kilde-gz-filen {$filePath} kunne ikke åbnes med gzopen.',
        'admin.error.gzDecompressFile.fopen' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Destinationsfilen {$filePath} kunne ikke åbnes med fopen.',
        'admin.error.gzDecompressFile.gzread' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Kilde-gz-filen {$filePath} kunne ikke læses af gzopen.',
        'admin.error.gzDecompressFile.fwrite' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Destinationsfilen {$filePath} kunne ikke skrives med fwrite.',
        'admin.error.gzDecompressFile.fclose' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den åbne destinationsfil {$filePath} kunne ikke lukkes med fclose.',
        'admin.error.gzDecompressFile.gzclose' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den åbne kilde-gz-fil {$filePath} kunne ikke lukkes med gzclose.',
        'admin.error.gzDecompressFile.unlink' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den dekomprimerede kilde-gz-fil {$filePath} kunne ikke fjernes med unlink.',
        'admin.error.gzCompressFile.gzopen' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Destinations-gz-filen {$filePath} kunne ikke åbnes med gzopen.',
        'admin.error.gzCompressFile.fopen' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Kildefilen {$filePath} kunne ikke åbnes med fopen.',
        'admin.error.gzCompressFile.fread' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Kildefilen {$filePath} kunne ikke læses af fread.',
        'admin.error.gzCompressFile.gzwrite' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Destinations-gz-filen {$filePath} kunne ikke skrives med gzwrite.',
        'admin.error.gzCompressFile.fclose' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den åbne kildefil {$filePath} kunne ikke lukkes med fclose.',
        'admin.error.gzCompressFile.gzclose' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den åbne destinations-gz-fil {$filePath} kunne ikke lukkes med gzclose.',
        'admin.error.gzCompressFile.unlink' => 'Filen kunne ikke dekomprimeres. Den dekomprimerede kildefil {$filePath} kunne ikke fjernes med unlink.',
        'admin.languages.noLocalesToDownload' => 'Ingen sprog er tilgængelige til download.',
        'admin.cli.tool.usage.title' => 'Anvendelse:',
        'admin.cli.tool.usage.parameters' => 'Kommando [arguments]',
        'admin.cli.tool.available.commands' => 'Tilgængelige kommandoer for `{$namespace}` namespace:',
        'admin.cli.tool.jobs.maintenance.message' => 'Kan ikke køre opgaver i kø, fordi applikationens vedligeholdelsestilstand er aktiveret.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.list.description' => 'Skab liste over alle opgaver i køen. Hvis du vil sideopdele resultatet, så brug parametrene --page= og --perPage=. Anvend flaget --failed for at opliste alle mislykkede opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.purge.description' => 'Slet en specifik opgave i køen baseret på dets ID. Hvis du vil slette dem alle: Brug parameteren --all. Hvis du vil slette alle opgaver i en specifik kø: Brug parameteret --queue=',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.test.description' => 'Tilføj en test opgave til testkøen. Anvend de valgfrie parametre --only= og tildel \'failed\' eller \'success\' for at afsende fejlede eller succesfulde opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.work.description' => 'Kør en uendelig "daemon worker" proces som vil fortsætte med at behandle opgaver. Anvend --help flaget for at se tilgængelige muligheder for denne kommando.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.failed.description' => 'Oplist alle mislykkede opgaver. Sæt parameteren --queue=QUEUE_NAME og --connection=CONNECTION_NAME for at filtrere listen. Du kan også anvende parameteren/flag --redispatch og --clear for at gensende opgaverne til køen eller fjerne alle/bestemte mislykkede opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.run.description' => 'Afsend tilgængelige opgaver til køen. Hvis du ønsker at afsende en opgave til en specifik kø, skal du angive parameteren --queue=QUEUE_NAME. Du kan også blot angive --test for at køre en testopgave, eller --once for at køre én opgave ad gangen',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.run.completed.description' => 'Færdiggjorte {$jobCount} opgaver i køen kaldet {$queueName}.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.run.empty.description' => 'Ingen opgaver tilgængelige i køen kaldet {$queueName}.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.total.description' => 'Vis det totale antal opgaver i køen. Anvend flaget --failed for at se det totale antal mislykkede opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.help.description' => 'Vis brugen af opgavekommandoen',
        'admin.cli.tool.jobs.available.options.usage.description' => 'Vis brugsparametre for opgaver',
        'admin.cli.tool.jobs.empty.option' => 'Muligheden kan ikke være tom! Kontroller anvendelsen.',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.failed.title' => 'Mislykkede opgaver i kø',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.title' => 'Opgaver i kø',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.id' => 'ID',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.queue' => 'Kø',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.connection' => 'Forbindelse',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.job.display.name' => 'Opgavens visningsnavn',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.attempts' => 'Forsøg',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.reserved.at' => 'Reserveret til',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.available.at' => 'Tilgængelig hos',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.created.at' => 'Skabt af',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.failed.at' => 'Mislykkedes ved',
        'admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.exception' => 'Meddelelse om undtagelse',
        'admin.cli.tool.jobs.pagination' => 'Sidetal',
        'admin.cli.tool.jobs.pagination.current' => 'Nuværende',
        'admin.cli.tool.jobs.pagination.previous' => 'Foregående',
        'admin.cli.tool.jobs.pagination.next' => 'Næste',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.without.id' => 'Du skal som minimum angive opgave ID, \'--all\' eller \'--queue=\' for at bruge denne kommando',
        'admin.cli.tool.jobs.test.job.failed.dispatch.message' => 'Afsendte testopgave, der vil mislykkes, til køen kaldet {$queueName}',
        'admin.cli.tool.jobs.test.job.success.dispatch.message' => 'Afsendte testopgave, der vil lykkes, til køen kaldet {$queueName}',
        'admin.cli.tool.jobs.test.invalid.option' => 'Ugyldig testopgave-parameter. Du kan kun angive \'failed\' eller \'success\' til \'--only=\' parameteren.',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.invalid.id' => 'Ugyldigt opgave ID',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.successful' => 'Opgaven blev slettet!',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.empty' => 'Fandt ingen opgaver at slette.',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.all' => 'Det var umuligt at slette alle opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.purge.successful.all' => 'Slettede alle opgaver!',
        'admin.cli.tool.jobs.failed.clear.successful' => '{$jobsCount} mislykkede opgaver blev fjernet fra listen over mislykkede opgaver.',
        'admin.cli.tool.jobs.failed.redispatch.successful' => '{$jobsCount} opgaver blev gensendt til køen.',
        'admin.cli.tool.jobs.total.failed.jobs' => 'Vi har {$total} mislykkede opgaver',
        'admin.cli.tool.jobs.total.jobs' => 'Vi har {$total} opgaver i kø',
        'admin.cli.tool.jobs.option.doesnt.exists' => 'Valgmuligheden {$option} eksisterer ikke.',
        'admin.cli.tool.jobs.mean.those' => 'Mente du én af følgende?',
        'admin.jobs.totalCount' => 'Der er totalt <strong>{$total}</strong> opgave(r) i kø',
        'admin.jobs.failed.totalCount' => 'Der er i alt <strong>{$total}</strong> mislykkede opgave(r).',
        'admin.jobs.viewQueuedJobs' => 'Vis opgaver i kø',
        'navigation.tools.jobs' => 'Opgaver',
        'navigation.tools.jobs.failed' => 'Mislykkede opgaver',
        'navigation.tools.jobs.failed.details' => 'Detaljer om mislykkede opgaver',
        'navigation.tools.jobs.description' => 'Se alle opgaver i kø i systemet og følg fejlede forsøg.',
        'navigation.tools.jobs.view' => 'Se opgaver',
        'navigation.tools.jobs.failed.view' => 'Se mislykkede opgaver',
        'navigation.tools.job.failed.details.view' => 'Se detaljer om den mislykkede opgave:{$id}',
        'admin.job.failed.list.attribute' => 'Tilskriv',
        'admin.job.failed.list.attribute.value' => 'Tilskrivelsesværdi',
        'admin.jobs.list.id' => 'ID',
        'admin.jobs.list.displayName' => 'Opgave',
        'admin.jobs.list.queue' => 'Kø',
        'admin.jobs.list.connection' => 'Forbindelse',
        'admin.jobs.list.attempts' => 'Forsøg',
        'admin.jobs.list.createdAt' => 'Skabt den',
        'admin.jobs.list.failedAt' => 'Mislykkedes ved',
        'admin.jobs.list.payload' => 'Nyttelast',
        'admin.jobs.list.exception' => 'Undtagelse',
        'admin.jobs.list.actions' => 'Handlinger',
        'admin.jobs.failedAt' => 'Skabt den {$createdAt}',
        'admin.jobs.createdAt' => 'Skabt den {$createdAt}',
        'admin.jobs.failed.action.redispatch' => 'Forsøg igen',
        'admin.jobs.failed.action.redispatch.all' => 'Sæt alle mislykkede opgaver i kø igen',
        'admin.job.compileMetrics.returnToStaging.error' => 'Opgave, der indlæser brugsstatistikdata fra filen {$file} fejlede, og filen kunne ikke flyttes fra {$archivedFilePath} til {$stagingPath}.',
        'admin.job.compileMetrics.error' => 'Opgave, der indlæser brugsstatistikdata fra filen {$file}, fejlede. Filen er blevet flyttet til stage direktivet.',
        'admin.settings.statistics.collection' => 'Data Indsamling',
        'admin.settings.statistics.collection.description' => 'Konfigurer, hvilken type brugsstatistik der skal indsamles.',
        'admin.settings.statistics.storage' => 'Datalagring',
        'admin.settings.statistics.storage.description' => 'Konfigurer hvilken brugsstatistik, der skal gemmes på serveren.',
        'admin.settings.statistics.sushi' => 'Sushi protokol',
        'admin.settings.statistics.sushi.description' => 'Konfigurer <a href="https://www.projectcounter.org/counter-sushi/">COUNTER 5 SUSHI</a> protokollen, et brancheanerkendt format til distribution af brugsstatistikker.',
        'admin.settings.statistics.keepDaily' => 'Månedlig eller daglig statistik',
        'admin.settings.statistics.keepDaily.description' => 'Hvorvidt der skal spores daglige eller månedlige brugsstatistikker. Sporing af daglige statistikker kan øge din databases størrelse betydeligt.',
        'admin.settings.statistics.keepDaily.keep' => 'Spor daglige og månedlige statistikker',
        'admin.settings.statistics.keepDaily.discard' => 'Spor kun månedlige statistikker',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.label' => 'Komprimer logfiler',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description' => 'Statistik genereres fra adgangslogfiler, som flyttes til <code>{$path}</code>, når de er blevet behandlet. Skal logfilerne komprimeres til <code>.gz</code> filer, når de er blevet behandlet? Komprimering af logfiler kan spare diskplads på serveren.',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default' => 'Lad logfilerne forblive hvor de er',
        'admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress' => 'Komprimer logfilerne',
        'admin.settings.statistics.publicSushiApi.private' => 'Begræns adgangen til COUNTER SUSHI statistik API til ledere og administratorer',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform' => 'Platform',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.description' => 'Ifølge COUNTER SUSHI-protokollen skal hver statistikrapport identificere "platformen", der leverer statistikken. Som standard vil tidsskriftet blive udpeget som platform for al statistik. Men hvis alle tidsskrifter på dette websted er udgivet, ejet eller drevet af den samme udbyder, kan du vælge at udpege webstedet som platformen.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform' => 'Brug hjemmesiden som platform til alle tidsskrifterne.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID' => 'Platform ID',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description' => 'Sådan identificeres denne platform i COUNTER SUSHI-rapporter. Platform-ID\'et skal være på 17 tegn eller mindre og kan indeholde bogstaver (a–z, A–Z), cifre (0–9), bundstreger (_), prikker (.) og skråstreger (/). Platform-ID\'et bruges i flere kolonner og bør være så kort som muligt men samtidig forblive genkendeligt. Platform-ID\'et er normalt baseret på navnet på en udgiver eller platform, et domænenavn eller en velkendt, unik forkortelse.',
        'admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required' => 'Et platform-ID er påkrævet, hvis webstedet skal identificeres som SUSHI-platformen.',
        'admin.cli.tool.jobs.work.options.title' => 'arbejdskommando-muligheder',
        'admin.cli.tool.jobs.work.options.usage' => 'usage : [--options1 --options2= ...]',
        'admin.cli.tool.jobs.work.options.description' => 'Tilgængelige muligheder for arbejdskommando',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.connection.description' => 'Navnet på køforbindelse til arbejdet[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.queue.description' => 'Navnet på kø til arbejdet[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.name.description' => 'Navnet på arbejder[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.backoff.description' => 'Antal sekunder, der ventes inden en opgave forsøges igen efter en undtagelse, der ikke blev fanget[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.memory.description' => 'Grænse for hukommelsen in megabytes[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.timeout.description' => 'Antal sekunder en afledt proces ("child process") kan køre[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.sleep.description' => 'Antal sekunder i dvale når der ikke er en opgave tilgængelig[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.tries.description' => 'Antal gange en opgave forsøges før den logges som fejlet[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.force.description' => 'Påtving arbejderen at køre selv i vedligeholdelsestilstand[default : {$default}]',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.stopWhenEmpty.description' => 'Stop når køen er tom[default : {$default}]',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.maxJobs.description' => 'Antal opgaver, der behandles før stop[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.maxTime.description' => 'Maximum antal sekunder arbejderen skal køre[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.rest.description' => 'Antal sekunder i hvile mellem opgaver[default : \'{$default}\']',
        'admin.cli.tool.jobs.work.option.test.description' => 'Kør "worker deamon" i testkø',
        'emails.submissionAck.subject' => 'Tak for din indsendelse til {$contextName}',
        'emails.submissionAck.body' => '<p>Kære{$recipientName}.</p><p> Tak, fordi du har fremsendt manuskriptet til {$contextName}. Vi har modtaget din indsendelse, {$submissionTitle}, og et medlem af vores redaktion vil se på indsendelsen snarest. Vi sender dig en e-mail, når der er taget en indledende beslutning, og vi kontakter dig muligvis for flere oplysninger.</p><p> Du kan se din indsendelse og følge bedømmelsen her: </p><p>Submission URL: {$submissionUrl}</p><p>. Hvis du er blevet logget ud, kan du logge ind igen med dit brugernavn  {$recipientUsername}</p><p> Hvis du har nogle spørgsmål så kontakt mig via <a href="{$submissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Tak fordi du valgte dette tidsskrift til at udgive din artikel i.</p>{$contextSignature}',
        'emails.reviewAck.subject' => 'Bekræftelse af bedømmelse af artikel',
        'emails.reviewAck.body' => '{$recipientName}:<br />
<br />
Tak, fordi du har fuldført bedømmelsen af manuskriptet &quot;{$submissionTitle}&quot; til {$contextName}. Vi påskønner dit bidrag til kvaliteten af de artikler, vi publicerer.',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.subject' => 'Redaktørbeslutning',
        'emails.editorDecisionSendToExternal.body' => '{$authors}:<br />
<br />
Vi er nået frem til en afgørelse vedrørende dit bidrag til {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Vi har besluttet følgende: Fremsendes til bedømmelse<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl}',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.subject' => 'Næste trin for publicering af din indsendelse',
        'emails.editorDecisionSendToProduction.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>Jeg skriver til dig fra {$contextName} for at fortælle dig, at redigeringen af dit manuskript: {$submissionTitle}, er færdig. Dit manuskript vil nu gå videre til produktionsfasen, hvor det endelige dokument vil blive forberedt til publicering. Vi kontakter dig, hvis vi har brug for yderligere assistance fra dig.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig via dit <a href="{$submissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.editorDecisionRevisions.subject' => 'Din indsendelse er blevet bedømt, og vi opfordrer dig til at indsende dine ændringer',
        'emails.editorDecisionRevisions.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>Dit manuskript, {$submissionTitle}, er blevet bedømt og vi vil bede dig indsende en revideret udgave, der adresserer kommentarerne fra bedømmerne. En redaktør vil gennemgå disse revisioner, og hvis de i tilstrækkelig grad adresserer bedømmelseskommentarerne, vil dit manuskript muligvis blive accepteret til udgivelse.</p><p>Bedømmernes kommentarer er inkluderet i bunden af denne e-mail. Vær venlig at svare på hver enkelt kommentar og identificér de ændringer, du laver. Hvis du vurderer, at en kommentar fra en bedømmer er ubegrundet eller upassende, bedes du venligst forklare dit perspektiv.</p><p>Når du har færdiggjort din revision af manuskriptet, kan du uploade det reviderede dokument(er) sammen med dine svar til bedømmernes kommentarer i dit <a href="{$submissionUrl}">indsendelses dashboard</a>. Hvis du er blevet logget ud, kan du logge ind igen med brugernavnet {$recipientUsername}.</p><p>I panelet markeret "Revisioner", kan du trykke på "Upload fil" og finde filen(/rne) på din computer. Redaktøren får besked, når dit reviderede manuskript er blevet uploadet. Hvis du har brug for at kommunikere direkte med redaktøren, kan du tilføje et indlæg i panelet "Drøftelser under bedømmelse", som du finder under "Revisioner" panelet.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig fra dit <a href="{$submissionUrl}">indsendelses dashboard</a>.</p><p>Vi ser frem til at modtage dit reviderede manuskript.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}<hr><p>De følgende kommentarer er modtaget fra bedømmerne.</p>{$allReviewerComments}',
        'emails.editorDecisionResubmit.subject' => 'Din indsendelse er blevet bedømt - vær venlig at revidere og indsende igen',
        'emails.editorDecisionResubmit.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>Efter modtagelse af dit manuskript, {$submissionTitle}, har bedømmerne anbefalet, at indsendelsen ikke kan accepteres til udgivelse i dens nuværende form. Vi vil dog gerne opfordre dig til at indsende en revideret version, der adresserer bedømmernes kommentarer. Dine revisioner vil blive gennemgået af en redaktør, og bliver måske sendt i endnu en runde fagfællebedømmelse.</p><p>Vær opmærksom på, at indsendelse af et revideret manuskript ikke er en garanti for accept til publicering.</p><p>Bedømmernes kommentarer er inkluderet i bunden af denne e-mail. Vær venlig at svare på hver enkelt kommentar og identificér de ændringer, du laver. Hvis du vurderer, at en kommentar fra en bedømmer er ubegrundet eller upassende, bedes du venligst forklare dit perspektiv. Hvis du har nogle spørgsmål til anbefalingerne i din bedømmelse, bedes du inkludere disse i dit svar.</p><p>Når du har færdiggjort din revision af manuskriptet, kan du uploade det reviderede dokument(er) sammen med dine svar til bedømmernes kommentarer i dit <a href="{$submissionUrl}">indsendelses dashboard</a>. Hvis du er blevet logget ud, kan du logge ind igen med brugernavnet {$recipientUsername}.</p><p>I panelet markeret "Revisioner", kan du trykke på "Upload fil" og finde filen(/rne) på din computer. Redaktøren får besked, når dit reviderede manuskript er blevet uploadet. Hvis du har brug for at kommunikere direkte med redaktøren, kan du tilføje et indlæg i panelet "Drøftelser under bedømmelse", som du finder under "Revisioner" panelet.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig fra dit <a href="{$submissionUrl}">indsendelses dashboard</a>.</p><p>Vi ser frem til at modtage dit reviderede manuskript.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}<hr><p>De følgende kommentarer er modtaget fra bedømmerne.</p>{$allReviewerComments}',
        'emails.editorDecisionDecline.subject' => 'Din indsendelse er blevet afvist',
        'emails.editorDecisionDecline.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>
Vi sætter pris på at have modtaget dit manuskript, men på baggrund af kommentarer fra bedømmerne, kan vi desværre ikke acceptere dit manuskript, {$submissionTitle}, til at blive publiceret.</p><p>Kommentarerne fra bedømmerne er inkluderet i bunden af denne e-mail.</p><p>Tak fordi du valgte at indsende dit manuskript til {$contextName}. Selvom det er skuffende at få en afvisning, håber jeg, at du vil finde bedømmernes kommentarer konstruktive og hjælpsomme.</p><p>Det står dig frit for at indsende dit manuskript til et andet tidsskrift.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}<hr><p>De følgende kommentarer er modtaget fra bedømmerne.</p>{$allReviewerComments}',
        'emails.editorRecommendation.subject' => 'Redaktøranbefaling',
        'emails.editorRecommendation.body' => '<p>Kære {$editors},</p><p>Efter at have overvejet bedømmernes feedback vil jeg komme med følgende anbefaling vedrørende indsendelsen {$submissionTitle}.</p><p>Min anbefaling er:<br />{$recommendation}.</p><p>Besøg venligst indsendelsen <a href="{$submissionUrl}">redaktionel workflow</a> for at handle på denne anbefaling.</p><p>Du er velkommen til at kontakte mig, hvis der er nogle spørgsmål.</p><p>Med venlig hilsen</p><p>{$senderName}</p>',
        'emails.copyeditRequest.subject' => 'Indsendelsen {$submissionId} er klar til manuskriptredigering til {$contextAcronym}',
        'emails.copyeditRequest.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>Jeg vil bede dig om at foretage manuskriptredigering af </p><p><a href"{$submissionUrl}">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p> ved at følge disse trin.</p><ol><li>1. Klik på manuskriptets URL-adresse nedenfor.</li><li>2. Åbn tilgængelig(e) fil(er) under ‘Filer til redigering’ og tilføj, om nødvendigt, et indlæg under ‘Drøftelser under manuskriptredigering’.</li><li>3. Gem manuskriptredigeret fil og upload den ud for ‘Manuskriptredigering’.</li><li>4. Giv redaktøren besked, når alle filer er færdigredigerede og klar til at blive videresendt til ’Produktion’.</li></ol><p> Hvis du ikke har mulighed for at løse denne opgave på nuværende tidspunkt, eller du har nogle spørgsmål, bedes du kontakte mig. Tak for dit bidrag til dette tidsskrift.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.subject' => 'Din indsendelse er blevet afvist',
        'emails.editorDecisionInitialDecline.body' => '<p>Kære {$recipientName}.</p><p>Jeg beklager at måtte informere dig om, at redaktøren efter at have vurderet din indsendelse {$submissionTitle}, mener, at den ikke egner sig til udgivelse i {$contextName}.</p><p>Jeg håber, du kan få artiklen optaget i et andet tidsskrift.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.discussion.subject' => 'Besked omhandlende {$contextName}',
        'emails.discussion.body' => 'Skriv venligst din besked.',
        'emails.reviewConfirm.subject' => 'Kan foretage bedømmelse',
        'emails.reviewConfirm.body' => 'Kære Redaktører<br />
<br />
Jeg kan og er villig til at bedømme manuskriptet &quot;{$submissionTitle}&quot; til {$contextName}. Tak, fordi du tænkte på mig, og jeg planlægger at være færdig med bedømmelsen senest på forfaldsdatoen, {$reviewDueDate}, hvis ikke før.<br />
<br />
Mvh.
{$senderName}',
        'emails.submissionAckNotUser.description' => 'Når denne e-mail er aktiveret, sendes den automatisk til de øvrige forfattere, udover indsenderen, angivet under indsendelsesprocessen.',
        'emails.submissionAckNotAuthor.subject' => 'Indsendelsesbekræftelse',
        'emails.submissionAckNotAuthor.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Du er angivet som medforfatter på et manuskript indsendt til {$contextName}. Indsenderen, {$submitterName}, har angivet følgende information:</p><p>{$submissionTitle}<br>{$authorsWithAffiliation}</p><p>Hvis nogle af disse oplysninger er forkerte, eller du ikke ønsker at være angivet som medforfatter på dette manuskript, bedes du venligst kontakte mig.</p><p>Tak for at overveje dette tidsskrift til at udgive dit arbejde i.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$contextSignature}',
        'default.groups.name.siteAdmin' => 'Websted-admin',
        'default.groups.plural.siteAdmin' => 'Websteds-admin\'er',
        'default.groups.name.productionEditor' => 'Produktionsredaktør',
        'default.groups.plural.productionEditor' => 'Produktionsredaktører',
        'default.groups.abbrev.productionEditor' => 'ProdE',
        'default.groups.name.copyeditor' => 'Manuskriptredaktør',
        'default.groups.plural.copyeditor' => 'Manuskriptredaktører',
        'default.groups.abbrev.copyeditor' => 'CE',
        'default.groups.name.proofreader' => 'Korrekturlæser',
        'default.groups.plural.proofreader' => 'Korrekturlæsere',
        'default.groups.abbrev.proofreader' => 'PR',
        'default.groups.name.designer' => 'Designer',
        'default.groups.plural.designer' => 'Designere',
        'default.groups.abbrev.designer' => 'Design',
        'default.groups.name.internalReviewer' => 'Intern bedømmer',
        'default.groups.plural.internalReviewer' => 'Interne bedømmere',
        'default.groups.abbrev.internalReviewer' => 'IR',
        'default.groups.name.marketing' => 'Marketings- og salgskoordinator',
        'default.groups.plural.marketing' => 'Marketings- og salgskoordinatorer',
        'default.groups.abbrev.marketing' => 'MS',
        'default.groups.name.funding' => 'Finansieringskoordinator',
        'default.groups.plural.funding' => 'Finansieringskoordinatorer',
        'default.groups.abbrev.funding' => 'FC',
        'default.groups.name.indexer' => 'Klassifikator',
        'default.groups.plural.indexer' => 'Klassifikatorer',
        'default.groups.abbrev.indexer' => 'IND',
        'default.groups.name.layoutEditor' => 'Layoutredaktør',
        'default.groups.plural.layoutEditor' => 'Layoutredaktører',
        'default.groups.abbrev.layoutEditor' => 'LE',
        'default.groups.name.author' => 'Forfatter',
        'default.groups.plural.author' => 'Forfattere',
        'default.groups.abbrev.author' => 'AU',
        'default.groups.name.translator' => 'Oversætter',
        'default.groups.plural.translator' => 'Oversættere',
        'default.groups.abbrev.translator' => 'Overs',
        'default.groups.name.reader' => 'Læser',
        'default.groups.plural.reader' => 'Læsere',
        'default.groups.abbrev.reader' => 'Læs',
        'default.genres.other' => 'Andet',
        'default.genres.multimedia' => 'Multimedie',
        'default.genres.image' => 'Billede',
        'default.genres.styleSheet' => 'HTML stylesheet',
        'default.contextSettings.emailSignature' => '<br><br>—<br><p>Dette er en automatisk besked fra <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.</p>',
        'default.submission.step.beforeYouBegin' => '<p>Tak for din indsendelse til {$contextName}. Du vil blive bedt om at uploade filer, angive medforfattere og angive anden information såsom titel og resumé.</p><p>Læs venligst vores <a href="{$submissionGuidelinesUrl}" target="_blank">Retningslinjer for indsendelser</a>, hvis du ikke allerede har gjort det. Når du udfylder felterne, så angiv så mange detaljer som muligt for at hjælpe vores redaktører med at evaluere dit arbejde.</p><p>Når du går i gang, kan du gemme din indsendelse og komme tilbage senere. Du får mulighed for at gennemgå og evt. rette den angivne information før du indsender.</p>',
        'default.submission.step.uploadFiles' => '<p>Upload alle filer, der er nødvendige for at vores redaktion kan evaluere din indsendelse. Udover selve manuskriptet, kan det måske være relevant at indsende datasæt, udtalelse om eventuelle interessekonflikter eller andre supplerende filer, hvis disse er hjælpsomme for redaktørerne.</p>',
        'default.submission.step.contributors' => '<p>Angiv detaljer om alle bidragyderne til denne indsendelse. Bidragydere, der tilføjes her, vil få en e-mail tilsendt som en bekræftelse på indsendelsen samt en kopi af alle de redaktionelle beslutninger, der bliver registreret for denne indsendelse.</p><p>Hvis en bidragyder ikke kan kontaktes per e-mail, fordi de enten skal forblive anonym, eller de ikke har en e-mail konto, så undlad venligst at indtaste en falsk e-mail adresse. Du kan i stedet tilføje information om denne bidragyder i en besked til redaktøren i et senere trin i indsendelsesprocessen.</p>',
        'default.submission.step.details' => '<p>Angiv venligst de følgende detaljer for at hjælpe os til at håndtere din indsendelse i vores system.</p>',
        'default.submission.step.forTheEditors' => '<p>Angiv venligst de følgende detaljer for at hjælpe vores redaktion med at håndtere din indsendelse.</p><p>Når du indtaster metadata, så angiv ord/termer, som du tror, vil være de mest hjælpsomme for den person, der håndterer din indsendelse. Denne information kan ændres inden publicering.</p>',
        'default.submission.step.review' => '<p>Gennemgå den information, du har angivet, før du færdiggør din indsendelse. Du kan ændre alle detaljer, du ser her, ved at klikke på Redigér knappen i toppen af hver sektion.</p><p>Når din indsendelse er færdiggjort, vil den blive tildelt til et medlem af redaktionen. Vær venlig at sikre dig, at de informationer, du har angivet her, er så præcise som muligt.</p>',
        'reviewer.reviewSteps.request' => '1. Anmodning',
        'reviewer.reviewSteps.guidelines' => '2. Retningslinjer',
        'reviewer.reviewSteps.download' => '3. Download & bedømmelse',
        'reviewer.reviewSteps.completion' => '4. Afslutning',
        'reviewer.step1.request' => 'Anmodning om bedømmelse',
        'reviewer.step1.requestBoilerplate' => 'Du er blevet valgt som mulig bedømmer på medfølgende indsendelse. Nedenfor finder du en oversigt over indsendelsen såvel som tidsplanen for denne bedømmelse. Vi håber, du har mulighed for at medvirke.',
        'reviewer.step1.viewAllDetails' => 'Se alle indsendelsesoplysninger',
        'reviewer.submission.reviewerFiles' => 'Filer fra bedømmer(e)',
        'reviewer.submission.declineReview' => 'Afvis anmodningen',
        'reviewer.submission.declineReviewMessage' => 'Du er velkommen til at give redaktøren en forklaring på, hvorfor du afviser denne indsendelse i feltet nedenfor.',
        'reviewer.submission.acceptReview' => 'Acceptér anmodningen, fortsæt til trin #2',
        'reviewer.submission.continueToStepThree' => 'Fortsæt til trin #3',
        'reviewer.submission.submitReview' => 'Send bedømmelse',
        'reviewer.submission.saveReviewForLater' => 'Gem til senere',
        'reviewer.submission.reviewerGuidelines' => 'Retningslinjer for bedømmelser',
        'reviewer.submission.enterCompetingInterests' => 'Denne udgiver har en poltik om at offentligøre potentielt konkurrerende interesser fra bedømmere. Gennemlæs venligst denne politik.',
        'reviewer.submission.noCompetingInterests' => 'Jeg har ingen konkurrencemæssige interesser',
        'reviewer.submission.hasCompetingInterests' => 'Jeg har muligvis konkurrencemæssige interesser (uddyb nedenfor)',
        'reviewer.submission.competingInterests' => 'Konkurrencemæssige interesser',
        'reviewer.submission.guidelines' => 'Retningslinjer for bedømmelser',
        'reviewer.submission.noGuidelines' => 'Denne udgiver har ikke beskrevet retningslinjer for bedømmelser.',
        'reviewer.submission.downloadDescription' => 'Klik på filnavnene nedenfor for at downloade de filer, der er knyttet til denne indsendelse.',
        'reviewer.submission.reviewDescription' => 'Skriv (eller indsæt) din bedømmelse i feltet nedenfor.',
        'reviewer.submission.uploadDescription' => 'Overfør filer til redaktøren og/eller forfatteren som de kan konsultere, inklusiv reviderede udgaver af den originale bedømmelse.',
        'reviewer.complete' => 'Bedømmelse afsendt',
        'reviewer.confirmSubmit' => 'Er du sikker på, at du vil sende denne bedømmelse?',
        'reviewer.complete.whatNext' => 'Tak, fordi du har fuldført bedømmelsen af denne indsendelse. Din bedømmelse er modtaget. Vi påskønner dit bidrag til kvaliteten af de artikler, vi publicerer. Redaktøren vil eventuelt kontakte dig, hvis yderligere information ønskes.',
        'reviewer.aboutDueDates' => 'Om forfaldsdatoer',
        'reviewer.aboutDueDates.text' => 'Redaktøren beder dig om enten at acceptere eller afvise anmodningen inden den dato, der er angivet ud for \'Svar senest\' og færdiggøre bedømmelsen inden den dato, der er anført ud for \'Bedømmelsen er forfalden\'.',
        'submission.comments.canShareWithAuthor' => 'Til forfatter og redaktør',
        'submission.comments.cannotShareWithAuthor' => 'Til redaktør',
        'submission.comments.sendCopyToReviewers' => 'Send en kopi af denne e-mail-meddelelse via BCC til følgende korrekturlæsere.',
        'submission.comments.sendToReviewers' => 'Send til bedømmere',
        'user.authorization.submissionReviewer' => 'Den nuværende bruger er ikke tildelt rollen som bedømmer på det ønskede dokument.',
        'comments.anonymous' => 'Anonym bruger',
        'comments.anonymousNamed' => '"{$userName}"',
        'comments.body' => 'Brødtekst',
        'comments.titleRequired' => 'En kommentartitel er påkrævet.',
        'comments.confirmDeleteChildren' => 'Hvis du sletter denne kommentar, slettes eventuelle svar også. Er du sikker på, at du vil gøre dette?',
        'comments.delete' => 'Slet denne kommentar',
        'comments.email' => 'Afsenders e-mail-adresse',
        'comments.emailReply' => 'E-mail-svar',
        'comments.enterComment' => 'Angiv kommentar',
        'comments.inResponseTo' => 'Som svar på <a href="{$url}">{$title}</a>',
        'comments.name' => 'Afsenders navn',
        'comments.noComments' => 'Der er ikke sendt nogen læserkommentarer .',
        'comments.nReplies' => '({$num} svar)',
        'comments.oneReply' => '(1 svar)',
        'comments.postAnonymously' => 'Send denne kommentar anonymt',
        'comments.postReply' => 'Besvar',
        'comments.readerComments' => 'Kommentarer fra læsere',
        'comments.readMore' => 'Læs mere',
        'comments.replies' => 'Svar',
        'comments.title' => 'Titel',
        'comments.viewAllComments' => 'Vis alle kommentarer',
        'reader.fullText' => 'Fuld tekst:',
        'author.editPublishedDisabled' => 'Forfatterne til denne publikation kan ikke redigeres, fordi publikationen allerede er offentliggjort.',
        'author.publicationNotFound' => 'Publikationen til denne forfatter blev ikke fundet.',
        'author.submit.submissionCitations' => 'Indsæt en formatteret litteraturliste over værker, der er citeret i det indsendte bidrag. Adskil hver enkelt henvisning med en tom linje.',
        'author.submission.roundStatus.reviewsReady' => 'Nye bedømmelser er blevet indsendt og bliver behandlet af redaktøren.',
        'author.submission.roundStatus.reviewOverdue' => 'En eller flere bedømmere har overskredet deadline. Redaktionen er blevet underrettet og vil tage skridt til at sikre, at gennemgangen bliver afsluttet. Du behøver ikke at foretage dig noget på dette tidspunkt. Du får besked, når der er truffet en beslutning.',
        'submission.submit.availableUserGroups' => 'Indsend som',
        'submission.submit.availableUserGroupsDescription' => 'Vælg den rolle, som bedst beskriver dit bidrag til denne indsendelse.',
        'submission.submit.managerUserGroupsDescription' => 'Vælg en redaktionel rolle, hvis du selv ønsker at redigere og udgive denne indsendelse.',
        'submission.submit.submissionChecklist' => 'Indsendelsestjekliste',
        'submission.submit.submissionChecklistDescription' => 'Alle indsendelser skal opfylde følgende krav.',
        'submission.submit.submissionChecklistConfirm' => 'Ja, mit bidrag opfylder alle disse krav.',
        'submission.submit.submissionComplete' => 'Indsendelsen afsluttet',
        'submission.submit.genre.label' => 'Hvilken slags fil er dette?',
        'submission.submit.genre.description' => 'Vælg den mulighed, der bedst beskriver denne fil.',
        'submission.submit.removeConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil fjerne filen?',
        'submission.submit.whatNext.forNow' => 'På nuværende tidspunkt kan du:',
        'submission.submit.whatNext.review' => 'Gennemse denne indsendelse',
        'submission.submit.whatNext.create' => 'Påbegynde en ny indsendelse',
        'submission.submit.whatNext.return' => 'Vende tilbage til betjeningspanelet',
        'submission.submit.extendedMetadata' => 'Yderligere metadata',
        'metadata.filters.crossref.settings.email.displayName' => 'Registrerings-e-mail for Crossref',
        'metadata.filters.crossref.settings.email.validationMessage' => 'Indtast en gyldig registrerings-e-mail for Crossref. Du kan gratis registrere din e-mail på Crossref-webstedet.',
        'metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.displayName' => 'API-nøgle for ISBNdb',
        'metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.validationMessage' => 'Indtast din API-nøgle for ISBNdb. Hvis du ikke har en nøgle endnu, kan du gratis anmode ISBNdb-projektet om at få tilsendt en.',
        'metadata.filters.pubmed.settings.email.displayName' => 'Registrerings-e-mail for PubMed',
        'metadata.filters.pubmed.settings.email.validationMessage' => 'Indtast en gyldig registrerings-e-mail for PubMed, hvis du har en.',
        'metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.displayName' => 'WorldCat API-nøgle',
        'metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.validationMessage' => 'Indtast en gyldig API-nøgle for WorldCat, hvis du har en.',
        'metadata.filters.paracite.settings.citationModule.displayName' => 'Citationsmodul',
        'metadata.filters.paracite.settings.citationModule.validationMessage' => 'Vælg et af de angivne citationsmoduler.',
        'metadata.filters.settings.isOptional.displayName' => 'Anvend ikke som standard (vil stadig være til rådighed for redaktøren)',
        'metadata.filters.settings.isOptional.validationMessage' => 'Intern fejl. Der er blevet angivet en ugyldig værdi for indstillingen \'valgfrit filter\'. Indsend en fejlrapport.',
        'metadata.property.displayName.author' => 'Forfattere',
        'metadata.property.validationMessage.author' => 'For at opnå de bedste resultater skal forfattere angives i følgende format: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.',
        'metadata.property.displayName.editor' => 'Redaktører',
        'metadata.property.validationMessage.editor' => 'For at opnå de bedste resultater skal redaktører angives i følgende format: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.',
        'metadata.property.displayName.article-title' => 'Artikel-/afhandlingstitel',
        'metadata.property.validationMessage.article-title' => 'Indtast en gyldig artikel-/afhandlingstitel.',
        'metadata.property.displayName.source' => 'Tidsskrift-/bogtitel',
        'metadata.property.validationMessage.source' => 'Indtast en gyldig tidsskrift-/bogtitel.',
        'metadata.property.displayName.date' => 'Udgivelsesdato',
        'metadata.property.validationMessage.date' => 'Indtast en gyldig udgivelsesdato (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.access-date' => 'Adgangsdato',
        'metadata.property.validationMessage.access-date' => 'Indtast en gyldig adgangsdato (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.issue' => 'Nummer',
        'metadata.property.validationMessage.issue' => 'Indtast et gyldigt nummer.',
        'metadata.property.displayName.volume' => 'Årgang/Bind',
        'metadata.property.validationMessage.volume' => 'Indtast gyldig årgang/bind.',
        'metadata.property.displayName.season' => 'Sæson',
        'metadata.property.validationMessage.season' => 'Indtast et gyldigt sæson-id.',
        'metadata.property.displayName.chapter-title' => 'Kapiteltitel',
        'metadata.property.validationMessage.chapter-title' => 'Indtast en gyldig kapiteltitel.',
        'metadata.property.displayName.edition' => 'Udgave',
        'metadata.property.validationMessage.edition' => 'Indtast en gyldig udgave.',
        'metadata.property.displayName.series' => 'Serie',
        'metadata.property.validationMessage.series' => 'Indtast en gyldig serie.',
        'metadata.property.displayName.supplement' => 'Tillæg',
        'metadata.property.validationMessage.supplement' => 'Indtast et gyldigt tillæg.',
        'metadata.property.displayName.conf-date' => 'Konferencedato',
        'metadata.property.validationMessage.conf-date' => 'Indtast en gyldig konferencedato (format: ÅÅÅÅ-MM-DD).',
        'metadata.property.displayName.conf-loc' => 'Konferencested',
        'metadata.property.validationMessage.conf-loc' => 'Indtast et gyldigt konferencested.',
        'metadata.property.displayName.conf-name' => 'Konferencenavn',
        'metadata.property.validationMessage.conf-name' => 'Indtast et gyldigt konferencenavn.',
        'metadata.property.displayName.conf-sponsor' => 'Konferencesponsor',
        'metadata.property.validationMessage.conf-sponsor' => 'Indtast en gyldig konferencesponsor.',
        'metadata.property.displayName.institution' => 'Institution',
        'metadata.property.validationMessage.institution' => 'Indtast en gyldig institution.',
        'metadata.property.displayName.fpage' => 'Første side',
        'metadata.property.validationMessage.fpage' => 'Indtast en gyldig første side (skal være en numerisk værdi).',
        'metadata.property.displayName.lpage' => 'Sidste side',
        'metadata.property.validationMessage.lpage' => 'Indtast en gyldig sidste side (skal være en numerisk værdi).',
        'metadata.property.displayName.size' => 'Antal sider',
        'metadata.property.validationMessage.size' => 'Indtast et gyldigt samlet antal sider (skal være en numerisk værdi).',
        'metadata.property.displayName.publisher-loc' => 'Udgiversted',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-loc' => 'Indtast et gyldigt udgiversted.',
        'metadata.property.displayName.publisher-name' => 'Udgivernavn',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-name' => 'Indtast et gyldigt udgivernavn.',
        'metadata.property.displayName.isbn' => 'ISBN',
        'metadata.property.validationMessage.isbn' => 'Indtast et gyldigt ISBN (9 eller 13 cifre).',
        'metadata.property.displayName.issn' => 'Print-ISSN',
        'metadata.property.validationMessage.issn' => 'Indtast et gyldigt print-ISSN.',
        'metadata.property.displayName.eissn' => 'eISSN',
        'metadata.property.validationMessage.eissn' => 'Indtast et gyldigt eISSN.',
        'metadata.property.displayName.doi' => 'DOI',
        'metadata.property.validationMessage.doi' => 'Indtast et gyldigt DOI.',
        'metadata.property.displayName.publisher-id' => 'Brugerdefineret publikations-ID',
        'metadata.property.validationMessage.publisher-id' => 'Indtast et gyldigt custom publication ID.',
        'metadata.property.displayName.coden' => 'CODEN',
        'metadata.property.validationMessage.coden' => 'Indtast en gyldig CODEN.',
        'metadata.property.displayName.sici' => 'SICI',
        'metadata.property.validationMessage.sici' => 'Indtast en gyldlg SICI.',
        'metadata.property.displayName.pmid' => 'PMID',
        'metadata.property.validationMessage.pmid' => 'Indtast et gyldigt PMID.',
        'metadata.property.displayName.uri' => 'Link til udgivelsen',
        'metadata.property.validationMessage.uri' => 'Indtast et gyldigt alternativt link til udgivelsen.',
        'metadata.property.displayName.comment' => 'Kommentar',
        'metadata.property.validationMessage.comment' => 'Indtast en gyldig kommentar.',
        'metadata.property.displayName.annotation' => 'Note',
        'metadata.property.validationMessage.annotation' => 'Indtast en gyldig note.',
        'metadata.property.displayName.publication-type' => 'Udgivelsestype',
        'metadata.property.validationMessage.publication-type' => 'Sørg for altid at angive en udgivelsestype. De værdier, der er tilladt pt., er bog (til bøger eller afsnit i bøger) samt tidsskrift (til artikler i tidsskrifter). Ellers vil output-formateringen af citationerne ikke fungere korrekt.',
        'metadata.property.displayName.title-type' => 'Titeltype',
        'metadata.property.validationMessage.title-type' => 'Sørg altid for at angive en gyldig titeltype. De tilladte værdier er \'forkortet\', \'oversat\', \'alternativ\' og \'ensartet\'.',
        'metadata.property.displayName.nonSort' => 'Del af titel, der ignoreres ved sortering',
        'metadata.property.validationMessage.nonSort' => 'Indtast kun de første tegn i titlen, der skal ignoreres ved sortering af titlen.',
        'metadata.property.displayName.title' => 'Titel',
        'metadata.property.validationMessage.title' => 'Indtast en gyldig titel.',
        'metadata.property.displayName.subTitle' => 'Undertitel',
        'metadata.property.validationMessage.subTitle' => 'Indtast en gyldig undertitel.',
        'metadata.property.displayName.partNumber' => 'Delnummer',
        'metadata.property.validationMessage.partNumber' => 'Indtast et gyldigt delnummer.',
        'metadata.property.displayName.partName' => 'Delnavn',
        'metadata.property.validationMessage.partName' => 'Indtast et gyldigt delnavn.',
        'metadata.property.displayName.name-type' => 'Navnetype',
        'metadata.property.validationMessage.name-type' => 'Sørg for at angive en gyldig navnetype. Tilladte værdier er \'personlig\', \'virksomhed\' og \'konference\'.',
        'metadata.property.displayName.abstract' => 'Resumé',
        'common.queue.long.submissionsUnassigned' => 'Ikke-tildelt',
        'common.queue.long.myAssigned' => 'Mine tildelte',
        'common.queue.long.submissionsArchived' => 'Arkiverede indsendelser',
        'submission.authors' => 'Forfattere',
        'submission.authorBiography' => 'Forfatterbiografi',
        'submission.authorBiographies' => 'Forfatterbiografier',
        'submission.authorWithAffiliation' => '{$name}, {$affiliation}',
        'submission.shortAuthor' => '{$author} et al.',
        'submission.representationOfTitle' => '{$representation} af {$title}',
        'submission.mySubmissions' => 'Mine indsendelser',
        'submission.addFile' => 'Upload fil',
        'submission.additionalFiles' => 'Yderligere filer',
        'submission.agencies' => 'Instanser',
        'submission.abstractViews' => 'Visninger af resuméer',
        'submission.accepted' => 'Accepteret',
        'submission.acknowledge' => 'Bekræft',
        'submission.ask' => 'Spørg',
        'submission.attachedFile' => 'Vedhæftet fil',
        'submission.backToSubmissionEditing' => 'Tilbage til Redigering af manuskript',
        'submission.changeComments' => 'Skift til',
        'submission.changeFile' => 'Erstat fil',
        'submission.citations' => 'Referencer',
        'submission.citations.description' => 'Indsæt hver reference på en ny linje så den kan ekstraheres og registreres separat.',
        'submission.parsedCitations' => 'Ekstraherede referencer',
        'submission.parsedCitations.DOI' => 'DOI',
        'submission.parsedCitations.description' => 'Følgende referencer er blevet ekstraherede og vil blive knyttet til indsendelsesmetadata.',
        'submission.parsedAndSaveCitations' => 'Ekstrahér og gem referencer',
        'submission.comments.addComment' => 'Tilføj kommentar',
        'submission.comments.comments' => 'Kommentarer',
        'submission.comments.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne kommentar?',
        'submission.comments.corrections' => 'Rettelser',
        'submission.comments.editComment' => 'Rediger kommentar',
        'submission.comments.importPeerReviews' => 'Importér fagfællebedømmelser',
        'submission.comments.addReviews' => 'Tilføj bedømmelse til e-mail',
        'submission.comments.importPeerReviews.reviewerLetter' => 'Bedømmer {$reviewerLetter}:',
        'submission.comments.noComments' => 'Ingen kommentarer',
        'submission.comments.noReviews' => 'Ingen bedømmelser',
        'submission.comments.review' => 'Bedømmelse',
        'submission.comments.sendDecisionToReviewers' => 'Send redaktionel beslutning til bedømmere',
        'submission.comments.subject' => 'Emne',
        'submission.complete' => 'Godkendt',
        'submission.contributors' => 'Liste over bidragydere',
        'submission.copyedited' => 'Manuskriptredigeret',
        'submission.copyediting' => 'Manuskriptredigering',
        'submission.queryNoteFiles' => 'Drøftelsesfiler',
        'submission.coverage' => 'Information om dækningsområde',
        'submission.details' => 'Detaljer om indsendelse',
        'submission.done' => 'Udført',
        'submission.downloads' => 'Downloads',
        'submission.dueDate' => 'Forfaldsdato',
        'submission.due' => 'Forfalden',
        'submission.editing' => 'Redigering',
        'submission.editMetadata' => 'Redigér metadata',
        'submission.editorial' => 'Manuskriptredigering',
        'submission.email.backToEmailLog' => 'Tilbage til e-mail-log',
        'submission.email.confirmClearLog' => 'Er du sikker på, at du vil rydde e-mail-loggen i forbindelse med dette manuskript?',
        'submission.email.confirmDeleteLogEntry' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne post i e-mail-loggen?',
        'submission.email.deleteLogEntry' => 'Slet logpost',
        'submission.emailLog' => 'E-mail-log',
        'submission.event.participantAdded' => '"{$userFullName}" ({$username}) blev tilknyttet denne indsendelse som {$userGroupName}.',
        'submission.event.participantRemoved' => '"{$userFullName}" ({$username}) blev fjernet som en {$userGroupName}.',
        'submission.event.backToEventLog' => 'Tilbage til hændelseslog',
        'submission.event.confirmClearLog' => 'Er du sikker på, at du vil rydde begivenhedsloggen i forbindelse med denne indsendelse?',
        'submission.event.confirmDeleteLogEntry' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne post i hændelsesloggen?',
        'submission.event.deleteLogEntry' => 'Slet logpost',
        'submission.event.decisionReviewerEmailSent' => 'En e-mail vedrørende beslutningen er blevet sendt til {$recipientCount} bedømmer(e) med emnet {$subject}.',
        'submission.event.submissionSubmitted' => 'Artikel indsendt',
        'submission.event.copyrightAgreed' => '{$filename} ({$username}) accepterede betingelserne for ophavsret for indsendelsen.',
        'submission.event.fileRevised' => 'Revision "{$filename}" blev uploadet til {$submissionFileId}.',
        'submission.event.general.metadataUpdated' => 'Manuskriptmetadataene er opdateret',
        'submission.event.general.suppFileUpdated' => 'Manuskriptfilen er opdateret',
        'submission.event.reviewer.reviewAcceptedByProxy' => 'Bedømmelsesopgaven er accepteret af proxy',
        'submission.event.reviewer.reviewAccepted' => 'Bedømmelsesopgaven er accepteret',
        'submission.event.reviewer.reviewDeclined' => 'Bedømmelsesopgaven er afvist',
        'submission.event.reviewer.reviewDueDate' => 'Forfaldsdatoen for bedømmelsen er ændret',
        'submission.event.reviewer.reviewerAssigned' => 'Bedømmeren er tildelt manuskriptet',
        'submission.event.reviewer.reviewerRated' => 'Bedømmerklassificeringen er fremsendt',
        'submission.event.reviewer.reviewerUnassigned' => 'Bedømmer ikke længere tilknyttet indsendelsen',
        'submission.event.reviewer.reviewFile' => 'Bedømmelsesfilen er opdateret',
        'submission.event.reviewer.reviewInitiated' => 'Bedømmelsesopgaven er påbegyndt',
        'submission.event.reviewer.reviewRecommendation' => 'Fil med bedømmelsesanbefaling',
        'submission.event.reviewer.reviewReinitiated' => 'Bedømmelsesopgaven er påbegyndt igen',
        'submission.event.reviewer.reviewResubmitted' => 'Bedømmelsen er fremsendt igen',
        'submission.event.reviewer.reviewRevision' => 'Bedømmers revisionsfil er opdateret',
        'submission.event.reviewer.reviewerReminded' => '{$senderName} sendte en påmindelse til {$recipientName} angående vedkommendes bedømmelsesopgave',
        'submission.event.reviewer.reviewerRemindedAuto' => 'Der blev sendt en automatisk påmindelse på e-mail til {$recipientName} angående vedkommendes bedømmelsesopgave',
        'submission.event.subjectPrefix' => 'En e-mail er afsendt:',
        'submission.event.viewEmail' => 'Se e-mail',
        'submission.event.addedStageToAllowedAuthorMetadataChange' => 'Forfatterne har nu lov til at redigere metadata, når indsendelsen er på trin {stage}.',
        'submission.event.removedStageToAllowedAuthorMetadataChange' => 'Forfatterne har nu lov til at redigere metadata, når indsendelsen er på trin {stage}.',
        'submission.files' => 'Filer',
        'submission.files.downloadAll' => 'Download alle filer',
        'submission.file.notAllowedUploaderUserId' => 'En registrering af fil-indlæseren gemmes, når filen oprettes og kan ikke ændres.',
        'submission.firstPublished' => 'Først udgivet',
        'submission.forTheEditors' => 'Til redaktørerne',
        'submission.galley' => 'Publiceringsversion',
        'submission.history.clearLog' => 'Ryd log',
        'submission.history' => 'Historik',
        'submission.history.noLogEntries' => 'Ingen logposter.',
        'submission.history.recentLogEntries' => 'Seneste poster',
        'submission.history.submissionEmailLog' => 'E-mail-log',
        'submission.history.submissionEventLog' => 'Hændelseslog',
        'submission.history.submissionNotes' => 'Indsendelsesnoter',
        'submission.history.viewLog' => 'Vis log',
        'submission.howToCite' => 'Citation/Eksport',
        'submission.howToCite.citationFormats' => 'Citationsformater',
        'submission.howToCite.downloadCitation' => 'Download citationer',
        'submission.initiated' => 'Påbegyndt',
        'submission.updatedOn' => '{$datePublished} — Opdateret d. {$dateUpdated}',
        'submission.versions' => 'Versioner',
        'submission.versionIdentity' => '{$datePublished} ({$version})',
        'submission.outdatedVersion' => 'Dette er en forældet version offentliggjort d. {$datePublished}. Læs den <a href="{$urlRecentVersion}">seneste version</a>.',
        'submission.identifiers' => 'Identifikatorer',
        'submission.publisherId' => 'Udgiver-ID',
        'submission.publisherId.description' => 'Udgiver-ID\'et kan bruges til at registrere ID\'et fra en ekstern database. For eksempel kan elementer, der eksporteres til deponering hos PubMed, indeholde udgiver-ID. Dette bør ikke bruges til DOI\'er.',
        'submission.publisherId.enable' => 'Aktivér for {$objects}',
        'submission.informationCenter.submissionInfo' => 'Indsendelsesinformation',
        'submission.informationCenter.metadata' => 'Metadata',
        'submission.informationCenter.notes' => 'Noter',
        'submission.informationCenter.history' => 'Historik',
        'submission.informationCenter.history.allEvents' => 'Se events fra tidligere versioner',
        'submission.stageParticipants.notify' => 'Underret',
        'submission.lastModified' => 'Senest ændret',
        'submission.layout.addGalley' => 'Tilføj et layout-publiceringsfil',
        'submission.layout.confirmDeleteGalley' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne publiceringsfil permanent?',
        'submission.layout.confirmDeleteGalleyImage' => 'Er du sikker på, at du vil fjerne dette billede fra publiceringsfilen?',
        'submission.layout.deleteGalleyStylesheet' => 'Slet dette stylesheet.',
        'submission.layout.editGalley' => 'Rediger et layout-publiceringsfil',
        'submission.layout.galleyFormat' => 'Publiceringsformat',
        'submission.layout.galleyHTMLData' => 'HTML-publiceringsfiler',
        'submission.layout.galleyImages' => 'Billeder',
        'submission.layout.galleyLabel' => 'Publicerings-etiket',
        'submission.layout.galleyLabelInstructions' => 'Bruges til at identificere elementets filformat (f.eks. HTML, PDF osv.).',
        'submission.layout.galleyLabelRequired' => 'En publicerings-etiket er påkrævet.',
        'submission.layout.galleyLanguageRequired' => 'Valg af sprog er påkrævet.',
        'submission.layout.galleyLocaleRequired' => 'Et publiceringssprog er påkrævet.',
        'submission.layout.galleyRemoteURL' => 'Ekstern URL',
        'submission.layout.galleyRemoteURLValid' => 'Indsæt en gyldig ekstern URL (medtag http://).',
        'submission.layout.galleyNoImages' => 'Ingen billeder',
        'submission.layout.galleys' => 'Publiceringsversioner',
        'submission.layout.galleyStylesheet' => 'Stylesheet-fil',
        'submission.layout.galleyStyle' => 'Typografi',
        'submission.layout.initialGalleyCreation' => 'Oprettelse af første publiceringsversion',
        'submission.layout.layoutFile' => 'Layout-fil',
        'submission.layout' => 'Layout',
        'submission.layout.layoutVersion' => 'Layout-version',
        'submission.layout.newGalley' => 'Opret ny publicerings-version',
        'submission.layout.noStyleFile' => 'Der er ikke føjet en stylesheet-fil til denne publiceringsversion.',
        'submission.layout.viewingGalley' => 'Visning af manuskript (publiceringsversion)',
        'submission.layout.viewProof' => 'Vis korrektur',
        'submission.metadata' => 'Indsendelsesmetadata',
        'submission.noReviewAssignments' => 'Ingen bedømmelsesopgaver',
        'submission.notes.addNewNote' => 'Tilføj ny note',
        'submission.notes.attachedFile' => 'Vedhæftet fil',
        'submission.notes.backToSubmissionNotes' => 'Tilbage til indsendelsesnoter',
        'submission.notes.breadcrumb' => 'Noter',
        'submission.notes.clearAllNotes' => 'Ryd alle noter',
        'submission.notes.collapseNotes' => 'Skjul noter',
        'submission.notes.confirmDeleteAll' => 'Vil du fjerne alle indsendelsesnoter?',
        'submission.notes.confirmDelete' => 'Vil du fjerne denne indsendelsesnote?',
        'submission.notes.createNewNote' => 'Opret ny note',
        'submission.notes.deleteNote' => 'Slet note',
        'submission.notes.editNote' => 'Redigér note',
        'submission.notes.expandNotes' => 'Udvid noter',
        'submission.notes.noSubmissionNotes' => 'Ingen indsendelsesnoter',
        'submission.notes.removeUploadedFile' => 'Fjern overført fil',
        'submission.notes' => 'Indsendelsesnoter',
        'submission.notes.updateNote' => 'Opdatér note',
        'submission.notes.viewNotes' => 'Vis noter',
        'submission.originalFile' => 'Oprindelig fil',
        'submission.page.editing' => '#{$id} Redigering',
        'submission.page.history' => '#{$id} Historik',
        'submission.page.review' => '#{$id} Bedømmelse',
        'submission.page.summary' => '#{$id} Resumé',
        'submission.page.citations' => '#{$id} Referencer',
        'submission.peerReview' => 'Fagfællebedømmelse',
        'submission.production' => 'Produktion',
        'submission.recommendation' => 'Anbefaling: {$recommendation}',
        'submission.rejected' => 'Afvist',
        'submission.request' => 'Forespørgsel',
        'submission.response' => 'Svar',
        'submission.restrictions' => 'Restriktioner',
        'submission.reviewMetadata' => 'Bedøm metadata',
        'submission.review' => 'Bedømmelse',
        'submission.reviewAndSubmit' => 'Gennemgå og indsend',
        'submission.reviewed' => 'Bedømt',
        'submission.reviewVersion' => 'Bedømmelsesversion',
        'submission.rights' => 'Rettigheder',
        'submissions.active' => 'Aktiv',
        'submissions.archived' => 'Arkiveret',
        'submission.saveMetadata' => 'Gem metadata',
        'submissions.completed' => 'Fuldført',
        'submissions.declined' => 'Afvist',
        'submissions.incomplete' => 'Ikke fuldført',
        'submissions.noSubmissions' => 'Ingen indsendelser',
        'submissions.queuedEditing' => 'I kø til redigering',
        'submissions.queued' => 'I kø',
        'submissions.queuedUnassigned' => 'Der er ikke blevet knyttet nogen redaktør til denne indsendelse.',
        'submissions.ruling' => 'Afgørelse',
        'submission.source' => 'Kilde',
        'submissions.submit' => 'Fremsend',
        'submissions.submitted' => 'Fremsendt',
        'submission.submission' => 'Indsendelse',
        'submission.submissionTitle' => 'Title på indsendelse:',
        'submission.start' => 'Start',
        'submission.submissionHistory' => 'Indsendelseshistorik',
        'submission.submissionManuscript' => 'Indsendelsesmanuskript',
        'submission.submissionReview' => 'Bedømmelse af indsendelse',
        'submission.submitter' => 'Indsender',
        'submission.submit.selectFile' => 'Vælg fil',
        'submission.submit.fileInformation' => 'Fil-information',
        'submission.submit.fileAdded' => 'Fil tilføjet',
        'submission.submit.includeInBrowse' => 'Tilføj denne bidragyder når forfattere identificeres i lister over udgivelser.',
        'submission.submit.includeInBrowse.title' => 'Lister over udgivelser',
        'submission.submit.newFile' => 'Tilføj en anden fil',
        'submission.submit.metadataForm' => 'Yderligere beskrivelse',
        'submission.submit.submissionLocale' => 'Indsendelsessprog',
        'submission.submit.submissionLocaleDescription' => 'Vælg det primære sprog for indsendelsen i rullemenuen.',
        'submission.submit.submissionFiles' => 'Indsendelsesfiler',
        'submission.submit.dependentFiles' => 'Relaterede filer',
        'submission.manageDependentFiles' => 'Håndtér relaterede filer',
        'submission.upload.instructions' => 'Upload eventuelle filer, som redaktionen har brug for i forbindelse med evalueringen af din indsendelse.',
        'submission.upload.percentComplete' => 'Upload er {$percent}% gennemført',
        'submission.upload.dependent' => 'Upload en relateret fil',
        'submission.upload.query' => 'Upload indlægsfil',
        'submission.summary' => 'Resumé',
        'submission.supportingAgencies' => 'Støtteorganisationer',
        'submission.currentAgencies' => 'Aktuelle bureauer',
        'submission.indexingInformation' => 'Indekseringsinformation',
        'submission.titleAndAbstract' => 'Titel og resumé',
        'submission.underway' => 'Forestående',
        'submission.uploadFileTo' => 'Overfør fil til',
        'submission.createRemote' => 'Opret ekstern',
        'submission.viewMetadata' => 'Vis metadata',
        'submission.views' => 'Visninger',
        'submission.uploadSuccessful' => 'Din fil er blevet uploadet.',
        'submission.loadMessage' => 'Vent, mens din fil bliver uploadet til serveren.',
        'submission.artworkFileDetails' => 'Oplysninger om illustrationsfil',
        'submission.fileDetails' => 'Filoplysninger',
        'submission.nameRequired' => 'Dette element skal have et navn.',
        'submission.date.mmdd' => 'MM-DD',
        'submission.date.yyyymmdd' => 'ÅÅÅÅ-MM-DD',
        'submission.submit.contributorRole' => 'Bidragyders rolle',
        'submission.submit.addAuthor' => 'Tilføj bidragyder',
        'submission.submit.form.languagesRequired' => 'Indtast et sprog.',
        'submission.submit.form.subjectsRequired' => 'Indtast et emne.',
        'submission.submit.form.disciplinesRequired' => 'Indtast et fagområde.',
        'submission.submit.form.keywordsRequired' => 'Indtast et nøgleord.',
        'submission.submit.form.coverageRequired' => 'Indtast information om dækning.',
        'submission.submit.form.typeRequired' => 'Indtast en type.',
        'submission.submit.form.sourceRequired' => 'Indtast en kilde.',
        'submission.submit.form.rightsRequired' => 'Indtast rettighederne.',
        'submission.submit.form.citationsRequired' => 'Indtast referencerne.',
        'submission.submit.form.dataAvailabilityRequired' => 'Indtast venligst Data Tilgængeligheds-Erklæring.',
        'submission.form.name' => 'Giv denne fil et navn (f.eks., Manuskript; Tabel 1)',
        'submission.form.replaceExisting' => 'Erstat en eksisterende fil?',
        'workflow.review.internalReview' => 'Intern bedømmelse',
        'workflow.stage.any' => 'Ethvert trin',
        'workflow.stage' => 'Trin',
        'submission.status.editorial' => 'Under manuskriptredigering',
        'submission.status.production' => 'Under korrekturlæsning',
        'submission.status.review' => 'Under bedømmelse',
        'submission.status.submission' => 'Afventer redaktørbeslutning',
        'submission.status.unassigned' => 'Ikke tildelt',
        'submission.status.declined' => 'Afvist',
        'submission.status.published' => 'Publiceret',
        'submission.submit.uploadStep' => '1. Upload fil',
        'submission.submit.uploadSubmissionFile' => 'Upload indsendelsesfil',
        'submission.submit.metadataStep' => '2. Gennemse oplysninger',
        'submission.submit.finishingUpStep' => '3. Bekræft',
        'submission.submit.fileNameRequired' => 'Navngiv denne fil',
        'submission.upload.noGenre' => 'Manglende eller ugyldigt element!',
        'submission.upload.invalidUserGroup' => 'Manglende eller ugyldig brugergruppe!',
        'submission.upload.possibleRevision' => 'Mulig kopi eller revision registreret',
        'submission.upload.possibleRevisionDescription' => 'Dette filnavn minder om navnet på en tidligere uploadet fil "{$revisedFileName}." Skal denne fil erstatte "{$revisedFileName}"? I så fald vælg nedenstående fil. Hvis ikke, vælg da "Dette er ikke en tilretning af en eksisterende fil" inden du fortsætter.',
        'submission.upload.selectMandatoryFileToRevise' => 'Vælg den fil, du ønsker at revidere.',
        'submission.upload.selectOptionalFileToRevise' => 'Såfremt, du uploader en tilretning af en eksisterende fil, skal du angive hvilken.',
        'submission.upload.uploadNewFile' => 'Dette er ikke en tilretning af en eksisterende fil',
        'submission.upload.userGroup' => 'Upload denne fil i min egenskab af...',
        'submission.upload.userGroupDescription' => 'Hvis du skal fremsende en redigeret årgang (et bind), bør du uploade de enkelte kapitler særskilt, hvor du indtager rollen som årgangs-/bindredaktør.',
        'submission.upload.uploadLibraryFile' => 'Upload en biblioteksfil',
        'submission.upload.libraryCategory' => 'Kategori for indsendelsesdokument',
        'submission.upload.finalDraft' => 'Upload fil',
        'submission.upload.copyeditedVersion' => 'Upload manuskriptredigeret fil',
        'submission.upload.uploadFiles' => 'Upload filer',
        'submission.upload.response.description' => 'Efter at have bedømt den tildelte fil, bedes du skrive dine kommentarer til filen ind nedenfor og/eller uploade en annoteret kopi af filen (eller en anden fil).',
        'submission.upload.productionReady' => 'Upload en produktionsklar fil',
        'submission.upload.proof' => 'Upload en publiceringsklar fil',
        'submission.upload.noAvailableReviewFiles' => 'Der er i øjeblikket ingen filer, der skal revideres.',
        'editor.submission.roundStatus.revisionsRequested' => 'Der udbedes en revision.',
        'editor.submission.roundStatus.revisionsSubmitted' => 'Rettelserne er blevet indsendt, og en beslutning er nødvendig.',
        'editor.submission.roundStatus.resubmitForReview' => 'Indsendelsen skal fremsendes igen til en ny bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.roundStatus.submissionResubmitted' => 'Indsendelsen er blevet fremsendt igen til en ny bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.roundStatus.sentToExternal' => 'Sendt til ekstern bedømmelse.',
        'editor.submission.roundStatus.accepted' => 'Indsendelse godkendt.',
        'editor.submission.roundStatus.declined' => 'Indsendelse afvist.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingReviewers' => 'Venter på valg af bedømmere.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingReviews' => 'Afventer svar fra bedømmere.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewsReady' => 'Nye bedømmelser er indsendt.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewsCompleted' => 'Bedømmelserne afsluttet.',
        'editor.submission.roundStatus.reviewOverdue' => 'En bedømmelse er forfalden.',
        'editor.submission.roundStatus.pendingRecommendations' => 'Afventer anbefalinger fra redaktører.',
        'editor.submission.roundStatus.recommendationsReady' => 'Nye redaktionelle anbefalinger er blevet indsendt.',
        'editor.submission.roundStatus.recommendationsCompleted' => 'Alle anbefalinger er indløbet og en afgørelse skal foretages.',
        'editor.submission.status.inactiveDaysInStage' => 'Inaktiv i mere end {$days} dage i {$stage} trinnet.',
        'editor.submission.status.waitingInitialReview' => 'En ny indsendelse venter på at blive sendt til bedømmelse eller blive afslået.',
        'editor.submission.stageParticipants' => 'Deltagere',
        'editor.submission.noneAssigned' => 'Ingen tilføjet',
        'editor.submission.participant' => 'Deltager',
        'editor.submission.addStageParticipant' => 'Tilføj deltager',
        'editor.submission.editStageParticipant' => 'Redigér opgave',
        'editor.submission.addStageParticipant.userGroup' => 'Brugerne er tilknyttet workflow-trinnene via brugergruppe. Enhver bruger, tilknyttet dette trin vil automatisk blive knyttet til de øvrige trin som er tilknyttet gruppen. Dette er sædvanligvis forbeholdt redaktører, forfattere og oversættere.',
        'editor.submission.removeStageParticipant' => 'Fjern deltager',
        'editor.submission.removeStageParticipant.description' => 'Du er i gang med at fjerne denne deltager fra <strong>alle</strong> trin.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.userGroupRequired' => 'Vælg en brugergruppe.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.userRequired' => 'Du skal udvælge en bruger til den angivne brugergruppe.',
        'editor.submission.addStageParticipant.form.reviewerWarning' => 'Deltageren du valgte er blevet sat til at gennemføre en blind review bedømmelse. Hvis du vælger denne som deltager, giver du vedkommende adgang til forfatterens identitet. Du opfordres til ikke at vælge denne deltager, medmindre du kan sikre integriteten i fagfællebedømmelsesprocessen.',
        'editor.submission.removePermissionToEdit' => 'Afvis redigering af metadata',
        'editor.submission.addPermissionToEdit' => 'Tillad redigering af metadata',
        'editor.submission.removePermissionToEditDescription' => 'Er du sikker på, at du vil have, at forfatterne til denne indsendelse ikke skal kunne redigere indsendelsens metadata på dette trin?',
        'editor.submission.addPermissionToEditDescription' => 'Er du sikker på, at du vil have, at forfatterne til denne indsendelse skal kunne redigere indsendelsens metadata på dette trin?',
        'editor.submission.decision' => 'Afgørelse',
        'editor.submission.decision.notifyAuthors' => 'Underret forfattere',
        'editor.submission.decision.notifyReviewers' => 'Underret bedømmere',
        'editor.submission.decision.notifyReviewers.description' => 'Send en e-mail til anmelderne for at takke dem for deres anmeldelse og fortælle dem, at der er truffet en beslutning. Hver anmelder vil få tilsendt en separat e-mail for at beskytte deres anonymitet. Udtrykket {$recipientName} kan bruges i meddelelsen til at inkludere hver anmelders navn sikkert.',
        'editor.submission.decision.reviewerUnassigned.notifyReviewers.description' => 'Send en e-mail til de tildelte redaktører for at meddele dem, at deres bedømmelsesopgave er blevet annulleret.',
        'editor.submission.decision.accept' => 'Acceptér indsendelse',
        'editor.submission.decision.accept.description' => 'Denne indsendelse vil blive accepteret til publicering og sendt til manuskriptredigering.',
        'editor.submission.decision.accept.log' => '{$editorName} accepterede denne indsendelse og sendte den videre til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.accept.completed' => 'Indsendelse accepteret',
        'editor.submission.decision.accept.completedDescription' => 'Indsendelsen, {$title}, er blevet accepteret til offentliggørelse og sendt til kopiredigeringsstadiet. Alle meddelelser er blevet sendt, undtagen nogen du har valgt at springe over.',
        'editor.submission.decision.accept.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at deres indsendelse er blevet accepteret til offentliggørelse. Denne e-mail sendes ikke, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at anmeldelsesrunden er afsluttet. Denne e-mail sendes ikke, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.decline' => 'Afvis indsendelse',
        'editor.submission.decision.decline.description' => 'Denne indsendelse vil blive afslået. Fagfællebedømmelsestrinnet vil blive lukket og indsendelsen bliver arkiveret.',
        'editor.submission.decision.decline.log' => '{$editorName} afslog denne indsendelse.',
        'editor.submission.decision.decline.completed' => 'Indsendelse afslået',
        'editor.submission.decision.decline.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, er blevet afvist og sendt til arkiverne. Alle meddelelser er blevet sendt, undtagen nogen du har valgt at springe over.',
        'editor.submission.decision.decline.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at deres indsendelse er blevet afvist. Denne e-mail sendes ikke, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.initialDecline.description' => 'Denne indsendelse vil blive afvist og vil ikke blive publiceret. Der foretages ikke yderligere fagfællebedømmelse og indsendelsen vil blive arkiveret.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound' => 'Ny bedømmelsesrunde',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.description' => 'Start en ny bedømmelsesrunde for denne indsendelse.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.log' => '{$editorName} startede en ny bedømmelsesrunde for denne indsendelse.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.completed' => 'Bedømmelsesrunde startet',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.completedDescription' => 'En ny runde af gennemgang er blevet oprettet for indsendelsen, {$title}. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.newReviewRound.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at deres indsendelse er blevet sendt til en ny gennemgang. Denne e-mail sendes ikke, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.copyediting' => 'Vælg filer der skal sendes til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.review' => 'Vælg filer der skal sendes til bedømmelse.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.production' => 'Vælg filer der skal sendes til produktionstrinnet.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions' => 'Anmod om revision',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.description' => 'Forfatteren skal indsende ændringer før indsendelsen kan godkendes til publicering.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.log' => '{$editorName} ønskede ændringer af denne indsendelse.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.completed' => 'Rettelser ønskes',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.completed.description' => 'Der er blevet anmodet om revisioner af indsendelsen {$title}. Alle meddelelser er blevet sendt, undtagen nogen du har valgt at springe over.',
        'editor.submission.decision.requestRevisions.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at revisioner vil være nødvendige, før denne indsendelse vil blive accepteret til offentliggørelse. Medtag alle de detaljer, som forfatteren skal bruge for at revidere deres indsendelse. Husk, hvor det er relevant, at anonymisere eventuelle anmelderkommentarer. Denne e-mail vil ikke blive sendt, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound' => 'Annuller bedømmelsesrunde',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.description' => 'Annuller den igangværende bedømmelsesrunde og send indsendelsen tilbage til den forrige bedømmelsesrunde. Hvis dette er den første bedømmelsesrunde, vil den blive sendt tilbage til indsendelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.log' => '{$editorName} annullerede bedømmelsesrunden.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed' => 'Annullerede den seneste bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed.description' => 'Bedømmelsesrunden for indsendelsen, {$title}, er blevet annulleret. Alle meddelelser er blevet sendt, undtagen nogen du har valgt at springe over.',
        'editor.submission.decision.cancelReviewRound.restriction' => 'Kan kun annullere bedømmelsesrunden, såfremt der ikke foreligger nogen færdig eller indsendt bedømmelse fra de tildelte bedømmere.',
        'editor.submission.decision.resubmit' => 'Fremsend igen til bedømmelse',
        'editor.submission.decision.resubmit.description' => 'Forfatteren skal indsende rettelser, som skal sendes til en ny bedømmelsesrunde, før indsendelsen vil blive accepteret til udgivelse.',
        'editor.submission.decision.resubmit.log' => '{$editorName} ønskede rettelser til denne indsendelse. Disse skal sendes til en ny bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.decision.resubmit.completed' => 'Rettelser ønskes',
        'editor.submission.decision.resubmit.completed.description' => 'Der er blevet anmodet om revisioner af indsendelsen {$title}. En beslutning om at sende revisionerne til en ny runde af bedømmelser blev registreret. Alle meddelelser er blevet sendt, undtagen nogen du har valgt at springe over.',
        'editor.submission.decision.resubmit.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne og lad dem vide, at det er nødvendigt at lave rettelser før denne indsendelse vil blive godkendt til publicering. Inkluder alle informationer som forfatteren skal bruge for at rette deres indsendelse. Husk, hvor det er nødvendigt, at anonymisere fagfællebedømmerens bemærkninger.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview' => 'Send til bedømmelse',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.description' => 'Denne indsendelse er klar til at blive sendt til fagfællebedømmelse.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.log' => '{$editorName} sendte denne indsendelse til bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.completed' => 'Sendt til bedømmelse',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, er blevet sendt til bedømmelsestrinnet. forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.newRound' => 'Ny bedømmelsesrunde',
        'editor.submission.decision.sendToProduction' => 'Send til produktion',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.description' => 'Send denne indsendelse til produktionstrinnet for at forberede den til udgivelse.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.log' => '{$editorName} sendte denne indsendelse til produktionstrinnet.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.completed' => 'Sendt til produktion',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title} blev sendt til produktionstrinnet. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.sendToProduction.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at deres indsendelse er blevet sendt til produktionstrinnet. Denne e-mail vil ikke blive sendt, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting' => 'Annuller manuskriptredigering',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.description' => 'Send denne indsendelse tilbage fra manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.log' => '{$editorName} har sendt denne indsendelse tilbage fra manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed' => 'Sendt tilbage fra manuskriptredigering',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, blev sendt tilbage fra manuskriptredigeringstrinnet. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.backFromCopyediting.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at meddele dem, at manuskriptredigeringen er blevet annulleret, og at deres indsendelse vil undergå yderligere redaktionel bedømmelse.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting' => 'Tilbage til manuskriptredigering',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.description' => 'Send denne indsendelse tilbage til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.log' => '{$editorName} sendte denne indsendelse tilbage til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.completed' => 'Sendt tilbage til manuskriptredigering',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, blev sendt tilbage til manuskriptredigeringstrinnet. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.backToCopyediting.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at informere dem om, at deres indsendelse blev sendt tilbage til manuskriptredigeringstrinnet. Forklar hvorfor denne beslutning blev truffet og informer forfatterne om hvilken yderligere redigering, der vil være påkrævet, før indsendelsen kan blive klar til produktion.',
        'editor.submission.decision.skipReview' => 'Acceptér og spring bedømmelse over',
        'editor.submission.decision.skipReview.description' => 'Godkend denne indsendelse til publicering og spring over bedømmelsestrinnet. Denne beslutning vil sende indsendelsen til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.skipReview.log' => '{$editorName} sprang over bedømmelsestrinnet og sendte denne indsendelse videre til manuskriptredigeringstrinnet.',
        'editor.submission.decision.skipReview.completed' => 'Sprang over bedømmelse',
        'editor.submission.decision.skipReview.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, sprang over bedømmelsestrinnet og er blevet sendt videre til manuskriptredigeringstrinnet. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.skipReview.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at denne indsendelse er blevet accepteret til offentliggørelse og sendt til redigeringsstadiet uden anmeldelse. Denne e-mail vil ikke blive sendt, før afgørelsen er registreret.',
        'editor.submission.decision.sendInternalReview' => 'Send til intern bedømmelse',
        'editor.submission.decision.approveProofsDescription' => 'Sidens korrekturfil skal angives som værende godkendt for at blive gjort tilgængelig. Ønsker du at godkende den?',
        'editor.submission.decision.approveProofs' => 'Godkend korrekturer',
        'editor.submission.decision.disapproveProofsDescription' => 'Denne korrekturfil vil ikke længere blive gjort offentlig tilgængelig via download eller anden erhvervelse. Ønsker du at misbillige det?',
        'editor.submission.decision.revertDecline' => 'Omgør afvisning',
        'editor.submission.decision.revertDecline.description' => 'Omgør en tidligere beslutning om at afvise denne indsendelse, og aktiver dermed den redaktionelle proces. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.log' => '{$editorName} omgjorde beslutningen om at afvise denne indsendelse.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.completed' => 'Indsendelse genaktiveret',
        'editor.submission.decision.revertDecline.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, er nu en aktiv indsendelse på bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.revertDecline.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at informere dem om, at en tidligere beslutning om at afvise denne indsendelse er blevet omgjort. Forklar hvorfor beslutningen blev truffet, og informer dem om, hvorvidt indsendelsen forventes at gennemgå yderligere bedømmelse.',
        'editor.submission.decision.revertInitialDecline.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, er nu aktiv på indsendelsestrinnet. Forfatteren er blevet underrettet, medmindre du har valgt at springe den e-mail over.',
        'editor.submission.decision.noDecisionsAvailable' => 'Tilmeld en redaktør for at aktivere de redaktionelle beslutninger på dette trin.',
        'editor.submission.recommend.notifyEditors.description' => 'Send en meddelelse for at informere om anbefalingen til den besluttende redaktør. Forklar hvorfor denne anbefaling blev truffet som reaktion på anbefalingerne og kommentarerne indsendt af bedømmerne.',
        'editor.submission.recommend.accept' => 'Anbefal acceptering',
        'editor.submission.recommend.accept.description' => 'Anbefal at denne indsendelse bliver accepteret til publicering og sendt til manuskriptredigering.',
        'editor.submission.recommend.accept.log' => '{$editorName} anbefalede at denne indsendelse bliver accepteret og sendt videre til manuskriptredigering.',
        'editor.submission.recommend.completed' => 'Anbefaling indsendt',
        'editor.submission.recommend.completed.description' => 'Din anbefaling er blevet registreret og de(n) besluttende redaktør(er) er blevet informeret herom.',
        'editor.submission.recommend.revisions' => 'Anbefal revisioner',
        'editor.submission.recommend.revisions.description' => 'Anbefal at forfatteren bliver anmodet om revisioner før denne indsendelse bliver accepteret til publicering.',
        'editor.submission.recommend.revisions.log' => '{$editorName} anbefalede at der bliver anmodet om revisioner.',
        'editor.submission.recommend.resubmit' => 'Anbefal at fremsende igen til bedømmelse',
        'editor.submission.recommend.resubmit.description' => 'Anbefal at forfatteren bedes om at indsende revisioner til endnu en bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.recommend.resubmit.log' => '{$editorName} anbefalede at der anmodes om revisioner og at disse revisioner sendes i endnu en bedømmelsesrunde.',
        'editor.submission.recommend.decline' => 'Anbefal afvisning',
        'editor.submission.recommend.decline.description' => 'Anbefal at indsendelsen afvises til publicering.',
        'editor.submission.recommend.decline.log' => '{$editorName} anbefalede at denne indsendelse afvises.',
        'editor.submission.makeRecommendation' => 'Vælg anbefaling',
        'editor.submission.changeRecommendation' => 'Ændre anbefaling',
        'editor.submission.recommendation.display' => 'Anbefaling: {$recommendation}',
        'editor.submission.allRecommendations.display' => 'Anbefalinger: {$recommendations}',
        'editor.submission.recommendation.noDecidingEditors' => 'Du kan ikke komme med en anbefaling, indtil der tildeles en redaktør med tilladelse til at registrere en beslutning.',
        'editor.submission.recommendation' => 'Anbefaling',
        'editor.submission.recommendation.description' => 'Anbefal en redaktionel afgørelse i forbindelse med denne indsendelse.',
        'editor.submission.recordedRecommendations' => 'Registrerede anbefalinger',
        'submission.currentStage' => 'Nuværende trin',
        'submission.noActionRequired' => 'Der skal ikke foretages yderligere',
        'submission.actionNeeded' => 'Kræver handling',
        'reviewer.submission.reviewFiles' => 'Bedømmelsesfiler',
        'submission.submit.currentFile' => 'Eksisterende fil',
        'submission.finalDraft' => 'Filer til redigering',
        'editor.submission.addAuditorError' => 'Der fremkom en fejl under forsøget på at tilføje auditøren. Prøv igen.',
        'submission.event.fileEdited' => 'Metadataene til filen "{$filename}" blev redigeret af {$username}.',
        'submission.event.fileUploaded' => 'En fil "{$filename}" blev uploadet til indsendelse {$submissionId} af {$username}.',
        'submission.event.fileDeleted' => 'En fil "{$filename}" blev slettet under indsendelse {$submissionId} af {$username}.',
        'submission.event.revisionUploaded' => 'En filrevision "{$filename}" blev uploadet til indsendelse {$submissionId} af {$username}.',
        'submission.event.revisionDeleted' => 'En filrevision "{$filename}" blev slettet under indsendelse {$submissionId} af {$username}.',
        'submission.event.lastRevisionDeleted' => 'En fil "{$filename}" fik seneste revision fjernet af {$username}.',
        'submission.event.fileAuditorAdded' => '"{$userFullName}" ({$username}) blev tilføjet som auditør i forbindelse med filen "{$filename}."',
        'submission.event.fileAuditorCleared' => '"{$userFullName}" ({$username}) blev fjernet som auditør i forbindelse med filen "{$filename}."',
        'submission.event.fileAuditUploaded' => '"{$userFullName}" ({$username}) har afsluttet en revision og uploadet "{$filename}."',
        'submission.event.signoffSignoff' => '"{$userFullName}" ({$username}) underskrevet med godkendelse i forbindelse med "{$filename}."',
        'submission.event.proofsApproved' => '"{$userFullName}" ({$username}) har godkendt korrekturen til "{$publicationFormatName}."',
        'submission.overview' => 'Indsendelsesoversigt',
        'submission.description' => 'Beskrivelse',
        'submission.stageNotInitiated' => 'Trinnet blev ikke påbegyndt.',
        'submission.documents' => 'Indsendelsesdokumenter',
        'notification.type.editorAssign' => 'Du er blevet valgt som redaktør på indsendelsen "{$title}".',
        'notification.type.copyeditorRequest' => 'Du er blevet bedt om at gennemse manuskriptredigeringen af "{$title}".',
        'notification.type.layouteditorRequest' => 'Du er blevet bedt om at gennemse layout til "{$title}".',
        'notification.type.indexRequest' => 'Du er blevet bedt om at indeksere "{$title}".',
        'notification.type.editorDecisionTitle' => 'Seneste redaktørbeslutning.',
        'notification.type.editorDecisionAccept' => 'Indsendelse godkendt.',
        'notification.type.editorDecisionExternalReview' => 'Den eksterne bedømmelsesproces påbegyndt.',
        'notification.type.editorDecisionPendingRevisions' => 'Revision påkrævet.',
        'notification.type.editorDecisionResubmit' => 'Fremsend igen til bedømmelse.',
        'notification.type.editorDecisionNewRound' => 'En ny runde af anmeldelser blev indledt.',
        'notification.type.editorDecisionDecline' => 'Indsendelse afvist.',
        'notification.type.editorDecisionRevertDecline' => 'Afvist indsendelse genaktiveret.',
        'notification.uploadedResponse' => 'Svar uploadet.',
        'notification.type.editorAssignment' => 'En redaktør skal tilknyttes før bedømmelse kan påbegyndes. Tilføj redaktør ved at anvende linket \'Deltagere\' ovenfor.',
        'notification.type.submissionNewVersion' => 'Der blev oprettet en ny version af en indsendelse',
        'notification.type.revertDecline' => 'Beslutningen om at afvise denne indsendelse blev ændret.',
        'grid.reviewAttachments.title' => 'Bedømmerens vedhæftede fil(er)',
        'grid.reviewAttachments.send.title' => 'Vælg bedømmelsesfiler til deling med forfatteren/forfatterne',
        'submission.productionReady' => 'Bog tilgængelig',
        'submission.review.uploadRevisionToRound' => 'Upload revideret fil',
        'log.review.reviewerAssigned' => '{$reviewerName} er blevet valgt til at bedømme manuskriptet {$submissionId} i forbindelse med bedømmelsesrunde {$round}.',
        'log.review.reviewCleared' => 'Runde {$round}-bedømmelsen, der blev foretaget af {$reviewerName}, i forbindelse med manuskriptet {$submissionId} er blevet godkendt.',
        'log.review.reviewUnconsidered' => '{$editorName} har markeret runde {$round}-bedømmelsen i forbindelse med indsendelse {$submissionId} som værende uovervejet.',
        'log.review.reviewReinstated' => 'Runde {$round}-bedømmelsen, der foretages af {$reviewerName}, i forbindelse med manuskriptet {$submissionId} er blevet genoptaget.',
        'log.review.reviewerResendRequest' => 'Sendte anmodningen om at bedømme i bedømmelsesrunde {$round} til {$reviewerName} for indsendelsen {$submissionid} igen.',
        'log.review.reviewConfirmed' => 'Redaktør {$userName} har valideret en {$round}-bedømmelsen i forbindelse med indsendelse {$submissionId}.',
        'log.review.reviewReady' => '{$reviewerName} har afsluttet bedømmelsen under runde {$round}-bedømmelsen i forbindelse med indsendelse {$submissionId}.',
        'submission.review.status.awaitingResponse' => 'Afventer svar fra bedømmeren.',
        'submission.review.status.declined' => 'Bedømmeren har afvist bedømmelsesanmodningen.',
        'submission.review.status.responseOverdue' => 'Bedømmeren har overskredet forfaldsdato for svar.',
        'submission.review.status.reviewOverdue' => 'Bedømmeren har overskredet forfaldsdato for bedømmelse.',
        'submission.review.status.accepted' => 'Denne bedømmelse er blevet accepteret.',
        'submission.review.status.received' => 'Bedømmer har indsendt bedømmelse.',
        'submission.review.status.complete' => 'Denne bedømmelse er afsluttet.',
        'submission.review.status.thanked' => 'Denne bedømmelse er afsluttet og bedømmeren har modtaget tak for deltagelse.',
        'submission.document' => 'Dokument',
        'submission.art' => 'Illustrationsmateriale',
        'submission.supplementary' => 'Supplerende indhold',
        'submission.supplementary.creator' => 'Filens ophavsmand (eller ejer)',
        'submission.supplementary.subject' => 'Emne',
        'submission.supplementary.publisher' => 'Udgiver',
        'submission.supplementary.sponsor' => 'Bidragyder eller sponsorvirksomhed',
        'grid.action.itemWorkflow' => 'Gå til denne indsendelses workflow',
        'notification.type.editorDecisionSendToProduction' => 'Produktionsprocessen påbegyndt.',
        'notification.type.editorAssignmentProduction' => 'En produktionsredaktør skal tilføjes før produktionsprocessen kan påbegyndes. Tilføj produktionsredaktør via linket \'Deltagere\' ovenfor.',
        'notification.type.editorAssignmentEditing' => 'En produktionsredaktør skal tilføjes før den redaktionelle proces kan påbegyndes. Tilføj produktionsredaktør via linket \'Deltagere\' ovenfor.',
        'submission.reviewForm' => 'Review formular',
        'submission.reviewFormResponse' => 'Review formular respons',
        'grid.action.createReviewFormElement' => 'Opret et nyt bedømmelsesformularelement',
        'grid.action.editMetadata' => 'Redigér metadata',
        'submission.permissions' => 'Tilladelser',
        'submission.attachPermissions' => 'Knyt følgende tilladelser til indsendelsen:',
        'submission.license' => 'Licens',
        'submission.copyright' => 'Copyright',
        'submission.copyright.agree' => 'Ja, jeg accepterer copyright-erklæringen.',
        'submission.copyrightHolder' => 'Copyright-indehaver',
        'submission.copyrightHolder.other' => 'Tilpasset copyright-erklæring',
        'submission.copyrightOther' => 'Copyright-erklæring',
        'submission.copyrightYear' => 'Copyright-år',
        'submission.copyrightStatement' => 'Ophavsret (c) {$copyrightYear} {$copyrightHolder}',
        'submission.licenseURLValid' => 'Indsæt en valid ekstern URL (inkludér http://).',
        'submission.licenseURL' => 'Licens URL',
        'submission.license.cc.by-nc-nd4' => 'CC - Navngivelse - Ikke-kommerciel - Ingen bearbejdede værker (By-nc-nd)',
        'submission.license.cc.by-nc4' => 'CC - Navngivelse - Ikke-kommerciel (By-nc)',
        'submission.license.cc.by-nc-sa4' => 'CC - Navngivelse - Ikke-kommerciel - Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-nc-sa)',
        'submission.license.cc.by-nd4' => 'CC - Navngivelse - Ingen bearbejdelse (by-nd)',
        'submission.license.cc.by4' => 'CC - Navngivelse (by)',
        'submission.license.cc.by-sa4' => 'CC - Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-sa)',
        'submission.license.cc.by-nc-nd4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Navngivelse – Ikke-kommerciel – Ingen Bearbejdede Værker (by-nc-nd)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Navngivelse –Ikke-kommerciel (by-nc)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-sa4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Navngivelse – Ikke-kommerciel – Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-nc-sa)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nd4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Navngivelse – Ingen bearbejdelser (by-nd)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Navngivelse (by)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-sa4.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Dette værk er under følgende licens <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Del på samme vilkår (ShareAlike) (by-sa)</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-nd3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nc-sa3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-nd3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"> <img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.license.cc.by-sa3.footer' => '<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> <img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Dette arbejde er licenseret under en <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a>.</p>',
        'submission.queries.submission' => 'Drøftelser forud for bedømmelse',
        'submission.queries.review' => 'Drøftelser under bedømmelse',
        'submission.queries.editorial' => 'Drøftelser under manuskriptredigering',
        'submission.query.subject' => 'Emne',
        'submission.query.messages' => 'Beskeder',
        'submission.query.replies' => 'Svar',
        'submission.query.from' => 'Fra',
        'submission.query.lastReply' => 'Sidste svar',
        'submission.query.closed' => 'Afsluttet',
        'submission.query.addNote' => 'Tilføj besked',
        'submission.query.leaveQuery' => 'Forlad drøftelse',
        'submission.query.leaveQuery.confirm' => 'Hvis du forlader denne drøftelse, får du ikke længere besked om nye meddelelser. Vil du forlade drøftelsen?',
        'grid.action.openNoteForm' => 'Tilføj et nyt svar til drøftelsen',
        'submission.query.activity' => '{$responderName} svarede på {$noteTitle}: {$noteContents}',
        'submission.query.new' => '{$creatorName} påbegyndte en drøftelse: {$noteTitle}: {$noteContents}',
        'submission.query.activity.contents' => 'Der er nyt under følgende drøftelse "{$queryTitle}" omhandlende indsendelsen "{$submissionTitle}".',
        'submission.query.new.contents' => 'Du er blevet føjet til følgende drøftelse "{$queryTitle}" omhandlende indsendelsen "{$submissionTitle}".',
        'submission.query.participantTitle' => '{$fullName}, {$userGroup}',
        'submission.query.noParticipantOptions' => 'Der skal udpeges mindst én deltager i forbindelse med denne indsendelse før en drøftelse kan påbegyndes.',
        'submission.list.infoCenter' => 'Aktivitetslog & Noter',
        'submission.list.empty' => 'Der blev ikke fundet nogen indsendelser.',
        'submission.list.responseDue' => 'Svar forfalden: {$date}',
        'submission.list.reviewAssignment' => 'Bedømmelsesopgave',
        'submission.list.reviewDue' => 'Bedømmelse forfalden: {$date}',
        'submission.list.reviewComplete' => 'Bedømmelse indsendt',
        'submission.list.reviewCancelled' => 'Bedømmelse annulleret',
        'submission.list.confirmDelete' => 'Slet indsendelse?',
        'submission.list.viewAllSubmissions' => 'Se alle indsendelser',
        'submission.list.viewSubmission' => 'Se indsendelse',
        'submission.list.reviewsCompleted' => 'Angivne bedømmelser afsluttet',
        'submission.list.revisionsSubmitted' => 'Revisioner indsendt',
        'submission.list.copyeditsSubmitted' => 'Manuskriptredigerede filer indsendt',
        'submission.list.galleysCreated' => 'Publiceringsversioner oprettet',
        'submission.list.filesPrepared' => 'Filer klargjort',
        'submission.list.discussions' => 'Påbegynd drøftelser',
        'submission.list.dualWorkflowLinks' => 'Du har fået tildelt flere roller i forbindelse med denne indsendelse. Vil du have adgang til <a href="{$urlAuthorWorkflow}">Forfatter-workflowet</a>  eller til det<a href="{$urlEditorialWorkflow}">Redaktionelle-workflow</a>?',
        'submission.list.reviewerWorkflowLink' => 'Du har fået tildelt en redaktionel rolle i forbindelse med denne indsendelse. Vil du have adgang til det <a href="{$urlEditorialWorkflow}">Redaktionelle workflow</a>?',
        'submission.list.incompleteSubmissionNotice' => 'Denne indsendelse skal afsluttes før en redaktør vil bedømme den.',
        'submission.list.currentStage' => 'I øjeblikket på trin {$stage}.',
        'submission.list.activity' => 'Aktivitet',
        'submission.list.daysSinceLastActivity' => 'Dage siden seneste aktivitet',
        'submission.list.assignEditor' => 'Tilknyt redaktør',
        'submission.wizard.alreadySubmitted' => 'Denne indsendelse er allerede indsendt. Besøg dit <a href="{$url}">indsendelseskontrolpanel</a> for at se den.',
        'submission.wizard.beforeStart' => 'Før du begynder',
        'submission.wizard.categories.description' => 'Vælg kun de kategorier, der passer til din indsendelse.',
        'submission.wizard.changeSubmission' => 'Skift indsendelsesindstillinger',
        'submission.wizard.completeSteps' => 'Gennemfør trinene for at lave en indsendelse',
        'submission.wizard.confirmSubmit' => 'Indsendelsen, <strong>{$title}</strong>, vil blive sendt til <strong>{$context}</strong> til redaktionel gennemgang. Er du sikker på, at du vil fuldføre denne indsendelse?',
        'submission.wizard.errors' => 'Der er et eller flere problemer, der skal rettes, før du kan indsende. Gennemgå venligst oplysningerne nedenfor og foretag de ønskede ændringer.',
        'submission.wizard.validating' => 'Tjek din indsendelse',
        'submission.wizard.commentsForTheEditor.description' => 'Tilføj enhver information, som du mener, at vores redaktion bør vide, når de vurderer din indsendelse.',
        'submission.wizard.confirm' => 'Bekræft venligst følgende, før du indsender.',
        'submission.wizard.title' => 'Lav en indsendelse',
        'submission.wizard.titleWithStep' => 'Foretag en indsendelse: {$step}',
        'submission.wizard.noContributors' => 'Der er ikke tilføjet nogen bidragydere til denne indsendelse.',
        'submission.wizard.missingContributorLanguage' => 'Fornavnet på en eller flere bidragydere mangler på {$language}.',
        'submission.wizard.notAllowed' => 'Ikke tilladt',
        'submission.wizard.privacyConsent' => 'Privatlivssamtykke',
        'submission.wizard.saved' => 'Gemt til senere brug',
        'submission.wizard.saved.description' => 'Dine indsendelsesoplysninger er blevet gemt i vores system, men de er endnu ikke blevet sendt til behandling. Du kan til enhver tid vende tilbage for at fuldføre din indsendelse ved at følge linket nedenfor.',
        'submission.wizard.saved.emailConfirmation' => 'Vi har sendt en kopi af dette link til dig på {$email}.',
        'submission.wizard.sectionClosed' => 'Sektion lukket',
        'submission.wizard.start' => 'Begynd indsendelse',
        'submission.wizard.startingStatus' => 'Starter en ny indsendelse',
        'submission.wizard.unableToSave' => 'Der opstod en fejl, og vi kunne ikke gemme din indsendelse. Du har muligvis været afbrudt.',
        'grid.category.categories' => 'Kategorier',
        'catalog.sortBy.titleAsc' => 'Titel (A-Å)',
        'catalog.sortBy.titleDesc' => 'Titel (Å-A)',
        'catalog.sortBy.datePublishedAsc' => 'Udgivelsesdato (ældste først)',
        'catalog.sortBy.datePublishedDesc' => 'Udgivelsesdato (nyeste først)',
        'category.category' => 'Kategorier',
        'category.coverImage' => 'Forsidebillede',
        'submission.submit.placement.categories' => 'Kategorier',
        'submission.currentCoverImage' => 'Nyeste billede',
        'catalog.category.noItems' => 'Intet er endnu blevet offentliggjort i denne kategori.',
        'catalog.category.subcategories' => 'Underkategorier',
        'publication.contributors' => 'Bidragydere',
        'publication.createVersion' => 'Opret ny version',
        'publication.datePublished.errorFormat' => 'Datoen skal være i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD, som f.eks. 2019-01-01.',
        'publication.event.versionCreated' => 'En ny version blev oprettet.',
        'publication.publicationLicense' => 'Tilladelser & offentliggørelse',
        'publication.status.scheduled' => 'Planlagt',
        'publication.status.unpublished' => 'Ikke publiceret',
        'publication.titleAbstract' => 'Titel & Resumé',
        'publication.unschedule' => 'Planlæg ikke',
        'publication.urlPath' => 'URL-sti',
        'publication.urlPath.description' => 'En valgfri sti til brug i URL\'en i stedet for ID.',
        'publication.urlPath.duplicate' => 'URL-stien er allerede brugt og kan ikke bruges igen.',
        'publication.urlPath.numberInvalid' => 'URL-stien kan ikke være et tal.',
        'publication.version.all' => 'Alle versioner',
        'publication.version.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil oprette en ny version?',
        'publication.wordCountLong' => 'Resuméet er for langt. Det skal være {$limit} ord eller færre. Den er i øjeblikket {$count} ord langt.',
        'publication.wordCount' => 'Ordantal: {$count}/{$limit}',
        'doi.incorrectStaleStatus' => 'Mislykkedes med at markere DOI som forældet for {$pubObjectTitle}. DOI\'erne kan ikke markeres forældet, da de endnu ikke er registrerede eller indsendt.',
        'doi.submission.notPublished' => 'Mislykkedes med at markere DOI som registreret for {$pubObjectTitle}. Indsendelsen skal være publiceret førend dens status kan opdateres.',
        'submission.viewingPreview' => 'Dette er en forhåndsvisning, der endnu ikke blevet offentliggjort. <a href="{$url}">Se indsendelse</a>',
        'author.submit.noFiles' => 'Der er ikke vedhæftet nogen filer til denne indsendelse.',
        'author.submit.confirmation' => 'Bekræftelse',
        'submission.wizard.submittingInLanguage' => 'Indsender på <strong>{$language}</strong>.',
        'submission.wizard.submittingToSection' => 'Indsender til sektionen <strong>{$section}</strong>.',
        'submission.wizard.submittingToSectionInLanguage' => 'Indsender til sektionen <strong>{$section}</strong> på <strong>{$language}</strong>.',
        'submission.type.tip' => 'Indsendelsestypen er som regel enten \'billede\', \'tekst\' eller anden multimedietype inklusiv \'software\' og \'interaktiv\'.  Vælg den, der er mest relevant i forbindelse med din indsendelse.  Eksempler kan ses her: <a target="_blank" href="https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/usageguide/2001-04-12/generic/">https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/usageguide/2001-04-12/generic/</a>',
        'submission.source.tip' => 'Er denne indsendelse hentet fra en anden ressource? Hvis det er tilfældet, kan du indsætte en URL eller en beskrivelse af ressourcen.',
        'submission.rights.tip' => 'Hvis du ønsker, kan du indsætte en kort erklæring om adgangsrettighederne i forbindelse med denne indsendelse.',
        'submission.submit.metadataForm.tip' => 'Tilføj yderligere information til din indsendelse. Tryk \'Enter\' efter hver benævnelse.',
        'submission.submit.selectPrincipalContact' => 'Primær kontaktperson for redaktionel korrespondance.',
        'submission.dataAvailability' => 'Data Tilgængeligheds-Erklæring',
        'submission.dataAvailability.tip' => 'Angiv hvorvidt du har gjort data, der bakker op om dette arbejde, tilgængelige, og i så fald hvor og hvordan disse kan tilgås',
        'submission.files.required.genre' => 'Du skal uploade mindst en {$genre} fil.',
        'submission.files.required.genres' => 'Du skal uploade mindst en af hver af følgende filtyper: {$genres}.',
        'publication.version' => 'Version {$version}',
        'submission.query.allowedEditTime' => 'Du kan opdatere denne diskussion i {$allowedEditTimeNoticeLimit} minutter.',
        'submission.submissionFile' => 'Indsendelsesfil',
        'editor.submission.roundStatus.returnedToReview' => 'Returneret til bedømmelse.',
        'editor.home' => 'Startside for redaktør',
        'editor.submissionsAndPublishing' => 'Indsendelser og publicering',
        'editor.submissionQueue' => 'Indsendelseskø',
        'editor.submissionArchive' => 'Indsendelsesarkiv',
        'editor.publishing' => 'Publicering',
        'editor.publishedIssues' => 'Publicerede numre',
        'editor.allSections' => 'Alle sektioner',
        'editor.allEditors' => 'Alle redaktører',
        'editor.me' => 'Mig',
        'editor.publicIdentificationExists' => 'Filnavnet \'{$publicIdentifier}\' eksisterer allerede i forbindelse med andet materiale (nummer, artikel, publiceringsversion eller supplerende filer). Vælg et unikt filnavn inden for dit tidsskrift.',
        'editor.submissionArchive.noSubmissions' => 'Der findes ingen indsendelser i arkivet.',
        'editor.submissionArchive.saveChanges' => 'Vil du gemme ændringerne til de arkiverede indsendelser? Indsendelser, der er markeret til sletning, slettes permanent fra systemet.',
        'editor.submissionReview.confirmDecision' => 'Er du sikker på, at du vil registrere denne beslutning?',
        'editor.submissionReview.emailWillArchive' => 'Indsendelsen arkiveres, når du har sendt e-mailen \'Underret forfatter\', eller når du har trykket på knappen \'Spring e-mail over\'.',
        'editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting' => 'Inden du sender en indsendelse til manuskriptredigering, skal du bruge linket \'Underret forfatter\' til at informere forfatteren om beslutningen og vælge den version, der skal sendes.',
        'editor.notifyUsers' => 'Underret brugere',
        'editor.notifyUsers.allReaders' => 'Alle læsere ({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.allAuthors' => 'Alle udgivne forfattere({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.allIndividualSubscribers' => 'Alle individuelle abonnenter ({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.allInstitutionalSubscribers' => 'Alle institutionsabonnenter ({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.inProgress' => 'Underretter brugere...',
        'editor.usersNotified' => 'Underrettede brugere',
        'editor.notifyUsers.allUsers' => 'Send denne meddelelse til alle brugere, der er tilknyttet dette tidsskrift ({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.interestedUsers' => 'Send denne meddelelse til de brugere, der er tilknyttet dette tidsskrift, og som har indikeret, at de ønsker at modtage opdateringer ({$count} brugere)',
        'editor.notifyUsers.includeToc' => 'Medtag indholdsfortegnelsen fra dette nummer:',
        'editor.editorAdministration' => 'Administration af redaktører',
        'editor.issues.createIssue' => 'Opret nummer',
        'editor.issues.editIssue' => 'Nummerforvaltning: {$issueIdentification}',
        'editor.issues.currentIssue' => 'Aktuelt nummer',
        'editor.issues.numArticles' => 'Elementer',
        'editor.issues.noArticles' => 'Der er i øjeblikket ikke planlagt noget materiale til dette nummer.',
        'editor.issues.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette dette nummer permanent?',
        'editor.issues.published' => 'Publiceret',
        'editor.issues.unpublished' => 'Ikke-publiceret',
        'editor.issues.datePublished' => 'Publiceringsdato',
        'editor.issues.volumeRequired' => 'Årgang/bind er påkrævet og skal være en positiv, numerisk værdi.',
        'editor.issues.numberRequired' => 'Nummer er påkrævet og skal være en positiv, numerisk værdi.',
        'editor.issues.yearRequired' => 'År er påkrævet og skal være en positiv, numerisk værdi.',
        'editor.issues.titleRequired' => 'Titel er påkrævet for dette nummer.',
        'editor.issues.issueIdentificationRequired' => 'Nummeridentifikation er påkrævet. Vælg mindst en af indstillingerne for udgaveidentifikation.',
        'editor.issues.issueIdentification' => 'Nummeridentifikation',
        'editor.issues.publicIssueIdentifier' => 'Offentligt nummer-id',
        'editor.issues.description' => 'Beskrivelse',
        'editor.issues.accessStatus' => 'Adgangsstatus',
        'editor.issues.accessDate' => 'Dato for Open Access',
        'editor.issues.enableOpenAccessDate' => 'Aktivér forsinket åben adgang',
        'editor.issues.coverPage' => 'Forsidebillede',
        'editor.issues.coverPageInstructions' => '(Tilladte formater: .gif, .jpg eller .png )',
        'editor.issues.uploaded' => 'Overført',
        'editor.issues.remove' => 'Fjern',
        'editor.issues.proofed' => 'Korrekturlæst',
        'editor.issues.removeCoverPage' => 'Vil du fjerne forsidebilledet?',
        'editor.issues.removeCoverImageOnDifferentContextNowAllowed' => 'Forsidebilledet, du ønskede at slette, svarer til forsidebilledet på et nummer fra et andet tidsskrift. Du skal være sikker på, at du arbejder med det korrekte tidsskrift, og at du anvender det korrekte nummer-id. Prøv derefter igen.',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNameMismatch' => 'Forsidebilledet, som du ønskede af slette, svarede ikke til dette nummers forsidebillede. Genindlæs siden og prøv igen.',
        'editor.issues.removeCoverImageFileNotFound' => 'Forsidebilledet som du ønskede at slette kunne ikke fremfindes. Det er måske allerede slettet. Prøv og genindlæs siden.',
        'editor.issues.invalidCoverImageFormat' => 'Ugyldigt format til forsidebillede. De godkendte formater er .gif, .jpg, or .png.',
        'editor.issues.styleFile' => 'Stylesheet',
        'editor.issues.invalidStyleFormat' => 'Ugyldigt stylesheet-format. Kontrollér, at den fremsendte fil er en gyldig CSS. (Vær opmærksom på, at stylesheets med kommentarer i begyndelsen kan blive afvist.)',
        'editor.issues.removeStyleFile' => 'Vil du fjerne stylesheetet?',
        'editor.issues.coverPageCaption' => 'Billedtekst til forside',
        'editor.issues.showCoverPage' => 'Opret en forside til dette nummer med følgende materialer.',
        'editor.issues.coverPageDisplay' => 'Vis',
        'editor.issues.openAccess' => 'Open Access',
        'editor.issues.subscription' => 'Abonnement',
        'editor.issues.identification' => 'Identifikation',
        'editor.issues.access' => 'Adgang',
        'editor.issues.cover' => 'Forside',
        'editor.issues.confirmIssueDelete' => 'Alle artikler returneres til redigeringskøen, og alle tilknyttede filer fjernes permanent. Er du sikker på, at du vil fjerne dette nummer?',
        'editor.issues.resetIssueOrder' => 'Dette tidsskrift anvender brugerdefineret nummersortering. <a href="{$url}" class="action">Nulstil til standarder</a>',
        'editor.issues.resetSectionOrder' => 'Dette nummer anvender brugerdefineret sektionssortering. <a href="{$url}" class="action">Nulstil til standarder</a>',
        'editor.issues.issueData' => 'Nummerdata',
        'editor.issues.saveChanges' => 'Vil du gemme ændringerne til indholdsfortegnelsen?',
        'editor.issues.default' => 'Standard',
        'editor.issues.order' => 'Rækkefølge',
        'editor.issues.publicId' => 'Public id',
        'editor.issues.publishIssue' => 'Publicer nummer',
        'editor.issues.unpublishIssue' => 'Træk udgivet nummer tilbage',
        'editor.issues.previewIssue' => 'Vis nummer',
        'editor.issues.preview' => 'Forhåndsvisning',
        'editor.issues.confirmPublish' => 'Er du sikker på, at du vil publicere det nye nummer?',
        'editor.issues.confirmUnpublish' => 'Er du sikker på, at du vil trække dette publicerede nummer tilbage?',
        'editor.issues.confirmSetCurrentIssue' => 'Er du sikker på at du vil registrere dette nummer som det nyeste?',
        'editor.issues.publicArticleIdExists' => 'Det er ikke muligt at gemme public id til artikel:',
        'editor.issues.noLiveIssues' => 'Ingen Live-numre',
        'editor.issues.open' => 'Åbn',
        'editor.issues.pages' => 'Sider',
        'editor.issues.galleys' => 'Hele numre',
        'editor.issues.galley' => 'Hele numre',
        'editor.issues.viewingGalley' => 'Se hele nummeret',
        'editor.issues.issueGalleysDescription' => 'Udgiv publiceringsversioner sammen med hele nummerets indhold.',
        'editor.issues.noneIssueGalleys' => 'Der blev ikke udgivet nogen publiceringsversioner fra nummeret.',
        'editor.issues.galleyLabelRequired' => 'En nummerbetegnelse er nødvendig.',
        'editor.issues.galleyLocaleRequired' => 'En nummersprogkode er nødvendig.',
        'editor.issues.galleyPublicIdentificationExists' => 'Nummerbetegnelsen findes allerede.',
        'editor.issues.backToIssueGalleys' => 'Tilbage til hele numre',
        'editor.issues.confirmDeleteGalley' => 'Er du sikker på, at du vil slette dette nummer?',
        'editor.issues.identifiers' => 'Identifikationer',
        'editor.navigation.futureIssues' => 'Fremtidige numre',
        'grid.action.addGalley' => 'Tilføj publiceringsversion',
        'grid.action.publish' => 'Publicér nummer',
        'grid.action.addIssue' => 'Opret nummer',
        'grid.action.viewIssue' => 'Vis',
        'grid.action.previewIssue' => 'Vis',
        'grid.action.addIssueGalley' => 'Opret hele numre',
        'grid.action.setCurrentIssue' => 'Sæt nyeste nummer',
        'editor.navigation.issueArchive' => 'Tidligere numre',
        'editor.article.designateReviewVersion' => 'Angiv den oprindelige fil som \'bedømmelsesversion\'',
        'editor.article.decision' => 'Beslutning',
        'editor.submissions.showBy' => 'Vis efter',
        'editor.submissions.submitMMDD' => 'Fremsend MM-DD',
        'editor.submissions.activeAssignments' => 'Aktive tildelinger',
        'editor.submissions.invite' => 'Invitér',
        'editor.submissions.accept' => 'Acceptér',
        'editor.submissions.noSubmissions' => 'Ingen indsendelser',
        'editor.submissions.lastAssigned' => 'Senest',
        'editor.submissions.averageTime' => 'Uger',
        'editor.submissions.lastCompleted' => 'Senest fuldført',
        'editor.submissions.assignedTo' => 'Tildelt redaktør',
        'issues.submissions.issueIds' => 'Tildelt nummer',
        'editor.submissions.inSection' => 'I sektion',
        'editor.article.showPublicationVersion' => 'Vis planlagt publikation',
        'editor.article.publishVersion' => 'Publicér udgave',
        'editor.article.viewMetadata' => 'Se udgave-metadata',
        'editor.article.editMetadata' => 'Redigér udgave-metadata',
        'editor.article.scheduleForPublication' => 'Planlæg publicering i',
        'editor.article.scheduleForPublication.toBeAssigned' => 'Skal tildeles',
        'editor.article.payment.publicationFeeNotPaid' => 'Publiceringsgebyret er ikke betalt. Bed forfatteren om at betale gebyr, eller giv afkald på gebyr, hvis du vil planlægge publicering af element.',
        'editor.article.payment.requestPayment' => 'Anmod om betaling',
        'editor.article.removeCoverImageFileNotFound' => 'Forsidebilledet, som du ønskede at slette, kunne ikke findes. Det er måske allerede slettet. Prøv og genindlæs siden.',
        'grid.action.removeArticle' => 'Fjern artikel fra nummer',
        'editor.article.remove' => 'Fjern',
        'editor.article.remove.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil fjerne denne artikel fra dette nummer? Artiklen vil være klar til at blive indsat i et andet nummer.',
        'editor.issues.invalidAccessDate' => 'Adgangsdatoen er ikke gyldig.',
        'editor.issues.editIssueGalley' => 'Redigér hele nummeret',
        'editor.submission.production.productionReadyFilesDescription' => 'Layoutredaktøren klargører disse filer, så de kan lægges under hver sit \'Publiceringsformat\' og uploader derefter til passende <span class="pkp_help_title">Korrekturer</span> til korrekturlæsning.',
        'editor.submission.selectGalleyFiles' => 'Vælg publicéringsklare filer',
        'editor.submission.editorial.finalDraftDescription' => 'Det sidste udkast på denne liste tilrettes af en manuskriptredaktør til den manuskriptredigerede version uploadet nedenfor under <span class="pkp_help_title">Manuskriptredigering</span>.',
        'editor.submission.proof.manageProofFilesDescription' => 'Enhver fil, der allerede er blevet uploadet til et af indsendelsestrinnene kan tilføjes korrekturlæsningslisten ved nedenfor at markere afkrydsningsfeltet ud for \'Inkludér\' og klikke \'Søg\': Alle tilgængelige filer vil stå opført og kan tilvælges.',
        'editor.publicIdentificationExistsForTheSameType' => 'Identifikatoren (publicid) \'{$publicIdentifier}\' eksisterer allerede i forbindelse med et andet objekt af samme type. Vælg unikke identifikatorer for objekter af samme type i dit tidsskrift.',
        'editor.article.coverImage' => 'Forsidebillede',
        'manager.distribution.access' => 'Adgang',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.description' => 'Vælg, hvordan en standard-copyright-dato udvælges til en artikel. Denne standardindstilling kan tilsidesættes fra sag til sag. Hvis du har valgt at publicere artiklerne løbende "publish as you go", skal du ikke anvende nummerets publiceringsdato.',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.issue' => 'Anvend nummerets publiceringsdato',
        'manager.distribution.copyrightYearBasis.submission' => 'Anvend artiklens publiceringsdato',
        'manager.distribution.publication' => 'Publikation',
        'manager.distribution.publishingMode' => 'Publiceringsform',
        'manager.distribution.publishingMode.none' => 'OJS vil ikke blive anvendt til at udgive tidsskriftets indhold online.',
        'manager.distribution.publishingMode.openAccess' => 'Tidsskriftet tilbyder Open Access til dets indhold.',
        'manager.distribution.publishingMode.subscription' => 'Tidsskriftet kræver tegning af abonnement for adgang til en del af eller hele tidsskriftets indhold.',
        'manager.setup.enableDois.description' => 'Tillad tildeling af Digital Object Identifiers (DOI\'er) til publikationer i dette tidsskrift.',
        'doi.manager.settings.doiObjectsRequired' => 'Vælg de elementer, der skal have tildelt et DOI. De fleste tidsskrifter tildeler DOI\'er til artikler, men du kan vælge at tildele DOI\'er til alle publicerede elementer.',
        'doi.manager.settings.doiSuffixLegacy' => 'Anvend standardmønstre.<br />%j.v%vi%i til numre<br />%j.v%vi%i.%a til artikler<br />%j.v%vi%i.%a.g%g til publiceringsklare filer.',
        'doi.manager.settings.doiCreationTime.copyedit' => 'Når manuskriptredigeringstrinnet nås',
        'manager.website.archiving' => 'Arkivering',
        'manager.files.note' => 'Bemærk! Filbrowser er en avanceret funktion, der tillader visning og direkte redigering af de filer og mapper, som er forbundet med et tidsskrift.',
        'manager.journalManagement' => 'Administration af tidsskrifter',
        'manager.language.confirmDefaultSettingsOverwrite' => 'Dette vil erstatte enhver sprogspecifik tidsskriftsindstilling, som du har oprettet for dette sprog',
        'manager.languages.languageInstructions' => 'OJS er tilgængeligt for brugere på mange understøttede sprog. Derudover kan OJS fungere som et flersproget system, hvor brugere har mulighed for at skifte mellem de forskellige sprog på hver side, hvilket gør det muligt at indtaste data på flere sprog.<br /><br />Hvis et sprog, der understøttes af OJS, ikke er anført nedenfor, skal du bede webstedsadministratoren om at installere sproget fra webstedsadministratorens grænseflade. Se dokumentationen til OJS for at få oplysninger om, hvordan du tilføjer understøttelse af nye sprog.',
        'manager.languages.noneAvailable' => 'Der findes desværre ingen andre sprog. Kontakt webstedsadministratoren, hvis du vil benytte andre sprog i forbindelse med dette tidsskrift.',
        'manager.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Dette er standardsproget for tidsskriftets websted.',
        'manager.managementPages' => 'Administrationssider',
        'manager.payment.action' => 'Handling',
        'manager.payment.addPayment' => 'Tilføj betaling',
        'manager.payment.amount' => 'Beløb',
        'manager.payment.authorFees' => 'Forfattergebyrer',
        'manager.payment.authorFeesDescription' => 'Indtast gebyrbeløb nedenfor for at aktivere forfatterekspeditionsomkostninger.',
        'manager.payment.currencymessage' => 'OJS foretager ingen valutakonverteringer. Hvis du accepterer betalinger for abonnementer, skal du sikre, at abonnementsvalutaen svarer til den, der er angivet her.',
        'manager.payment.description' => 'Beskrivelse',
        'manager.payment.details' => 'Detaljer',
        'manager.payment.editSubscription' => 'Rediger abonnement',
        'manager.payment.enable' => 'Aktivér',
        'manager.payment.feePaymentOptions' => 'Indstillinger for betaling af gebyrer',
        'manager.payment.form.numeric' => 'Alle omkostninger skal være positive numeriske værdier (decimaltegn er tilladt)',
        'manager.payment.generalFees' => 'Generelle gebyrer',
        'manager.payment.generalFeesDescription' => 'Foreningsmedlemskab vises under \'Om tidsskriftet\' under \'Politikker\'.',
        'manager.payment.generalOptions' => 'Generelle indstillinger',
        'manager.payment.noPayments' => 'Ingen betalinger',
        'manager.payment.notFound' => 'Blev ikke fundet',
        'manager.payment.options' => 'Muligheder',
        'manager.payment.options.acceptSubscriptionPayments' => 'Dette aktiverer betalinger for abonnementer, hvor typer, omkostning, varighed og abonnenter administreres af abonnementschefen.',
        'subscriptionManager.subscription.confirmRemove' => 'Er du sikker på, at fu vil slette dette abonnement?',
        'manager.payment.options.enablePayments' => 'Klik her for at aktivere betalingsmodulet. Du skal konfigurere betalingsindstillinger ved at udfylde formularen nedenfor. Bemærk! Brugere skal logge på for at kunne foretage betalinger.',
        'manager.payment.options.fee' => 'Gebyr',
        'manager.payment.options.feeDescription' => 'Beskrivelse af gebyr',
        'manager.payment.options.feeName' => 'Navn på gebyr',
        'manager.payment.options.membershipFee' => 'Foreningsmedlemskab',
        'manager.payment.options.onlypdf' => 'Begræns kun adgang til artiklers PDF-version',
        'manager.payment.options.publicationFee' => 'Artikelpublicering',
        'manager.payment.options.purchaseArticleFee' => 'Køb artikel',
        'manager.payment.options.purchaseIssueFee' => 'Køb nummer',
        'manager.payment.options.text' => 'Beskrivelse af betalingsmåde',
        'manager.payment.paymentId' => 'Betalings-id',
        'manager.payment.paymentMethod' => 'Betalingsmåde',
        'manager.payment.paymentMethod.description' => 'Du kan konfigurere en hvilken som helst af følgende plugins til Betalingsmåde fra denne skærm.',
        'manager.payment.paymentMethods' => 'Betalingsmåder i forbindelse med gebyrer',
        'manager.payment.paymentType' => 'Betalingstype',
        'manager.payment.readerFees' => 'Læsergebyrer',
        'manager.payment.readerFeesDescription' => 'De valgte indstillinger samt deres beskrivelser og gebyrer (som kan redigeres nedenfor) vises under Om tidsskriftet under Politikker samt i de situationer, hvor der kræves betaling.',
        'manager.payment.records' => 'Poster',
        'manager.paymentTypes' => 'Betalingstyper',
        'manager.payment.userName' => 'Betalings-id',
        'manager.people.allEnrolledUsers' => 'Brugere, der er tilmeldt dette tidsskrift',
        'manager.people.allJournals' => 'Alle tidsskrifter',
        'manager.people.allSiteUsers' => 'Tilmeld en bruger til dette tidsskrift fra dette websted',
        'manager.people.showNoRole' => 'Vis brugere uden rolle',
        'manager.people.allUsers' => 'Alle tilmeldte brugere',
        'manager.people.confirmRemove' => 'Vil du fjerne denne bruger fra tidsskriftet? Denne handling annullerer tilmeldingen af denne bruger til alle roller i dette tidsskrift.',
        'manager.people.emailUsers.selectTemplate' => 'Vælg en skabelon',
        'manager.people.enrollExistingUser' => 'Tilmeld en eksisterende bruger',
        'manager.people.enrollSyncJournal' => 'Med tidsskrift',
        'manager.people.mergeUsers.from.description' => 'Vælg en bruger, som skal flettes til en anden brugerkonto (f.eks. hvis en person har to brugerkonti). Den først valgte konto slettes, og dens manuskripter, tildelinger osv. tilskrives den anden konto.',
        'manager.people.mergeUsers.into.description' => 'Vælg en bruger, som skal tilskrives den tidligere brugers forfatterskab, redigeringsopgaver osv.',
        'manager.people.roleEnrollment' => '{$role} Tilmelding',
        'manager.people.syncUserDescription' => 'Tilmeldingssynkronisering tilmelder alle de brugere, der er tilmeldt den angivne rolle i det angivne tidsskrift, til den samme rolle i dette tidsskrift. Denne funktion tillader synkronisering af et fælles sæt brugere (f.eks. Bedømmere) mellem tidsskrifter.',
        'manager.sections.abstractsNotRequired' => 'Kræver ikke resuméer',
        'manager.sections.assigned' => 'Redaktører for denne sektion',
        'manager.sections.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne sektion permanent?',
        'manager.sections.alertDelete' => 'Før denne sektion kan slettes, skal de artikler, der er indsendt til sektionen, overføres til andre sektioner.',
        'manager.sections.create' => 'Opret sektion',
        'manager.section.sectionEditorInstructions' => 'Føj en sektionsredaktør til denne sektion for automatisk at få indsendelser tilknyttet sektionsredaktøren. (Alternativt kan man tilknytte sektionsredaktøren manuelt, efter at en indsendelse er indløbet.) Hvis en sektionsredaktør tilføjes, kan vedkommende automatisk sættes til at føre tilsyn med BEDØMMELSE (fagfællebedømmelse) og/eller REDIGERING (manuskriptredigering, layout og korrekturlæsning) af indsendelser tilknyttet denne sektion. Sektionsredaktører oprettes ved at klikke på Sektionsredaktører under Roller i tidsskriftsopsætningen.',
        'manager.sections.editorRestriction' => 'Elementer kan kun fremsendes af redaktører og sektionsredaktører.',
        'manager.sections.editors' => 'Sektionsredaktører',
        'manager.sections.confirmDeactivateSection.error' => 'Mindst en sektion skal være aktiv. Gå til workflow-indstillingerne og deaktiver alle indsendelser til dette tidsskrift.',
        'manager.sections.form.abbrevRequired' => 'En forkortet titel er påkrævet for denne sektion',
        'manager.sections.form.mustAllowPermission' => 'Sørg for at mindst et afkrydsningsfelt er markeret for hver sektionsredaktøropgave.',
        'manager.sections.form.reviewFormId' => 'Sørg for at du har valgt en gyldig bedømmelsesformular.',
        'manager.sections.form.titleRequired' => 'En titel er påkrævet for denne sektion.',
        'manager.sections.hideTocAuthor' => 'Udelad forfatternavne fra sektionselementer fra numrenes indholdsfortegnelse.',
        'manager.sections.hideTocTitle' => 'Udelad denne sektionstitel fra numres indholdsfortegnelse.',
        'manager.sections.identifyType' => 'Identificer, med henblik på metadataformål, alle elementer i denne sektion som en/et',
        'manager.sections.identifyTypeExamples' => '(F. eks. "Artikel undergået fagfællebedømmelse", "Ikke-referenceartikel", "Inviteret kommentar" osv.)',
        'manager.sections.indexed' => 'Indekseret',
        'manager.sections.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen sektioner.',
        'manager.sections.open' => 'Åbn manuskripter',
        'manager.sections.policy' => 'Sektionspolitik',
        'manager.sections.readingTools' => 'Læseværktøjer',
        'manager.sections.reviewed' => 'Undergået fagfællebedømmelse',
        'manager.sections.submissionIndexing' => 'Medtages ikke i indekseringen af tidsskriftet',
        'manager.sections.submissionReview' => 'Undergår ikke fagfællebedømmelse',
        'manager.section.submissionsToThisSection' => 'Indsendelser til denne sektion af tidsskriftet',
        'manager.sections.unassigned' => 'Tilgængelige sektionsredaktører',
        'manager.sections.wordCount' => 'Ordantal',
        'manager.sections.wordCountInstructions' => 'Begræns ordantal for resumé i denne sektion (0 for ingen grænse)',
        'manager.setup' => 'Tidsskriftskonfiguration',
        'manager.setup.masthead' => 'Kolofon',
        'manager.setup.editorialTeam' => 'Redaktionsgruppe',
        'manager.setup.homepageContent' => 'Indhold på tidsskriftshjemmeside',
        'manager.setup.homepageContentDescription' => 'Tidsskriftshjemmesiden består af en række standard navigationslinks. Yderligere hjemmesideindhold kan tilføjes ved at benytte én af eller alle de følgende muligheder, som vil fremkomme i den viste orden.',
        'manager.setup.useStyleSheet' => 'Style sheet til tidsskrift',
        'manager.setup.contextName' => 'Titel på tidsskrift',
        'manager.setup.pageHeader' => 'Tidsskrifts-header',
        'manager.setup.aboutItemContent' => 'Indhold',
        'manager.setup.addAboutItem' => 'Tilføj Om elementet',
        'manager.setup.addChecklistItem' => 'Føj element til tjekliste',
        'manager.setup.addItem' => 'Tilføj element',
        'manager.setup.addItemtoAboutJournal' => 'Føj elementet til Vis under "Om tidsskriftet"',
        'manager.setup.addNavItem' => 'Tilføj element',
        'manager.setup.addReviewerDatabaseLink' => 'Tilføj nyt databaselink',
        'manager.setup.addSponsor' => 'Tilføj sponsororganisation',
        'manager.setup.alternateHeader' => 'Alternativt sidehoved',
        'manager.setup.alternateHeaderDescription' => 'I stedet for titel og logo kan du indsætte en HTML-version af sidehovedet i tekstboksen nedenfor. Undlad at udfylde tekstboksen, hvis det ikke er påkrævet.',
        'manager.setup.announcements' => 'Meddelelser',
        'manager.setup.announcementsIntroduction' => 'Introduktion',
        'manager.setup.announcementsIntroduction.description' => 'Angiv eventuelt flere oplysninger, som læsere kan få vist på siden \'Meddelelser\'.',
        'manager.setup.appearInAboutJournal' => '(Vises under Om tidsskriftet) ',
        'manager.setup.competingInterests.requireAuthors' => 'Kræv, at forfattere, der fremsender et manuskript, skal indsende en erklæring om konkurrerende interesser sammen med deres manuskript.',
        'manager.setup.competingInterests.requireReviewers' => 'Kræv, at bedømmere skal indsende en erklæring om konkurrerende interesser sammen med hver enkelt fagfællebedømmelse, de fremsender.',
        'manager.setup.history' => 'Tidsskrifthistorik',
        'manager.setup.historyDescription' => 'Denne tekst vises i sektionen "Om" på tidsskriftets websted og kan anvendes til at beskrive ændringer i titler, redaktionen og andet, der er relevant for tidsskriftets udgivelseshistorik.',
        'manager.setup.currentIssue' => 'Aktuelt nummer',
        'manager.setup.customizingTheLook' => 'Trin 5. Tilpasning af udseendet',
        'manager.setup.details' => 'Detaljer',
        'manager.setup.details.description' => 'Navn på tidsskrift, ISSN, kontaktpersoner, sponsorer og søgemaskiner.',
        'manager.setup.disableUserRegistration' => 'Tidsskriftschefen registrerer alle brugere. Det er kun redaktører eller sektionsredaktører, der kan registrere bedømmere.',
        'manager.setup.discipline' => 'Akademisk fagområde og underdiscipliner',
        'manager.setup.disciplineDescription' => 'Nyttig, når tidsskrifter krydser fagområdegrænser, og/eller forfattere fremsender elementer inden for flere fagområder.',
        'manager.setup.disciplineExamples' => '(F.eks. Historie; Uddannelse; Sociologi; Psykologi; Kulturelle studier; Jura)',
        'manager.setup.disciplineProvideExamples' => 'Angiv eksempler på relevante akademiske fagområder for dette tidsskrift',
        'manager.setup.displayCurrentIssue' => 'Føj indholdsfortegnelsen til det aktuelle nummer (hvis den er tilgængelig).',
        'manager.setup.editorDecision' => 'Redaktørbeslutning',
        'manager.setup.emailBounceAddress' => 'Returneringsadresse',
        'manager.setup.emailBounceAddress.description' => 'Alle e-mails, der ikke kan leveres, resulterer i en fejlmeddelelse til denne adresse.',
        'manager.setup.emailBounceAddress.disabled' => 'For at sende e-mails, der ikke kan leveres, til en returneringsadresse, skal webstedsadministratoren aktivere indstillingen<code>allow_envelope_sender</code> i webstedets konfigurationsfil. Konfiguration af serveren kan være påkrævet, som angivet i OJS-dokumentationen.',
        'manager.setup.emails' => 'E-mail-identifikation',
        'manager.setup.emailSignature' => 'Signatur',
        'manager.setup.emailSignature.description' => 'De forberedte e-mails, der sendes af systemet på vegne af tidsskriftet, får følgende signatur tilføjet nederst.',
        'manager.setup.enableAnnouncements.enable' => 'Aktivér meddelelser',
        'manager.setup.enableAnnouncements.description' => 'Du kan publicere meddelelser for at underrette læsere om tidsskriftets nyheder og begivenheder. Publicerede meddelelser vises på siden Meddelelser.',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage' => 'Vis på hjemmeside',
        'manager.setup.numAnnouncementsHomepage.description' => 'Hvor mange meddelelser skal der vises på hjemmesiden. Lad dette være tomt hvis du ikke ønsker at vise nogen.',
        'manager.setup.enableUserRegistration' => 'Brugere kan lade sig registrere hos tidsskriftet.',
        'manager.setup.focusAndScope' => 'Fokus og område',
        'manager.setup.focusAndScope.description' => 'Beskriv over for forfattere, læsere og bibliotekarer omfanget af artikler og andet indhold som tidsskriftet vil udgive.',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWork' => 'For forfattere til indeksering af deres værker',
        'manager.setup.forAuthorsToIndexTheirWorkDescription' => 'OJS overholder <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> Protocol for Metadata Harvesting, som er standarden for at tilbyde velindekseret adgang til elektroniske forskningsressourcer på et globalt plan. Forfatterne benytter en lignende skabelon til angivelse af metadata til deres indsendelse. Tidsskriftschefen vælger de kategorier, der skal indekseres, og præsenterer forfatterne for relevante eksempler med henblik på at hjælpe dem med at indeksere deres værker.',
        'manager.setup.form.issnInvalid' => 'Det angivne ISSN er ikke gyldigt.',
        'manager.setup.form.contactEmailRequired' => 'E-mail-adressen på den primære kontaktperson er påkrævet.',
        'manager.setup.form.contactNameRequired' => 'Navnet på den primære kontaktperson er påkrævet.',
        'manager.setup.form.journalInitialsRequired' => 'Tidsskriftets initialer er påkrævet.',
        'manager.setup.form.journalTitleRequired' => 'Tidsskriftstitlen er påkrævet.',
        'manager.setup.form.numReviewersPerSubmission' => 'Antallet af bedømmere pr. manuskript er påkrævet.',
        'manager.setup.form.supportEmailRequired' => 'Support-e-mailen er påkrævet.',
        'manager.setup.form.supportNameRequired' => 'Supportnavnet er påkrævet.',
        'manager.setup.generalInformation' => 'Generelle oplysninger',
        'manager.setup.gettingDownTheDetails' => 'Trin 1. Få styr på detaljerne',
        'manager.setup.guidelines' => 'Retningslinjer',
        'manager.setup.guidingSubmissions' => 'Trin 3. Manuskriptvejledning',
        'manager.setup.identity' => 'Tidsskriftsidentitet',
        'manager.setup.includeCreativeCommons' => 'Inkludér på passende tidspunkt, en Creative Commons licens i alt publiceret materiale for alle de tidsskrifter, der tilbyder direkte eller forsinket open access.',
        'manager.setup.information' => 'Oplysninger',
        'manager.setup.information.description' => 'Der findes korte beskrivelser af tidsskriftet til bibliotekarer og potentielle forfattere og læsere i sektionen "Oplysninger" i margenteksten.',
        'manager.setup.information.forAuthors' => 'Til forfattere',
        'manager.setup.information.forLibrarians' => 'Til bibliotekarer',
        'manager.setup.information.forReaders' => 'Til læsere',
        'manager.setup.initialIssue' => 'Første nummer',
        'manager.setup.initialIssueDescription' => 'Angiv nummer, årgang og/eller år for det første nummer, der skal publiceres med OJS, på baggrund af det valgte format:',
        'manager.setup.institution' => 'Institution',
        'manager.setup.itemsDescription' => 'Elementer på navigationslinjen kan føjes til det aktuelle sæt (Startside, Om, Min side osv.), der vises øverst på siden.',
        'manager.setup.itemsPerPage' => 'Elementer pr. side',
        'manager.setup.itemsPerPage.description' => 'Begræns antallet af poster (f.eks. indsendelser, brugere eller redigeringsopgaver), der skal vises på en liste, før de efterfølgende poster vises på en anden side.',
        'manager.setup.journalAbbreviation' => 'Forkortelse for tidsskrift',
        'manager.setup.journalArchiving' => 'Tidsskriftsarkivering',
        'manager.setup.contextSummary' => 'Tidsskriftsbeskrivelse',
        'manager.setup.contextAbout' => 'Om tidsskriftet',
        'manager.setup.contextAbout.description' => 'Her indskrives alle de informationer, som kan være af interesse for læsere, forfattere eller bedømmere. Det gælder f.eks. tidsskriftets fokusområde, oplysninger om copyright, open access politik, en erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, tidsskriftets historie mm.',
        'manager.setup.journalHomepageContent' => 'Indhold på tidsskriftets hjemmeside',
        'manager.setup.journalHomepageContentDescription' => 'Som standard består hjemmesiden af navigationslinks. Det er muligt at føje indhold til hjemmesiden ved hjælp af en eller samtlige af følgende indstillinger, der vises i den viste rækkefølge. Vær opmærksom på, at det aktuelle nummer altid er tilgængelig via linket Aktuel på navigationslinjen.',
        'manager.setup.journalHomepageHeader' => 'Sidehoved på tidsskriftets hjemmeside',
        'manager.setup.journalHomepageHeader.altText' => 'Sidehoved på tidsskriftets startside',
        'manager.setup.journalHomepageHeaderDescription' => 'En grafik-version af tidsskriftets titel og logo (som en .gif-, .jpg- eller .png-fil) kan overføres til hjemmesiden og vil erstatte den tekstversion, der ellers er vist.',
        'manager.setup.contextInitials' => 'Initialer for tidsskrift',
        'manager.setup.selectCountry' => 'Vælg det land, hvor dette tidsskrift er beliggende, eller det land som er tilknyttet tidsskriftets eller udgiverens postadresse.',
        'manager.setup.journalLayout' => 'Tidsskriftslayout',
        'manager.setup.journalLayoutDescription' => 'Vælg et tidsskriftstema, og vælg layoutkomponenter her. Du kan også overføre et stylesheet for tidsskriftet, der kan bruges til at overskrive typografidata i hele systemets stylesheets og i tema-stylesheetene (hvis der er valgt et tema).',
        'manager.setup.journalLogo' => 'Tidsskriftslogo',
        'manager.setup.journalLogo.altText' => 'Tidsskriftslogo',
        'manager.setup.journalPageFooter' => 'Sidefod til tidsskrift',
        'manager.setup.journalPageFooterDescription' => 'Dette er tidsskriftets sidefod. Sidefoden kan ændres eller opdateres ved at indsætte HTML-kode i tekstboksen nedenfor. Som eksempel kan det være en anden navigationslinje, en tæller osv. Denne sidefod vises på hver side.',
        'manager.setup.journalPolicies' => 'Trin 2. Tidsskriftspolitikker',
        'manager.setup.journalSetup' => 'Konfiguration af tidsskrift',
        'manager.setup.journalSetupUpdated' => 'Konfigurationen af tidsskriftet er blevet opdateret.',
        'manager.setup.journalStyleSheetInvalid' => 'Ugyldigt format i stylesheet til tidsskrift. Det accepterede format er .css.',
        'manager.setup.journalTheme' => 'Tidsskriftstema',
        'manager.setup.journalThumbnail' => 'Tidsskrifts-miniaturebillede',
        'manager.setup.journalThumbnail.description' => 'Et mindre tidsskrifts-logo, der kan figurere på den fælles indgangsside (sammen med de øvrige tidsskrifter).',
        'manager.setup.contextTitle' => 'Titel på tidsskrift',
        'manager.setup.keyInfo' => 'Nøgleinformation',
        'manager.setup.keyInfo.description' => 'Giv en kort beskrivelse af dit tidsskrift og identificer redaktører, tidsskriftschefer og andre medlemmer af din redaktion.',
        'manager.setup.labelName' => 'Etiketnavn',
        'manager.setup.lists' => 'Lister',
        'manager.setup.plnPluginEnable' => 'Aktivér PKP PN-plugin',
        'manager.setup.plnDescription' => 'The PKP Preservation Network (PN) stiller en gratis bevaringstjeneste til rådighed for ethvert OJS-tidsskrift, der opfylder nogle få grundlæggende kriterier.',
        'manager.setup.plnSettingsDescription' => 'Se <button>plugin-indstillingerne</button> for at acceptere betingelserne for brug af PKP PN.',
        'manager.setup.plnPluginArchiving' => 'PKP Preservation Network (PN)',
        'manager.setup.plnPluginNotInstalled' => 'The PKP Preservation Network (PN) stiller en gratis bevaringstjeneste til rådighed for ethvert OJS-tidsskrift, der opfylder nogle få grundlæggende kriterier. Hvis du ønsker at arkivere dit tidsskrift i PN, skal du bede en administrator om at installere PKP|PN plug-in i plug-in-galleriet.',
        'manager.setup.otherLockss' => 'Alternative muligheder for arkivering',
        'manager.setup.lockssEnable' => 'Aktivér LOCKSS for at gemme og distribuere tidsskriftsindhold hos deltagende biblioteker via LOCKSS-siden <a href="{$lockssUrl}" target="_blank">Publisher Manifest</a>.',
        'manager.setup.lockssLicenseDescription' => 'En LOCKSS licens vil fremtræde i afsnittet \'Om tidsskriftet\' under arkivering: <a href="http://www.lockss.org/community/publishers-titles-gln/" target="_blank">LOCKSS License</a>',
        'manager.setup.lockssLicenseLabel' => 'LOCKSS licensbeskrivelse',
        'manager.setup.lockssRegister' => 'Find 6-10 biblioteker, der vil registrere og cache tidsskriftet. Henvend dig f.eks. til institutioner, hvor redaktører eller bestyrelsesmedlemmer er ansat og/eller institutioner, der allerede deltager i LOCKSS. Se <a href="https://www.lockss.org/join-lockss/partner-communities" target="_blank">LOCKSS fællesskabet</a>.',
        'manager.setup.lockssTitle' => 'LOCKSS',
        'manager.setup.clockssEnable' => 'Aktivér CLOCKSS for at gemme og distribuere tidsskriftsindhold hos deltagende biblioteker via CLOCKSS-siden <a href="{$clockssUrl}" target="_blank">Publisher Manifest</a> page.',
        'manager.setup.clockssLicenseDescription' => 'En CLOCKSS licens vil fremgå i afsnittet \'Om tidsskriftet\' under arkivering: <a href="https://clockss.org" target="_blank">CLOCKSS Licens</a>',
        'manager.setup.clockssLicenseLabel' => 'CLOCKSS licensbeskrivelse',
        'manager.setup.clockssRegister' => 'Tilmelding til CLOCKSS sker via <a href="https://clockss.org" target="_blank">CLOCKSS hjemmesiden</a>.',
        'manager.setup.clockssTitle' => 'CLOCKSS',
        'manager.setup.look' => 'Udseende',
        'manager.setup.look.description' => 'Sidehoved på startside, indhold, tidsskriftssidehoved, sidefod, navigationslinje og typografiark.',
        'manager.setup.management' => 'Administration',
        'manager.setup.management.description' => 'Adgang og sikkerhed, planlægning, meddelelser, manuskriptredigering, layout og korrekturlæsning.',
        'manager.setup.managementOfBasicEditorialSteps' => 'Administration af grundlæggende redaktionelle trin',
        'manager.setup.managingPublishingSetup' => 'Konfiguration af administration og publicering',
        'manager.setup.managingTheJournal' => 'Trin 4. Administration af tidsskriftet',
        'manager.setup.navigationBar' => 'Navigationslinje',
        'manager.setup.navigationBarDescription' => 'Tilføj eller fjern yderligere elementer på navigationslinjen.',
        'manager.setup.navItemIsAbsolute' => 'URL er en absolut URL-adresse (f.eks. "http://www.example.com") i stedet for en sti med relation til webstedet (f.eks. "/manager/setup")',
        'manager.setup.navItemIsLiteral' => 'Etiketværdien er en bogstavstreng (f.eks. "Konfiguration af tidsskrift") i stedet for en lokaliseringsmeddelelsesnøgle (f.eks. "manager.setup")',
        'manager.setup.noImageFileUploaded' => 'Der er ikke overført en billedfil.',
        'manager.setup.noStyleSheetUploaded' => 'Der er ikke overført et typografiark.',
        'manager.setup.note' => 'Note',
        'manager.setup.notifications.submissionAckDisabled' => '<strong>Bemærk:</strong> E-mailen til bekræftelse af indsendelser er i øjeblikket deaktiveret. Hvis du vil benytte denne funktion, skal du aktivere e-mailen " Submission Ack" under E-mails.',
        'manager.setup.numPageLinks' => 'Sidelinks',
        'manager.setup.numPageLinks.description' => 'Begræns antallet af links, der skal vises til efterfølgende sider på en liste.',
        'manager.setup.onlineIssn' => 'Online-ISSN',
        'manager.setup.pageNumberIdentifier' => 'Sidetalsindstilling',
        'manager.setup.policies' => 'Politikker',
        'manager.setup.policies.description' => 'Fokus, fagfællebedømmelse, sektioner, beskyttelse af personlige oplysninger, sikkerhed og flere oplysninger om elementer.',
        'manager.setup.printIssn' => 'Print ISSN',
        'manager.setup.proofingInstructions' => 'Instruktioner til korrekturlæsning',
        'manager.setup.proofingInstructionsDescription' => 'Instruktionerne til korrekturlæsning gøres tilgængelige for korrekturlæsere, forfattere, layoutredaktører og sektionsredaktører i manuskriptredigeringsfasen. Nedenfor findes et sæt standardinstruktioner i HTML-format, som til enhver tid kan redigeres eller erstattes af tidsskriftschefen (i HTML eller som almindelig tekst).',
        'manager.setup.publicationSchedule' => 'Publiceringsplan',
        'manager.setup.publicationScheduleDescription' => 'Tidsskriftsartikler kan publiceres kollektivt, som en del af en udgave med egen indholdsfortegnelse. Individuelle artikler kan også publiceres så snart, de er klar, ved at føje dem til det "aktuelle" nummers indholdsfortegnelse. Oplys læserne, under Om tidsskriftet, om det system, som dette tidsskrift vil bruge, og om tidsskriftets forventede publiceringshyppighed.',
        'manager.setup.publicationScheduling' => 'Publiceringsplanlægning',
        'manager.setup.publicIdentifier' => 'Identifikation af tidsskriftsindhold',
        'manager.setup.publisher' => 'Forlægger',
        'manager.setup.referenceLinking' => 'Angivelse af links til referencer',
        'manager.setup.restrictArticleAccess' => 'Brugere skal være registreret og logge på for at få vist Open Access-indhold.',
        'manager.setup.restrictSiteAccess' => 'Brugere skal være registreret og logge på for at få vist tidsskriftets websted.',
        'manager.setup.reviewGuidelines' => 'Retningslinjer for bedømmelser',
        'manager.setup.reviewOptions' => 'Bedømmelsesindstillinger',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedReminders' => 'Automatiske e-mail-påmindelser',
        'manager.setup.reviewOptions.automatedRemindersDisabled' => 'For at sende automatiserede e-mail-påmindelser, skal webstedsadministratoren aktivere indstillingen <tt>scheduled_tasks</tt> i OJS-konfigurationsfilen. Yderligere serverkonfiguration kan være påkrævet som angivet i OJS-dokumentationen.',
        'manager.setup.reviewOptions.onQuality' => 'Redaktører klassificerer bedømmere på en fempunktskvalitetsskala efter hver bedømmelse.',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess' => 'Begræns filadgang',
        'manager.setup.reviewOptions.restrictReviewerFileAccess.description' => 'Bedømmere får kun adgang til manuskriptfilen, efter de har accepteret at bedømme den.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccess' => 'Adgang for bedømmere',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled' => 'Aktivér adgang for bedømmere ved hjælp af ét klik',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.description' => 'Bedømmere kan få tilsendt et sikkert link i e-mail-invitationen, som automatisk logger dem ind, når de klikker på linket.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerAccessKeysEnabled.label' => 'Inkludér et sikkert link i e-mail-invitationen til bedømmere.',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerRatings' => 'Bedømmerklassificeringer',
        'manager.setup.reviewOptions.reviewerReminders' => 'Påmindelser til bedømmere',
        'manager.setup.reviewPolicy' => 'Bedømmelsespolitik',
        'manager.setup.searchEngineIndexing' => 'Søgemaskineindeksering',
        'manager.setup.searchEngineIndexing.description' => 'Hjælp søgemaskiner som Google med at finde og vise jeres websted. I opfordres til at indsende jeres <a href="{$sitemapUrl}" target="_blank">sitemap</a>.',
        'manager.setup.searchDescription.description' => 'Giv en kort beskrivelse (50-300 tegn) af tidsskriftet, som søgemaskinerne kan fremhæve, når tidsskriftet vises blandt søgeresultaterne.',
        'manager.setup.sectionsAndSectionEditors' => 'Sektioner og sektionsredaktører',
        'manager.setup.sectionsDefaultSectionDescription' => '(Hvis der ikke er tilføjet sektioner, sendes indhold som standard til sektionen \'Artikler\'.)',
        'manager.setup.sectionsDescription' => 'Hvis du vil oprette eller ændre sektioner for tidsskriftet (f.eks. artikler, boganmeldelser osv.), skal du gå til Administration af sektioner.<br /><br />Ved fremsendelse af elementer til tidsskriftet skal forfattere angive...',
        'manager.setup.selectEditorDescription' => 'Den tidsskriftredaktør, der vil følge det gennem den redaktionelle proces.',
        'manager.setup.selectSectionDescription' => 'Den tidsskriftssektion, hvori artiklen skal behandles.',
        'manager.setup.showGalleyLinksDescription' => 'Vis altid links til publiceringsversioner, og angiv begrænset adgang.',
        'manager.setup.siteAccess.view' => 'Webstedsadgang',
        'manager.setup.siteAccess.viewContent' => 'Se artikelindhold',
        'manager.setup.stepsToJournalSite' => 'Fem trin til et tidsskrifts websted',
        'manager.setup.subjectExamples' => '(F.eks. Fotosyntese; Sorte huller; Firfarveproblemet; Bayesiansk teori)',
        'manager.setup.subjectKeywordTopic' => 'Nøgleord',
        'manager.setup.subjectProvideExamples' => 'Angiv eksempler på nøgleord eller emneområder som en hjælp til forfattere',
        'manager.setup.submissionGuidelines' => 'Retningslinjer for manuskripter',
        'manager.setup.submissions' => 'Indsendelser',
        'manager.setup.submissions.description' => 'Retningslinjer for forfattere, copyright og indeksering (herunder registrering).',
        'manager.setup.disableSubmissions.description' => 'Undgå at brugere indsender nye artikler til tidsskriftet. Indsendelser kan deaktiveres i de enkelte tidsskriftssektioner på siden <a href="{$url}"> tidsskriftssektioner </a>.',
        'manager.setup.disableSubmissions.notAccepting' => 'Dette tidsskrift tager ikke imod indsendelser på nuværende tidspunkt. Gå til workflow-indstillingerne for at acceptere indsendelser.',
        'manager.setup.enableOai' => 'Aktivér OAI',
        'manager.setup.enableOai.description' => 'Levér metadata til tredjeparts indekseringstjenester gennem <a href="https://www.openarchives.org/">Open Archives Initiative</a>.',
        'manager.setup.typeExamples' => '(F.eks. Historisk undersøgelse; Kvasieksperimentel; Litterær analyse; Undersøgelse/interview)',
        'manager.setup.typeMethodApproach' => 'Type (metode/fremgangsmåde)',
        'manager.setup.typeProvideExamples' => 'Angiv eksempler på relevante forskningstyper, -metoder og -fremgangsmåder inden for dette felt',
        'manager.setup.uniqueIdentifier' => 'Entydigt id',
        'manager.setup.uniqueIdentifierDescription' => 'Artikler og numre kan tildeles et identifikationsnummer eller en identifikationsstreng til et registreringssystem som DOI-systemet (Digital Object Identifier).',
        'manager.setup.useEditorialReviewBoard' => 'Tidsskriftet vil benytte et redaktions-/bedømmelsesudvalg.',
        'manager.setup.useThumbnail' => 'Miniaturebillede',
        'manager.setup.useImageTitle' => 'Titelbillede',
        'manager.setup.userRegistration' => 'Brugerregistrering',
        'manager.setup.useTextTitle' => 'Titeltekst',
        'manager.statistics.statistics' => 'Tidsskriftsstatistikker',
        'manager.statistics.statistics.articleViews' => 'Antal visninger af artikel (kun for forfattere)',
        'manager.statistics.statistics.count.accept' => 'Acceptér',
        'manager.statistics.statistics.count.decline' => 'Afvis',
        'manager.statistics.statistics.count.revise' => 'Send igen',
        'manager.statistics.statistics.daysPerReview' => 'Dage til bedømmelse',
        'manager.statistics.statistics.daysToPublication' => 'Dage til publicering',
        'manager.statistics.statistics.description' => 'OJS beregner følgende statistikker for hvert tidsskrift. "Dage til bedømmelse" beregnes fra manuskriptdatoen (eller angivelsen af bedømmelsesversion) til den første redaktørbeslutning, mens "dage til publicering" måles for accepterede manuskripter fra den oprindelige overførsel til publiceringen.',
        'manager.statistics.statistics.itemsPublished' => 'Publicerede artikler',
        'manager.statistics.statistics.makePublic' => 'Kontrollér de elementer, der skal gøres tilgængelige for læserne under Om tidsskriftet.',
        'manager.statistics.statistics.note' => 'Bemærk! Procentsatser for manuskripter, der har undergået fagfællebedømmelse, må sammenlagt ikke udgøre 100%, da genfremsendte elementer enten accepteres, afvises eller stadig er under bedømmelse.',
        'manager.statistics.statistics.numIssues' => 'Publicerede numre',
        'manager.statistics.statistics.numSubmissions' => 'Samlet antal indsendelser',
        'manager.statistics.statistics.peerReviewed' => 'Undergået fagfællebedømmelse',
        'manager.statistics.statistics.registeredReaders' => 'Registrerede læsere',
        'manager.statistics.statistics.reviewerCount' => 'Antal tildelinger',
        'manager.statistics.statistics.reviewers' => 'Bedømmere',
        'manager.statistics.statistics.reviewerScore' => 'Redaktørresultat',
        'manager.statistics.statistics.reviewsPerReviewer' => 'Antal bedømmelser',
        'manager.statistics.statistics.selectSections' => 'Vælg sektionerne til beregning af dette tidsskrifts fagfællebedømt statistik.',
        'manager.statistics.statistics.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleDownloads' => 'Artikeldownloads',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstract' => 'Resumésidevisninger',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.articleAbstractAndDownloads' => 'Artikelresuméer og downloads',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.journalIndexPageViews' => 'Visninger af tidsskriftets indgangsside',
        'manager.statistics.reports.defaultReport.issuePageViews' => 'Visninger af numres indholdsfortegnelse',
        'manager.subscriptionPolicies' => 'Abonnementspolitikker',
        'manager.subscriptionPolicies.delayedOpenAccess' => 'Forsinket Open Access',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionExpiryReminderBeforeMonthsValid' => 'Anvend det givne afkrydsningsfelt.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiry' => 'Udløb af subskription',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryDescription' => 'Læsere kan blive nægtet adgang til alle subskriptioner ved subskriptionens udløb eller alternativt beholde adgang til subskriptionskrævende indhold, som er publiceret før subskriptionens udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFull' => 'Fuldstændigt udløb',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryFullDescription' => 'Læsere nægtes adgang til alt subskriptionskrævende indhold ved subskriptionsudløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartial' => 'Delvist udløb',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription' => 'Læsere nægtes adgang til nyligt publiceret materiale, men bevarer adgang til subskriptionskrævende materiale, som er publiceret før subskriptionens udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.xMonths' => '{$x} måneder',
        'manager.subscriptionPolicies.xWeeks' => '{$x} uger',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths' => 'Underret abonnenter via e-mail efter abonnementets ophør',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks' => 'Underret abonnenter via e-mail efter abonnementets ophør.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths' => 'Underret abonnenter via e-mail før abonnementets ophør.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks' => 'Underret abonnenter via e-mail før abonnementets ophør.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryReminders' => 'Påmindelser om udløb af abonnement',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDescription' => 'Det er muligt at sende automatiske e-mail-påmindelser (kan redigeres af tidsskriftschefter under Forberedte e-mails i OJS) til abonnenter både før og efter et abonnements udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDisabled' => '<strong>Bemærk!</strong> Hvis du vil aktivere disse indstillinger, skal webstedsadministratoren aktivere indstillingen <tt>scheduled_tasks</tt> i OJS-konfigurationsfilen. Understøttelse af denne funktionalitet (som eventuelt ikke er muligt på alle servere) kan kræve yderligere konfiguration af serveren som angivet i dokumentationen til OJS.',
        'manager.subscriptionPolicies.expirySelectOne' => 'Vælge en af følgende:',
        'manager.subscriptionPolicies.htmlInstructions' => 'HTML kan benyttes i tekstområdet (til skriftstørrelse, farve osv.), og "linjeskift" behandles som <tt>&lt;br&gt;</tt>. HTML-editor fungerer sammen med Firefox-browsere.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vælg en gyldig værdi for antallet af måneder efter abonnementets udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.numMonthsBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vælg en gyldig værdi for antallet af måneder før abonnementets udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksAfterSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vælg en gyldig værdi for antallet af uger efter abonnementets udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.numWeeksBeforeSubscriptionExpiryReminderValid' => 'Vælg en gyldig værdi for antallet af uger før abonnementets udløb.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDescription' => 'Registrerede læsere har mulighed for at modtage indholdsfortegnelsen via e-mail, når et nummer bliver tilgængeligt via Open Access.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessNotificationDisabled' => '<strong>Bemærk!</strong> Hvis du vil aktivere denne indstilling, skal webstedsadministratoren aktivere indstillingen <tt>scheduled_tasks</tt> i OJS-konfigurationsfilen. Understøttelse af denne funktionalitet (som eventuelt ikke er muligt på alle servere) kan kræve yderligere konfiguration af serveren som angivet i dokumentationen til OJS.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotifications' => 'Meddelelser vedrørende online-betalinger',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentNotificationsDescription' => 'Der kan sendes automatiske e-mail-meddelelser (kan redigeres af tidsskriftschefer i OJS\'s e-mail-skabeloner) til abonnementschefen, når der er gennemført abonnementsbetalinger online.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseIndividual' => 'Underret abonnementschefen via e-mail ved online-køb af et individuelt abonnement.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationPurchaseInstitutional' => 'Underret abonnementschefen via e-mail ved online-køb af et institutionsabonnement (anbefales).',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewIndividual' => 'Underret abonnementschefen via e-mail ved online-fornyelse af et individuelt abonnement.',
        'manager.subscriptionPolicies.enableSubscriptionOnlinePaymentNotificationRenewInstitutional' => 'Underret abonnementschefen via e-mail ved online-fornyelse af et institutionsabonnement.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentPurchaseInstitutionalDescription' => '<strong>Bemærk:</strong> Institutionsabonnementer, der købes online, kræver godkendelse af oplyst domæne og IP-områder samt aktivering af abonnementet foretaget af abonnementschefen.',
        'manager.subscriptionPolicies.onlinePaymentDisabled' => '<strong>Bemærk:</strong> For at aktivere disse alternativer skal tidsskriftschefen aktivere onlinebetalingsmodulet, herunder onlinebetaling af abonnementer, under læsergebyrer.',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptions' => 'Open Access -indstillinger for abonnementstidsskrifter',
        'manager.subscriptionPolicies.openAccessOptionsDescription' => 'Abonnementstidsskrifter kan tilbyde "forsinket open access" til deres publiceret indhold samt tillade "selvarkivering for forfatter" (begge øger antallet af læsere og citering af indhold).',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformation' => 'Abonnementsoplysninger',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformationDescription' => 'Abonnementstyperne og gebyrstrukturen placeres automatisk under Abonnementer på siden Om tidsskriftet sammen med navnet på og kontaktoplysningerne om abonnementschefen. Yderligere oplysninger om abonnementer, f.eks. betalingsmåder eller support til abonnenter i udviklingslande, kan tilføjes her.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContact' => 'Abonnementschef',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactDescription' => 'Kontaktpersonen, der er angivet under Abonnementer under Om tidsskriftet.',
        'manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactEmailValid' => 'Angiv en gyldig e-mail-adresse.',
        'manager.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'manager.individualSubscriptions' => 'Individuelle abonnementer',
        'manager.institutionalSubscriptions' => 'Institutionsabonnementer',
        'manager.subscriptions.confirmRenew' => 'Er du sikker på, at du vil forny dette abonnement?',
        'manager.subscriptions.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette dette abonnement?',
        'manager.subscriptions.summary' => 'Opsummering af abonnement',
        'manager.subscriptions.create' => 'Opret nyt abonnement',
        'manager.subscriptions.createTitle' => 'Opret',
        'manager.subscriptions.renew' => 'Forny',
        'manager.subscriptions.dateEnd' => 'Slut',
        'manager.subscriptions.dateEndSearch' => 'Udløbsdato',
        'manager.subscriptions.dateStart' => 'Start',
        'manager.subscriptions.dateStartSearch' => 'Begyndelsesdato',
        'manager.subscriptions.domain' => 'Domæne',
        'manager.subscriptions.edit' => 'Rediger abonnement',
        'manager.subscriptions.editTitle' => 'Redigér',
        'manager.subscriptions.withStatus' => 'Med status',
        'manager.subscriptions.allStatus' => 'Alle',
        'manager.subscriptions.form.status' => 'Status',
        'manager.subscriptions.form.statusRequired' => 'Abonnementsstatus kræves.',
        'manager.subscriptions.form.statusValid' => 'Vælg en gyldig abonnementsstatus.',
        'manager.subscriptions.form.typeId' => 'Abonnementstype',
        'manager.subscriptions.form.typeIdRequired' => 'En abonnementstype er påkrævet.',
        'manager.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Vælg en gyldig abonnementstype.',
        'manager.subscriptions.form.institution' => 'Institution',
        'manager.subscriptions.form.institutionIdValid' => 'Vælg venligst en gyldig institution.',
        'manager.subscriptions.form.dateStart' => 'Startdato',
        'manager.subscriptions.form.dateStartRequired' => 'En startdato for abonnementet er påkrævet.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartValid' => 'Vælg en gyldig startdato for abonnementet.',
        'manager.subscriptions.form.dateEnd' => 'Slutdato',
        'manager.subscriptions.form.dateEndRequired' => 'En slutdato for abonnementet er påkrævet.',
        'manager.subscriptions.form.dateStartEmpty' => 'Dette er en abonnementstype, der ikke udløber; angiv ikke en startdato.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndEmpty' => 'Dette er en abonnementstype, der ikke udløber; angiv ikke en slutdato.',
        'manager.subscriptions.form.dateEndValid' => 'Vælg en gyldig slutdato for abonnementet.',
        'manager.subscriptions.form.userProfileInstructions' => 'Bemærk: Alle nedenstående ændringer implementeres i brugerens profil i hele systemet.',
        'manager.subscriptions.form.userId' => 'Bruger',
        'manager.subscriptions.form.userContact' => 'Kontakt',
        'manager.subscriptions.form.userIdRequired' => 'En bruger er påkrævet.',
        'manager.subscriptions.form.userIdValid' => 'Vælg en gyldig bruger.',
        'manager.subscriptions.form.userCountryValid' => 'Vælg et gyldigt land.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmail' => 'Send brugeren en e-mail med brugernavn og abonnementsoplysninger.',
        'manager.subscriptions.form.notifyEmailValid' => 'Benyt det viste afkrydsningsfelt.',
        'manager.subscriptions.form.membership' => 'Medlemskab',
        'manager.subscriptions.form.referenceNumber' => 'Referencenummer',
        'manager.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Angiv oplysninger om medlemskab, hvis abonnementstypen kræver, at abonnenter skal tilhøre en forening eller organisation.',
        'manager.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Den valgte abonnementstype kræver oplysninger om medlemskab.',
        'manager.subscriptions.form.notes' => 'Bemærkninger',
        'manager.subscriptions.form.domain' => 'Domæne',
        'manager.subscriptions.form.institutionName' => 'Institutionsnavn',
        'manager.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Institutionsnavn påkrævet.',
        'manager.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Postadresse',
        'manager.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Hvis der indtastes et domæne her, er IP-områder ikke obligatorisk. <br />Gyldige værdier er domænenavne (f.eks. lib.sfu.ca).',
        'manager.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Den valgte abonnementstype kræver et domæne og/eller et IP-område til abonnementsgodkendelse.',
        'manager.subscriptions.form.domainValid' => 'Angiv et gyldigt domæne.',
        'manager.subscriptions.form.ipRange' => 'IP-område',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Hvis der indtastes IP-områder her, er domænet ikke obligatorisk.<br />Gyldige værdier omfatter en IP-adresse (f.eks. 142.58.103.1), IP-område (f.eks. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), IP-område med wildcard \'*\' (f.eks. 142.58. *. *) og et IP-område med CIDR (f.eks. 142.58.100.0/24).',
        'manager.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Angiv et gyldigt IP-område.',
        'manager.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Slet',
        'manager.subscriptions.form.addIpRange' => 'Tilføj',
        'manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother' => 'Gem og opret en ny',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionContactRequired' => 'Hvis der skal sendes en e-mail-besked til brugeren, skal navnet og e-mail-adressen på abonnementets kontaktperson være angivet i tidsskriftets konfiguration.',
        'manager.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Denne bruger har allerede et abonnement på dette tidsskrift.',
        'manager.subscriptions.form.typeRequired' => 'Der skal oprettes en abonnementstype, før der kan oprettes nye abonnementer.',
        'manager.subscriptions.form.institutionRequired' => 'Der skal oprettes en institution, før der kan laves nye indsendelser.',
        'manager.subscriptions.ipRange' => 'IP-område',
        'manager.subscriptions.membership' => 'Medlemskab',
        'manager.subscriptions.referenceNumber' => 'Referencenummer',
        'manager.subscriptions.notes' => 'Bemærkninger',
        'manager.subscriptions.noneCreated' => 'Ingen abonnementer',
        'manager.subscriptions.selectContact' => 'Vælg abonnementskontakt',
        'manager.subscriptions.selectUser' => 'Vælg bruger',
        'manager.subscriptions.selectSubscriber.desc' => 'Der gives automatisk adgangsrettigheder til abonnementer til tidsskriftets tidsskriftschefter, redaktører, sektionsredaktører, layoutredaktører, manuskriptredaktører og korrekturlæsere.',
        'manager.subscriptions.select' => 'Tilmeld abonnent',
        'manager.subscriptions.subscriptionCreatedSuccessfully' => 'Abonnementet er blevet oprettet.',
        'manager.subscriptions.subscriptionType' => 'Abonnementstype',
        'manager.subscriptions.user' => 'Bruger',
        'manager.subscriptions.contact' => 'Kontaktperson',
        'manager.subscriptions.institutionName' => 'Institutionsnavn',
        'manager.subscriptionTypes' => 'Abonnementstyper',
        'manager.subscriptionTypes.confirmDelete' => 'Advarsel! Alle abonnementer med denne abonnementstype vil også blive slettet. Er du sikker på, at du vil fortsætte og slette denne abonnementstype?',
        'manager.subscriptionTypes.cost' => 'Omkostning',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'manager.subscriptionTypes.individual' => 'Individuel',
        'manager.subscriptionTypes.institutional' => 'Institution',
        'manager.subscriptionTypes.create' => 'Opret ny abonnementstype',
        'manager.subscriptionTypes.createTitle' => 'Opret',
        'manager.subscriptionTypes.duration' => 'Varighed',
        'manager.subscriptionTypes.edit' => 'Redigér abonnementstype',
        'manager.subscriptionTypes.editTitle' => 'Redigér',
        'manager.subscriptionTypes.form.cost' => 'Omkostning',
        'manager.subscriptionTypes.form.costInstructions' => 'Angiv en numerisk værdi (f.eks. 40 eller 40,00) uden symbol (f.eks. $).',
        'manager.subscriptionTypes.form.costNumeric' => 'Omkostningen skal være en positiv, numerisk værdi.',
        'manager.subscriptionTypes.form.costRequired' => 'En omkostning er påkrævet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currency' => 'Valuta',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyRequired' => 'En valuta er påkrævet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.currencyValid' => 'Vælg en gyldig valuta.',
        'manager.subscriptionTypes.form.description' => 'Beskrivelse',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.expiresAfter' => 'Udløber efter',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.months' => 'måneder (fx 12)',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiring.neverExpires' => 'Udløber ikke',
        'manager.subscriptionTypes.form.nonExpiringValid' => 'Anvend de angivne alternativer.',
        'manager.subscriptionTypes.form.duration' => 'Varighed',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationInstructions' => 'Abonnementets varighed i måneder (f.eks. 12).',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationNumeric' => 'Varigheden skal være en positiv, numerisk værdi.',
        'manager.subscriptionTypes.form.durationRequired' => 'En varighed er påkrævet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.format' => 'Format',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatRequired' => 'Et abonnementstypeformat er påkrævet.',
        'manager.subscriptionTypes.form.formatValid' => 'Vælg et gyldigt abonnementstypeformat.',
        'manager.subscriptionTypes.form.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'manager.subscriptionTypes.form.individual' => 'Individuelle (brugere valideres via login)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutional' => 'Institutionel (brugere valideres via domæne eller IP-adresse)',
        'manager.subscriptionTypes.form.institutionalValid' => 'Benyt det viste afkrydsningsfelt.',
        'manager.subscriptionTypes.form.membership' => 'Abonnementer kræver medlemsoplysninger (f.eks. om en forening, organisation, konsortium osv.)',
        'manager.subscriptionTypes.form.membershipValid' => 'Benyt det viste afkrydsningsfelt.',
        'manager.subscriptionTypes.form.options' => 'Muligheder',
        'manager.subscriptionTypes.form.public' => 'Denne abonnementstype er ikke offentligt synlig (f.eks. under Abonnementer under Om tidsskriftet).',
        'manager.subscriptionTypes.form.publicValid' => 'Benyt det viste afkrydsningsfelt.',
        'manager.subscriptionTypes.form.saveAndCreateAnotherType' => 'Gem og opret en ny',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeName' => 'Typenavn',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameExists' => 'Der findes allerede en abonnementstype med dette navn.',
        'manager.subscriptionTypes.form.typeNameRequired' => 'Navnet på abonnementstypen er påkrævet.',
        'manager.subscriptionTypes.name' => 'Abonnementstype',
        'manager.subscriptionTypes.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen abonnementstyper.',
        'manager.subscriptionTypes.subscriptionTypeCreatedSuccessfully' => 'Abonnementstypen er blevet oprettet.',
        'manager.navigationMenus.subscriptions.description' => 'Link til side, der beskriver det abonnement, som tilbydes.',
        'manager.navigationMenus.mySubscriptions.description' => 'Link til side, der beskriver den besøgendes nuværende og tidligere abonnementer.',
        'manager.setup.categories' => 'Kategorier',
        'manager.setup.categories.description' => 'Vælg den mest passende kategori blandt de ovenfor anførte. Læserne kan herefter browse gennem hele tidsskriftet via kategorier.',
        'grid.action.addSection' => 'Tilføj sektion',
        'manager.setup.section.description' => 'Et tidsskrifts artikler er som oftest organiseret i sektioner, typiskefter tema eller indholdstype (f.eks. Anmeldelser, Videnskabelige artikler osv).',
        'settings.roles.gridDescription' => 'Roller er tidsskriftets brugergrupper, der hver især har forskellige adgangsrettigheder, og som er tilknyttet tidsskriftets workflow. Der er fem forskellige adgangsniveauer: Tidsskriftschefer har adgang til alt i tidsskriftet (alt indhold og alle indstillinger). Sektionsredaktører har fuld adgang til alt indhold. Tidsskriftsassistenter har begrænset adgang til det indsendte materiale, der eksplicit er blevet tildelt dem af en redaktør. Bedømmere kan se og arbejde med de indsendelser, de er blevet sat til at bedømme, og forfattere kan se og interagere i forhold til en begrænset del af de informationer, der løbende knyttes til deres egne indsendelser. Derudover er der fem forskellige trin i workflowet, som roller kan tildeles adgang til: Indsendelse, intern bedømmelse, bedømmelse, redigering og produktion.',
        'manager.publication.library' => 'Forlagsbibliotek',
        'manager.setup.copyrightYearBasis' => 'Basér ny artikels copyright-år på',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.article' => 'Artikel: Det forud fastsatte årstal hentes fra artiklens publiceringsdato svarende til "publish-as-you-go".',
        'manager.setup.copyrightYearBasis.issue' => 'Nummer: Det forud fastsatte årstal hentes fra nummerets publiceringsdato.',
        'manager.setup.resetPermissions' => 'Genindstil artikelbegrænsning',
        'manager.setup.resetPermissions.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil nulstille de adgangstilladelser, der er knyttet til artikler? Denne handling kan ikke ændres.',
        'manager.setup.resetPermissions.description' => 'Fjern copyright-erklæringen og licensoplysningerne for hver publiceret artikel, og lad dem vende tilbage til tidsskriftets aktuelle standardindstillinger. Dette fjerner permanent alle tidligere copyright-erklæringer og licensoplysninger knyttet til artiklerne. I visse tilfælde har du muligvis ikke en retlig tilladelse til at tilbagerulle denne licens knyttet til værker, der er blevet publiceret under en anden licensaftale. Vær forsigtig, når du bruger dette værktøj og konsultér juridisk ekspertise, hvis du ikke er sikker på, hvilke rettigheder du har til de artikler, der er publiceret i dit tidsskrift.',
        'manager.setup.resetPermissions.success' => 'Artikeltilladelser blev nulstillet.',
        'grid.genres.title.short' => 'Materiale',
        'grid.genres.title' => 'Artikelmateriale',
        'grid.genres.description' => 'Disse komponenter bruges til filnavngivning og præsenteres i en rullemenu i forbindelse med upload af filer. Genrene, der er betegnet ##, giver brugeren mulighed for at knytte filen til enten hele indsendelsen 99Z eller en bestemt komponent efter nummer (f.eks. 02).',
        'plugins.importexport.common.settings' => 'Indstillinger',
        'plugins.importexport.common.settings.DOIPluginSettings' => 'DOI-plugin-indstillinger',
        'plugins.importexport.common.export.articles' => 'Artikler',
        'plugins.importexport.common.export.issues' => 'Numre',
        'plugins.importexport.common.export.representations' => 'Publiceringsversioner',
        'plugins.importexport.common.missingRequirements' => 'Plugin-krav ikke efterkommet',
        'plugins.importexport.common.error.DOIsNotAvailable' => 'For at tage dette plugin i brug skal du under "Public Identifier" plug-in-kategorien, aktivere og konfigurere DOI pluginen og angive et gyldigt præfix.',
        'plugins.importexport.common.error.pluginNotConfigured' => 'Pluginen er ikke indstillet fuldt ud.',
        'plugins.importexport.common.error.noDOIContentObjects' => 'Der er ikke valgt publiceringselementer i forbindelse med DOI-tildeling under DOI public indentifier pluginen, så der er ingen deponerings- eller eksportmuligheder i dette plugin.',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password' => 'Adgangskode',
        'plugins.importexport.common.settings.form.password.description' => 'Bemærk: Adgangskoden gemmes i klartekst dvs. ikke-krypteret.',
        'plugins.importexport.common.filter.issue' => 'Ethvert nummer',
        'plugins.importexport.common.status.any' => 'Enhver status',
        'plugins.importexport.common.status.notDeposited' => 'Ikke deponeret',
        'plugins.importexport.common.status.markedRegistered' => 'Markeret registreret',
        'plugins.importexport.common.status.registered' => 'Registreret',
        'plugins.importexport.common.action' => 'Aktion',
        'plugins.importexport.common.action.export' => 'Eksport',
        'plugins.importexport.common.action.markRegistered' => 'Markér registreret',
        'plugins.importexport.common.action.register' => 'Registrér',
        'plugins.importexport.common.validation' => 'Godkend XML før eksport og registrering.',
        'plugins.importexport.common.error.noObjectsSelected' => 'Der er ikke valgt element.',
        'plugins.importexport.common.error.validation' => 'Kunne ikke konvertere de valgte elementer.',
        'plugins.importexport.common.invalidXML' => 'Ugyldig XML:',
        'plugins.importexport.common.export.error.outputFileNotWritable' => 'Produktfilen {$param} er ikke skrivbar.',
        'plugins.importexport.common.export.error.inputFileNotReadable' => 'Input-filen {$param} er ikke læsbar.',
        'plugins.importexport.common.register.error.mdsError' => 'Registreringen blev ikke gennemført! DOI-registreringsserveren sendte en fejlmelding: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.common.register.success' => 'Registrering gennemført!',
        'plugins.importexport.common.validation.success' => 'Validering gennemført!',
        'plugins.importexport.common.validation.fail' => 'Validering fejlede.',
        'plugins.importexport.common.senderTask.warning.noDOIprefix' => 'DOI-præfikset mangler for tidsskriftet med stien {$path}.',
        'plugins.importexport.common.error.unknownObjects' => 'Det angivne objekt blev ikke fundet.',
        'manager.setup.notifications.copyPrimaryContact' => 'Send en kopi til den primære kontaktperson registreret under Indstillinger.',
        'stats.contextStats' => 'Statistik for tidsskriftet',
        'stats.context.tooltip.text' => 'Antal besøgende på tidsskriftets indeksside.',
        'stats.context.tooltip.label' => 'Om statistik for tidsskriftet',
        'stats.context.downloadReport.description' => 'Download et CSV/Excel-regneark med brugsstatistik for dette tidsskrift, der matcher de følgende parametre.',
        'stats.context.downloadReport.downloadContext.description' => 'Antal visninger af tidsskriftets indeksside.',
        'stats.context.downloadReport.downloadContext' => 'Download tidsskrift',
        'stats.issueStats' => 'Statistik for nummer',
        'stats.issues.details' => 'Visninger og downloads',
        'stats.issues.searchIssueDescription' => 'Søg i udgivelsens titel, årgang og nummer',
        'stats.issues.none' => 'Der blev ikke fundet nogen udgivelser med brugsstatistik, der matcher disse parametre.',
        'stats.issues.downloadReport.description' => 'Download et CSV/Excel regneark med brugsstatistik for udgivelser, der matcher de følgende parametre.',
        'stats.issues.downloadReport.downloadIssues.description' => 'Antallet af TOC visninger og download af publiceringsversioner for hver udgivelse.',
        'stats.issues.downloadReport.downloadIssues' => 'Download udgivelser',
        'stats.issues.countOfTotal' => '{$count} af {$total} udgivelser',
        'stats.issues.tooltip.label' => 'Om udgivelsesstatistik',
        'stats.issues.tooltip.text' => '<strong>Visninger</strong>: Antal besøgende, der ser udgivelsens indholdsfortegnelse.<br><strong>Downloads</strong>: Antal downloads af udgivelsens publiceringsversion, hvis en sådan findes.',
        'stats.publicationStats' => 'Artikelstatistik',
        'stats.publications.details' => 'Artikeloplysninger',
        'stats.publications.none' => 'Der blev ikke fundet artikler med brugsstatistikker, der matcher disse parametre.',
        'stats.publications.totalAbstractViews.timelineInterval' => 'Samlet antal resumé-visninger efter dato',
        'stats.publications.totalGalleyViews.timelineInterval' => 'Samlet antal fil-visninger efter dato',
        'stats.publications.countOfTotal' => '{$count} af {$total} artikler',
        'stats.publications.abstracts' => 'Resuméer',
        'stats.publications.galleys' => 'Filer',
        'stats.publications.downloadReport.description' => 'Download et csv/excel-regneark med brugsstatistik for artikler, der matcher de følgende parametre.',
        'stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions' => 'Download artikler',
        'stats.publications.downloadReport.downloadSubmissions.description' => 'Antal resume-visninger og fildownloads for hver artikel.',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.description' => 'Send en kopi af bekræftelses-e-mailen i forbindelse med indsendelse til dette tidsskrifts primære kontaktperson.',
        'manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled.description' => 'Der er ikke valgt nogen primær kontakt til dette forlag. Du kan indskrive en primær kontakt under <a href="{$url}">tidsskriftsindstillinger</a>.',
        'plugins.importexport.native.export.issues.results' => 'Resultatet af eksport-anliggender',
        'plugins.importexport.issue.cli.display' => '"{$issueId}" - "{$issueIdentification}"',
        'plugins.importexport.issueGalleys.exportFailed' => 'Processen var ikke i stand til at tolke nummerets publiceringsklare filer',
        'emailTemplate.variable.context.contextName' => 'Tidsskriftets navn',
        'emailTemplate.variable.context.contextUrl' => 'URL til tidsskriftets hjemmeside',
        'emailTemplate.variable.context.contactName' => 'Navnet på tidsskriftets primære kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.context.contextAcronym' => 'Tidsskriftets initialer',
        'emailTemplate.variable.context.contextSignature' => 'Tidsskriftets e-mailsignatur til automatiserede e-mails',
        'emailTemplate.variable.context.contactEmail' => 'E-mail-adressen på tidsskriftets primære kontaktperson',
        'emailTemplate.variable.context.mailingAddress' => 'Tidsskriftets postadresse',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemName' => 'Navnet på betalingstypen',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCost' => 'Betalingsbeløbet',
        'emailTemplate.variable.queuedPayment.itemCurrencyCode' => 'Betalingsbeløbets valuta, f.eks. USD',
        'emailTemplate.variable.site.siteTitle' => 'Webstedets navn, når mere end et tidsskrift er hostet',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriberDetails' => 'Abonnentens navn, institutionelle tilknytning, telefonnummer og e-mailadresse',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionSignature' => 'Kontaktoplysninger på administratoren af abonnement',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionUrl' => 'URL\'en til abonnementssiden',
        'emailTemplate.variable.subscription.expiryDate' => 'Datoen, hvor abonnementet ophører',
        'emailTemplate.variable.subscription.subscriptionType' => 'En oversigt over abonnementets type, navn, varighed og pris',
        'emailTemplate.variable.subscription.membership' => 'Oplysninger om abonnentens medlemskab',
        'emailTemplate.variable.subscription.institutionName' => 'Navnet på den abonnerende institution',
        'emailTemplate.variable.subscription.institutionMailingAddress' => 'Postadressen på den abonnerende institution',
        'emailTemplate.variable.subscription.domain' => 'Domænenavnet på gyldige IP adresser for dette abonnement',
        'emailTemplate.variable.subscription.ipRanges' => 'Gyldige IP intervaller for dette abonnement',
        'emailTemplate.variable.queuedPaymentUrl' => 'URL på siden hvor forfatteren kan foretage betaling',
        'emailTemplate.variable.submissionGuidelinesUrl' => 'URL på siden for retningslinjer for indsendelser',
        'emailTemplate.variable.statisticsReportNotify.publicationStatsLink' => 'Link til siden med statistik om publicerede artikler',
        'emailTemplate.variable.issueId' => 'Nummerets ID',
        'mailable.statisticsReportNotify.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk hver måned til redaktører og tidsskriftschefer for at give dem et overblik over systemets helbred.',
        'mailable.validateEmailContext.name' => 'Validér E-mail (Tidsskriftsregistrering)',
        'mailable.validateEmailContext.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk til nye brugere, når de tilmelder sig tidsskriftet og når indstillingerne kræver, at e-mailadressen skal valideres.',
        'doi.displayName' => 'DOI',
        'doi.description' => 'Denne plugin gør det muligt at tildele DOI’er (Digital Object Identifiers) til numre, artikler, satsskibe og supplerende filer i OJS.',
        'doi.readerDisplayName' => 'DOI',
        'doi.manager.displayName' => 'DOI\'er',
        'doi.manager.settings.description' => 'Konfigurér dette DOI plugin, så det bliver muligt at administrere og bruge DOI’er i OJS:',
        'doi.manager.settings.explainDois' => 'Vælg de publicerede elementer, der skal have tildelt et DOI:',
        'doi.manager.settings.enableRepresentationDoi' => 'Publiceringsversioner',
        'doi.manager.settings.galleysWithDescription' => 'Publiceringsversioner, såsom en publiceret PDF',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern' => 'Indtast et brugerdefineret suffiksmønster for hver publikationstype. Der kan anvendes følgende symboler for at generere det brugerdefinerede suffiksmønster:<br><br> <code>%j</code> Tidsskriftsinitialer<br> <code>%v</code> Årgang<br> <code >%i</code> Nummer<br> <code>%Y</code> Udgivelsessår<br> <code>%a</code> Artikel-ID<br> <code>%g</code> Spalte ID<br> <code>%f</code> Fil-ID<br> <code>%p</code> Sidenummer<br> <code>%x</code> Brugerdefineret identifikator<br><br> Vær opmærksom på, at brugerdefinerede suffiksmønstre ofte skaber problemer, når DOI\'er skal genereres og deponeres. Hvis du bruger et brugerdefineret suffiksmønster, skal du omhyggeligt teste at redaktører kan generere DOI\'er og deponere dem ved en registreringsorganisation såsom Crossref. ',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.example' => 'For eksempel ville vol%viss%ipp%p kunne generere et DOI som 10.1234/vol3iss2pp230',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.issues' => 'til numre',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.submissions' => 'til artikler',
        'doi.manager.settings.doiSuffixPattern.representations' => 'til publiceringsversioner',
        'doi.manager.settings.doiIssueSuffixPatternRequired' => 'Indsæt DOI-suffiks-formatet til numre.',
        'doi.manager.settings.doiSubmissionSuffixPatternRequired' => 'Indsæt DOI-suffiks-formatet til artikler.',
        'doi.manager.settings.doiRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Indsæt DOI-suffiks-formatet til publiceringsversioner.',
        'doi.manager.settings.doiReassign' => 'Tildel nye DOI\'er',
        'doi.manager.settings.doiReassign.description' => 'Hvis du ændrer din DOI-konfiguration, vil DOI’er, som allerede er blevet tildelt, ikke blive påvirket. Når DOI-konfigurationen gemmes, anvender du denne knap til at rydde alle eksisterende DOI’er, således at de nye indstillinger omfatter eksisterende artikler.',
        'doi.manager.settings.doiReassign.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette alle eksisterende DOI\'er?',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide' => 'Tildel DOI\'er',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.description' => 'Tildel DOI\'er til alle publicerede tidsskrifts objekter, der ikke allerede er tildelt DOI\'er. Denne handling kan ikke bruges med den individuelle suffiks-konfiguration. Hvis du har ændret DOI-konfigurationen ovenfor, skal du gemme dine ændringer, før du starter denne handling. Det kan tage lang tid at tildele DOI\'er afhængigt af antallet af publicerede objekter i tidsskriftet.',
        'doi.manager.settings.doiAssignJournalWide.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil tildele DOI\'er til alle publicerede objekter, der ikke allerede er tildelt DOI\'er?',
        'doi.editor.doi' => 'DOI',
        'doi.editor.doi.description' => 'DOI skal begynde med {$prefix}.',
        'doi.editor.doi.assignDoi' => 'Tildel',
        'doi.editor.doiObjectTypeIssue' => 'Nummer',
        'doi.editor.doiObjectTypeSubmission' => 'artikel',
        'doi.editor.doiObjectTypeRepresentation' => 'publiceringsversion',
        'doi.editor.customSuffixMissing' => 'DOI kan ikke tilføjes, da det brugerdefinerede suffiks mangler.',
        'doi.editor.missingIssue' => 'Du kan ikke generere en DOI, før denne publikation er blevet tildelt et nummer.',
        'doi.editor.missingParts' => 'Du kan ikke generere en DOI, da en eller flere dele af DOI-skabelonen mangler data. Det kan være nødvendigt, at du tildeler publikationen til et nummer, indsætter et udgiver-ID eller indtaster sidenumre.',
        'doi.editor.patternNotResolved' => 'DOI kan ikke tilføjes, da det indeholder et ikke-kendt format.',
        'doi.editor.canBeAssigned' => 'Dette er en forhåndsvisning af DOI. Vælg afkrydsningsfeltet og gem formularen for at tilføje DOI.',
        'doi.editor.assigned' => 'DOI er tilføjet {$pubObjectType}.',
        'doi.editor.doiSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Det angivne DOI-suffiks er allerede i brug i forbindelse med et andet publiceret element. Vælg et unikt DOI-suffiks for hvert element.',
        'doi.editor.clearObjectsDoi' => 'Fjern',
        'doi.editor.clearObjectsDoi.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette det eksisterende DOI?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi' => 'Fjern nummer-objekt-DOI\'er',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette det eksisterende nummer-objekt-DOI?',
        'doi.editor.clearIssueObjectsDoi.description' => 'Brug den følgende mulighed til at fjerne DOI\'er fra alle objekter (artikler og publiceringsversioner) i det planlagte indhold for dette nummer.',
        'doi.editor.assignDoi' => 'Tilføj DOI {$pubId} til {$pubObjectType}',
        'doi.editor.assignDoi.emptySuffix' => 'DOI kan ikke tilføjes, da det brugerdefinerede suffiks mangler.',
        'doi.editor.assignDoi.pattern' => 'DOI {$pubId} kan ikke tilføjes, da det indeholder et ikke-kendt format.',
        'doi.editor.assignDoi.assigned' => 'DOI\'et {$pubId} er blevet tildelt. For at ændre DOI\'et skal du gå ind på <a href="{$doiManagementLink}">DOI Management siden</a>.',
        'doi.editor.assignDoi.toBeAssigned' => 'DOI\'et {$pubId} vil blive tildelt samtidigt med publicering.',
        'doi.editor.missingPrefix' => 'DOI skal begynde med {$doiPrefix}.',
        'doi.editor.preview.publication' => 'DOI for denne publikation bliver {$doi}.',
        'doi.editor.preview.publication.none' => 'Der er ikke blevet tildelt en DOI til denne publikation.',
        'doi.editor.preview.galleys' => 'Publiceringsversion: {$galleyLabel}',
        'doi.editor.preview.objects' => 'Element',
        'api.galley.403.publicationDidNotMatch' => 'Publiceringsversionen, du søgte, er ikke del af denne publikation.',
        'api.galley.403.canEditPublishedDoi' => 'Kun DOI\'er kan redigeres efter en publikation/publiceringsversion er blevet publiceret',
        'api.issue.400.invalidDoi' => 'Det indsendte DOI er ikke gyldigt',
        'api.issue.403.canEditPublishedDoi' => 'Kun DOI\'er kan redigeres efter en publikation er blevet publiceret',
        'api.issue.404.issuesNotFound' => 'Numrene du søgte blev ikke fundet',
        'doi.manager.submissionDois' => 'Artikel DOI\'er',
        'doi.manager.issueDois' => 'Numre DOI\'er',
        'mailable.decision.initialDecline.notifyAuthor.description' => 'Denne e-mail giver forfatteren besked om, at indsendelsen afvises inden bedømmelsesfasen, fordi indsendelsen ikke opfylder kravene til udgivelse i tidsskriftet.',
        'manager.institutions.noContext' => 'Denne institutions tidsskrift kunne ikke findes.',
        'mailable.subscriptionNotify.name' => 'Meddel om abonnement',
        'mailable.subscriptionNotify.description' => 'Denne e-mail underretter en registreret læser om, at abonnementschefen har oprettet et abonnement til dem. Den indeholder tidsskriftets URL-adresse samt adgangsinstruktioner.',
        'mailable.subscriptionExpiresSoon.name' => 'Abonnement udløber snart',
        'mailable.subscriptionExpiresSoon.description' => 'Denne e-mail underretter en abonnent om, at vedkommendes abonnement snart udløber. Den indeholder tidsskriftets URL-adresse samt adgangsinstruktioner.',
        'mailable.subscriptionExpired.name' => 'Abonnementet er udløbet',
        'mailable.subscriptionExpired.description' => 'Denne e-mail underretter en abonnent om, at vedkommendes abonnement er udløbet. Den indeholder tidsskriftets URL-adresse samt adgangsinstruktioner.',
        'mailable.subscriptionExpiredLast.name' => 'Abonnement udløb sidste',
        'mailable.subscriptionExpiredLast.description' => 'Denne e-mail underretter en abonnent om, at vedkommendes abonnement er udløbet. Den indeholder tidsskriftets URL-adresse samt adgangsinstruktioner.',
        'mailable.subscriptionPurchaseIndividual.name' => 'Køb individuelt abonnement',
        'mailable.subscriptionPurchaseIndividual.description' => 'Denne e-mail giver abonnementschefen besked om, at der er blevet købt et individuelt abonnement online. Meddelelsen indeholder en opsummering af abonnementsoplysningerne og et quick access-link til det købte abonnement.',
        'mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.name' => 'Køb institutionsabonnement',
        'mailable.subscriptionPurchaseInstitutional.description' => 'Denne e-mail informerer abonnementschefen om, at et institutionelt abonnement er blevet købt online. Det giver resumeoplysninger om abonnementet og et hurtigt adgangslink til det købte abonnement.',
        'mailable.subscriptionRenewIndividual.name' => 'Forny individuelt abonnement',
        'mailable.subscriptionRenewIndividual.description' => 'Denne e-mail giver abonnementschefen besked om, at et individuelt abonnement er blevet fornyet online. Meddelelsen indeholder en opsummering af abonnementsoplysningerne og et quick access-link til det fornyede abonnement.',
        'mailable.subscriptionRenewInstitutional.name' => 'Forny institutionsabonnement',
        'mailable.subscriptionRenewInstitutional.description' => 'Denne e-mail giver abonnementschefen besked om, at et individuelt abonnement er blevet fornyet online. Meddelelsen indeholder en opsummering af abonnementsoplysningerne og et quick access-link til det fornyede abonnement.',
        'mailable.openAccessNotify.name' => 'Meddel om Open Access',
        'mailable.openAccessNotify.description' => 'Denne e-mail sendes til registrerede læsere, der har anmodet om at modtage en e-mail-meddelelse, når en udgave udgives i et Open Access-format.',
        'mailable.issuePublishNotify.name' => 'Meddel om publiceret nummer',
        'mailable.issuePublishNotify.description' => 'Denne e-mail sendes automatisk til registrerede brugere, når et nyt nummer publiceres.',
        'manager.manageEmails.description' => 'Rediger de beskeder, der sendes i e-mails fra dette tidsskrift.',
        'mailable.layoutComplete.name' => 'Publiceringsversion færdiggjort',
        'mailable.publicationVersionNotify.name' => 'Ny version dannet',
        'mailable.publicationVersionNotify.description' => 'Denne e-mail meddeler automatisk tildelte redaktører, at der er dannet en ny version af publikationen.',
        'mailable.submissionNeedsEditor.description' => 'Denne e-mail sendes til tidsskriftschefer, når en ny indsendelse er lavet og der ikke er blevet tildelt en redaktør.',
        'mailable.paymentRequest.name' => 'Anmodning om betaling',
        'mailable.paymentRequest.description' => 'Denne automatiske e-mail sendes til en forfatter for an anmode om betaling af publikationsgebyret, når vedkommendes indsendelse er blevet accepteret til publikation.',
        'plugins.importexport.common.error.import.issueGalleyFileMissing' => 'Der kunne ikke importeres en publiceringsklar fil for nummeret, fordi filen mangler.',
        'plugins.importexport.common.error.issueGalleyFileMissing' => 'Den publiceringsklare fil for nummeret {$id} kunne ikke eksporteres, da filen ikke blev fundet på stien "{$path}".',
        'plugins.importexport.common.error.issueCoverImageMissing' => 'Forsidebilledet på nummeret {$id} blev ikke eksporteret, da filen ikke blev fundet på stien "{$path}".',
        'api.announcements.400.contextsNotMatched' => 'Den meddelelse, du søgte efter, er ikke en del af dette tidsskrift.',
        'api.emails.403.disabled' => 'E-mail-notifikationen er ikke blevet aktiveret i forbindelse med dette tidsskrift.',
        'api.submissions.400.wrongContext' => 'Den indsendelse, du anmodede om, findes ikke i dette tidsskrift.',
        'api.submissions.403.cantChangeContext' => 'Du kan ikke ændre en indsendelses tidsskrift.',
        'api.submissions.403.unpublishedIssues' => 'Du har ikke tilladelse til at se ikke-publicerede numre.',
        'api.contexts.403.requestedDisabledContexts' => 'Du kan kun se tidsskrifter, der er aktiveret.',
        'api.contexts.403.notAllowed' => 'Du har ikke tilladelse til at se dette tidsskrift.',
        'api.contexts.403.contextsDidNotMatch' => 'Du kan ikke se eller redigere dette tidsskrift, medmindre du fremsender en anmodning til tidsskriftets API eller til hele webstedets API.',
        'api.contexts.403.requiresContext' => 'Du kan ikke redigere dette tidsskrift via webstedets API.',
        'api.contexts.403.notAllowedEdit' => 'Du har ikke tilladelse til at redigere dette tidsskrift.',
        'api.contexts.403.notAllowedDelete' => 'Du har ikke tilladelse til at slette dette tidsskrift.',
        'api.contexts.404.contextNotFound' => 'Det tidsskrift, du efterspurgte, blev ikke fundet.',
        'api.dois.403.contextsNotMatched' => 'Den DOI, du anmodede om, er ikke en del af dette tidsskrift.',
        'api.dois.400.noRegistrationAgencyConfigured' => 'Der er ikke blevet konfigureret en DOI registreringsorganistation for dette tidsskrift.',
        'api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext' => 'Du har ikke tilladelse til at flytte denne e-mail-skabelon til et anden tidsskrift.',
        'api._payments.400.invalidPaymentMethod' => 'Den valgte betalingsmetode understøttes ikke.',
        'api.publications.403.contextsDidNotMatch' => 'Den publikation, du søgte, er ikke en del af dette tidsskrift.',
        'api.publications.403.submissionsDidNotMatch' => 'Den publikation, du søgte, er ikke en del af denne indsendelse.',
        'api.submissionFiles.400.badRepresentationAssocType' => 'Du kan ikke knytte en fil fra dette trin til en publiceringsversion.',
        'api.submission.400.inactiveSection' => 'Denne sektion modtager ikke længere indsendelser.',
        'api.dois.400.contextsNotMatched' => 'Den DOI, du anmodede om, er ikke en del af dette tidsskrift.',
        'admin.hostedContexts' => 'Tilknyttede tidsskrifter',
        'admin.settings.redirect' => 'Omdirigering af tidsskrift',
        'admin.settings.redirectInstructions' => 'Forespørgsler til hovedwebstedet omdirigeres til dette tidsskrift. Dette kan f.eks. være nyttigt, hvis webstedet kun er vært for et enkelt tidsskrift.',
        'admin.languages.confirmDisable' => 'Er du sikker på, at du vil deaktivere dette sprog? Det kan påvirke de hostede tidsskrifter, der måtte anvende sproget.',
        'admin.languages.primaryLocaleInstructions' => 'Dette er standardsproget for webstedet og alle tilknyttede tidsskrifter.',
        'admin.languages.supportedLocalesInstructions' => 'Vælg alle de sprog, der skal understøttes på webstedet. De valgte sprog kan benyttes af alle de tidsskrifter, der er tilknyttet webstedet, og vises også i en sprogvalgsmenu, der vises på hver enkelt side på webstedet (kan tilsidesættes på tidsskriftsspecifikke sider). Hvis der ikke vælges flere sprog, vises sprogvalgsmenuen ikke, og udvidede sprogindstillinger vil ikke være tilgængelige for tidsskrifter.',
        'admin.locale.maybeIncomplete' => 'De markerede sprog kan være ufuldstændige.',
        'admin.languages.confirmUninstall' => 'Er du sikker på, at du vil fjerne dette sprog? Denne handling kan påvirke alle tilknyttede tidsskrifter, der i øjeblikket benytter sproget.',
        'admin.languages.installNewLocalesInstructions' => 'Vælg yderligere sprog, du vil installere til understøttelse af i dette system. Sprog skal installeres, inden de kan benyttes af tilknyttede tidsskrifter. Se dokumentationen til OJS for at få oplysninger om understøttelse af nye sprog.',
        'admin.systemVersion' => 'OJS-version',
        'admin.systemConfiguration' => 'OJS-konfiguration',
        'admin.systemConfigurationDescription' => 'OJS-konfigurationsindstillinger fra <tt>config.inc.php</tt>.',
        'admin.journals.createInstructions' => 'Du vil automatisk blive registreret som chef for dette tidsskrift. Når du har oprettet et nyt tidsskrift, skal du som chef registrere det for at kunne fortsætte med dets konfiguration og brugertilmelding.',
        'admin.journals.journalSettings' => 'Tidsskriftsindstillinger',
        'admin.journals.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen tidsskrifter.',
        'admin.contexts.create' => 'Opret tidsskrift',
        'admin.journals.urlWillBe' => 'Dette bør være et enkelt kort ord eller akronym, der identificerer tidsskriftet. Tidsskriftets URL-adresse er {$sampleUrl}.',
        'admin.contexts.form.titleRequired' => 'Titel mangler.',
        'admin.contexts.form.pathRequired' => 'En sti er påkrævet.',
        'admin.contexts.form.pathAlphaNumeric' => 'Stien må kun bestå af bogstaver, tal, "_" og "-". Den skal begynde og slutte med et bogstav eller tal.',
        'admin.contexts.form.pathExists' => 'Den valgte sti bruges allerede af et andet tidsskrift.',
        'admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported' => 'Det primære sprog skal være et af tidsskriftets understøttede sprog.',
        'admin.journals.enableJournalInstructions' => 'Offentliggør dette tidsskrift på webstedet',
        'admin.contexts.contextDescription' => 'Tidsskriftsbeskrivelse',
        'admin.journal.pathImportInstructions' => 'Eksisterende tidsskriftssti eller sti, der skal oprettes (f.eks. "ojs").',
        'admin.journals.importSubscriptions' => 'Importér abonnementer',
        'admin.journals.transcode' => 'Omsæt kode for artikelmetadata fra ISO8859-1',
        'admin.journals.redirect' => 'Gererér kode for at mappe OJS 1 URL\'s til OJS 2 URL\'s',
        'admin.journals.form.importPathRequired' => 'Importstien er påkrævet.',
        'admin.journals.importErrors' => 'Importen mislykkedes',
        'admin.mergeUsers' => 'Flet brugere',
        'admin.mergeUsers.mergeUser' => 'Flet bruger',
        'admin.mergeUsers.into.description' => 'Vælg en bruger, som skal tilskrives den tidligere brugers forfatterskab, redigeringsopgaver osv.',
        'admin.mergeUsers.from.description' => 'Vælg en bruger, som skal flettes til en anden brugerkonto (f.eks. hvis en person har to brugerkonti). Den først valgte konto slettes, og dens manuskripter, tildelinger osv. tilskrives den anden konto.',
        'admin.mergeUsers.allUsers' => 'Alle tilmeldte brugere',
        'admin.mergeUsers.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil flette kontoen med brugernavnet {$oldAccountCount} til kontoen med brugernavnet "{$newUsername}"? Kontoen med brugernavnet {$oldAccountCount} vil derefter ophøre med at eksistere. Denne handling kan ikke fortrydes.',
        'admin.mergeUsers.noneEnrolled' => 'Ingen tilmeldte brugere.',
        'admin.scheduledTask.openAccessNotification' => 'Open Access meddelelse',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueId' => 'Nummerets ID er ikke et heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueGalleyId' => 'Nummerets publiceringsversions ID er ikke et heltal.',
        'admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch' => 'Nummerets ID matcher ikke det tilhørende ID.',
        'admin.settings.enableBulkEmails.description' => 'Vælg de hostede tidsskrifter, der skal have ret til at sende masse-e-mails. Når denne funktion er aktiveret, kan en tidsskriftschef sende en e-mail til alle brugere, der er registreret hos tidsskriftet.<br><br>Misbrug af denne funktion hvor uopfordrede e-mail udsendes kan være i strid med anti-spam-love i nogle retskredse og kan resultere i, at din servers e-mails blokeres som spam. Søg teknisk rådgivning, før du aktiverer denne funktion, og overvej at konsultere tidsskriftschefer for at sikre, at den bruges korrekt.<br><br>Yderligere begrænsninger af denne funktion kan aktiveres for hvert tidsskrift ved at gå til indstillingsguiden under listen over <a href ="{$hostedContextsUrl}">Hostede tidsskrifter</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.description' => 'En tidsskriftschef kan ikke sende masse-e-mails til de roller, der er valgt nedenfor. Brug denne indstilling til at begrænse misbrug af e-mail-notifikationsfunktionen. Det kan for eksempel være mere sikkert at deaktivere masse-e-mails til læsere, forfattere eller andre store brugergrupper, der ikke har givet samtykke til at modtage sådanne e-mails.<br><br>Masse-e-mail-funktionen kan deaktiveres fuldstændigt i forbindelse med dette tidsskrift under <a href ="{$siteSettingsUrl}" > Admin > Webstedsindstillinger</a>.',
        'admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled' => 'Masse-e-mail-funktionen er blevet deaktiveret i forbindelse med dette tidsskrift. Aktivér denne funktion under <a href="{$siteSettingsUrl}" > Admin> Webstedsindstillinger</a>.',
        'admin.siteManagement.description' => 'Tilføj, rediger eller fjern tidsskrifter fra dette site og rediger site-wide indstillinger.',
        'admin.settings.statistics.geo.description' => 'Vælg typen af geografisk brugsstatistik, der kan indsamles af tidsskrifter på denne hjemmeside. Mere detaljerede geografiske statistikker kan øge din databases størrelse betydeligt og kan i nogle sjældne tilfælde underminere dine besøgendes anonymitet. Hvert tidsskrift kan konfigurere denne indstilling forskelligt, men et tidsskrift kan aldrig indsamle mere detaljerede poster end hvad der er konfigureret her. For eksempel, hvis webstedet kun understøtter land og region, kan tidsskriftet vælge land og region eller kun land. Tidsskriftet vil ikke være i stand til at spore land, region og by.',
        'admin.settings.statistics.institutions.description' => 'Aktiver institutionel statistik, hvis du ønsker, at tidsskrifter på denne hjemmeside skal have mulighed for at indsamle brugsstatistik per institution. Tidsskriftet skal da tilføje institutioner og deres IP-områder for at kunne bruge denne funktion. Aktivering af institutionel statistik kan øge din databasestørrelse betydeligt.',
        'admin.settings.statistics.sushi.public.description' => 'Hvorvidt SUSHI API-endepunkterne skal gøres offentligt tilgængelige for alle tidsskrifter på dette websted. Hvis du aktiverer den offentlige API, kan ethvert tidsskrift tilsidesætte denne indstilling for at gøre deres statistik privat. Men hvis du deaktiverer den offentlige API, kan udgivere ikke gøre deres egen API offentlig.',
        'emails.passwordResetConfirm.subject' => 'Bekræftelse af nulstilling af adgangskode',
        'emails.passwordResetConfirm.body' => 'Vi har modtaget en forespørgsel om at nulstille din adgangskode til webstedet {$siteTitle}.<br />
<br />
Hvis du ikke selv har sendt denne forespørgsel, skal du ignorere denne e-mail, og din adgangskode vil ikke blive ændret. Klik på nedenstående URL-adresse, hvis adgangskoden skal ændres.<br />
<br />
Nulstil min adgangskode: {$passwordResetUrl}<br />
<br />
Mvh. {$siteContactName}',
        'emails.userRegister.subject' => 'Tidsskriftsregistrering',
        'emails.userRegister.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Du er nu registreret som bruger hos {$contextName}. Vi har anført dit brugernavn og din adgangskode i denne e-mail, som du skal bruge til alt arbejde i forbindelse med dette tidsskrift via tidsskriftets websted. Du kan til enhver tid bede om at blive fjernet fra tidsskriftets liste over brugere ved at kontakte mig.<br />
<br />
Brugernavn: {$recipientUsername}<br />
Adgangskode: {$password}<br />
<br />
Mvh. <br />
{$signature}',
        'emails.userValidateContext.subject' => 'Validér din konto',
        'emails.userValidateContext.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Du har oprettet en konto hos {$contextName}, men inden du kan benytte den, skal du validere din e-mail-konto. Det gør du ved blot at følge linket nedenfor:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Mvh. <br />
{$contextSignature}',
        'emails.userValidateSite.subject' => 'Valider din konto',
        'emails.userValidateSite.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Du har oprettet en konto hos {$contextName}, men inden du kan benytte den, skal du validere din e-mail-konto. Det gør du ved blot at følge linket nedenfor:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Mvh. <br />
{$siteSignature}',
        'emails.reviewerRegister.subject' => 'Registrering som bedømmer hos {$contextName}',
        'emails.reviewerRegister.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>På baggrund af din ekspertise har vi taget den frihed at registrere dit navn i bedømmerdatabasen for {$contextName}. Dette stiller ikke krav om nogen form for engagement fra din side, men gør det blot muligt for os at kontakte dig med hensyn til en eventuelt bedømmelse af et manuskript. Hvis du inviteres til at foretage en bedømmelse, vil du have mulighed for at se titlen på og et resumé af det pågældende manuskript, og du vil altid kunne acceptere eller afvise invitationen. Du kan til enhver tid også bede om at få dit navn fjernet fra listen over bedømmere.</p><p>Vi giver dig et brugernavn og en adgangskode, der skal bruges i forbindelse med alle interaktioner med tidsskriftet via tidsskriftets webside. Du kan f.eks. opdatere din profil, herunder dine bedømmelsesinteresser.</p><p>Brugernavn: {$recipientUsername}<br />Adgangskode: {$password}</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.issuePublishNotify.subject' => 'Nyt nummer af {$contextName} er blevet publiceret: {$issueIdentification}',
        'emails.issuePublishNotify.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>{$contextName} har lige publiceret det seneste nummer: <a href="{$issueUrl}">{$issueIdentification}</a>. Vi inviterer dig til at læse og dele dette i dit videnskabelige fællesskab.</p><p>Mange tak til vores forfattere, bedømmere og redaktører for deres værdifulde bidrag, og også mange tak til vores læsere for jeres fortsatte interesse i vores arbejde.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.editorAssign.subject' => 'Du er blevet tilknyttet som redaktør på en indsendelse til {$contextName}',
        'emails.editorAssign.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Du er blevet tildelt det følgende manuskript, som du skal følge igennem det redaktionelle workflow. </p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Hvis du mener, manuskriptet er relevant for {$contextName}, så send det til bedømmelsestrinnet ved at klikke på "Send til bedømmelse" og tildel dernæst bedømmer(e) ved at klikke på "Tilføj bedømmer".</p><p>Hvis indsendelsen ikke passer til dette tidsskrift, så afvis indsendelsen.</p><p>Tak på forhånd.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$contextSignature}',
        'emails.editorAssignReview.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Du er blevet tilknyttet den følgende indsendelse for at følge den gennem fagfællebedømmelsen.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Log venligst ind for at <a href="{$submissionUrl}">se indsendelsen</a> og tildele kvalificerede bedømmere. Du kan tilknytte en bedømmer ved at klikke på "Tilføj bedømmer".</p><p>På forhånd tak.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.editorAssignProduction.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Du er blevet tilknyttet den følgende indsendelse for at følge den gennem produktionstrinnet.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Log venligst ind for at <a href="{$submissionUrl}">se indsendelsen</a>. Når de produktionsklare filer er tilgængelige, bedes du uploade dem under <strong>Publikation > Publiceringsversioner</strong> fanen. Dernæst bedes du planlægge publicering ved at klikke på <strong>Planlæg publicering</strong> knappen.</p><p>På forhånd tak.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.reviewRequest.subject' => 'Forespørgsel om bedømmelse af artikel',
        'emails.reviewRequest.body' => '<p> Kære {$recipientName}</p><p>Jeg tror, at du vil være en fremragende bedømmer af et manuskript indsendt til {$contextName). Nedenfor finder du titel og et resumé af manuskriptet, og jeg håber, at du vil overveje at påtage dig denne vigtige opgave for os.</p><p>Hvis du kan bedømme dette manuskript, skal du have færdiggjort bedømmelsen senest den {$reviewDueDate}. Du kan se indsendelsen, uploade filer og indsende din bedømmelse ved at logge på tidsskriftets hjemmeside og følge bedømmelsesprocessens trin via linket nedenfor.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">Accepter eller afslå</a> bedømmelsen senest den <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Du er velkomment til at kontakte mig med spørgsmål om indsendelsen eller bedømmelsesprocessen.</p><p>Jeg takker dig for at overveje denne henvendelse. Din hjælp værdsættes højt.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.subject' => 'Vil du kunne bedømme denne artikel for os?',
        'emails.reviewResponseOverdueAuto.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Denne e-mail er en automatisk påmindelse fra {$contextName} angående vores forespørgsel af, om du vil bedømme manuskriptet: "{$submissionTitle}."</p><p>Du modtager denne e-mail, fordi vi endnu ikke har modtaget din bekræftelse på, om du ønsker at påtage dig opgaven med at bedømme denne indsendelse.</p><p>Lad os venligst vide, om du har mulighed for at påtage dig denne opgave ved at registrere din beslutning i vores software til håndtering af indsendelser ved at logge på tidsskriftets hjemmeside.</p><p>Hvis du indvilliger i at bedømme dette manuskript, skal bedømmelsen afleveres senest den {$reviewDueDate}. Ved at følge trinnene for bedømmelse, når du er logget ind på hjemmesiden, kan du se manuskriptet, uploade bedømmelsesfiler og indsende dine bedømmelseskommentarer.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumé</b></p>{$submissionAbstract}<p>Du er velkommen til at kontakte mig, hvis du har nogen spørgsmål angående manuskriptet eller bedømmelsesprocessen</p><p>Tak for at overveje denne forespørgsel. Din hjælp er meget værdsat.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$contextSignature}',
        'emails.reviewRequestSubsequent.subject' => 'Forespørgsel om bedømmelse af en revideret artikel',
        'emails.reviewRequestSubsequent.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Tak for din bedømmelse af <a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a>. Forfatterne har gennemgået feedbacken fra bedømmerne og har nu indsendt en revideret udgave af deres manuskript. Jeg skriver for at spørge, om du vil foretage endnu en runde fagfællebedømmelse af dette manuskript.</p><p>Hvis du har mulighed for at bedømme denne indsendelse, skal din bedømmelse være færdig senest den {$reviewDueDate}. Du kan <a href="{$reviewAssignmentUrl}">følge trinnene i bedømmelsen</a> for at se indsendelsen, uploade bedømmelsesfiler og indsende dine bedømmelseskommentarer.</p><p><a href="{$reviewAssignmentUrl}">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumé</b></p>{$submissionAbstract}<p>Vær venlig at <a href="{$reviewAssignmentUrl}">acceptere eller afvise</a> bedømmelsesopgaven senest den <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Hvis du har spørgsmål omkring indsendelsen eller bedømmelsesprocessen, er du meget velkommen til at kontakte mig.</p><p>Jeg vil takke dig for at overveje denne anmodning. Din hjælp er meget værdsat.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.reviewCancel.subject' => 'Annullering af forespørgsel om bedømmelse',
        'emails.reviewCancel.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>For nylig bad vi dig om at bedømme en indsendelse til {$contextName}. Vi har dog valgt på nuværende tidspunkt at annullere vores forespørgsel til dig om at bedømme manuskriptet {$submissionTitle}.</p><p>Vi beklager den ulejlighed, dette eventuelt måtte forårsage, og vi håber, at vi må henvende os til dig i fremtiden og bede om din assistance i forbindelse med dette tidsskrifts bedømmelsesproces.</p><p>Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.</p>Med venlig hilsen {$signature}',
        'emails.reviewReinstate.subject' => 'Kan du stadig bedømme noget for {$contextName}?',
        'emails.reviewReinstate.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Vi har for nyligt aflyst vores forespørgsel til dig, om du vil bedømme et manuskript, {$submissionTitle}, for {$contextName}. Vi har ændret vores beslutning, og vi vil derfor spørge dig, om du stadig kan foretage bedømmelsen.</p><p> Hvis du kan hjælpe os med bedømmelsen, kan du <a href="{$reviewAssignmentUrl}">logge ind på vores hjemmeside</a> for at se manuskriptet, uploade filer og registrere dit ønske om bedømmelse.</p><p>Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.reviewDecline.subject' => 'Kan ikke foretage bedømmelse',
        'emails.reviewDecline.body' => 'Kære Redaktører<br />
<br />
Jeg beklager, at jeg på nuværende tidspunkt ikke kan bedømme manuskriptet &quot;{$submissionTitle}&quot; til {$contextName}. Tak, fordi du tænkte på mig, og du er altid velkommen til at kontakte mig en anden gang.<br />
<br />
Mvh. {$senderName}',
        'emails.reviewRemind.subject' => 'Påmindelse om at afslutte din bedømmelse',
        'emails.reviewRemind.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Dette er blot for at minde dig om vores forespørgsel om din bedømmelse af manuskriptet: "{$submissionTitle}," til {$contextName}. Vi havde håbet på at modtage bedømmelsen senest den {$reviewDueDate} og ser frem til at modtage den, så snart du er færdig med den.</p><p>Du kan <a href="{$reviewAssignmentUrl}">logge ind på tidsskriftets websted</a> og følge trinnene for bedømmelse for at se manuskriptet, uploade filer og indsende dine bedømmelseskommentarer.</p><p>Kontakt mig venligst, hvis du har brug for en udsættelse af deadlinen. Jeg ser frem til at høre fra dig.</p><p>På forhånd tak og med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.reviewRemindAuto.subject' => 'Påmindelse om at afslutte din bedømmelse',
        'emails.reviewRemindAuto.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Dette er en automatisk påmindelse fra {$contextName} angående vores forespørgsel om din bedømmelse af manuskriptet: "{$submissionTitle}."</p><p>Vi havde håbet på at modtage bedømmelsen senest den {$reviewDueDate} og ser frem til at modtage den, så snart du er færdig med den.</p><p>Vær venlig at <a href="{$reviewAssignmentUrl}">logge ind på tidsskriftets webside</a> og følge trinnene for bedømmelse for at se manuskriptet, uploade filer og indsende dine bedømmelseskommentarer.</p><p>Kontakt mig venligst, hvis du har brug for en udsættelse af deadlinen. Jeg ser frem til at høre fra dig.</p><p>På forhånd tak og med venlig hilsen</p>{$contextSignature}',
        'emails.editorDecisionAccept.subject' => 'Din indsendelse er blevet accepteret til {$contextName}',
        'emails.editorDecisionAccept.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Jeg er glad for at kunne meddele dig, at vi har besluttet at acceptere dit manuskript uden yderligere ændringer. Efter nøje gennemgang af dit manuskript: {$submissionTitle}, har vi vurderet, at den lever op til vores forventninger. Vi glæder os til at udgive dit manuskript i {$contextName}, og vi takker dig for at vælge vores tidsskrift til udgivelsen.</p><p>Dit manuskript vil blive udgivet i en fremtidig udgave af {$contextName}, og du er velkommen til at tilføje det til din liste over udgivelser. Vi anerkender det hårde arbejde, der leder op til ethvert succesfuldt manuskript, og vi vil gerne lykønske dig med at være nået hertil.</p><p>Dit manuskript vil nu blive redigeret og formateret for at klargøre det til publicering.</p><p>Du vil snarest modtage yderligere instruktioner.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig via dit <a href="{$submissionUrl}">indsendelses dashboard</a>.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.editorDecisionSkipReview.subject' => 'Din indsendelse er blevet sendt til manuskriptredigering',
        'emails.editorDecisionSkipReview.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p>
<p>Jeg er glad for at kunne meddele dig, at vi har besluttet at acceptere din indsendelse uden fagfællebedømmelse. Vi syntes, at din indsendelse, {$submissionTitle}, levede op til vores forventninger, og vi kræver ikke, at arbejde af denne type skal gennemgå fagfællebedømmelse. Vi glæder os til at udgive din artikel i {$contextName}, og vi takker dig, fordi du valgte vores tidsskrift til at udgive dit arbejde.</p>
Din indsendelse udkommer nu i en fremtidig udgave af {$contextName}, og du er velkommen til at inkludere den på din liste over publikationer. Vi anerkender det hårde arbejde, der ligger bag hver succesfuld indsendelse, og vi vil gerne lykønske dig med din indsats.</p>
<p>Din indsendelse vil nu gennemgå manuskriptredigering og formatering for at forberede den til offentliggørelse. </p>
<p>Du vil snart modtage yderligere instruktioner.</p>
<p>Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte mig fra dit <a href="{$authorSubmissionUrl}">indsendelseskontrolpanel</a>.</p>
<p>Med venlig hilsen</p>
<p>{$signatur}</p>
',
        'emails.layoutRequest.subject' => 'Indsendelsen {$submissionId} er klar til produktion til {$contextAcronym}',
        'emails.layoutRequest.body' => '<p>Kære{$recipientName}</p><p>En ny indsendelse er klar til layout redigering:</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Klik på manuskriptets URL-adresse ovenfor.</li><li>Hent filerne placeret under ‘Produktionsklare filer’ og formater dem til publiceringsklare filer i overensstemmelse med tidsskriftets krav.</li><li>Upload de publiceringsklare filer til indsendelsens publiceringssektion ved at klikke på ‘Tilføj publiceringsversion’.</li><li>Giv redaktøren besked når publiceringsversionen er klar ved at klikke på ‘Tilføj indlæg’ under ‘Drøftelser under produktion’.</li></ol><p>Hvis du ikke er i stand til at påtage dig dette arbejde på nuværende tidspunkt eller har spørgsmål, bedes du kontakte mig. Tak for dit bidrag til dette tidsskrift.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}',
        'emails.layoutComplete.subject' => 'Publiceringsversion færdiggjort',
        'emails.layoutComplete.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Der er nu færdiggjort en publiceringsklar fil til den følgende indsendelse, som er klar til den sidste gennemgang.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.</p><p>Med venlig hilsen</p><p>{$signature}</p>',
        'emails.emailLink.subject' => 'Artikel, der muligvis har din interesse',
        'emails.emailLink.body' => 'Jeg tænkte, at du måske ville være interesseret i at læse &quot;{$submissionTitle}&quot; af {$authors}, der er publiceret i Årg. {$volume}, Nr. {$number} ({$year}) i {$contextName} på &quot;{$submissionUrl}&quot;.',
        'emails.emailLink.description' => 'Denne e-mail-skabelon giver en registreret læser mulighed for at sende oplysninger om en artikel til en person, der muligvis er interesseret. Den er tilgængelig via læseværktøjerne og skal aktiveres af tidsskriftschefen på siden Administration af læseværktøjer.',
        'emails.subscriptionNotify.subject' => 'Abonnementsmeddelelse',
        'emails.subscriptionNotify.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Du er nu registreret i vores onlinetidsskriftsstyringssystem som abonnent på {$contextName} med følgende abonnement:<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Log på systemet med dit brugernavn, &quot;{$recipientUsername}&quot;, for at få adgang til indhold, der kun er tilgængeligt for abonnenter.<br />
<br />
Når du har logget på systemet, kan du på et hvilket som helst tidspunkt ændre dine profiloplysninger og din adgangskode.<br />
<br />
Vær opmærksom på, at hvis du har et institutionsabonnement, behøver brugerne i institutionen ikke logge på, da forespørgsler på abonnementsindhold automatisk godkendes af systemet.<br />
<br />
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.<br />
<br />
Mvh. {$subscriptionsignature}',
        'emails.openAccessNotify.subject' => 'Frit tilgængelig: {$issueIdentification} af {$contextName} er nu Open Access',
        'emails.openAccessNotify.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Vi er glade for at kunne informere om, at <a href="{$issueUrl}">{$issueIdentification}</a> af {$contextName} nu er tilgængeligt som Open Access. Det betyder, at det ikke længere er nødvendigt at have abonnement for at kunne læse dette nummer.</p><p>Tak for din fortsatte interesse i vores arbejde.</p>Mvh. {$contextsignature}',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.subject' => 'Meddelelse om udløb af abonnement',
        'emails.subscriptionBeforeExpiry.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Dit abonnement på {$contextName} udløber snart.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Udløbsdato: {$expiryDate}<br />
<br />
Hvis du vil sikre, at du fortsat har adgang til dette tidsskrift, skal du gå til tidsskriftets websted og forny dit abonnement. Du kan logge på systemet med dit brugernavn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.<br />
<br />
Mvh. {$subscriptionsignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.subject' => 'Abonnementet er udløbet',
        'emails.subscriptionAfterExpiry.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Dit abonnement på {$contextName} er udløbet.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Udløbsdato: {$expiryDate}<br />
<br />
Hvis du vil forny abonnementet, skal du gå til tidsskriftets websted. Du kan logge på systemet med dit brugernavn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.<br />
<br />
Mvh. {$subscriptionsignature}',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.subject' => 'Abonnementet er udløbet – sidste påmindelse',
        'emails.subscriptionAfterExpiryLast.body' => 'Kære {$recipientName}<br />
<br />
Dit abonnement på {$contextName} er udløbet.<br />
Vær opmærksom på, at dette er den sidste påmindelse, du vil modtage.<br />
<br />
{$subscriptionType}<br />
Udløbsdato: {$expiryDate}<br />
<br />
Hvis du vil forny abonnementet, skal du gå til tidsskriftets websted. Du kan logge på systemet med dit brugernavn, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />
<br />
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.<br />
<br />
Mvh. {$subscriptionsignature}',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.subject' => 'Køb af abonnement: Individuelt',
        'emails.subscriptionPurchaseIndl.body' => 'Der er foretaget et online køb af et individuelt abonnement på {$contextName} med følgende oplysninger.<br />
<br />
Abonnementstype:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Bruger:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Medlemsoplysninger (hvis angivet):<br />
{$membership}<br />
<br />
Følg dette link, hvis du vil se eller redigere abonnementet.<br />
<br />
Link til abonnement: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.subject' => 'Køb af abonnement: Institution',
        'emails.subscriptionPurchaseInstl.body' => 'Der er foretaget et online køb af et institutionsabonnement på {$contextName} med følgende oplysninger. For at aktivere dette abonnement skal du anvende det angivne link til abonnementet og sætte abonnementsstatus til &quot;Aktiv&quot;.<br />
<br />
Abonnementstype:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Institution:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domæne (hvis angivet):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP-områder (hvis angivet):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktperson:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Medlemsoplysninger (hvis angivet):<br />
{$membership}<br />
<br />
Følg dette link, hvis du vil se eller redigere abonnementet.<br />
<br />
Link til abonnement: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewIndl.subject' => 'Fornyelse af abonnement: Individuelt',
        'emails.subscriptionRenewIndl.body' => 'Der er foretaget en online fornyelse af et individuelt abonnement på {$contextName}med følgende oplysninger.<br />
<br />
Abonnementstype:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Bruger:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Medlemsoplysninger (hvis angivet):<br />
{$membership}<br />
<br />
Følg dette link, hvis du vil se eller redigere abonnementet.<br />
<br />
Link til abonnement: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.subscriptionRenewInstl.subject' => 'Fornyelse af abonnement: Institution',
        'emails.subscriptionRenewInstl.body' => 'Der er foretaget en online fornyelse af et institutionsabonnement på {$contextName} med følgende oplysninger.<br />
<br />
Abonnementstype:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Institution:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domæne (hvis angivet):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP-områder (hvis angivet):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Kontaktperson:<br />
{$subscriberDetails}<br />
<br />
Medlemsoplysninger (hvis angivet):<br />
{$membership}<br />
<br />
Følg dette link, hvis du vil se eller redigere abonnementet.<br />
<br />
Link til abonnement: {$subscriptionUrl}<br />
',
        'emails.revisedVersionNotify.subject' => 'Revideret udgave uploadet',
        'emails.revisedVersionNotify.body' => '<p>Kære {$recipientName</p><p>Forfatteren har uploadet en revideret version af manuskriptet: <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>.</p><p>Som redaktør på denne indsendelse, beder vi dig logge ind og <a href="{$submissionUrl}">gennemgå revisionen</a> og tage en beslutning om, hvorvidt indsendelsen skal accepteres, afvises eller sendes i endnu en bedømmelsesrunde.</p><br><br>—<br>Dette er en automatisk besked fra <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.',
        'emails.statisticsReportNotification.subject' => 'Redaktionel aktivitet for {$month}, {$year}',
        'emails.statisticsReportNotification.body' => '
Kære {$name}, <br />
<br />
Dit tidsskrifts tilstandsrapport for {$month}, {$year} er nu tilgængelig. De statistiske nøgletal ses nedenfor.<br />
<ul>
	<li>Nye indsendelser I denne måned: {$newSubmissions}</li>
	<li>Afviste indsendelser I denne måned: {$declinedSubmissions}</li>
	<li>Accepterede indsendelser i denne måned: {$acceptedSubmissions}</li>
	<li>Systemets samlede antal indsendelser: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Log ind på tidsskriftet for at se flere oplysninger om <a href="{$editorialStatsLink}">redaktionelle udviklingstendenser </a> og <a href="{$publicationStatsLink}">offentliggjorte artikelstatistikker</a>. En komplet kopi af denne måneds redaktionelle udvikling er vedhæftet.<br />
<br />
Med venlig hilsen<br />
{$signature}',
        'emails.announcement.subject' => '{$announcementTitle}',
        'emails.announcement.body' => '<b>{$announcementTitle}</b><br />
<br />
{$announcementSummary}<br />
<br />
Besøg vores websted <a href="{$announcementUrl}">for at læse hele meddelelsen</a>.',
        'emails.paymentRequestNotification.subject' => 'Besked om betalingsanmodning',
        'emails.paymentRequestNotification.body' => '<p>Kære {$recipientName}</p><p>Tillykke med accepten af dit manuskript: {$submissionTitle} til {$contextName}. Nu hvor dit manuskript er blevet accepteret, beder vi dig om at betale publikationsgebyret.</p><p>Dette gebyr dækker udgifter forbundet med produktionen af manuskriptet til udgivelse. For at betale, bedes du gå til <a href="{$queuedPaymentUrl}">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, bedes du kigge på vores <a href="{$submissionGuidelinesUrl}">Retningslinjer for indsendelser</a></p>',
        'emails.paymentRequestNotification.footer' => '<br><br>—<br>Dette er en automatisk besked fra <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.',
        'section.default.title' => 'Artikler',
        'section.default.abbrev' => 'ART',
        'section.default.policy' => 'Forud fastsat sektionspolitik',
        'default.genres.article' => 'Artikeltekst',
        'default.contextSettings.authorGuidelines' => '<p>Forfattere inviteres til at bidrage med en indsendelse til dette tidsskrift. En redaktør vil vurdere alle indsendelser ift. om de lever op til dette tidsskrifts formål og indhold. De indsendelser, der vurderes at passe ind, vil blive sendt til fagfællebedømmelse, før der træffes beslutning om, hvorvidt de accepteres eller afvises.</p><p>Forfattere er selv ansvarlige for at skaffe tilladelse forud for indsendelsen til at publicere det materiale, der er inkluderet i indsendelsen, såsom fotografier, dokumenter eller datasæt. Alle forfattere, der angives som bidragydere på indsendelsen, skal acceptere at blive identificeret som forfatter. Hvor det er relevant, skal forskningen godkendes af en passende etisk kommité i overensstemmelse med lovkrav i studiets hjemland.</p><p>En redaktør kan afvise en indsendelse, hvis den ikke lever op til minimumkrav til kvalitet. Før indsendelsen bedes du sikre dig, at studiets design og formål er struktureret og artikuleret på passende vis. Titlen skal være kortfattet, og resuméet skal kunne stå på egen hånd. Dette vil øge chancen for, at bedømmere takker ja til at bedømme artiklen. Når du er overbevist om, at din indsendelse lever op til disse krav, bedes du følge tjeklisten nedenfor for at forberede din indsendelse.</p>',
        'default.contextSettings.checklist' => '<p>Alle indsendelser skal leve op til de følgende kriterier.</p><ul><li>Denne indsendelse lever op til kravene, der er beskrevet i <a href="{$submissionGuidelinesUrl}">Retningslinjer for forfattere</a>.</li><li>Indsendelsen er ikke tidligere blevet publiceret, og den er ikke indsendt til et andet tidsskrift med henblik på udgivelse der.</li><li>Alle referencer er blevet tjekket igennem for at være nøjagtige og fuldstændige.</li><li>Alle tabeller og figurer er mærket med nummer og forklarende tekst.</li><li>Der er indhentet tilladelse til at publicere alle fotografier, datasæt og andet materiale, der indgår i denne indsendelse.</li></ul>',
        'default.contextSettings.privacyStatement' => '<p>De navne og adresser, der angives på dette tidsskrifts websted, vil udelukkende blive anvendt til tidsskriftets angivne formål og vil ikke blive gjort tilgængelige til andre formål eller for andre parter.</p>',
        'default.contextSettings.openAccessPolicy' => 'Dette tidsskrift tilbyder øjeblikkelig Open Access til tidsskriftets indhold på baggrund af princippet om, at gratis offentlig adgang til forskning understøtter en større global udveksling af viden.',
        'default.contextSettings.forReaders' => 'Vi opfordrer læsere til at tilmelde sig nyhedstjenesten vedrørende publiceringer fra dette tidsskrift. Brug linket <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">Registrer</a> øverst på tidsskriftets hjemmeside. Denne registrering medfører, at læseren via e-mail modtager indholdsfortegnelsen fra hvert nyt nummer. Denne liste giver også tidsskriftet mulighed for at hævde at have et vist supportniveau eller et vist antal læsere. Se tidsskriftets <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement">Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger</a>, der garanterer læserne, at deres navne og e-mail-adresser ikke benyttes til andre formål.',
        'default.contextSettings.forAuthors' => 'Er du interesseret i at fremsende et manuskript til dette tidsskrift? Vi anbefaler, at du gennemgår siden <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about">Om tidsskriftet</a>, hvor du kan finde tidsskriftets sektionspolitikker, samt <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines">Retningslinjer for forfattere</a>. Forfattere skal <a href="{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register">tilmelde sig</a> tidsskriftet, inden de kan fremsende et manuskript. Hvis de allerede er tilmeldt, kan de blot <a href="{$indexUrl}/index/login">logge på</a> og påbegynde processen, der består af 5 trin.',
        'default.contextSettings.forLibrarians' => 'Vi opfordrer forskningsbibliotekarer til at anføre dette forlag på listen over deres biblioteks samling af elektroniske tidsskrifter. Dette tidsskrifts open source-publiceringssystem kan desuden være nyttigt at anvende som bibliotekets egen platform til tidsskrifter, som fakultetsmedlemmerne er involveret i redigeringen af (se <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs">Open Journal Systems</a>).',
        'default.contextSettings.lockssLicense' => 'Dette tidsskrift benytter LOCKSS-systemet til at oprette et distribueret arkiveringssystem blandt deltagende biblioteker og tillader disse biblioteker at oprette permanente arkiver af tidsskriftet med henblik på bevaring og genskabelse. <a href="https://www.lockss.org">Mere...</a>',
        'default.contextSettings.clockssLicense' => 'Dette tidsskrift benytter CLOCKSS-systemet til at oprette et distribueret arkiveringssystem blandt deltagende biblioteker og tillader disse biblioteker at oprette permanente arkiver af tidsskriftet med henblik på bevaring og genskabelse. <a href="https://clockss.org">Mere...</a>',
        'default.groups.name.manager' => 'Tidsskriftschef',
        'default.groups.plural.manager' => 'Tidsskriftschefer',
        'default.groups.abbrev.manager' => 'JM',
        'default.groups.name.editor' => 'Tidsskriftredaktør',
        'default.groups.plural.editor' => 'Tidsskriftredaktører',
        'default.groups.abbrev.editor' => 'JE',
        'default.groups.name.guestEditor' => 'Gæsteredaktør',
        'default.groups.plural.guestEditor' => 'Gæsteredaktører',
        'default.groups.abbrev.guestEditor' => 'GE',
        'default.groups.name.sectionEditor' => 'Sektionsredaktør',
        'default.groups.plural.sectionEditor' => 'Sektionsredaktører',
        'default.groups.abbrev.sectionEditor' => 'SecE',
        'default.groups.name.subscriptionManager' => 'Abonnementschef',
        'default.groups.plural.subscriptionManager' => 'Abonnementschefer',
        'default.groups.abbrev.subscriptionManager' => 'SubM',
        'default.genres.researchInstrument' => 'Forskningsredskab',
        'default.genres.researchMaterials' => 'Forskningsmateriale',
        'default.genres.researchResults' => 'Forskningsresultater',
        'default.genres.transcripts' => 'Transskription',
        'default.genres.dataAnalysis' => 'Dataanalyse',
        'default.genres.dataSet' => 'Datasæt',
        'default.genres.sourceTexts' => 'Kildetekster',
        'default.groups.name.externalReviewer' => 'Bedømmer',
        'default.groups.plural.externalReviewer' => 'Bedømmere',
        'default.groups.abbrev.externalReviewer' => 'R',
        'author.submit' => 'Ny indsendelse',
        'author.track' => 'Aktive indsendelser',
        'author.competingInterests' => 'Konkurrerende interesser interests <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI Policy</a>',
        'author.submit.submitArticle' => 'Fremsend en artikel',
        'author.submit.stepsToSubmit' => 'Indsendelsesprocessens fem trin',
        'author.submit.startHereTitle' => 'Start en ny indsendelse',
        'author.submit.startHereLink' => '<a href="{$submitUrl}" class="action">Klik her</a> for at gå til trin 1 af de fem trin, som indsendelsesprocessen består af.',
        'author.submit.step1' => 'Trin 1. Påbegynd indsendelsen',
        'author.submit.step2' => 'Trin 2. Upload af indsendelsen',
        'author.submit.step3' => 'Trin 3. Indtastning af indsendelsens metadata',
        'author.submit.step4' => 'Trin 4. Overførsel af supplerende filer',
        'author.submit.step4a' => 'Trin 4a. Tilføj en supplerende fil',
        'author.submit.step5' => 'Trin 5. Bekræft indsendelsen',
        'author.submit.start' => 'Start',
        'author.submit.upload' => 'Upload indsendelse',
        'author.submit.metadata' => 'Indtast metadata',
        'author.submit.supplementaryFiles' => 'Overfør supplerende filer',
        'author.submit.nextSteps' => 'Næste trin',
        'author.submit.notAccepting' => 'Dette tidsskrift accepterer ikke indsendelser på nuværende tidspunkt.',
        'author.submit.requestWaiver' => 'Anmod om afkald',
        'author.submit.qualifyForWaiver' => 'Overvej at give afkald på artikelmanuskriptgebyret for denne artikel',
        'author.submit.addReasonsForWaiver' => 'Angiv, hvorfor der skal gives afkald på gebyrer, i kommentarfeltet nedenfor.',
        'author.submit.mustEnterWaiverReason' => 'Hvis du ansøger om afkald på gebyr, skal du angive en årsag i det dertil hørende felt.',
        'author.submissions.queuedReviewSubsequent' => 'I bedømmelsesrunde {$round}',
        'author.submissions.queuedReviewRevisions' => 'Under bedømmelse: Rettelser påkrævet',
        'author.submissions.queuedEditingCopyedit' => 'Under redigering: Manuskriptredigering påkrævet',
        'author.submissions.queuedEditingProofread' => 'Under redigering: Korrekturlæsning påkrævet',
        'author.submissions.uploadCopyeditedVersion' => 'Overfør manuskriptredigeret version',
        'author.submissions.proofreadingCorrections' => 'Korrekturrettelser',
        'author.submissions.confirmDelete' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne ufærdige indsendelse?',
        'author.submissions.viewStatus' => 'Vis status',
        'author.submissions.noSubmissions' => 'Ingen indsendelser.',
        'author.submit.journalSection' => 'Tidsskriftssektion',
        'author.submit.journalSectionDescription' => 'Artikler skal tilknyttes en af tidsskriftsektionerne.',
        'author.submit.verifyChecklist' => 'Du skal sikre, at alle elementer på manuskripttjeklisten er opfyldt, inden du fortsætter.',
        'author.submit.copyrightNoticeAgreeRequired' => 'Du skal acceptere vilkårene under \'Oplysninger om copyright\', inden du fortsætter.',
        'submission.submit.coverNote' => 'Kommentarer til redaktøren',
        'author.submit.comments' => 'Indfør tekst (valgfri)',
        'author.submit.form.localeRequired' => 'Vælg et indsendelsessprog.',
        'author.submit.reorderInstructions' => 'Omrokér forfattere, så de vises i den rækkefølge, de vil være angivet i ved publiceringen.',
        'author.submit.reorder' => 'Flyt om på forfatterens navn',
        'author.submit.selectPrincipalContact' => 'Primær kontaktperson i forbindelse med redaktionel korrespondance.',
        'author.submit.addAuthor' => 'Tilføj forfatter',
        'author.submit.deleteAuthor' => 'Slet forfatter',
        'author.submit.submissionIndexingDescription' => 'Angiv termer for indeksering af manuskriptet, og adskil termerne med et semikolon (term1; term2; term3).',
        'author.submit.coverageInstructions' => 'Henviser til geografisk placering, kronologisk eller historisk dækning og/eller karakteristika ved forskningseksempel.',
        'author.submit.languageInstructions' => 'Engelsk=en; Fransk=fr; Dansk=da. <a href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php" target="_blank">Flere koder</a>.',
        'author.submit.form.authorRequired' => 'Mindst én forfatter er påkrævet.',
        'author.submit.form.authorRequiredFields' => 'Fornavnet, efternavnet og e-mail-adressen på hver enkelt forfatter er påkrævet.',
        'author.submit.form.titleRequired' => 'Angiv artiklens titel.',
        'author.submit.form.abstractRequired' => 'Indfør artiklens resumé.',
        'author.submit.form.wordCountAlert' => 'Du har overskredet grænsen for det maksimale antal ord for resuméer i denne sektion.',
        'author.submit.submissionFile' => 'Indsendelsesfil',
        'author.submit.uploadSubmissionFile' => 'Overfør indsendelsesfil',
        'author.submit.replaceSubmissionFile' => 'Erstat indsendelsesfil',
        'author.submit.noSubmissionFile' => 'Der er ikke overført nogen indsendelsesfiler.',
        'author.submit.noSubmissionConfirm' => 'Er du sikker på, at du vil fortsætte uden at overføre en indsendelsesfil?',
        'author.submit.supplementaryFilesInstructions' => 'Dette valgfrie trin gør det muligt at føje supplerende filer til et manuskript. Filerne, der kan være i et hvilket som helst format, kan omfatte (a) forskningsinstrumenter, (b) datasæt, der opfylder betingelserne for afhandlingens forskningsetikbedømmelse, (c) kilder, der ellers ville være utilgængelige for læsere, (d) tal og tabeller, der ikke kan integreres i selve teksten, eller andet materiale, der bidrager til værket.',
        'author.submit.supplementaryFiles.saveToUpload' => 'Klik på Gem for at overføre filen (hvorefter yderligere filer kan overføres).',
        'author.submit.forgottenSubmitSuppFile' => 'Er du sikker på, at du vil fortsætte uden at overføre den supplerende fil, du har valgt?',
        'author.submit.noSupplementaryFiles' => 'Der er ikke føjet nogen supplerende filer til dette manuskript.',
        'author.submit.backToSupplementaryFiles' => 'Tilbage til \'Supplerende filer\'',
        'author.submit.confirmDeleteSuppFile' => 'Er du sikker på, at du vil slette denne supplerende fil?',
        'author.submit.uploadSuppFile' => 'Overfør supplerende fil',
        'author.submit.addSupplementaryFile' => 'Tilføj en supplerende fil',
        'author.submit.editSupplementaryFile' => 'Redigér en supplerende fil',
        'author.submit.supplementaryFileData' => 'Metadata til supplerende fil',
        'author.submit.supplementaryFileDataDescription' => 'Hvis du vil indeksere dette supplerende materiale, skal du angive følgende metadata for den overførte supplerende fil.',
        'author.submit.supplementaryFileUpload' => 'Supplerende fil',
        'author.submit.suppFile.createrOrOwner' => 'Filens ophavsmand (eller ejer)',
        'author.submit.suppFile.researchInstrument' => 'Forskningsinstrument',
        'author.submit.suppFile.researchMaterials' => 'Forskningsmaterialer',
        'author.submit.suppFile.researchResults' => 'Forskningsresultater',
        'author.submit.suppFile.transcripts' => 'Afskrifter',
        'author.submit.suppFile.dataAnalysis' => 'Dataanalyse',
        'author.submit.suppFile.dataSet' => 'Datasæt',
        'author.submit.suppFile.sourceText' => 'Kildetekst',
        'author.submit.suppFile.briefDescription' => 'Kort beskrivelse',
        'author.submit.suppFile.availableToPeers' => 'Præsentér fil for bedømmere (uden metadata), da den ikke vil kompromittere anonym bedømmelse.',
        'author.submit.suppFile.publisherDescription' => 'Anvend kun sammen med formelt publicerede materialer.',
        'author.submit.suppFile.dateDescription' => 'Dato for indsamling af data eller oprettelse af instrument.',
        'author.submit.suppFile.sourceDescription' => 'Navn på afhandling eller anden oprindelse.',
        'author.submit.suppFile.specifyOtherType' => 'Angiv anden',
        'author.submit.suppFile.noFile' => 'Der er ikke overført nogen filer.',
        'author.submit.suppFile.form.titleRequired' => 'Angiv titlen på denne supplerende fil.',
        'author.submit.suppFile.form.subjectRequired' => 'Angiv et emne.',
        'author.submit.suppFile.form.descriptionRequired' => 'Angiv en beskrivelse.',
        'author.suppFile.suppFilePublicIdentificationExists' => 'Offentlig identifikation af supplerende fil findes allerede.',
        'author.suppFile.publicSuppFileIdentifier' => 'Offentligt id for supplerende fil',
        'author.submit.filesSummary' => 'Filresumé',
        'author.submit.finishSubmission' => 'Afslut indsendelse',
        'author.submit.submissionComplete' => 'Indsendelsen er fuldført. Tak, fordi du er interesseret i at publicere din artikel i {$journalTitle}.',
        'author.article.uploadAuthorVersion' => 'Overfør forfatterversion',
        'author.article.copyeditedFile' => 'Manuskriptredigeret fil',
        'author.article.authorRevisedFile' => 'Forfatterfil',
        'author.submit.authorSubmitLoginMessage' => 'Der kræves en brugerkonto for at kunne fremsende et manuskript til dette tidsskrift. Dette gør det muligt for vores redaktører at registrere dine manuskripter og kontakte dig, når dit manuskripts status ændrer sig, eller hvis du skal angive yderligere oplysninger.',
        'user.authorization.journalDoesNotPublish' => 'Dette tidsskrift offentliggør ikke sit indhold online.',
        'context.current' => 'Aktuelle tidsskrift:',
        'context.select' => 'Skift til et andet tidsskrift:',
        'navigation.categories' => 'Kategorier',
        'navigation.categories.browse' => 'Gennemse',
        'reviewer.article.enterReviewForm' => 'Klik på ikonet for at udfylde review formularen.',
        'reviewer.submission.reviewFormResponse.form.responseRequired' => 'Udfyld de obligatoriske felter.',
        'common.software' => 'Open Journal Systems',
        'common.confirmComplete' => 'Er du sikker på, at du vil markere denne opgave som fuldført? Du kan muligvis ikke foretage ændringer senere.',
        'common.payment' => 'Betaling',
        'common.payments' => 'Betalinger',
        'common.homePageHeader.altText' => 'Hjemmeside-header',
        'common.journalHomepageImage.altText' => 'Tidsskriftets hjemmesidebillede',
        'doi.manager.settings.publications' => 'Artikler',
        'navigation.journalHelp' => 'Hjælp til tidsskrift',
        'navigation.current' => 'Nyeste',
        'navigation.otherJournals' => 'Andre tidsskrifter',
        'navigation.browseByIssue' => 'Efter nummer',
        'navigation.infoForAuthors' => 'Til forfattere',
        'navigation.infoForLibrarians' => 'Til bibliotekarer',
        'navigation.competingInterestGuidelines' => 'Retningslinjer for konkurrerende interesser',
        'navigation.infoForAuthors.long' => 'Oplysninger til forfattere',
        'navigation.infoForLibrarians.long' => 'Oplysninger til bibliotekarer',
        'navigation.skip.about' => 'Spring til om tidsskriftet',
        'navigation.skip.issue' => 'Spring til nyeste nummer',
        'common.queue.short.submissionsUnassigned' => 'Ikke-tildelt',
        'common.queue.long.submissionsInEditing' => 'Manuskripter under redigering',
        'common.queue.short.submissionsInEditing' => 'Under redigering',
        'common.queue.long.submissionsInReview' => 'Manuskripter under bedømmelse',
        'common.queue.short.submissionsInReview' => 'Under bedømmelse',
        'common.queue.long.submissionsArchives' => 'Arkiver',
        'common.queue.short.submissionsArchives' => 'Arkiver',
        'common.queue.short.active' => 'Aktiv',
        'common.queue.long.completed' => 'Arkiv',
        'common.queue.short.completed' => 'Arkiv',
        'submissionGroup.assignedSubEditors' => 'Valgte redaktører',
        'section.section' => 'Sektion',
        'section.sections' => 'Sektioner',
        'section.title' => 'Sektionstitel',
        'section.abbreviation' => 'Forkortelse',
        'section.abbreviation.example' => '(F.eks. Artikler = ART)',
        'section.policy' => 'Sektionspolitik',
        'article.article' => 'Artikel',
        'article.articles' => 'Artikler',
        'common.publication' => 'Artikel',
        'common.publications' => 'Artikler',
        'article.submissionId' => 'Indsendelses-id',
        'article.title' => 'Titel',
        'article.authors' => 'Forfattere',
        'article.indexingInformation' => 'Indekseringsoplysninger',
        'article.metadata' => 'Metadata',
        'article.journalSection' => 'Tidsskriftssektion',
        'article.file' => 'Fil',
        'article.suppFile' => 'Supplerende fil',
        'article.suppFiles' => 'Supplerende fil(er)',
        'article.suppFilesAbbrev' => 'Supp. filer',
        'article.discipline' => 'Akademisk fagområde og underdiscipliner',
        'article.subject' => 'Nøgleord',
        'article.coverage' => 'Dækning',
        'article.type' => 'Type, metode eller fremgangsmåde',
        'article.language' => 'Sprog',
        'article.sectionEditor' => 'SE',
        'article.commentsToEditor' => 'Kommentarer fra forfatter',
        'article.submission' => 'Indsendelse',
        'article.submissions' => 'Indsendelser',
        'article.details' => 'Detaljer',
        'article.abstract' => 'Resumé',
        'article.coverPage.altText' => 'Forsidebillede',
        'article.accessLogoOpen.altText' => 'Open Access',
        'article.accessLogoRestricted.altText' => 'Begrænset adgang',
        'article.comments.sectionDefault' => 'Standard',
        'article.comments.disable' => 'Deaktivér',
        'article.comments.enable' => 'Aktivér',
        'article.fontSize' => 'Skriftstørrelse',
        'article.fontSize.small.altText' => 'Lille',
        'article.fontSize.medium.altText' => 'Medium',
        'article.fontSize.large.altText' => 'Stor',
        'article.return' => 'Tilbage til artikeldetaljer',
        'submission.submissionEditing' => 'Redigering af indsendelse',
        'submission.changeSection' => 'Skift til',
        'submission.sent' => 'Sendt',
        'submission.editorDecision' => 'Redaktørbeslutning',
        'submission.round' => 'Runde&nbsp;{$round}',
        'submission.editorReview' => 'Redaktørbedømmelse',
        'submission.notifyAuthor' => 'Underret forfatter',
        'submission.notifyEditor' => 'Underret redaktør',
        'submission.editorAuthorRecord' => 'E-mail-post for redaktør/forfatter',
        'submission.reviewersVersion' => 'Bedømmers annoterede filversion',
        'submission.postReviewVersion' => 'Filversion efter bedømmelse',
        'submission.editorVersion' => 'Redaktørversion',
        'submission.authorsRevisedVersion' => 'Forfatters reviderede filversion',
        'submission.authorVersion' => 'Forfatterversion',
        'submission.copyedit' => 'Manuskriptredigering',
        'submission.proofreading' => 'Korrekturlæsning',
        'submission.scheduling' => 'Planlægning',
        'submission.scheduledIn' => 'Planlagt til publicering i {$issueName}.',
        'submission.scheduledIn.tba' => '(TBA)',
        'submissions.step1' => 'Trin 1',
        'submissions.step3' => 'Trin 3',
        'submissions.queuedReview' => 'I kø til bedømmelse',
        'submissions.published' => 'Publiceret',
        'submissions.initial' => 'Første',
        'submissions.proofread' => 'Korrekturlæst',
        'submissions.initialProof' => 'Første korrektur',
        'submissions.postAuthor' => 'Efter forfatter',
        'submissions.reviewRound' => 'Bedømmelsesrunde',
        'submissions.proof' => 'Korrektur',
        'submissions.editorDecision' => 'Redaktørbeslutning',
        'submissions.editorRuling' => 'Redaktørafgørelse',
        'submission.eventLog' => 'Hændelseslog',
        'submissions.copyeditComplete' => 'Manuskriptredigeret',
        'submissions.layoutComplete' => 'Layoutredigeret',
        'submissions.proofreadingComplete' => 'Korrekturlæst',
        'submission.search' => 'Artikelsøg',
        'journal.currentIssue' => 'Nyeste nummer',
        'context.contexts' => 'Tidsskrifter',
        'journal.path' => 'Sti',
        'context.context' => 'Tidsskrift',
        'journal.issn' => 'ISSN',
        'journal.viewAllIssues' => 'Se alle numre',
        'user.authorization.representationNotFound' => 'Den ønskede publiceringsversion blev ikke fundet.',
        'user.noRoles.selectUsersWithoutRoles' => 'Inkludér brugere uden nogen roller i dette tidsskrift.',
        'user.profile.profileImage' => 'Profilbillede',
        'user.showAllJournals' => 'Vis mine tidsskrifter',
        'user.registerForOtherJournals' => 'Tilmeld dig andre tidsskrifter',
        'user.reviewerPrompt' => 'Vil du påtage dig at bedømme manuskripter til dette tidsskrift?',
        'user.reviewerPrompt.userGroup' => 'Ja, rekvirér {$userGroup} rollen.',
        'user.reviewerPrompt.optin' => 'Ja, jeg vil gerne kontaktes med anmodninger om at foretage bedømmelse af indsendelser til dette tidsskrift.',
        'user.register.contextsPrompt' => 'Hvilket tidsskrift på dette site vil du gerne registreres under?',
        'user.register.otherContextRoles' => 'Anmod om følgende roller.',
        'user.register.noContextReviewerInterests' => 'Hvis du har anmodet om at være bedømmer hos et af tidsskrifterne bedes du anføre dine emneinteresser.',
        'user.myJournals' => 'Mine tidsskrifter',
        'user.manageMySubscriptions' => 'Administrer mine abonnementer',
        'user.noRoles.chooseJournal' => 'Din konto er ikke i øjeblikket knyttet til noget tidsskrift. Vælg et tidsskrift:',
        'user.noRoles.noRolesForJournal' => 'Din konto har ikke tilknyttet nogle roller i forhold til dette tidsskrift. Vælg en af følgende handlinger:',
        'user.noRoles.submitArticle' => 'Indsend forslag',
        'user.noRoles.submitArticleRegClosed' => 'Indsend en artikel: Forfatter-registrering er i øjeblikket deaktiveret.',
        'user.noRoles.regReviewer' => 'Registrér som bedømmer',
        'user.noRoles.regReviewerClosed' => 'Registrér som bedømmer: Bedømmer-registrering er i øjeblikket deaktiveret.',
        'user.role.manager' => 'Tidsskriftschef',
        'user.role.subEditor' => 'Sektionsredaktør',
        'user.role.subscriptionManager' => 'Abonnementschef',
        'user.role.managers' => 'Tidsskriftschefer',
        'user.role.subEditors' => 'Sektionsredaktører',
        'user.role.subscriptionManagers' => 'Abonnementschefer',
        'user.role.journalAssistant' => 'Tidsskriftsassistent',
        'user.role.journalAssistants' => 'Tidsskriftsassistenter',
        'issue.issue' => 'Nummer',
        'issue.issues' => 'Numre',
        'issue.title' => 'Titel',
        'issue.viewIssueIdentification' => 'Se {$identification}',
        'issue.volume' => 'Årgang/bind',
        'issue.number' => 'Nummer',
        'issue.vol' => 'Årg.',
        'issue.no' => 'Nr.',
        'issue.year' => 'År',
        'issue.noIssues' => 'Ingen numre',
        'issue.toc' => 'Indholdsfortegnelse',
        'issue.abstract' => 'Resumé',
        'issue.coverPage.altText' => 'Forside',
        'issue.fullIssue' => 'Hele nummeret',
        'issue.nonpdf.title' => 'Nummerdownload',
        'issue.viewIssue' => 'Se nummer',
        'issue.return' => 'Vend tilbage til nummerdetaljer',
        'doi.issue.incorrectContext' => 'Kunne ikke generere et DOI til følgende nummer: {$itemTitle}. Nummeret eksisterer ikke i sammenhæng med det nuværende tidsskrift.',
        'doi.issue.incorrectStaleStatus' => 'Kunne ikke ændre DOI status til forældet for det følgende nummer: {$itemTitle}. DOI\'en skal have status som "Registreret" eller "Indsendt".',
        'doi.issue.notPublished' => 'Mislykkedes med at markere DOI som registreret for {$pubObjectTitle}. Nummeret skal publiceres før dets status kan opdateres.',
        'subscriptionTypes.currency' => 'Valuta',
        'subscriptionTypes.year' => 'år',
        'subscriptionTypes.years' => 'år',
        'subscriptionTypes.month' => 'måned',
        'subscriptionTypes.months' => 'måneder',
        'subscriptionTypes.nonExpiring' => 'Udløber ikke',
        'subscriptionTypes.format' => 'Format',
        'subscriptionTypes.format.online' => 'Online',
        'subscriptionTypes.format.print' => 'Trykt',
        'subscriptionTypes.format.printOnline' => 'Trykt og online',
        'subscriptions.inactive' => 'Inaktivt',
        'subscriptions.status' => 'Status',
        'subscriptions.status.active' => 'Aktivt',
        'subscriptions.status.needsInformation' => 'Mangler information',
        'subscriptions.status.needsApproval' => 'Mangler godkendelse',
        'subscriptions.status.awaitingManualPayment' => 'Afventer manuel betaling',
        'subscriptions.status.awaitingOnlinePayment' => 'Afventer online-betaling',
        'subscriptions.status.noSubscription' => 'Du har ikke et aktivt abonnement.',
        'subscriptions.status.other' => 'Andet, se Bemærkninger',
        'subscriptions.individualDescription' => 'Ved individuelle abonnementer kræves der login for at få adgang til abonnementsindholdet.',
        'subscriptions.institutionalDescription' => 'Institutionsabonnementer kræver ikke login. Brugerdomænet og/eller IP-adressen anvendes til at få adgang til abonnementsindholdet.',
        'subscriptions.institutionalOnlinePaymentDescription' => '<strong>Bemærk:</strong> Institutionsabonnementer, der købes online, kræver godkendelse af domæne og IP-områder, inden abonnementet aktiveres.',
        'submission.event.general.defaultEvent' => 'Manuskripthændelse',
        'submission.event.general.issueScheduled' => 'Indsendelsen er sendt til køen for nummerplanlægning',
        'submission.event.general.issueAssigned' => 'Indsendelsen er blevet tilknyttet nummer',
        'submission.event.general.articlePublished' => 'Artiklen er publiceret',
        'submission.event.author.authorRevision' => 'Forfatterrevision er fremsendt',
        'submission.event.general.authorRevision' => 'Forfatters revisionsfil er opdateret',
        'submission.event.editor.editorAssigned' => 'Redaktøren er tildelt manuskriptet',
        'submission.event.editor.editorUnassigned' => 'Tildelingen af redaktør til manuskriptet er fjernet',
        'submission.event.editor.editorDecision' => 'Redaktørbeslutningen er fremsendt',
        'submission.event.editor.editorFile' => 'Redaktørfilen er opdateret',
        'submission.event.editor.submissionArchived' => 'Indsendelsen er sendt til arkivet',
        'submission.event.editor.submissionRestored' => 'Indsendelsen er gendannet fra arkivet',
        'submission.event.copyedit.copyeditorAssigned' => 'Manuskriptredaktøren er tildelt manuskriptet',
        'submission.event.copyedit.copyeditorUnassigned' => 'Tildelingen af manuskriptredaktør til manuskriptet er fjernet',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitiated' => 'Manuskriptredigeringsopgaven er startet',
        'submission.event.copyedit.copyeditRevision' => 'Manuskriptredaktørens revisionsfil er opdateret',
        'submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted' => 'Første manuskriptredigering er fuldført',
        'submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted' => 'Sidste manuskriptredigering er fuldført',
        'submission.event.copyedit.copyeditSetFile' => 'Manuskriptredigeringsfilen er opdateret',
        'submission.event.proofread.proofreaderAssigned' => 'Korrekturlæseren er tildelt manuskriptet',
        'submission.event.proofread.proofreaderUnassigned' => 'Tildelingen af korrekturlæser til manuskriptet er fjernet',
        'submission.event.proofread.proofreadInitiated' => 'Korrekturlæsningsopgaven er startet',
        'submission.event.proofread.proofreadRevision' => 'Korrekturlæserens revisionsfil er opdateret',
        'submission.event.proofread.proofreadCompleted' => 'Korrekturlæsningsopgaven er fuldført',
        'submission.event.layout.layoutEditorAssigned' => 'Layoutredaktøren er tildelt manuskriptet',
        'submission.event.layout.layoutEditorUnassigned' => 'Tildelingen af layoutredaktør til manuskriptet er fjernet',
        'submission.event.layout.layoutInitiated' => 'Layoutopgaven er startet',
        'submission.event.layout.layoutGalleyCreated' => 'Publiceringsversionen er opdateret',
        'submission.event.layout.layoutComplete' => 'Layoutopgaven er fuldført',
        'reader.subscribersOnly' => 'Kun abonnenter',
        'reader.subscriptionRequiredLoginText' => 'Der kræves et abonnement for at få adgang til elementet. Log på tidsskriftet for at bekræfte abonnementet.',
        'reader.openAccess' => 'Open Access',
        'reader.subscriptionAccess' => 'Abonnementsadgang',
        'reader.subscriptionOrFeeAccess' => 'Abonnements- eller betalingsadgang',
        'reader.purchasePrice' => '({$currency} {$price})',
        'comments.commentsOnArticle' => 'Kommentarer til denne artikel',
        'comments.authenticated' => '<a href="{$publicProfileUrl}" target="_parent">{$userName}</a>',
        'search.results.orderBy' => 'Opstil resultat efter',
        'search.results.orderBy.article' => 'Artiklens titel',
        'search.results.orderBy.author' => 'Forfatter',
        'search.results.orderBy.date' => 'Publiceringsdato',
        'search.results.orderBy.issue' => 'Nummer',
        'search.results.orderBy.journal' => 'Tidsskrifttitel',
        'search.results.orderBy.popularityAll' => 'Polularitet (All Time)',
        'search.results.orderBy.popularityMonth' => 'Popularitet (Sidste måned)',
        'search.results.orderBy.relevance' => 'Relevans',
        'search.results.orderDir.asc' => 'Stigende',
        'search.results.orderDir.desc' => 'Faldende',
        'search.results.similarDocuments' => 'tilsvarende dokumenter',
        'admin.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>BEMÆRK!</h4>
<p>Systemet kunne ikke automatisk overskrive konfigurationsfilen. Hvis du vil aktivere konfigurationsændringerne, skal du åbne filen <tt>config.inc.php</tt> i en passende teksteditor og erstatte dens indhold med indholdet i tekstfeltet nedenfor.</p>',
        'subscriptionManager.subscriptionManagement' => 'Administration af abonnementer',
        'subscriptionManager.individualSubscriptions' => 'Individuelle abonnementer',
        'subscriptionManager.institutionalSubscriptions' => 'Institutionsabonnementer',
        'subscriptionManager.subscriptionTypes' => 'Abonnementstyper',
        'plugins.categories.viewableFiles' => 'Plugins til publiceringsklare artikler',
        'plugins.categories.viewableFiles.description' => 'Article Galley Plugins understøtter fremvisningen af forskellige dokumenttyper som publiceringsversion af artiklen.',
        'plugins.categories.auth.description' => 'Plugins til autorisationer gør det muligt for Open Journal Systems at delegere brugergodkendelsesopgaver til andre systemer, f.eks. LDAP-servere.',
        'plugins.categories.generic.description' => 'Generiske plugins bruges til at udvide Open Journal Systems på en række forskellige måder, der ikke understøttes af de andre plugin-kategorier.',
        'manager.setup.copyrightNotice.sample' => '<h3>Forslag til oplysninger om copyright på baggrund af Creative Commons</h3>
<h4>1. Forslag til politik for tidsskrifter, der tilbyder Open Access</h4>
Forfattere, der publicerer deres værker via dette tidsskrift, accepterer følgende vilkår:
<ol type="a">
	<li>Forfattere bevarer deres copyright og giver tidsskriftet ret til første publicering, samtidigt med at værket er omfattet af en <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution-licens</a>, der giver andre ret til at dele værket med en anerkendelse af værkets forfatter(e) og første publicering i nærværende tidsskrift.</li>
	<li>Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket (f.eks. sende det til et institutionslager eller udgive det i en bog), med en anerkendelse af værkets første publicering i nærværende tidsskrift.</li>
	<li>Forfattere har ret til og opfordres til at publicere deres værker online (f.eks. i institutionslagre eller på deres websted) forud for og under manuskriptprocessen, da dette kan føre til produktive udvekslinger, samt tidligere og flere citationer af publicerede værker (se <a target="_new" href="https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">The Effect of Open Access</a>).</li>
</ol>

<h4>Forslag til politik for tidsskrifter, der tilbyder forsinket Open Access</h4>
Forfattere, der publicerer deres værker via dette tidsskrift, accepterer følgende vilkår:
<ol type="a">
	<li>Forfattere bevarer deres copyright og giver tidsskriftet ret til første publicering, samtidigt med at værket [ANGIV TIDSPERIODE] efter publiceringen er omfattet af en <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution-licens</a>, der giver andre ret til at dele værket med en anerkendelse af værkets forfatter(e) og første publicering i nærværende tidsskrift.</li>
	 <li>Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket (f.eks. sende det til et institutionslager eller udgive det i en bog), med en anerkendelse af værkets første publicering i nærværende tidsskrift.</li>
	 <li>Forfattere har ret til og opfordres til at publicere deres værker online (f.eks. i institutionslagre eller på deres websted) forud for og under manuskriptprocessen, da dette kan føre til produktive udvekslinger, samt tidligere og flere citationen af publicerede værker (se <a target="_new" href="https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html"> The Effect of Open Access</a>).</li>
</ol>',
        'manager.setup.basicEditorialStepsDescription' => 'Trin: Manuskriptkø &gt; Manuskriptbedømmelse &gt; Manuskriptredigering &gt; Indholdsfortegnelse.<br /><br />
Vælg en model til håndtering af disse aspekter af den redaktionelle proces. (Gå til Redaktører under Administration af tidsskrifter, hvis du vil udpege en chefredaktør og sektionsredaktører.)',
        'manager.setup.referenceLinkingDescription' => '<p>Med henblik på at gøre det muligt for læsere at finde onlineversioner af det værk, der er citeret af en forfatter, findes følgende indstillinger.</p>

<ol>
	<li><strong>Tilføj et læseværktøj</strong><p>Tidsskriftschefen kan føje "Find referencer" til det læseværktøj, der følger med publicerede elementer, hvilket gør læsere i stand til at indsætte titlen på en reference og derefter søge efter det citerede værk i udvalgte videnskabelige databaser.</p></li>
	<li><strong>Integrer links i referencerne</strong><p>Layoutredaktøren kan føje et link til referencer, der kan findes online, ved hjælp af følgende instruktioner (som kan redigeres).</p></li>
</ol>',
        'manager.people.confirmDisable' => 'Vil du annullere denne bruger? Dette forhindrer brugeren i at logge på systemet.

Du kan vælge at give brugeren en begrundelse for deaktiveringen af kontoen.',
        'manager.people.noAdministrativeRights' => 'Du har ikke administratorrettigheder over denne bruger. Dette kan skyldes, at:
		<ul>
			<li>Brugeren er webstedsadministrator</li>
			<li>Brugeren er aktiv i tidsskrifter, du ikke administrerer</li>
		</ul>
	Denne opgave skal udføres af en webstedsadministrator.
	',
        'editor.submissionReview.notes' => '
	<ol>
	<li>Fremhævede poster angiver, at handling er påkrævet af en redaktør. Det er mærket som følger:
		<ul>
			<li class = "highlightReviewerNotNotified">En bedømmer er blevet tilknyttet, men ikke underrettet via e-mail</li>
			<li class = "highlightNoDecision">Alle bedømmere har sendt deres kommentarer, men der er ikke registreret nogen beslutning</li>
			<li class = "highlightRevisedCopyUploaded">Forfatter har uploadet et revideret manuskript</li>
			<li class = "highlightReviewerConfirmationOverdue">Bedømmer er for sent ude med en bekræftelse på fagfællebedømmelses-invitation</li>
			<li class = "highlightReviewerCompletionOverdue">Bedømmer er for sent ude med hensyn til en færdiggørelse af bedømmelsen</li>
		</ul>
	</li>
	<li>"Forfalden" udfyldes, når bedømmer accepterer anmodning om bedømmelse; det viser antal uger, der er afsat til bedømmelsen inden forfaldsdato eller (-) uger, siden forfaldsdato.</li>
</ol>',
        'editor.submissionEditing.notes' => '
	<ol>
	<li>Fremhævede poster angiver, at handling er påkrævet af en redaktør. Det er mærket som følger:
		<ul>
			<li class = "highlightCopyediting">En handling er påkrævet på manuskriptredigerings-trinnet</li>
			<li class = "highlightLayoutEditing">En handling er påkrævet på layoutredigerings-trinnet</li>
			<li class = "higlightProofreading">En handling er påkrævet i korrekturlæsningstrinnet </li>
		</ul>
	</li>
</ol>',
        'sectionEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktive redaktionelle tildelinger',
        'sectionEditor.completedEditorialAssignments' => 'Fuldførte redaktionelle tildelinger',
        'sectionEditor.noneAssigned' => 'Der er ikke tildelt nogen manuskripter.',
        'sectionEditor.copyedit.confirmRenotify' => 'Hvis du underretter denne manuskriptredaktør igen, genstartes deres tildeling. Er du sikker på, at du vil gøre dette?',
        'sectionEditor.author.confirmRenotify' => 'Hvis du underretter denne forfatter igen, genstartes deres tildeling. Er du sikker på, at du vil gøre dette?',
        'sectionEditor.layout.confirmRenotify' => 'Hvis du underretter denne layoutredaktør igen, genstartes deres tildeling. Er du sikker på, at du vil gøre dette?',
        'sectionEditor.proofreader.confirmRenotify' => 'Hvis du underretter denne korrekturlæser igen, genstartes deres tildeling. Er du sikker på, at du vil gøre dette?',
        'sectionEditor.regrets.breadcrumb' => 'Afslag',
        'sectionEditor.regrets.title' => '#{$submissionId} Bedømmers afslag, annulleringer og tidligere runder',
        'sectionEditor.regrets' => 'Afslag',
        'sectionEditor.regrets.link' => 'Vis afslag, annulleringer og tidligere runder',
        'sectionEditor.regrets.reviewRound' => 'Fagfællebedømmelse, runde {$round}',
        'sectionEditor.regrets.decisionRound' => 'Redaktørbeslutning, runde {$round}',
        'sectionEditor.regrets.regretsAndCancels' => 'Bedømmers afslag og annulleringer',
        'sectionEditor.regrets.regret' => 'Afslag',
        'sectionEditor.regrets.result' => 'Resultat',
        'sectionEditor.review.enrollReviewer' => 'Tilmeld en eksisterende bruger som bedømmer',
        'sectionEditor.review.createReviewer' => 'Opret ny bedømmer',
        'layoutEditor.activeEditorialAssignments' => 'Aktive redaktionelle tildelinger',
        'layoutEditor.completedEditorialAssignments' => 'Fuldførte redaktionelle tildelinger',
        'layoutEditor.noActiveAssignments' => 'Ingen aktive redaktionelle tildelinger.',
        'layoutEditor.layoutEditingAssignments' => 'Layoutredigeringsopgaver',
        'layoutEditor.galley.uploadGalleyFormat' => 'Overfør publiceringsformat',
        'layoutEditor.galley.replaceGalley' => 'Erstat fil',
        'layoutEditor.galley.uploadSuppFile' => 'Overfør supplerende fil',
        'submission.layout.imageInvalid' => 'Ugyldigt billedformat. De accepterede formater er .gif, .jpg og .png.',
        'submission.layout.galley.remotelyHostedContent' => 'Denne publiceringsversion vil være tilgængelig på et separat website.',
        'submission.layout.galley.remoteURL' => 'Ekstern URL',
        'reviewer.pendingReviews' => 'Artikler, der afventer bedømmelse',
        'reviewer.completedReviews' => 'Udført',
        'reviewer.averageQuality' => 'Klassificering',
        'reviewer.article.fileToBeReviewed' => 'Fil, der skal bedømmes',
        'reviewer.article.notifyTheEditor' => 'Underret redaktøren',
        'reviewer.article.canDoReview' => 'Vil foretage bedømmelsen',
        'reviewer.article.cannotDoReview' => 'Kan ikke foretage bedømmelsen',
        'reviewer.article.restrictedFileAccess' => 'Manuskriptet gøres tilgængeligt, hvis og når bedømmeren accepterer at foretage en bedømmelse',
        'reviewer.article.submissionEditor' => 'Manuskriptredaktør',
        'reviewer.article.reviewerCommentsDescription' => 'Skriv eller indsæt kommentarer til bedømmelsen her',
        'reviewer.article.editorToEnter' => 'Angives af redaktør',
        'reviewer.article.sendReminder' => 'Send påmindelse',
        'reviewer.article.automatic' => '(Automatisk)',
        'reviewer.article.recommendation' => 'Anbefaling',
        'reviewer.article.submitReview' => 'Fremsend bedømmelse til redaktør',
        'reviewer.article.reviewerComments' => 'Kommentarer',
        'reviewer.article.uploadedFile' => 'Overførte filer',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersion' => 'Version overført af bedømmer',
        'reviewer.article.reviewersAnnotatedVersionDescription' => '(Hvis du vil annotere filen til redaktøren, skal du gemme den på harddisken og bruge Gennemse/Overfør.)',
        'reviewer.article.schedule.request' => 'Redaktørs forespørgsel',
        'reviewer.article.schedule.response' => 'Dit svar',
        'reviewer.article.schedule.submitted' => 'Bedømmelsen er fremsendt',
        'reviewer.article.schedule.due' => 'Bedømmelsen er forfalden',
        'reviewer.article.decision.accept' => 'Accepter manuskript',
        'reviewer.article.decision.pendingRevisions' => 'Rettelser er påkrævet',
        'reviewer.article.decision.resubmitHere' => 'Fremsend igen til bedømmelse',
        'reviewer.article.decision.resubmitElsewhere' => 'Fremsend igen til andet sted/anden bedømmer',
        'reviewer.article.decision.decline' => 'Afvis manuskript',
        'reviewer.article.decision.seeComments' => 'Se kommentarer',
        'reviewer.article.schedule' => 'Planlæg',
        'reviewer.article.submissionToBeReviewed' => 'Manuskript, der skal bedømmes',
        'reviewer.article.reviewSchedule' => 'Tidsplan for bedømmelse',
        'reviewer.article.reviewSteps' => 'Bedømmelsestrin',
        'reviewer.article.reviewerGuidelines' => 'Retningslinjer for bedømmere',
        'reviewer.article.reviewGuidelinesDescription' => 'Retningslinjerne for bedømmelse opstiller de kriterier, som bedømmerne skal anvende til at vurdere, om et indleveret manuskript egner sig til at blive udgivet i tidsskriftet, og kan indeholde særlige instruktioner for, hvordan man udarbejder en effektiv og anvendelig bedømmelse. Under udførelsen af bedømmelsen præsenteres bedømmerne for to åbne tekstfelter – det første er "til forfatter og redaktør", og det andet er "til redaktør". Alternativt kan tidsskriftschefen oprette en fagfællebedømmelses-formular under bedømmelsesformularer. Under alle omstændigheder har redaktører mulighed for at inkludere bedømmelserne i deres korrespondance med forfatteren.',
        'reviewer.article.notifyEditorA' => 'Underret manuskriptets redaktør,',
        'reviewer.article.notifyEditorB' => 'om du vil påtage dig bedømmelsen.',
        'reviewer.article.consultGuidelines' => 'Se \'Retningslinjer for bedømmere\' nedenfor, hvis du vil foretage bedømmelsen.',
        'reviewer.article.downloadSubmission' => 'Klik på filnavnene for at hente og bedømme (på skærmen eller på udskrift) de filer, der er tilknyttet det pågældende manuskript.',
        'reviewer.article.enterCompetingInterests' => 'Meddél, om du har konkurrerende interesser med hensyn til denne forskning (se <a target="_new" class="action" href="{$competingInterestGuidelinesUrl}">CI&nbsp;Policy</a>).',
        'reviewer.competingInterests' => 'Konkurrerende interesser',
        'reviewer.article.enterReviewA' => 'Klik på ikonet for at angive (eller indsætte) din bedømmelse af manuskriptet.',
        'reviewer.article.uploadFile' => 'Derudover kan du overføre filer til redaktøren og/eller forfatteren, som de kan konsultere.',
        'reviewer.article.selectRecommendation' => 'Vælg en anbefaling, og fremsend bedømmelsen for at fuldføre processen. Du skal angive en bedømmelse eller overføre en fil, inden du kan vælge en anbefaling.',
        'reviewer.article.selectRecommendation.byEditor' => 'Indsæt eller tilret bedømmer-indstillingen.',
        'reviewer.article.mustSelectDecision' => 'Der er ikke valgt nogen anbefaling. Du skal vælge en anbefaling, du vil fremsende.',
        'reviewer.article.confirmDecision' => 'Når du har registreret en beslutning, kan du ikke længere foretage ændringer af denne bedømmelse. Er du sikker på, at du vil fortsætte?',
        'copyeditor.article.fileToCopyedit' => 'Fil til C/E',
        'copyeditor.article.copyeditorFile' => 'Manuskriptredaktørfil',
        'copyeditor.article.copyeditorFinalFile' => 'Manuskriptredaktørfil',
        'proofreader.noProofreadingAssignments' => 'Ingen korrekturlæsningsopgaver',
        'author.submit.uploadInstructions' => '
<p>Fuldfør følgende trin for at overføre et manuskript til dette tidsskrift.</p>
<ol>
<li>Klik på Gennemse (eller Vælg fil) på denne side for at åbne vinduet Vælg fil, hvor du kan finde filen på computerens harddisk.</li>
<li>Find den fil, du vil fremsende, og marker den.</li>
<li>Klik på Åbn i vinduet Vælg fil, hvilket placerer navnet på filen på denne side.</li>
<li>Klik på Overfør på denne side, hvilket overfører filen fra computeren til tidsskriftets websted og omdøber den i henhold til tidsskriftets principper.</li>
<li>Klik på Gem og fortsæt nederst på denne side, når manuskriptet er overført.</li>
</ol>',
        'submission.review.mustUploadFileForReview' => 'Det er ikke muligt at sende en forespørgsels-e-mail, før der findes en bedømmelsesversion.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForInitialCopyedit' => 'Det er ikke muligt at sende en forespørgsels-e-mail, før der er valgt en fil til manuskriptredigering på siden Redaktørbeslutning, Bedømmelse.',
        'submission.copyedit.mustUploadFileForCopyedit' => 'Det er ikke muligt at sende en forespørgsels-e-mail, før der er overført en fil til manuskriptredigering.',
        'submission.copyedit.initialCopyedit' => 'Første manuskriptredigering',
        'submission.copyedit.editorsCopyedit' => 'Redaktørs manuskriptredigering',
        'submission.copyedit.editorAuthorReview' => 'Forfatters manuskriptredigering',
        'submission.copyedit.finalCopyedit' => 'Sidste manuskriptredigering',
        'submission.copyedit.copyeditVersion' => 'Manuskriptredigeringsversion',
        'submission.copyedit.selectCopyeditor' => 'Tildel manuskriptredaktør',
        'submission.copyedit.useFile' => 'Brug fil',
        'submission.copyedit.copyeditComments' => 'Kommentarer til manuskriptredigering',
        'submission.copyedit.instructions' => 'Instruktioner til manuskriptredigering',
        'submission.layout.noLayoutFile' => 'Ingen (Overfør den sidste manuskriptredigeringsversion som layoutversion inden afsendelse af forespørgsel)',
        'submission.layout.galleyPublicIdentificationExists' => 'Offentlig publiceringsformat-identifikation eksisterer allerede.',
        'submission.layout.assignLayoutEditor' => 'Tildel layoutredaktør',
        'submission.layout.replaceLayoutEditor' => 'Erstat layoutredaktør',
        'submission.layout.layoutComments' => 'Kommentarer til layout',
        'submission.layout.instructions' => 'Layoutinstruktioner',
        'submission.layout.referenceLinking' => 'Angivelse af links til referencer',
        'submission.proofreadingComments' => 'Kommentarer til korrekturlæsning',
        'submission.proofread.corrections' => 'Korrekturrettelser',
        'submission.proofread.instructions' => 'Instruktioner til korrekturlæsning',
        'submission.logType.article' => 'Artikel',
        'submission.logType.author' => 'Forfatter',
        'submission.logType.editor' => 'Redaktør',
        'submission.logType.review' => 'Bedømmelse',
        'submission.logType.copyedit' => 'Manuskriptredigering',
        'submission.logType.layout' => 'Layout',
        'submission.logType.proofread' => 'Korrekturlæst',
        'submission.comments.editorAuthorCorrespondence' => 'Korrespondance mellem redaktør/forfatter',
        'submission.comments.copyeditComments' => 'Kommentarer til manuskriptredigering',
        'submission.comments.viewableDescription' => 'Disse kommentarer kan deles med forfatteren.<br />
(Når de er gemt, er det muligt at tilføje flere kommentarer.)',
        'submission.comments.blindCcReviewers' => 'Præsenter efter afsendelsen en redigerbar BCC-kopi, der skal sendes til bedømmere.',
        'submission.comments.forAuthorEditor' => 'Til forfatter og redaktør',
        'submission.comments.forEditor' => 'Til redaktør',
        'submission.comments.saveAndEmailAuthor' => 'Gem og send e-mail til forfatter',
        'submission.comments.saveAndEmailEditor' => 'Gem og send e-mail til redaktør',
        'user.register.selectContext' => 'Vælg et tidsskrift at lade dig registrere ved:',
        'user.register.noJournals' => 'Der findes ingen tidsskrifter, du kan blive registreret hos, på dette websted.',
        'user.register.privacyStatement' => 'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger',
        'user.register.registrationDisabled' => 'Dette tidsskrift accepterer i øjeblikket ikke brugerregistreringer.',
        'user.register.form.passwordLengthTooShort' => 'Den angivne adgangskode er for kort.',
        'user.register.readerDescription' => 'Besked via e-mail ved publicering af et nummer af tidsskriftet.',
        'user.register.openAccessNotificationDescription' => 'Besked via e-mail, når der oprettes Open Access til et nummer af tidsskriftet.',
        'user.register.authorDescription' => 'I stand til at fremsende elementer til tidsskriftet.',
        'user.register.reviewerDescriptionNoInterests' => 'Villig til at foretage fagfællebedømmelse af manuskripter til tidsskriftet.',
        'user.register.reviewerDescription' => 'Villig til at foretage fagfællebedømmelse af manuskripter til tidsskriftet.',
        'user.register.reviewerInterests' => 'Identificer bedømmers interesser (hovedområder og researchmetoder):',
        'user.register.form.emailConsentAllContexts' => 'Ja, jeg vil gerne underrettes om nye publikationer og meddelelser fra alle de tidsskrifter, som jeg er registreret hos.',
        'user.register.form.privacyConsentThisContext' => 'Ja, jeg accepterer at få mine data indsamlet og gemt i overensstemmelse med dette tidsskrifts <a href="{$privacyUrl}" target="_blank"> erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger </a>.',
        'user.register.form.missingContextConsent' => 'Du skal - i forbindelse med registrering - acceptere de pågældende tidsskrifters erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.',
        'user.register.form.missingSiteConsent' => 'Du skal godkende dette websteds erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.',
        'user.subscriptions.mySubscriptions' => 'Mine abonnementer',
        'user.subscriptions.subscriptionStatus' => 'Abonnementsstatus',
        'user.subscriptions.statusInformation' => 'Aktive og udløbne abonnementer vises herunder sammen med deres udløbsdato. Derudover kan følgende statusinformation inkluderes for hvert enkelt abonnement.',
        'user.subscriptions.status' => 'Status',
        'user.subscriptions.statusDescription' => 'Beskrivelse',
        'user.subscriptions.status.needsInformationDescription' => 'Der kræves yderligere information, før abonnementet kan aktiveres',
        'user.subscriptions.status.needsApprovalDescription' => 'Abonnementet skal gennemgås, før det kan aktiveres',
        'user.subscriptions.status.awaitingManualPaymentDescription' => 'Manuel betaling er blevet iværksat, men endnu ikke modtaget',
        'user.subscriptions.status.awaitingOnlinePaymentDescription' => 'Online betaling er blevet iværksat, men er blevet annulleret eller er ikke gennemført',
        'user.subscriptions.individualSubscriptions' => 'Individuelt abonnement',
        'user.subscriptions.institutionalSubscriptions' => 'Institutionsabonnementer',
        'user.subscriptions.renew' => 'Forny',
        'user.subscriptions.purchase' => 'Køb',
        'user.subscriptions.purchaseNewSubscription' => 'Køb nyt abonnement',
        'user.subscriptions.purchaseIndividualSubscription' => 'Køb individuelt abonnement',
        'user.subscriptions.purchaseInstitutionalSubscription' => 'Køb institutionsabonnement',
        'user.subscriptions.expires' => 'Udløber: {$date}',
        'user.subscriptions.expired' => 'Udløbet: {$date}',
        'user.subscriptions.viewSubscriptionTypes' => 'Se tilgængelige abonnementstyper',
        'user.subscriptions.form.typeId' => 'Abonnementstype',
        'user.subscriptions.form.membership' => 'Medlemskab',
        'user.subscriptions.form.membershipRequired' => 'Den valgte abonnementstype kræver medlemsinformation.',
        'user.subscriptions.form.typeIdValid' => 'Vælg en gyldig abonnementstype.',
        'user.subscriptions.form.subscriptionExists' => 'Der er allerede oprettet et individuelt abonnement for denne brugerkonto.',
        'user.subscriptions.form.membershipInstructions' => 'Medlemsinformation, hvis påkrævet, for den valgte abonnementstype.',
        'user.subscriptions.form.institutionName' => 'Institutionsnavn',
        'user.subscriptions.form.institutionNameRequired' => 'Institutionsnavn påkrævet.',
        'user.subscriptions.form.institutionMailingAddress' => 'Postadresse',
        'user.subscriptions.form.domain' => 'Domæne',
        'user.subscriptions.form.domainInstructions' => 'Hvis der indtastes et domæne her, er IP-områder valgfri.<br />Gyldige værdier er domænenavne (fx lib.sfu.ca).',
        'user.subscriptions.form.domainIPRangeRequired' => 'Den valgte abonnementstype kræver et domæne og/eller et IP-område til abonnementsgodkendelse.',
        'user.subscriptions.form.domainValid' => 'Indtast et gyldigt domæne.',
        'user.subscriptions.form.ipRange' => 'IP-områder',
        'user.subscriptions.form.ipRangeItem' => '&#8226;',
        'user.subscriptions.form.ipRangeInstructions' => 'Hvis der indtastes IP-områder her, er det valgfrit at indtaste domæne.<br />Gyldige værdier er en IP-addresse (fx 142.58.103.1), et IP-område (fx 142.58.103.1 - 142.58.103.4), et IP-område med wildcard \'*\' (fx 142.58.*.*) og et IP-område med CIDR (fx 142.58.100.0/24).',
        'user.subscriptions.form.ipRangeValid' => 'Indtast et gyldigt IP-område.',
        'user.subscriptions.form.deleteIpRange' => 'Slet',
        'user.subscriptions.form.addIpRange' => 'Tilføj',
        'search.browseAuthorIndex' => 'Gennemse forfatterindeks',
        'search.searchFor' => 'Søg i artikler efter',
        'search.withinJournal' => 'Inden for',
        'search.allJournals' => 'Alle tidsskrifter',
        'search.authorIndex' => 'Gennemse forfatterindeks',
        'search.authorDetails' => 'Oplysninger om forfatter',
        'search.syntaxInstructions' => 'Søgetips: <ul>
<li>Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver i søgeordene</li>
<li>Fællesord ignoreres</li>
<li>Som standard returneres kun artikler, der indeholder <em>alle</em> ordene i forespørgslen (dvs. <em>OG</em> er underforstået)</li>
<li>Kombiner flere ord med <em>ELLER</em> for at finde artikler, der indeholder et af ordene, f.eks. <em>uddannelse ELLER forskning</em></li>
<li>Brug parenteser for at oprette mere komplekse forespørgsler, f.eks. <em>arkiver ((tidsskrift ELLER konference) IKKE teser)</em></li>
<li>Søg efter en et bestemt udtryk ved at sætte det i anførselstegn, f.eks. <em>"open access-publicering"</em></li>
<li>Udelad et ord ved at sætte <strong>-</strong> eller <em>IKKE</em> foran det, f.eks. <em>online -politikker</em> eller <em>online IKKE politikker</em></li>
<li>Brug <strong>*</strong> som wildcard i et ord for at søge efter tegnenes rækkefølge, f.eks. <em>soci* politik</em> returnerer dokumenter, der indeholder ordet "sociologisk" eller "social"</li>
</ul>',
        'article.pageTitle' => 'Visning af: {$title}',
        'article.pdf.title' => 'PDF (Portable Document Format)',
        'article.download' => 'Download denne PDF-fil',
        'article.pluginMissing' => '<p>Den valgte PDF-fil vil blive indlæst her, såfremt din browser har en PDF reader plugin installeret (for eksempel, en nyere version af <a href="https://get.adobe.com/reader/">Adobe Acrobat Reader</a>).</p>',
        'article.nonpdf.title' => 'Hent artikel',
        'article.nonpdf.note' => 'Den valgte fil hentes automatisk. Hvis det ikke er tilfældet, skal du klikke på linket nedenfor. Vær opmærksom på, at der til visning af filen muligvis kræves en speciel fremviser eller plug-in.<br /><br />Hvis filen ikke hentes automatisk, skal du <a href="{$url}">klikke her</a>.',
        'site.journalsHosted' => 'Tidsskrifter tilknyttet dette websted',
        'site.journalView' => 'Vis tidsskrift',
        'site.journalRegister' => 'Registrer',
        'site.journalCurrent' => 'Nyeste udgave',
        'site.noJournals' => 'Der er ingen tilgængelige tidsskrifter.',
        'current.current' => 'Nyeste',
        'current.noCurrentIssue' => 'Intet aktuelt nummer',
        'current.noCurrentIssueDesc' => 'Dette tidsskrift har ikke publiceret nogle numre.',
        'archive.archives' => 'Arkiver',
        'archive.archivesPageNumber' => 'Arkiver - Side {$pageNumber}',
        'archive.browse' => 'Gennemse tidligere udgaver',
        'archive.issueUnavailable' => 'Udgaven er utilgængelig',
        'about.statistics' => 'Statistikker',
        'about.aboutContext' => 'Om tidsskriftet',
        'about.history' => 'Tidsskriftshistorik',
        'about.editorialTeam' => 'Redaktionsgruppe',
        'about.editorialTeam.biography' => 'Biografi',
        'about.editorialPolicies' => 'Redaktionelle politikker',
        'about.focusAndScope' => 'Fokus og område',
        'about.sectionPolicies' => 'Sektionspolitikker',
        'about.submissions' => 'Indsendelser',
        'about.onlineSubmissions.login' => 'Login',
        'about.onlineSubmissions.register' => 'Registrér',
        'about.onlineSubmissions.registrationRequired' => 'Du skal {$login} eller {$register} for at kunne foretage en indsendelse.',
        'about.onlineSubmissions.submissionActions' => '{$newSubmission} eller {$viewSubmissions}.',
        'about.onlineSubmissions.submitToSection' => 'Foretag en ny indsendelse til <a href="{$url}">{$name}</a>-sektionen.',
        'about.onlineSubmissions.newSubmission' => 'Foretag en ny indsendelse',
        'about.onlineSubmissions.viewSubmissions' => 'se dine igangværende indsendelser',
        'about.authorGuidelines' => 'Retningslinjer for forfattere',
        'about.submissionPreparationChecklist' => 'Tjekliste til forberedelse af indsendelse',
        'about.submissionPreparationChecklist.description' => 'Som en del af indsendelsesprocessen skal forfattere afkrydse, at deres indsendelse overholder alle følgende elementer, og manuskripter kan returneres til forfattere, der ikke overholder disse retningslinjer.',
        'about.copyrightNotice' => 'Oplysninger om copyright',
        'about.privacyStatement' => 'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger',
        'about.authorFees' => 'Forfattergebyrer',
        'about.authorFeesMessage' => 'Dette tidsskrift opkræver følgende forfattergebyrer.',
        'about.peerReviewProcess' => 'Fagfællebedømmelses-proces',
        'about.publicationFrequency' => 'Publiceringshyppighed',
        'about.openAccessPolicy' => 'Politik om Open Access',
        'about.delayedOpenAccess' => 'Forsinket Open Access',
        'about.delayedOpenAccessDescription1' => 'Dette tidsskrifts indhold vil være tilgængeligt i et Open Access-format',
        'about.delayedOpenAccessDescription2' => 'måned(er) efter publiceringen af et nummer.',
        'about.archiving' => 'Arkivering',
        'about.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'about.subscriptions.individual' => 'Individuelle abonnementer',
        'about.subscriptions.institutional' => 'Institutionsabonnementer',
        'about.subscriptionsContact' => 'Kontaktperson for abonnementer',
        'about.subscriptionTypes.name' => 'Navn',
        'about.subscriptionTypes.format' => 'Format',
        'about.subscriptionTypes.duration' => 'Varighed',
        'about.subscriptionTypes.cost' => 'Pris',
        'about.availableSubscriptionTypes' => 'Abonnementstyper',
        'about.memberships' => 'Medlemskaber',
        'about.aboutThisPublishingSystem' => 'Mere information om dette publiceringssystem, platform og workflow fra OJS/PKP.',
        'about.aboutThisPublishingSystem.altText' => 'OJS redaktions- og publikationsproces',
        'about.aboutSoftware' => 'Om Open Journal Systems',
        'about.aboutOJSJournal' => 'Dette tidsskrift anvender Open Journal Systems {$ojsVersion}, som er open source-software til administration og publicering af tidsskrifter, og som er udviklet, understøttet og gratis distribueret af Public Knowledge Project i henhold til GNU General Public License. Besøg PKP\'s hjemmeside for at <a href="https://pkp.sfu.ca/"> lære mere om softwaren </a>. <a href="{$contactUrl}"> Kontakt tidsskriftet</a> direkte med spørgsmål om tidsskriftet og indsendelser til tidsskriftet.',
        'about.aboutOJSSite' => 'Dette websted anvender Open Journal Systems {$ojsVersion}, som er open source-software til administration og publicering af tidsskrifter, og som er udviklet, understøttet og gratis distribueret af Public Knowledge Project i henhold til GNU General Public License. Besøg PKP\'s hjemmeside for at <a href="https://pkp.sfu.ca/">lære mere om softwaren</a>. Kontakt webstedet direkte med spørgsmål om dets tidsskrifter og indsendelser til disse.',
        'help.ojsHelp' => 'Open Journal Systems Hjælp',
        'help.ojsHelpAbbrev' => 'OJS hjælp',
        'help.searchReturnResults' => 'Tilbage til søgeresultater',
        'help.goToEditPage' => 'Redigér {$sectionTitle}',
        'donations.thankYou' => 'Tak',
        'donations.thankYouMessage' => 'Tak for dit bidrag. Vi værdsætter dit bidrag.',
        'payment.loginRequired' => 'Du skal være logget på for at kunne foretage en betaling.',
        'payment.loginRequired.forArticle' => 'Abonnement eller betal-pr-visning er påkrævet for adgang til elementet. Log på tidsskriftet for at bekræfte abonnementet eller foretage betaling.',
        'payment.loginRequired.forIssue' => 'Adgang til dette nummer kræver enten abonnement eller nummerkøb. For at kontrollere abonnementet eller få adgang til tidligere køb, skal du logge dig på tidsskriftet.',
        'payment.loginRequired.forDonation' => 'Du skal være logget på for at foretage en donation.',
        'payment.paid' => 'Betalt',
        'payment.unpaid' => 'Ubetalt',
        'payment.waived' => 'Frafaldet',
        'payment.payNow' => 'Betal nu',
        'payment.waive' => 'Afkald',
        'payment.alreadyPaid' => 'Allerede betalt',
        'payment.alreadyPaidMessage' => 'Marker dette felt, hvis du allerede har sendt din betaling til tidsskriftet, for at afslutte manuskriptprocessen. Manuskriptet vil ikke blive bedømt, før betalingen er modtaget. Klik på BETAL NU ovenfor for at få vist betalingsinstruktionerne.',
        'payment.paymentReceived' => 'Betalingen er modtaget',
        'payment.paymentSent' => 'Betalingen er allerede sendt',
        'payment.authorFees' => 'Forfattergebyr',
        'payment.type.submission' => 'Manuskriptgebyr',
        'payment.type.publication' => 'Publikationsgebyr',
        'payment.type.publication.required' => 'Publikationsgebyret er endnu ikke betalt.',
        'payment.type.fastTrack' => 'Gebyr for Fast Track-bedømmelse',
        'payment.type.membership' => 'Gebyr for individuelt medlemskab',
        'payment.type.purchaseArticle' => 'Gebyr for køb af artikel',
        'payment.type.purchaseIssue' => 'Nummerkøbsgebyr',
        'payment.type.subscription' => 'Abonnementsgebyr',
        'payment.type.donation' => 'Donationer',
        'payment.requestPublicationFee' => 'Rekvirer publikationsgebyr ({$feeAmount})',
        'payment.requestPublicationFee.notEnabled' => 'Publiceringsgebyr er ikke aktiveret.',
        'payment.notFound' => 'Der er blevet anmodet om betaling, men betalingsfristen er udløbet. Kontakt tidsskriftschefen for yderligere oplysninger.',
        'payment.donation.makeDonation' => 'Foretag en donation',
        'payment.submission.paySubmission' => 'Betal manuskriptgebyr',
        'payment.publication.payPublication' => 'Betal for publicering',
        'payment.publication.publicationPaid' => 'Publiceringsgebyret er betalt',
        'payment.membership.buyMembership' => 'Tegn individuelt medlemskab',
        'payment.membership.renewMembership' => 'Forny individuelt medlemskab',
        'payment.membership.ends' => 'Slutter',
        'payment.subscription.purchase' => 'Køb abonnement',
        'payment.subscription.renew' => 'Forny abonnement',
        'payment.subscription.expires' => 'Udløber',
        'installer.appInstallation' => 'OJS-installation',
        'installer.ojsUpgrade' => 'OJS-opgradering',
        'installer.updatingInstructions' => 'Såfremt du opgraderer en eksisterende installation af OMP, skal du <a href="{$upgradeUrl}"> klikke her </a> for at fortsætte.',
        'installer.installationInstructions' => '<h4>OJS version {$version}</h4>

<p>Tak, fordi du downloadede Public Knowledge Projects <strong>Open Journal Systems</strong>. Før du fortsætter, skal du læse filen <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a>, der følger med denne software. Du kan finde flere oplysninger om Public Knowledge Project og dets softwareprojekter på <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP\'s hjemmeside</a>. Hvis du har fejlrapporter eller teknisk supportforespørgsler om Open Journal Systems, kan du se <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">supportforum</a> eller besøge PKP\'s online <a href="https://github.com/pkp/pkp-lib#issues" target = "_ blank">bugrapporteringssystem</a>. Selvom supportforummet er den foretrukne kontaktmåde, kan du også sende PKP-teamet en e-mail på <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com"> pkp.contact@gmail.com</a>.</p> 

<h4>Anbefalede systemkrav</h4>

<ul>
	<li><a href="https://www.php.net/" target="_blank">PHP</a> >= {$phpRequiredVersion}; du bruger i øjeblikket PHP {$phpVersion}{$wrongPhpText}</li>
	<li><a href="https://www.mysql.com/" target="_blank">MySQL</a> >= 4.1 or <a href="https://www.postgresql.org/" target="_blank">PostgreSQL</a> >= 9.1.5</li>
	<li><a href="https://httpd.apache.org/" target="_blank">Apache</a> >= 1.3.2x or >= 2.0.4x or Microsoft IIS 6</li>
	<li>Operativsystem: Ethvert operativsystem, der understøtter ovenstående software, inklusive <a href="https://www.linux.org/" target="_blank">Linux</a>, <a href="https://www.bsd.org" target="_blank">BSD</a>, <a href="https://www.oracle.com/solaris/" target="_blank">Solaris</a>, <a href="https://www.apple.com/" target="_blank">Mac OS X</a>, <a href="https://www.microsoft.com/">Windows</a></li>
</ul>

<p>Da PKP ikke har tilstrækkelige ressourcer til at teste alle mulige kombinationer af softwareversioner og platforme, gives der ingen stiltiende garanti for korrekt drift eller support.</p>

<p>Det er muligt at foretage ændringer af disse indstillinger efter installationen ved at redigere filen <tt>config.inc.php</tt> i OJS-basismappen eller ved hjælp af webstedsadministratorens webgrænseflade.</p>

<h4>Understøttede databasesystemer</h4>

<p>OJS er indtil videre kun blevet testet på MySQL og PostgreSQL, selvom andre databasestyringssystemer, der understøttes af <a href="https://adodb.org" target="_blank">ADOdb</a>, muligvis fungerer (delvist eller fuldstændigt). Kompatibilitetsrapporter og/eller kodeprogramrettelser til alternative DBMS\'er kan sendes til OJS-teamet.</p>
',
        'installer.upgradeInstructions' => '<h4>OJS-version {$version}</h4>

<p>Tak, fordi du har downloadet Public Knowledge Projects <strong>Open Journal Systems</strong>. Læs filen <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a> og filen <a href="{$baseUrl}/docs/UPGRADE.md">UPGRADE</a>, der følger med denne software, inden du fortsætter. Du kan finde flere oplysninger om Public Knowledge Project og dets softwareprojekter på <a href="https://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP\'s hjemmeside</a>. Hvis du har fejlrapporter eller teknisk support-forespørgsler om Open Journal Systems, skal du se <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">supportforum</a> eller besøge PKP\'s <a href="https://github.com/pkp/pkp-lib/issues" target="_blank">bug reporting system</a>. Selvom supportforummet er den foretrukne kontaktmåde, kan du også sende teamet en e-mail på <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>
<p>Det <strong>anbefales på det kraftigste</strong>, at du foretager sikkerhedskopiering af databasen, filmappen og OJS-installationsmappen, inden du fortsætter.</p>',
        'installer.localeSettingsInstructions' => 'For at få en komplet understøttelse af Unicode skal PHP kompileres med understøttelse af <a href="https://www.php.net/mbstring" target="_blank">mbstring</a>-biblioteket (aktiveret som standard i de nyeste PHP-installationer). Du kan opleve problemer med at bruge udvidede tegnsæt, hvis din server ikke opfylder disse krav.
<br /><br />
Din server understøtter i øjeblikket mbstring: <strong>{$supportsMBString}</strong>',
        'installer.allowFileUploads' => 'Din server tillader på nuværende tidspunkt upload af dokument: <strong>{$allowFileUploads}</strong>',
        'installer.maxFileUploadSize' => 'Din server tillader på nuværende tidspunkt upload af dokument på maksimumstørrelse: <strong>{$maxFileUploadSize}</strong>',
        'installer.localeInstructions' => 'Det primære sprog, der anvendes i dette system. Se dokumentationen til OJS, hvis du er interesseret i understøttelse af sprog, der ikke er angivet her.',
        'installer.filesDirInstructions' => 'Angiv det fulde stinavn til en eksisterende mappe, hvor overførte filer skal gemmes. Denne mappe bør ikke være tilgængelig via nettet. <strong>Sørg for, at denne mappe eksisterer og er skrivbar forud for installationen.</strong> Benyt skråstreger i Windows-stinavne, f.eks. "C:/mittidsskrift/filer".',
        'installer.databaseSettingsInstructions' => 'OJS kræver adgang til en SQL-database til lagring af sine data. Se systemkravene ovenfor, hvor du kan finde en liste over understøttede databaser. I felterne nedenfor skal du angive de indstillinger, der skal benyttes til at oprette forbindelse til databasen.',
        'installer.installApplication' => 'Installer Open Journal Systems',
        'installer.upgradeApplication' => 'Opgradér Open Journal Systems',
        'installer.reinstallAfterDatabaseError' => '<strong>Advarsel!:</strong> Hvis installationen mislykkedes midt under databaseinstallationen, bliver du muligvis nødt til at opgive OJS-databasen eller databasetabellerne, inden du forsøger at geninstallere databasen.',
        'installer.overwriteConfigFileInstructions' => '<h4>VIGTIGT!</h4>
<p>Installationsprogrammet kunne ikke automatisk overskrive konfigurationsfilen. Inden du forsøger at benytte systemet, skal du åbne filen <tt>config.inc.php</tt> i en passende teksteditor og erstatte dens indhold med indholdet i tekstfeltet nedenfor.</p>',
        'installer.installationComplete' => '<p>Installationen af OJS er fuldført succesfuldt.</p>
<p>Hvis du vil begynde at benytte systemet, skal du <a href="{$loginUrl}">logge på</a> med det brugernavn og den adgangskode, der blev angivet på den forrige side.</p>
<p>Besøg vores <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">forum til PKP fællesskabet</a> eller skriv dig op til at modtage vores <a href="https://pkp.sfu.ca/developer-newsletter" target="_new">nyhedsbrev for udviklere</a> for at modtage meddelelser om sikkerhed, opdateringer om fremtidige udgivelser, nye plugins eller planlagte funktioner.</p>',
        'installer.upgradeComplete' => '<p>Opgraderingen af OJS til version {$version} er fuldført.</p>
<p>Glem ikke at angive indstillingen "installeret" i konfigurationsfilen config.inc.php til <em>Til</em> igen.</p>
<p>Besøg vores <a href="https://forum.pkp.sfu.ca" target="_new">forum til PKP fællesskabet</a> eller skriv dig op til at modtage vores <a href="https://pkp.sfu.ca/developer-newsletter" target="_new">nyhedsbrev for udviklere</a> for at modtage meddelelser om sikkerhed, opdateringer om fremtidige udgivelser, nye plugins eller planlagte funktioner.</p>',
        'site.upgradeAvailable.admin' => 'Der er en ny version af OJS tilgængelig! Du anvender i øjeblikket OJS {$currentVersion}. Den nyeste version af OJS er {$latestVersion}. Besøg <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">denne side</a> for at downloade den nyeste version og se opgraderingsinstruktionerne.',
        'site.upgradeAvailable.manager' => 'Der er en ny version af OJS tilgængelig! Du anvender i øjeblikket {$currentVersion}. Den nyeste version af OJS er {$latestVersion}. Kontakt din webstedsadministrator ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) for at gøre vedkommende opmærksom på den nye version. Få mere information <a href="https://pkp.sfu.ca/ojs/ojs_download/" target="_new">her</a>.',
        'log.author.documentRevised' => '{$authorName} har revideret artikel {$submissionId}. Det nye fil-id er {$fileId}.',
        'log.review.reviewerUnassigned' => 'Tildelingen af {$reviewerName} til bedømmelse af manuskriptet {$submissionId} for bedømmelsesrunde {$round} er fjernet.',
        'log.review.reviewInitiated' => 'Rundebedømmelsen {$round}, der foretages af {$reviewerName}, for manuskriptet {$submissionId} er startet.',
        'log.review.reviewerRated' => '{$reviewerName} er blevet klassificeret til rundebedømmelsen {$round} af manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.review.reviewDueDateSet' => 'Forfaldsdatoen for rundebedømmelsen {$round} af manuskriptet {$submissionId} af {$reviewerName} er angivet til {$dueDate}.',
        'log.review.reviewRecommendationSet' => 'Anbefalingen for rundebedømmelsen {$round} af manuskriptet {$submissionId} af {$reviewerName} er angivet.',
        'log.review.reviewRecommendationSetByProxy' => 'Anbefalingen for rundebedømmelsen {$round} af manuskriptet {$submissionId} er angivet af redaktøren, {$editorName}, på vegne af bedømmeren, {$reviewerName}.',
        'log.review.resubmit' => 'Manuskriptet {$submissionId} er fremsendt igen til bedømmelse.',
        'log.review.reviewDeclined' => '{$reviewerName} har afvist rundebedømmelsen {$round} for manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.review.reviewAccepted' => '{$reviewerName} har accepteret rundebedømmelsen {$round} for manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.review.reviewDeclinedByProxy' => '{$userName} har afvist rundebedømmelsen {$round} for manuskriptet {$submissionId} på vegne af {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewAcceptedByProxy' => '{$userName} har accepteret rundebedømmelsen {$round} for manuskriptet {$submissionId} på vegne af {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewFileByProxy' => 'Redaktøren, {$userName}, har overført en bedømmelsesfil for runde {$round} for manuskriptet {$submissionId} på vegne af bedømmeren, {$reviewerName}.',
        'log.review.reviewerFile' => 'Der er blevet overført en bedømmelsesfil.',
        'log.editor.decision' => 'Der blev registreret en redaktørbeslutning ({$decision}) for artiklen {$submissionId} af {$editorName}.',
        'log.editor.recommendation' => 'En redaktørbeslutning ({$decision}) for artiklen {$submissionId} blev registreret af {$editorName}.',
        'log.copyedit.initiate' => 'Redigering af manuskriptet {$submissionId} er påbegyndt af {$copyeditorName}.',
        'log.copyedit.copyeditFileSet' => 'Standardmanuskriptredigeringsfilen er valgt.',
        'log.copyedit.initialEditComplete' => '{$copyeditorName} har fuldført den første manuskriptredigering af manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.copyedit.finalEditComplete' => '{$copyeditorName} har fuldført den sidste manuskriptredigering af manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorAssigned' => '{$copyeditorName} er blevet tildelt at foretage manuskriptredigering af manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.copyedit.copyeditorFile' => 'Der er overført en manuskriptredaktørversion af manuskriptfilen.',
        'log.copyedit.authorFile' => 'Der er overført en version af manuskriptfilen, som er redigeret af forfatteren.',
        'log.layout.layoutEditorAssigned' => '{$editorName} er blevet tildelt som layoutredaktør for manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.layout.layoutEditorUnassigned' => 'Tildelingen af {$editorName} som layoutredaktør for manuskriptet {$submissionId} er fjernet.',
        'log.layout.layoutEditComplete' => '{$editorName} har fuldført layoutredigeringen af manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.editor.metadataModified' => 'Metadataene for denne artikel er blevet ændret af {$editorName}.',
        'log.editor.editorFile' => 'Der er overført en redaktørversion af manuskriptfilen.',
        'log.editor.archived' => 'Manuskriptet {$submissionId} er arkiveret.',
        'log.editor.restored' => 'Manuskriptet {$submissionId} er gendannet til køen.',
        'log.editor.editorAssigned' => '{$editorName} er blevet tildelt som redaktør for manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.proofread.assign' => '{$assignerName} har tildelt {$proofreaderName} at læse korrektur på manuskriptet {$submissionId}.',
        'log.proofread.complete' => '{$proofreaderName} har fremsendt {$submissionId} med henblik på planlægning.',
        'log.imported' => '{$userName} har importeret artiklen {$submissionId}.',
        'metadata.pkp.peerReviewed' => 'Fagfællebedømt artikel',
        'notification.type.editing' => 'Redigeringshændelser',
        'notification.type.submissionSubmitted' => 'En ny artikel, "{$title}," er blevet indleveret.',
        'notification.type.editorDecisionComment' => 'Der er blevet skrevet en kommentar til redaktørens beslutning vedrørende "{$title}."',
        'notification.type.galleyModified' => 'Der er foretaget en ændring af en publiceringsversion til "{$title}."',
        'notification.type.issuePublished' => 'Der er blevet udgivet et nummer.',
        'notification.type.openAccess' => 'Et nummer er blevet gjort Open Access.',
        'notification.type.reviewerFormComment' => 'Der er blevet indsendt en bedømmelsesformular vedrørende "{$title}."',
        'notification.type.reviewing' => 'Bedømmelseshændelser',
        'notification.type.site' => 'Websted-hændelser',
        'notification.type.submissionComment' => 'En redaktør har skrevet en kommentar vedrørende "{$title}."',
        'notification.type.submissions' => 'Indleveringshændelser',
        'notification.type.userComment' => 'En læser har skrevet en kommentar vedrørende "{$title}"',
        'notification.type.public' => 'Offentlige meddelelser',
        'notification.savedIssueMetadata' => 'Nummer-metadata gemt.',
        'notification.type.editorAssignmentTask' => 'En ny artikel er blevet indleveret. En redaktør skal tilknyttes.',
        'notification.type.assignProductionUser' => 'Vælg evt. en ny bruger til at indsætte publiceringsversionen. Brugeren vælges via linket ’Tildel’ under deltagerlisten.',
        'notification.type.awaitingRepresentations' => 'Afventer publiceringsversion.',
        'user.authorization.copyeditorAssignmentMissing' => 'Adgang nægtet! Du er ikke blevet tildelt rollen som manuskriptredaktør på denne artikel.',
        'user.authorization.noContext' => 'Der blev ikke fundet noget tidsskrift, der matchede din anmodning.',
        'user.authorization.sectionAssignment' => 'Du forsøger at få adgang til en artikel, som ikke er en del af din sektion.',
        'user.authorization.invalidIssue' => 'Ugyldigt nummer efterspurgt!',
        'user.authorization.invalidCopyditorSubmission' => 'Ugyldig manuskriptredaktør-indlevering eller ingen anmodning om manuskriptredaktør-indlevering!',
        'grid.action.createContext' => 'Opret et nyt tidsskrift',
        'editor.navigation.issues' => 'Numre',
        'notification.type.approveSubmission' => 'Denne indsendelse afventer godkendelse inden den vises i nummeret.',
        'notification.type.approveSubmissionTitle' => 'Afventer godkendelse.',
        'user.profile.form.showOtherContexts' => 'Registrér hos andre tidsskrifter',
        'user.profile.form.hideOtherContexts' => 'Skjul andre tidsskrifter',
        'article.view.interstitial' => 'Vælg en artikelfil til at downloade.',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.approved' => 'Godkendt',
        'grid.catalogEntry.availableRepresentation.notApproved' => 'Afventer godkendelse',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.title' => 'Godkendelse af publiceringsversion',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.message' => '<p>Godkend denne publiceringsversion til publicering.</p>',
        'grid.catalogEntry.approvedRepresentation.removeMessage' => '<p>Fjern godkendelse fra denne publiceringsversion.</p>',
        'search.cli.rebuildIndex.indexing' => 'Indeksering af "{$journalName}"',
        'search.cli.rebuildIndex.indexingByJournalNotSupported' => 'Denne søgning tillader ikke en re-indeksering af hver enkelt tidsskrift.',
        'search.cli.rebuildIndex.unknownJournal' => 'Den angivne tidsskriftssti "{$journalPath}" leder ikke frem til et tidsskrift.',
        'editor.issues.backIssues' => 'Tidligere numre',
        'editor.issues.futureIssues' => 'Fremtidige numre',
        'navigation.subscriptions' => 'Abonnementer',
        'log.editor.submissionExpedited' => '{$editorName} har påtaget sig redigeringen af artiklen {$submissionId}.',
        'catalog.sortBy' => 'Artikelrækkefølge',
        'catalog.sortBy.categoryDescription' => 'Vælg hvordan artiklerne ordnes i denne kategori.',
        'submission.submit.userGroup' => 'Indsend i min rolle som...',
        'submission.upload.selectComponent' => 'Vælg artikelelement',
        'submission.title' => 'Artiklens titel',
        'submission.title.tip' => 'Indsendelsestypen er som regel enten \'billede\', \'tekst\' eller anden multimedietype.  Vælg den, der er mest relevant i forbindelse med din indsendelse.  Eksempler kan ses her: <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>',
        'submission.submit.newSubmissionMultiple' => 'Påbegynd en ny indsendelse',
        'submission.submit.newSubmissionSingle' => 'Ny indsendelse',
        'grid.action.workflow' => 'Indsendelses-workflow',
        'submission.abstract.wordCount.description' => 'Resumeet skal være på {$wordCount} ord eller derunder.',
        'submission.submit.noContext' => 'Denne indsendelses tidsskrift blev ikke fundet.',
        'submission.issueEntry' => 'Metadata',
        'submission.submit.whatNext.description' => 'Tidsskriftet er blevet underrettet om din indsendelse, og du har modtaget en e-mailbekræftelse. Så snart redaktionen har gennemset indsendelsen, vil du blive kontaktet.',
        'grid.action.galleyInIssueEntry' => 'Publiceringsversionen fremvises i nummeradgangen',
        'grid.action.issueEntry' => 'Se denne indsendelses metadata',
        'submission.event.articleGalleyMadeAvailable' => 'Artiklens publiceringsversion "{$galleyFormatName}" er blevet gjort tilgængelig.',
        'submission.event.articleGalleyMadeUnavailable' => 'Artiklens publiceringsversion "{$galleyFormatName}" er ikke længere tilgængelig.',
        'submission.event.publicIdentifiers' => 'Indsendelsens \'public identifiers\' blev opdateret.',
        'grid.issueEntry.availableGalley.title' => 'Formatgodkendelse',
        'grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage' => '<p>Denne publiceringsversion vil <em>ikke længere blive gjort tilgængelig</em> for læsere.</p>',
        'grid.issueEntry.availableGalley.message' => '<p>Denne publiceringsversion <em>vil blive gjort tilgængelig</em> for læsere.</p>',
        'grid.action.availableArticleGalley' => 'Gør denne publiceringsversion tilgængelig',
        'submission.galleyFiles' => 'Publiceringsklare filer',
        'submission.proofReadingDescription' => 'Layoutredaktøren uploader de produktionklare filer, der er blevet færdiggjort til publicering her. Brug <em>Tilføj auditør</em> for at vælge forfattere og andre til korrekturlæsning af filerne, med de tilrettede filer uploadet til godkendelse forud for publicering.',
        'grid.action.approveProof' => 'Godkend, at korrektur indgår som publiceringsversion .',
        'grid.action.pageProofApproved' => 'Denne korrektur er blevet godkendt til at indgå som publiceringsversion.',
        'submission.submit.titleAndSummary' => 'Titel og resumé',
        'submission.submit.upload.description' => 'Upload filer tilknyttet denne indsendelse, inklusiv artiklen, multimedie, datasæt, illustrationer osv.',
        'submission.pageProofs' => 'Korrekturlæsning',
        'workflow.review.externalReview' => 'Bedømmelse',
        'submission.event.issueMetadataUpdated' => 'Indsendelsens nummer-metadata blev opdateret.',
        'submission.upload.fileContents' => 'Artikelkomponent',
        'submission.incomplete' => 'Mangler godkendelse',
        'submission.submit.privacyStatement' => 'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger',
        'submission.citationFormat.notFound' => 'Det ønskede citationsformat kunne ikke genfindes.',
        'submission.metadataDescription' => 'Disse specifikationer er baseret på Dublin Core, en international metadata-standard til beskrivelse af tidsskrifters indhold.',
        'section.any' => 'Enhver sektion',
        'submission.sectionOptions' => 'Sektionsindstillinger',
        'catalog.browseTitles' => '{$numTitles} numre',
        'catalog.category.heading' => 'Alle numre',
        'galley.editPublishedDisabled' => 'Publiceringsversionerne i denne udgave kan ikke redigeres, da de allerede er blevet udgivet.',
        'galley.publicationNotFound' => 'Udgaven til denne publiceringsversion blev ikke fundet.',
        'publication.assignToissue' => 'Angiv nummer',
        'publication.assignedToIssue' => 'Dette er tildelt <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>, men det er ikke planlagt publiceret.',
        'publication.changeIssue' => 'Skift nummer',
        'publication.datePublished.description' => 'Publiceringsdatoen indstilles automatisk, når udgivelsen offentliggøres. Indtast ikke en publiceringsdato, medmindre artiklen tidligere blev offentliggjort et andet sted, og du er nødt til at forsyne den med en tidligere dato.',
        'publication.invalidSection' => 'Sektionen til denne publikation blev ikke fundet.',
        'publication.inactiveSection' => '{$section} (Inaktiv)',
        'publication.invalidIssue' => 'Nummeret til denne publikation blev ikke fundet.',
        'publication.publish.confirmation' => 'Alle publikationskrav er opfyldt. Er du sikker på, at du vil publicere dette?',
        'publication.publish.confirmation.futureIssue' => 'Alle publikationskrav er opfyldt. Dette publiceres, når {$issue} offentliggøres. Er du sikker på, at du vil knytte dette til publicering af nummeret?',
        'publication.publish.confirmation.backIssue' => 'Alle publikationskrav er opfyldt. Dette publiceres, så snart {$issue} offentliggøres. Er du sikker på, at du vil publicere dette?',
        'publication.publish.confirmation.datePublishedInPast' => 'Alle publikationskrav er opfyldt. Det vil blive udgivet med det samme, da udgivelsesdatoen er sat til {$datePublished}. Er du sikker på, at du ønsker at udgive det?',
        'publication.required.issue' => 'Artiklen skal placeres i et nummer inden den kan publiceres.',
        'publication.publishedIn' => 'Publiceret i <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.scheduledIn' => 'Planlagt til at blive publiceret i <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.',
        'publication.unscheduledIn' => 'Dette er ikke planlagt udgivet i et bestemt nummer.',
        'publication.selectIssue' => 'Vælg et nummer som planlægges udgivet',
        'submission.publication' => 'Publikation',
        'publication.status.published' => 'Publiceret',
        'submission.status.scheduled' => 'Planlagt',
        'publication.status.unscheduled' => 'Ikke planlagt',
        'submission.publications' => 'Publikationer',
        'publication.copyrightYearBasis.issueDescription' => 'Copyright-året indstilles automatisk, når dette offentliggøres i et nummer.',
        'publication.copyrightYearBasis.submissionDescription' => 'Copyright-året indstilles automatisk ud fra publiceringsdatoen.',
        'publication.datePublished' => 'Dato publiceret',
        'publication.editDisabled' => 'Denne version er blevet publiceret og kan ikke redigeres.',
        'publication.event.published' => 'Indsendelsen blev publiceret.',
        'publication.event.scheduled' => 'Indsendelsen var planlagt til publicering.',
        'publication.event.unpublished' => 'Indsendelsen blev ikke publiceret.',
        'publication.event.versionPublished' => 'En ny version blev publiceret.',
        'publication.event.versionScheduled' => 'En ny version var planlagt til publicering.',
        'publication.event.versionUnpublished' => 'En version blev fjernet fra publikationen.',
        'publication.invalidSubmission' => 'Indsendelsen til denne publikation kunne ikke findes.',
        'publication.publish' => 'Publicér',
        'publication.publish.requirements' => 'Følgende krav skal være opfyldt, før dette kan offentliggøres.',
        'publication.required.declined' => 'En afvist indsendelse kan ikke offentliggøres.',
        'publication.required.reviewStage' => 'Indsendelsen skal være under manuskriptredigerings- eller produktionstrinnet, før det kan offentliggøres.',
        'submission.license.description' => 'Licensen indstilles automatisk til <a href=\'{$licenseUrl}\' target=\'_blank\'>{$ licensnavn}</a>, når dette publiceres.',
        'submission.copyrightHolder.description' => 'Copyright tildeles automatisk {$copyright}, når dette publiceres.',
        'submission.copyrightOther.description' => 'Tildel copyright i forbindelse med offentliggjorte indsendelser til følgende gruppe.',
        'publication.unpublish' => 'Træk tilbage',
        'publication.unpublish.confirm' => 'Er du sikker på, at du ikke ønsker, at dette skal publiceres?',
        'publication.unschedule.confirm' => 'Er du sikker på, at du ikke vil have dette planlagt til senere publicering?',
        'publication.version.details' => 'Publikationsoplysninger i forbindelse med version {$version}',
        'submission.queries.production' => 'Drøftelser under produktion',
        'editor.submission.decision.backToReview' => 'Tilbage til bedømmelse',
        'editor.submission.decision.backToReview.description' => 'Omgør beslutningen om at acceptere denne indsendelse og send den tilbage til bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.backToReview.log' => '{$editorName} tilbagekaldte beslutningen om at acceptere denne indsendelse og sendte den tilbage til bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed' => 'Sendt tilbage til bedømmelse',
        'editor.submission.decision.backToReview.completed.description' => 'Indsendelsen, {$title}, blev sendt tilbage til bedømmelsestrinnet.',
        'editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at deres indsendelse sendes tilbage til bedømmelsestrinnet. Forklar, hvorfor denne beslutning blev truffet, og informer forfatterne om, hvilken yderligere bedømmelse, der vil blive foretaget.',
        'editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription' => 'Send en e-mail til forfatterne for at fortælle dem, at denne indsendelse vil blive sendt til fagfællebedømmelse. Giv om muligt forfatterne en indikation af, hvor lang tid processen med fagfællebedømmelse kan tage, samt hvornår de kan forvente at høre fra redaktørerne igen. Denne e-mail vil først blive sendt, når beslutningen er registreret.',
        'editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview' => 'Vælg filer som skal sendes til bedømmelsestrinnet.',
        'doi.submission.issueMissing.publication' => 'Kunne ikke generere et DOI til den følgende indsendelse: {$pubObjectTitle}. Indsendelsen skal tilknyttes et nummer, før et DOI kan genereres.',
        'doi.submission.issueMissing.representation' => 'Kunne ikke generere et DOI til {$pubObjectTitle} publiceringsversionen til følgende indsendelse: {$itemTitle}. Indsendelsen skal tilknyttes et nummer, før et DOI kan genereres.',
        'doi.submission.incorrectContext' => 'Kunne ikke generere et DOI til den følgende indsendelse: {$pubObjectTitle}. Den eksisterer ikke i sammenhæng med det nuværende tidsskrift.',
        'submission.layout.viewGalley' => 'Vis publiceringsklare filer',
        'galley.cantEditPublished' => 'Denne publiceringsklare fil kan ikke ændres da den allerede er blevet publiceret.',
        'submission.copyright.description' => 'Læs og forstå venligst ophavsretsbetingelserne for at indsende til dette tidsskrift.',
        'submission.wizard.notAllowed.description' => 'Du har ikke lov til at indsende et manuskript til dette tidsskrift, idet forfattere skal registreres først af redaktionen. Hvis du mener, dette er en fejl, så kontakt venligst <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.noSectionAllowed.description' => 'Du har ikke lov til at indsende et manuskript til dette tidsskrift, idet indsendelser til alle sektioner hos dette tidsskrift er blevet deaktiveret eller begrænset. Hvis du mener, dette er en fejl, så kontakt venligst <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.wizard.sectionClosed.message' => '{$contextName} accepterer ikke indsendelser til sektionen {$section}. Hvis du har brug for hjælp til at få din indsendelse tilbage, bedes du kontakte <a href=\'mailto:{$email}\'>{$name}</a>.',
        'submission.sectionNotFound' => 'Denne indsendelsessektion kunne ikke findes.',
        'submission.sectionRestrictedToEditors' => 'Kun redaktionen kan indsende et manuskript til denne sektion.',
        'submission.submit.form.authorRequired' => 'Mindst en forfatter er påkrævet.',
        'submission.submit.form.titleRequired' => 'Indskriv artiklens titel.',
        'submission.submit.form.abstractRequired' => 'Tilføj artiklens resumé.',
        'submission.submit.form.wordCountAlert' => 'Dit resumé er for langt. Forkort det venligst til under den ordgrænse, der er angivet for denne sektion.',
        'submission.submit.form.contributorRoleRequired' => 'Vælg bidragyderens rolle.',
        'plugins.themes.default.name' => 'Standard layout-tema',
        'plugins.themes.default.description' => 'Dette tema implementerer standard layout-temaet.',
        'plugins.themes.default.option.typography.label' => 'Typografi',
        'plugins.themes.default.option.typography.description' => 'Vælg en font, der passer til dette tidsskrift.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans' => 'Noto Sans: En digital-skabt font designet af Google til brug for omfattende sprogunderstøttelse.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif' => 'Noto Serif: En serif-variant af Google\'s digital-native font.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans' => 'Noto Serif/Noto Sans: En komplementær blanding af serif overskriftstyper og sans-serif brødtekst.',
        'plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif' => 'Noto Sans/Noto Serif: En komplementær blanding af sans-serif overskriftstyper og serif brødtekst.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lato' => 'Lato: En populær moderne sans-serif font.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora' => 'Lora: En bred serif font velegnet til online-læsning.',
        'plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans' => 'Lora/Open Sans: En komplementær blanding af serif overskriftstyper og sans-serif brødtekst.',
        'plugins.themes.default.option.colour.label' => 'Farve',
        'plugins.themes.default.option.colour.description' => 'Vælg en farve til sidehovedet.',
        'plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option' => 'Vis tidsskriftsresuméet på hjemmesiden.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label' => 'Sidehovedets baggrundsbillede',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description' => 'Når et hjemmesidebillede er blevet uploadet, skal det vises på sidehovedets baggrund i stedet for dets sædvanlige position på hjemmesiden.',
        'plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option' => 'Vis hjemmesidebilledet som sidehovedets baggrundsbillede.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.label' => 'Visningsmuligheder for brugsstatistik',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.none' => 'Fremvis ikke diagram over indsendelsesstatistik for læseren.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.bar' => 'Anvend søjlediagram til visning af brugsstatistik.',
        'plugins.themes.default.option.displayStats.line' => 'Anvend kurvediagram til visning af brugsstatistik.',
        'plugins.themes.default.displayStats.monthInitials' => 'Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec',
        'plugins.themes.default.displayStats.downloads' => 'Downloads',
        'plugins.themes.default.displayStats.noStats' => 'Download-data er endnu ikke tilgængelige.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.displayName' => 'Google Analytics-plugin',
        'plugins.generic.googleAnalytics.description' => 'Integrér OJS med Google Analytics, Google\'s web site trafik-analyse-applikation. Kræver at du allerede har oprettet en Google Analytics konto. Se <a href="https://www.google.com/analytics/" title="Google Analytics site">Google Analytics site</a> for mere information.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.description' => '<p>Med denne plugin aktiveret kan Google Analytics bruges til at samle og analysere oplysninger om brugen af sitet for dette tidsskrift. Bemærk, at denne plugin kræver, at du allerede har oprettet en Google Analytics konto. Se <a href="https://www.google.com/analytics/" title="Google Analytics site">Google Analytics site</a> for mere information.</p>
<p>Bemærk, at der kan gå op til 24 timer før Google Analytics har samlet og rapporteret de statistiske data. I denne periode kan funktionen "Check Status" muligvis ikke nøjagtigt afrapportere om den har registreret den nødvendige sporingskode.</p>',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteId' => 'Kontonummer',
        'plugins.generic.googleAnalytics.manager.settings.googleAnalyticsSiteIdRequired' => 'Indtast et kontonummer.',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount' => 'Google Analytics-kontonummer',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccount.description' => 'Hvis du vil spore antallet af læsere i forbindelse med en publiceret artikel ved hjælp af Google Analytics, skal du indtaste et kontonummer her (fx UA-xxxxxx-x).',
        'plugins.generic.googleAnalytics.authorAccountInvalid' => 'Et eller flere af de Google Analytics-kontonumre, der er indtastet i forbindelse med forfattere til indsendelser, er ikke gyldige.',
        'plugins.importexport.datacite.displayName' => 'DataCite Eksport/Registrerings Plugin',
        'plugins.importexport.datacite.description' => 'Ekportér eller registrér metadata fra numre, artikler, publiceringsversion og supplerende fil i DataCite- format.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.description' => 'Husk at konfigurere Datacite Eksport-programmet, før du bruger det første gang.',
        'plugins.importexport.datacite.intro' => '
		Hvis du vil registrere DOI\'er hos DataCite, skal du kontakte administrationsagenten via <a href="https://datacite.org/contact.html" target="_blank">DataCite-hjemmesiden</a>, som vil henvise til dit lokale DataCite-medlem. Når du har etableret kontakt til medlemsorganisationen, får du adgang til DataCite-tjenesten så du vedvarende kan generere DOI\'er og registrere tilknyttet metadata. Hvis du ikke har dit eget brugernavn og kodeord, kan du stadig eksportere i DataCite XML-formatet, men du kan ikke registrere dine DOI\'er hos DataCite inde fra OJS. Vær opmærksom på, at adgangskoden bliver gemt som klartekst, dvs. ikke krypteret på grund af kravet om registrering af DataCite-registrering.
	',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.username' => 'Brugernavn (symbol)',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.usernameRequired' => 'Indtast brugernavnet (symbolet), du fik fra DataCite. Brugernavnet må muligvis ikke indeholde kolon.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS vil automatisk deponere DOI\'er til DataCite. Bemærk, at der kan gå lidt tid efter offentliggørelsen inden det registreres. Du kan tjekke for eventuelt uregistrerede DOI\'er.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testMode.description' => 'Brug DataCite test-præfix til DOI registrering. Husk at fjerne denne mulighed i forbindelse med produktionen.',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testUsername' => 'Test-brugernavn',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testPassword' => 'Test-password',
        'plugins.importexport.datacite.settings.form.testDOIPrefix' => 'Test-DOI præfix',
        'plugins.importexport.datacite.senderTask.name' => 'DataCite automatisk registreringsopgave',
        'plugins.importexport.datacite.cliUsage' => 'Brug:
{$scriptName} {$pluginName} export [outputFileName] [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.generic.announcementfeed.displayName' => 'Meddelelses-feed-plugin',
        'plugins.generic.announcementfeed.description' => 'Dette plugin genererer RSS/Atom web syndication feeds i forbindelse med tidsskriftsmeddelelser.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings' => 'Indstillinger',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.all' => 'Vis feed-links på alle sider i tidsskriftet.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.homepage' => 'Vis kun feed-links på startside og meddelelsessiden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.announcement' => 'Vis kun feed-links på meddelelsessiden.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements1' => 'Begræns feed til',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentAnnouncements2' => 'seneste meddelelser.',
        'plugins.generic.announcementfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Indtast et positivt heltal for seneste meddelelser.',
        'plugins.generic.announcementfeed.atom.altText' => 'Atom-logo',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss1.altText' => 'RSS1-logo',
        'plugins.generic.announcementfeed.rss2.altText' => 'RSS2-logo',
        'plugins.generic.staticPages.displayName' => 'Statisk side-plugin',
        'plugins.generic.staticPages.description' => 'Denne plugin giver mulighed for håndtering af statisk indhold.',
        'plugins.generic.staticPages.staticPages' => 'Statiske sider',
        'plugins.generic.staticPages.pageTitle' => 'Titel',
        'plugins.generic.staticPages.content' => 'Indhold',
        'plugins.generic.staticPages.path' => 'Sti',
        'plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce' => '<p><strong>TinyMCE Pluginen skal installers og aktiveres for at gøre det muligt at tilføje og redigere indhold.</strong></p>',
        'plugins.generic.staticPages.editAddContent' => 'Redigér/Tilføj indhold',
        'plugins.generic.staticPages.addStaticPage' => 'Tilføj statisk side',
        'plugins.generic.staticPages.addNewPage' => 'Tilføj ny side',
        'plugins.generic.staticPages.editStaticPage' => 'Redigér statisk side',
        'plugins.generic.staticPages.noneCreated' => 'Ingen statisk side er blevet oprettet.',
        'plugins.generic.staticPages.settingInstructions' => 'Skemaet nedenfor viser alle de statiske sider, du har oprettet. Du kan redigere eller slette siderne ved at anvende linkene til højre.',
        'plugins.generic.staticPages.editInstructions' => 'Vælg skemaet nedenfor for at tilføje/redigere sideindhold.',
        'plugins.generic.staticPages.pathRegEx' => 'Sti-feltet må kun bestå af bogstaver, tal samt ".", "/", "-" og "_".',
        'plugins.generic.staticPages.viewInstructions' => '<p>Siden kan tilgås via: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>...hvor %PATH% er den sti, du vælger. <strong>Bemærk:</strong> to sider kan ikke have den same sti. Brugen af stier, der er indbygget i systemet, kan medføre, at du mister adgang til vigtige funktioner.</p>',
        'plugins.generic.staticPages.duplicatePath' => 'Denne sti er allerede valgt i forbindelse med en anden statisk side.',
        'plugins.generic.staticPages.pageSaved' => 'Siden er gemt.',
        'plugins.generic.staticPages.pageDeleted' => 'Siden er slettet.',
        'plugins.generic.staticPages.noneExist' => 'Ingen sider er blevet oprettet',
        'plugins.generic.pdfJsViewer.name' => 'PDF.JS PDF Viewer',
        'plugins.generic.pdfJsViewer.description' => 'Denne plugin bruger <a href="https://mozilla.github.io/pdf.js/"> pdf.js PDF-viewer </a> til at indlejre PDF-filer på visningssiden.',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.name' => 'Dublin Core-indekserings-plugin',
        'plugins.generic.dublinCoreMeta.description' => 'Denne plugin indlejrer Dublin Core-metatags i artikelvisninger til indeksering.',
        'plugins.generic.usageEvent.displayName' => 'Brugshændelse',
        'plugins.generic.usageEvent.description' => 'Opretter en \'hook\' (overstyringsfunktion), der leverer brugshændelse i et defineret format.',
        'plugins.importexport.crossref.displayName' => 'Crossref XML Eksport-plugin',
        'plugins.importexport.crossref.description' => 'Eksportér artikelmetadata i Crossref XML format.',
        'plugins.importexport.crossref.cliUsage' => 'Brug: 
{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.issueNotFound' => 'Intet nummer matchede det specificerede nummer-ID "{$issueId}".',
        'plugins.importexport.crossref.export.error.articleNotFound' => 'Ingen artikel matchede det specificerede artikel ID "{$articleId}".',
        'plugins.importexport.crossref.requirements' => 'Krav',
        'plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied' => 'Alle plugin-krav er opfyldt.',
        'plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured' => 'Et tidsskriftsforlag mangler at blive indskrevet! Der skal tilføjes en forlæggerinstitution på <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">Konfigurationssiden</a>.',
        'plugins.importexport.crossref.error.issnNotConfigured' => 'Et ISSN mangler at blive indskrevet! Der skal tilføjes et ISSN på the <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">Konfigurationssiden</a>.',
        'plugins.importexport.crossref.error.noDOIContentObjects' => 'Der er ikke valgt artikler i forbindelse med DOI-tildeling under DOI public indentifier-pluginen, så der er ingen deponerings- eller eksportmuligheder i dette plugin.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro' => 'Følgende elementer er påkrævet for at foretage en Crossref-deponering.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName' => 'Deponents navn',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail' => 'Deponents e-mail',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired' => 'Indsæt deponentnavn.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired' => 'Indsæt deponent-e-mail.',
        'plugins.importexport.crossref.registrationIntro' => '<p>Hvis du ønsker at anvende dette plugin til direkte registrering af Digital Object Identifiers (DOI\'er) hos <a href="http://www.crossref.org/">Crossref</a>, skal du tilføje dit <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/">Crossref kontooplysninger</a> i felterne til brugernavn og kodeord nedenfor.</p><p>Alt afhængigt af dit Crossref medlemskab, er der to måder at indtaste dit brugernavn og kodeord på:</p><ul><li>Hvis du anvender en konto for en organisation, skal du indtaste dit <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/#00376">delte brugernavn og kodeord</a></li><li>Hvis du anvender en <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/#00368">personlig konto</a>, skal du indtaste din e-mailadresse og rolle i feltet til brugernavn. Brugernavnet vil se ud på følgende måde email@example.com/rolle</li><li>Hvis du ikke kender eller har adgang til dine Crossref kontooplysninger, kan du kontakte <a href="https://support.crossref.org/">Crossrefs support</a> for at få hjælp. Uden kontooplysninger kan du stadig eksportere metadata til Crossref XML formatet, men du kan ikke registrere dine DOI\'er hos Crossref direkte via OJS.</li></ul>',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.username' => 'Brugernavn',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired' => 'Indsæt det brugernavn du har fået udleveret fra Crossref.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description' => 'OJS vil automatisk deponere tildelte DOI\'er til Crossref. Bemærk, at der kan gå lidt tid mellem publicering og endelig færdigbehandling (fx afhængig af din konfigurering af cronjob). Du kan søge efter alle ikke-registrerede DOI\'er.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.testMode.description' => 'Brug Crossref test-API (testmiljø) til DOI-deponeringen. Glem ikke at fjerne denne mulighed i forbindelse med produktionen.',
        'plugins.importexport.crossref.issues.description' => 'Bemærk: Kun numre (og ikke deres artikler) vil her blive taget i betragtning ved eksport/registrering.',
        'plugins.importexport.crossref.status.failed' => 'Fejlet',
        'plugins.importexport.crossref.status.registered' => 'Aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.status.markedRegistered' => 'Markeret aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.statusLegend' => '
		<p>Indsendelsesstatus:</p>
		<p>
		- Ikke deponeret: ingen forsøg på indlevering er foretaget mht. denne DOI.<br />
		- Aktiv: denne DOI er blevet indleveret og korrekt deponeret.<br />
		- Fejlet: denne DOI-indlevering fejlede.<br />
		- Markeret aktiv: denne DOI blev manuelt markeret som værende aktiv. 
		</p>
		<p>Det er kun status for de seneste indsendelsesforsøg der er registreret.</p>
		<p>Hvis der er sket en fejldeponering, bedes du løse problemet og foretage et nyt registreringsforsøg.</p>',
        'plugins.importexport.crossref.action.markRegistered' => 'Markér aktiv',
        'plugins.importexport.crossref.senderTask.name' => 'Crossrefs automatiske registreringsfunktion',
        'plugins.importexport.crossref.action.export' => 'Eksport',
        'plugins.importexport.crossref.register.success.warning' => 'Registreringen var vellykket, men følgende advarsel fremkom: \'{$param}\'.',
        'plugins.importexport.crossref.register.error.mdsError' => 'Registrering var ikke fuldt ud vellykket! DOI-registreringsserveren returnerede en fejl.',
        'plugins.importexport.crossref.action.register' => 'Deponér',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.validation' => 'Validér XML. Brug denne mulighed ved XML-download til den manuelle DOI-registrering.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.onlyValidateExport' => 'Validér kun eksport. Download ikke filen.',
        'plugins.generic.crossref.registrationAgency.name' => 'Crossref',
        'plugins.importexport.crossref.status.notDeposited' => 'Ikke deponeret',
        'plugins.importexport.crossref.settings' => 'Crossref indstillinger',
        'plugins.generic.crossref.description' => 'Håndterer deponering og eksport af Crossref metadata',
        'plugins.generic.crossref.displayName' => 'Crossref Manager Plugin',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName.description' => 'Navnet på den organisation, der registrerer DOI\'erne. Dette inkluderes i de deponerede metadata og bruges til at betegne hvem, der indsendte deponeringen.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail.description' => 'E-mail adressen på den person, der er ansvarlig for at registrere indhold hos Crossref. Denne inkluderes i de deponerede metadata og bruges til at sende en e-mail med bekræftelse på deponeringen.',
        'plugins.importexport.crossref.settings.form.username.description' => 'Crossref brugernavnet, der vil blive anvendt til at autentificere dine deponeringer. Hvis du bruger en personlig konto, bedes du læse rådet ovenfor.',
        'plugins.generic.crossref.successMessage' => 'Metadata for dette element er blevet deponeret hos Crossref. For at se yderligere detaljer, bedes du finde indsendelsen i <a href="https://doi.crossref.org/servlet/submissionAdmin?sf=detail&submissionID={$submissionId}">Crossref admin panelet</a>.',
        'plugins.generic.driver.displayName' => 'DRIVER',
        'plugins.generic.driver.description' => 'DRIVER-pluginen udvider OAI-PMH-grænsefladen i henhold til DRIVER Guidelines 2.0, hvilket hjælper OJS-tidsskrifter til at blive DRIVER-kompatible.',
        'plugins.generic.tinymce.name' => 'TinyMCE Plug-in',
        'plugins.generic.tinymce.description' => 'Denne plugin aktiverer WYSIWYG redigering af tekstfelter ved hjælp af <a href="https://www.tinymce.com" target="_blank">TinyMCE</a> tekstbehandleren.',
        'plugins.generic.tinymce.settings' => 'Indstillinger',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.listTags' => 'Vælg tag',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.noneAvailable' => 'Intet tag er til rådighed for dette felt.',
        'plugins.generic.tinymce.pkpTags.description' => 'Du kan indsætte en af følgende tags:',
        'plugins.generic.tinymce.variables.principalContactName' => 'Primær kontaktnavn ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.principalContactEmail' => 'Primær kontakt-e-mail ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactName' => 'Support-kontaktnavn ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactEmail' => 'Support-kontakt-e-mail ("{$value}")',
        'plugins.generic.tinymce.variables.supportContactPhone' => 'Support-kontakttelefon ("{$value}")',
        'plugins.generic.lensGalley.displayName' => 'eLife Lens Article Viewer',
        'plugins.generic.lensGalley.description' => 'Denne plugin giver renderingsstøtte til JATS XML-publiceringsfiler via eLife Lens.',
        'plugins.generic.customBlockManager.displayName' => 'Brugerdefineret blok-administrator',
        'plugins.generic.customBlockManager.manage' => 'Administrér brugerdefinerede blokke',
        'plugins.generic.customBlockManager.description' => 'Denne plug-in gør dig i stand til at håndtere (tilføje, redigere og slette) brugerdefinerede blokke i sidemenuen.',
        'plugins.generic.customBlockManager.customBlocks' => 'Brugerdefinerede blokke',
        'plugins.generic.customBlockManager.blockName' => 'Bloknavn',
        'plugins.generic.customBlockManager.addBlock' => 'Tilføj blok',
        'plugins.generic.customBlockManager.noneCreated' => 'Der er ikke oprettet nogen brugerdefinerede blokke.',
        'plugins.generic.customBlock.content' => 'Indhold',
        'plugins.generic.customBlock.nameSuffix' => '(Brugerdefineret blok)',
        'plugins.generic.customBlock.description' => 'Dette er en brugerdefineret blok.',
        'plugins.generic.customBlock.nameRequired' => 'Et brugerdefineret blok-navn er påkrævet.',
        'plugins.generic.customBlock.nameRegEx' => 'Det brugerdefinerede blok-navn må kun indeholde bogstaver, tal og bindestreg/understregning.',
        'plugins.generic.customBlock.showName.description' => 'Vis navnet på denne blok over blokindholdet.',
        'plugins.generic.customBlock.showName' => 'Vis navn',
        'emails.orcidCollectAuthorId.subject' => 'Indsendelse ORCID',
        'emails.orcidCollectAuthorId.body' => 'Kære {$recipientName},<br/>
<br/>
Du står opført som forfatter til et manuskriptet i {$contextName}.<br/>
<br/>
For at bekræfte forfatterskabet bedes du tilføje din ORCID id til denne indsendelse ved at gå til det fremlagte link nedenfor.<br/>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" width=\'16\' height=\'16\' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Register or connect your ORCID iD</a><br/>
<br/>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Flere oplysninger om ORCID  {$contextName}</a><br/>
<br/>
Har du spørgsmål bedes du kontakte mig.<br/>
<br/>
{$principalContactSignature}<br/>
',
        'emails.orcidCollectAuthorId.description' => 'Denne e-mail bruges til at indsamle ORCID id fra medforfattere.',
        'emails.orcidRequestAuthorAuthorization.description' => 'Denne e-mail-skabelon bruges til at anmode om ORCID-adgang fra forfattere.',
        'emails.orcidRequestAuthorAuthorization.body' => 'Kære {$recipientName}<br>
<br>
Du er blevet opført som forfatter på manuskriptindsendelsen"{$submissionTitle}" til {$contextName}.
<br>
<br>
Tillad os at tilføje dit ORCID-id til denne indsendelse og også at tilføje indsendelsen til din ORCID-profil i forbindelse med publicering.<br>
Besøg linket til det officielle ORCID-websted, log ind med din profil og tillad adgangen ved at følge instruktionerne.<br>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width=\'16\' height=\'16\' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Register or Connect your ORCID iD</a><br/>
<br>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">More about ORCID at {$contextName}</a><br/>
<br>
Hvis du har spørgsmål, så kontakt mig.<br>
<br>
{$principalContactSignature}<br>
',
        'emails.orcidRequestAuthorAuthorization.subject' => 'Anmoder om adgang til ORCID-post',
        'emailTemplate.variable.authorOrcidUrl' => 'ORCID OAuth authorisationslink',
        'plugins.generic.orcidProfile.orcidRequestAuthorAuthorization.name' => 'orcidRequestAuthorAuthorization',
        'emailTemplate.variable.orcidAboutUrl' => 'URL til siden omkring ORCID',
        'plugins.generic.orcidProfile.orcidCollectAuthorId.name' => 'orcidCollectAuthorId',
        'plugins.generic.orcidProfile.displayName' => 'ORCID profil-plugin',
        'plugins.generic.orcidProfile.description' => 'Tillader import af brugerprofilinformationer fra ORCID.',
        'plugins.generic.orcidProfile.instructions' => 'Du kan udfylde denne formular på forhånd med information fra en ORCID-profil. Indsæt e-mailadressen eller ORCID-iD tilknyttet ORCID-profilen og klik \'Indsend\'.',
        'plugins.generic.orcidProfile.noData' => 'Kunne ikke finde data fra ORCID.',
        'plugins.generic.orcidProfile.emailOrOrcid' => 'E-mailadresse eller ORCID-iD:',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.orcidProfileSettings' => 'ORCID profilindstillinger',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description' => 'Konfigurér ORCID API-adgangen så du kan trække ORCID-profiloplysninger ind i bruger- og forfatterprofiler og opdatere tilsluttede ORCID-registreringer med nye publikationer (kun for ORCID-medlemmer).',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath' => 'ORCID API',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.public' => 'Offentlig',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.publicSandbox' => 'Offentlig sandbox',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.member' => 'Medlem',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.memberSandbox' => 'Medlems-sandbox',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientId' => 'Klient-ID',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientSecret' => 'Klienthemmelighed (Client Secret)',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission' => 'Indsendelses-ORCID',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission.success' => 'Din indsendelse blev forbundet med din ORCID-iD',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.submission.failure' => 'Din indsendelse kunne ikke forbindes med din ORCID iD. Kontakt tidsskriftschefen med oplysning om dit navn, ORCID og indsendelsesdetaljer.',
        'plugins.generic.orcidProfile.authFailure' => 'ORCID-autorisationslinket er allerede brugt eller er ugyldigt.',
        'plugins.generic.orcidProfile.fieldset' => 'ORCID',
        'plugins.generic.orcidProfile.connect' => 'Opret eller tilslut din ORCID iD',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.display' => 'For at anerkende, at du har brugt dit iD, og at det er godkendt, viser vi ORCID iD-ikonet <img src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" alt="iD icon" width="16" height="16" border="0"> ved siden af dit navn på din indsendelses artikelside og på din offentlige brugerprofil. <br>
  Lær mere i in <a href="https://info.orcid.org/how-should-an-orcid-id-be-displayed/"> Hvordan skal en ORCID iD vises.</a>',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.display.title' => 'Hvor vises ORCID iD\'er?',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.howAndWhyPublicAPI' => 'Dette tidsskrift indhenter dit ORCID iD, så vi kan være sikre på, at du er korrekt identificeret og forbundet med din(e) publikation(er). Dette vil sikre, at du tilknyttes din samlede værkproduktion gennem hele din karriere. <br> 
 Når du klikker på knappen "Godkend" i ORCID-pop op-vinduet, vil vi bede dig om at dele dit iD via en godkendt proces - enten ved tilmelding til et ORCID iD eller, hvis du allerede har et, ved at logge ind på din ORCID-konto og give os tilladelse til at få din ORCID iD. Vi gør dette for at sikre, at du er korrekt identificeret og sikkert knyttet til din ORCID iD.<br>
Lær mere i <a href="https://info.orcid.org/whats-so-special-about-signing-in/"> Hvad er så specielt ved at logge ind.</a><br>
Dette tidsskrift samler og viser godkendte forfattere og medforfatteres iD\'er på OJS-profilen og artikelsiden.',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.howAndWhy.title' => 'Hvordan og hvorfor vi indsamler ORCID iD\'er?',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.orcidExplanation' => 'ORCID er en uafhængig nonprofit organisation, der leverer en persistent identifikator - et ORCID iD - der kan skelne dig fra andre forskere og en teknik til at knytte dine forskningsresultater og aktiviteter til din iD. ORCID er integreret i mange systemer, der bruges af udgivere, sponsorer, institutioner og andre forskningsrelaterede tjenester. Lær mere på <a href="https://orcid.org"> orcid.org </a>.',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.title' => 'Hvad er ORCID?',
        'plugins.generic.orcidProfile.authorise' => 'Godkend og tilslut dit ORCID iD',
        'plugins.generic.orcidProfile.failure.contact' => 'Kontakt tidsskrifschefen med dit navn, ORCID iD og detaljerede oplysninger om din indsendelse.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.denied' => 'Du er blevet nægtet adgang til din ORCID-optegnelse.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.duplicateOrcid' => 'En ORCID iD blev allerede gemt i forbindelse med denne indsendelse.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.failure' => 'Din ORCID iD kunne ikke verificeres. Linket er ikke længere gyldigt.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.success' => 'Din ORCID iD er verificeret og blevet tilknyttet indsendelsen.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.sendSubmissionToOrcid.notpublished' => 'Indsendelsen føjes til din ORCID-optegnelse under publiceringen.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.sendSubmissionToOrcid.failure' => 'Indsendelsen kunne ikke føjes til din ORCID-optegnelse.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.sendSubmissionToOrcid.success' => 'Indsendelsen er føjet til din ORCID-optegnelse.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.title' => 'ORCID-godkendelse',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.unauthenticated' => 'ORCID iD ikke godkendt! Anmod om godkendelse fra bidragyderen.',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.accessDenied' => 'ORCID-adgang blev nægtet kl.',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.orcidEmptyNotice' => 'Se nedenfor for at anmode om godkendt ORCID iD',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.deleteORCID' => 'Slet ORCID iD og access token!',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.requestAuthorization' => 'Send e-mail for at anmode om ORCID-godkendelse fra bidragyderen',
        'plugins.generic.orcidProfile.author.accessTokenStored' => 'ORCID log-adgang tildelt med følgende omfang {$orcidAccessScope}, gyldig indtil',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.all' => 'Alt',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.error' => 'Fejl',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.help' => 'Vælg mængden af dataindsamling (logging output) skrevet af pluginen',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logSectionTitle' => 'ORCID-anmodningslog',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.sendMailToAuthorsOnPublication' => 'Send e-mail for at anmode om ORCID-autorisation fra forfattere, når en artikel accepteres, dvs. bliver sendt til manuskriptredigering',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.mailSectionTitle' => 'E-mail-indstillinger',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidScope' => 'Profils adgangsområde',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description.globallyconfigured' => 'ORCID API blev konfigureret globalt af værten. Følgende legitimationsoplysninger er blevet gemt.',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.hidden' => 'skjult',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.title' => 'ORCID API indstillinger',
        'plugins.generic.orcidProfile.about.howAndWhyMemberAPI' => 'Dette tidsskrift indhenter din ORCID iD, så vi kan være sikre på, at du er korrekt identificeret og knyttet til din(e) publikation(er). Dette vil sikre, at du linkes til din samlede værkproduktion gennem hele din karriere. <br>
 Når du klikker på knappen "Godkend" i ORCID-pop op-vinduet, beder vi dig om at dele din iD ved hjælp af en godkendt proces - enten ved at tilmelde dig en ORCID iD eller, hvis du allerede har en, ved at logge ind på din ORCID-konto og derefter give os tilladelse til at få din ORCID iD. Vi gør dette for at sikre, at du er korrekt identificeret og fået oprettet en sikker forbindelse til din ORCID iD. <br>
 Få flere oplysninger her<a href="https://info.orcid.org/whats-so-special-about-signing-in/">Hvad er så specielt ved at logge ind. </a> <br>
 Dette tidsskrift samler og viser godkendte forfattere og medforfatteres iD\'er på OJS-profilen og artikelsiden. Derudover vil artikelmetadata automatisk blive overført til din ORCID-post, så vi kan hjælpe dig med at holde din post opdateret med pålidelige oplysninger. Lær mere her: <a href="https://info.orcid.org/six-ways-to-make-your-orcid-id-work-for-you/">Seks måder at få din ORCID iD til at arbejde for dig!</a>
',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientSecret.error' => 'Ugyldigt klient-kode (client secret)',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientId.error' => 'Ugyldigt klient-id',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.review' => 'Gennemse lokalitetsinstillinger',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.description' => 'OrcidProfile Plugin Status',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.global' => 'Globalt konfigureret i config.inc.php',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.pluginDisabled' => 'Pga. fejl ved validering blev plugin\'et deaktiveret.',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.saved' => 'Indstillinger gemt',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.city' => 'By',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.country' => 'Land',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.review.help' => 'Vælg by og land for at aktivere, at information om bedømmere sendes til ORCID',
        'plugins.generic.orcidProfile.invalidClient' => 'Ugyldige legitimationsoplysninger',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.enabled' => 'OrcidProfile Plugin aktiveret',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.disabled' => 'OrcidProfile Plugin deaktiveret',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.journal' => 'Konfigureret per tidsskrift',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.clientIdValid' => 'Klient ID er gyldig',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.clientIdInvalid' => 'Klient ID er ugyldig, tjek venligst dit input',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.clientSecretValid' => 'Klient hemmelighed er gyldig',
        'plugins.generic.orcidProfile.manager.status.configuration.clientSecretInvalid' => 'Klient hemmelighed er ugyldig, tjek venligst dine legitimationsoplysninger',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.duplicateOrcidAuthor' => 'Der er detekteret dubletter blandt de angivne ORCiD\'s for bidragyderne.',
        'plugins.generic.orcidProfile.verify.hasUnauthenticatedOrcid' => 'Der blev detekteret ikke-godkendte ORCiDs for nogle bidragydere.',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.displayName' => 'HTML Article Galley (publiceringsversion)',
        'plugins.generic.htmlArticleGalley.description' => 'Denne plugin renderer publiceringsklare HTML-artikler.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.displayName' => 'Citation Style Language',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.description' => 'Tillad læsere at få en offentliggjort artikels citationer i et af flere formater understøttet af Citation Style Language.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acm-sig-proceedings' => 'ACM',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.acs-nano' => 'ACS',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.apa' => 'APA',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.associacao-brasileira-de-normas-tecnicas' => 'ABNT',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.chicago-author-date' => 'Chicago',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.harvard-cite-them-right' => 'Harvard',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ieee' => 'IEEE',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.modern-language-association' => 'MLA',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.turabian-fullnote-bibliography' => 'Turabian',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.vancouver' => 'Vancouver',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.download.bibtex' => 'BibTeX',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.download.ris' => 'Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloads' => 'Formater, der kan downloades',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationDownloadsDescription' => 'Vælg hvilke af de formater, der kan downloades, du ønsker at tilbyde dine læsere. Formater, der kan downloades, bruges typisk til at importere til tredjeparts referencehåndteringsprogrammer såsom EndNote eller Zotero.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormats' => 'Øvrige citationsformater',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsDescription' => 'Vælg hvilke øvrige formater du ønsker at tilbyde dine læsere.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimary' => 'Primært citationsformat',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimaryDescription' => 'Vælg hvilket citationsformat, du ønsker at vise som standard på din artikels landing page.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation.description' => 'Nogle citationsformater ønsker, at man angiver udgiverens geografiske placering, såsom "London, U.K.".',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.publisherLocation' => 'Udgivers lokation',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.style.ama' => 'AMA',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.description.omp' => 'Tillad læsere at få en offentliggjort bogs citationer i et af flere formater understøttet af Citation Style Language plugin\'et.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseTranslator' => 'Angiv hvilke roller, der skal identificeres som oversættere.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseEditor' => 'Angiv hvilke roller, der skal identificeres som redaktører.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseChapterAuthor' => 'Angiv hvilke roller, der skal identificeres som kapitelforfattere.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationFormatsPrimaryDescription.omp' => 'Vælg hvilket citationsformat, du ønsker at vise som standard på din bogs landing page.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationUserGroups' => 'Bidragydere',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationUserGroupsDescription' => 'I nogle citationsstyles skal bidragydere identificeres forskelligt afhængigt af deres rolle. Angiv venligst de passende roller.',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseAuthor' => 'Forfattere',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseEditor' => 'Redaktører',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseTranslator' => 'Oversættere',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationChooseChapterAuthor' => 'Kapitelforfattere',
        'plugins.generic.citationStyleLanguage.settings.citationOptionChooseAuthor' => 'Angiv hvilke roller, der skal identificeres som forfattere.',
        'plugins.generic.googleScholar.name' => 'Google Scholar-indekserings-plugin',
        'plugins.generic.googleScholar.description' => 'Denne plugin muliggør indeksering af publiceret indhold i Google Scholar.',
        'plugins.generic.acron.name' => 'Acron-plugin',
        'plugins.generic.acron.description' => 'Denne plugin forsøger at reducere afhængigheden af applikationen på periodiske planlægningsværktøjer såsom \'cron.\'',
        'plugins.generic.acron.enabled' => 'Acron-pluginen er blevet aktiveret.',
        'plugins.generic.acron.disabled' => 'Acron-pluginen er blevet deaktiveret.',
        'plugins.generic.acron.reloadedCronTab' => 'Cron-fanen blev genindlæst.',
        'plugins.generic.acron.reload' => 'Genindlæs planlagte opgaver',
        'plugins.generic.acron.tasksReloaded' => 'Planlagte opgaver blev genindlæst.',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.displayName' => 'Anbefal artikler af forfatter',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.description' => 'Denne plugin indsætter en fortegnelse over artikler af samme forfatter på artiklens resuméside.',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.heading' => 'Mest læste artikler af samme forfatter(e)',
        'plugins.generic.recommendByAuthor.noMetric' => 'Bemærk: Denne plugin kræver mindst en aktiveret statistik-rapport-plugin. Hvis dine statistiske plugins indeholder mere end en enhed, skal du også vælge en normalenhed på administratorens og/eller tidsskriftschefens indstillingssider.',
        'plugins.generic.webfeed.displayName' => 'Web Feed-plugin',
        'plugins.generic.webfeed.description' => 'Dette plugin genererer RSS/Atom web syndication feeds.<br>Plugin\'et inkluderer også en blok til sidebaren, som gør det muligt at vise links til feed\'et i din applikations sidebar',
        'plugins.generic.webfeed.settings' => 'Indstillinger',
        'plugins.generic.webfeed.settings.issue' => 'Vis kun web feed-links på sider for tidsskriftsnumre.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.homepage' => 'Vis kun web feed-links på startsiden.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.all' => 'Vis web feed-links på alle sider i applikationen.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.currentIssue' => 'Vis artikler i det aktuelle nummer af tidsskriftet.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recent' => 'Vis et fastsat antal af de seneste artikler.',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentArticles' => 'Antal publikationer, der skal vises',
        'plugins.generic.webfeed.settings.recentItemsRequired' => 'Indtast et positivt helt tal for de senest publicerede artikler.',
        'plugins.generic.webfeed.atom.altText' => 'Atom-logo',
        'plugins.generic.webfeed.rss1.altText' => 'RSS1-logo',
        'plugins.generic.webfeed.rss2.altText' => 'RSS2-logo',
        'plugins.generic.webfeed.settings.homepageAndIssues' => 'Vis kun web feed-links på startside og sider for tidsskriftsnumre.',
        'plugins.generic.webfeed.blockTitle' => 'Seneste publikationer',
        'plugins.generic.webfeed.settings.includeIdentifiers' => 'Inkluder identifikatorer (ISBN, nøgleord, kategoerier osv.) i feed oversigten?',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.displayName' => 'Anbefal lignende artikler',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.description' => 'Denne plugin tilføjer en liste med artikler, der svarer til artiklens resuméside.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.heading' => 'Tilsvarende artikler',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearchIntro' => 'Du kan også {$advancedSearchLink} til denne artikel.',
        'plugins.generic.recommendBySimilarity.advancedSearch' => 'start en avanceret lighedssøgning',
        'plugins.pubIds.urn.displayName' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.description' => 'Denne plugin gør det muligt at tildele Uniform Resource Names til numre, artikler og publiceringsfiler (satsskibe) i OJS.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.description' => 'Konfigurér denne URN-plugin så det bliver muligt at administrere og bruge URN i OJS:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjects' => 'Tidsskriftindhold',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnObjectsRequired' => 'Vælg de objekter, som skal have tildelt en URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.explainURNs' => 'Vælg de publiceringsobjekter, der skal have tildelt Uniform Resource Names (URN):',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableIssueURN' => 'Numre',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enablePublicationURN' => 'Artikler',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableRepresentationURN' => 'Publiceringsversioner',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix' => 'URN-præfiks',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix.description' => 'URN-præfikset er den del af URN\'en, der aldrig ændres (e.g. "urn:nbn:de:0000-").',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixPattern' => 'URN-præfiksets skal være i overensstemmese med følgende formular "urn:"&lt;NID&gt;":"&lt;NSS&gt;.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix' => 'URN-suffiks',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.description' => 'Et URN-suffiks kan antage en hvilken som helst form, men det skal være unikt blandt alle de publiceringsobjekter, der er tildelt samme URN-præfiks:',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern' => 'Anvend nedenstående mønster når URN-suffikset skal genereres. Brug %j til tidsskriftinitialer, %v til årgang, %i til nummer, %Y til år, %a til OJS-artiklens ID, %g til OJS-publiceringsfilens ID (satsskibes ID), %f til OJS filens ID, %p til sidenummer %x til "Custom Identifier".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.example' => 'For eksempel kan vol%viss%ipp%p generere URN-suffikset "vol3iss2pp230".',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.issues' => 'til numre',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.submissions' => 'til artikler',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixPattern.representations' => 'til publiceringsversioner',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnIssueSuffixPatternRequired' => 'Indsæt URN-suffiksmønsteret til numre.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPublicationSuffixPatternRequired' => 'Angiv URN-suffiksmønster for artikler.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnRepresentationSuffixPatternRequired' => 'Indsæt URN-suffiksmønsteret til publiceringsfiler.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault' => 'Anvend stadardmønstre.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixDefault.description' => '%j.v%vi%i til numre<br />%j.v%vi%i.%a til artikler<br />%j.v%vi%i.%a.g%g til publiceringsversioner.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffixCustomIdentifier' => 'Indsæt et individuelt URN-suffiks for hvert publiceret element. Du finder et ekstra URN-indtastningsfelt på hvert elements metadata-side.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo' => 'Kontrolnummer',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo.label' => 'Kontrolnummeret beregnes automatisk og tilføjes i slutningen som det sidste ciffer i en URN.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace' => 'Navnerum',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.choose' => 'Vælg',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.description' => 'Det persistente identifikationsnavnerum, der normalt behøves til registreringen (f.eks. På Deutsche Nationalbibliothek).',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver' => 'Resolver-URL',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver.description' => '(f.eks. https://nbn-resolving.de/)',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnResolverRequired' => 'Indsæt resolver-URL.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign' => 'Omfordel URN\'er',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.description' => 'Hvis du ændrer din URN-konfiguration, vil de URN\'er, der allerede er blevet tildelt, ikke blive påvirket. Når URN-konfigurationen er gemt, skal du bruge denne knap til at slette alle eksisterende URN\'er, så de nye indstillinger træder i kraft med eksisterende objekter.',
        'plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnReassign.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette alle eksisterende URN\'er?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn' => 'URN',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeIssue' => 'nummer',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeSubmission' => 'artikel',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnObjectTypeRepresentation' => 'publiceringsversion',
        'plugins.pubIds.urn.editor.customSuffixMissing' => 'URN\'en kan ikke tildeles, da det brugerdefinerede suffiks mangler.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.patternNotResolved' => 'URN\'en kan ikke tildeles, da den indeholder et uopløst mønster.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.canBeAssigned' => 'Det du ser er en forhåndsvisning af URN\'en. Marker afkrydsningsfeltet og gem formularen for at tildele URN\'en.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assigned' => 'URN\'en er tildelt dette {$pubObjectType}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urnSuffixCustomIdentifierNotUnique' => 'Det angivne URN-suffiks er allerede i brug i forbindelse med et anden publiceret element. Indtast et unikt URN-suffiks for hvert element.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN' => 'Fjern',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearObjectsURN.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette den eksisterende URN?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN' => 'Fjern nummerelementers URN\'er',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.confirm' => 'Er du sikker på, at du vil slette de eksisterende nummerelementers URN\'er?',
        'plugins.pubIds.urn.editor.clearIssueObjectsURN.description' => 'Brug følgende mulighed for at fjerne URN\'er fra alle elementer (artikler og publiceringsfiler/satsskibe) der er planlagt i forbindelse med dette nummer.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.addCheckNo' => 'Tilføj tjeknummer',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN' => 'Tildel URN\'en {$pubId} til dette {$pubObjectType}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.emptySuffix' => 'URN\'en kan ikke tildeles, da det brugerdefinerede suffiks mangler.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.pattern' => 'URN\'en {$pubId} kan ikke tildeles, da den indeholder et uopløst mønster.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.assignURN.assigned' => 'URN\'en {$pubId} er blevet tildelt.',
        'plugins.pubIds.urn.form.checkNoRequired' => 'Tjeknummeret mangler.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.description' => 'URN skal begynde med {$prefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.urn.assignUrn' => 'Tildel',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingIssue' => 'Du kan ikke generere en URN, før denne publikation er blevet tildelt et nummer.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingParts' => 'Du kan ikke generere en URN, fordi en eller flere dele af URN-mønsteret mangler data. Det kan være nødvendigt, at du tildeler publikationen til et nummer, indsætter et udgiver-ID eller indtaster sidenumre.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.missingPrefix' => 'URN skal begynde med {$urnPrefix}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication' => 'URN\'en til denne publikation bliver {$urn}.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.publication.none' => 'Der er ikke blevet tildelt en URN til denne publikation.',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.galleys' => 'Publiceringsversion: {$galleyLabel}',
        'plugins.pubIds.urn.editor.preview.objects' => 'Element',
      ),
    ),
  ),
   'plurals' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'count' => 2,
      'code' => 'return $n != 1;',
    ),
  ),
));

3g86 2022