JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journal/lib/pkp/locale/pt_PT/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journal/lib/pkp/locale/pt_PT/admin.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Carla Marques <carla.marques@usdb.uminho.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"pkp-lib/admin/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "admin.systemInfo.settingName"
msgstr "Nome configuração"

msgid "admin.systemInfo.settingValue"
msgstr "Valor configuração"

msgid "admin.adminFunctions"
msgstr "Funções Administrativas"

msgid "admin.auth.confirmDelete"
msgstr "Deseja realmente eliminar esta fonte de autenticação?"

msgid "admin.auth.create"
msgstr "Criar fonte de autenticação"

msgid "admin.auth.noneCreated"
msgstr "Nenhuma fonte de autenticação definida."

msgid "admin.authSources"
msgstr "Fontes de Autenticação"

msgid "admin.clearDataCache"
msgstr "Limpar Cache de Dados"

msgid "admin.clearTemplateCache"
msgstr "Limpar Cache do Template"

msgid "admin.configFileUpdatedInstructions"
msgstr ""
"O documento de configuração foi actualizado com sucesso. Caso as alterações "
"incorram em erros no sistema, será necessário actualizar manualmente o "
"ficheiro <tt>config.inc.php</tt>."

msgid "admin.confirmClearTemplateCache"
msgstr "Deseja realmente limpar o Cache das templates compiladas?"

msgid "admin.confirmExpireSessions"
msgstr ""
"Deseja realmente expirar todas as sessões de todos os utlizadores? Todos os "
"utlizadores ligados serão forçados a aceder novamente ao sistema (incluindo "
"o utilizador actual)."

msgid "admin.contentsOfConfigFile"
msgstr "Conteúdo do ficheiro de configuração"

msgid "admin.contexts.confirmDelete"
msgstr "Confirma que pretende apagar {$contextName} e todo o seu conteúdo?"

msgid "admin.currentVersion"
msgstr "Versão Actual"

msgid "admin.dateInstalled"
msgstr "Data de instalação"

msgid "admin.displayConfigFileInstructions"
msgstr ""
"As configurações actualizadas são exibidas abaixo. Para aplicar as "
"alterações, é necessário editar o ficheiro <tt>config.inc.php</tt> "
"manualmente em algum editor de texto, substituindo-o com o conteúdo do campo "
"a seguir."

msgid "admin.displayNewSystemConfig"
msgstr "Exibir Configuração Actual"

msgid "admin.expireSessions"
msgstr "Expirar Sessões de Utilizadores"

msgid "admin.languages.cantDisable"
msgstr ""
"Este é o principal idioma do portal. Não é possível desactivá-lo, a não ser "
"que escolha outro idioma."

msgid "admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange"
msgstr ""
"Deseja realmente alterar o idioma principal? Os nomes de utilizadores, que "
"são necessários para o idioma principal do site, serão copiados do idioma "
"principal existente onde estes não existirem."

msgid "admin.languages.confirmReload"
msgstr ""
"Deseja realmente recarregar este idioma? A sua execução irá apagar qualquer "
"informação de idioma específico como customização de e-mails."

msgid "admin.languages.installedLocales"
msgstr "Idiomas Instalados"

msgid "admin.languages.installLanguages"
msgstr "Administrar Idiomas"

msgid "admin.languages.availableLocales"
msgstr "Idiomas Disponíveis"

msgid "admin.languages.installLocale"
msgstr "Instalar Idioma"

msgid "admin.languages.installLocales"
msgstr "Instalar"

msgid "admin.languages.installNewLocales"
msgstr "Instalar Idiomas"

msgid "admin.languages.languageSettings"
msgstr "Configurações de Idioma"

msgid "admin.languages.noLocalesAvailable"
msgstr "Nenhum idioma adicional disponível para instalação."

msgid "admin.languages.reload"
msgstr "Recarregar Idioma"

msgid "admin.languages.uninstall"
msgstr "Desinstalar Idioma"

msgid "admin.phpInfo"
msgstr "Informações sobre PHP"

msgid "admin.scheduledTask"
msgstr "Tarefa agendada"

msgid "admin.scheduledTask.startTime"
msgstr "Tarefa agendada iniciada."

msgid "admin.scheduledTask.stopTime"
msgstr "Tarefa agendada interrrompida."

msgid "admin.scheduledTask.noLog"
msgstr "A tarefa não gerou nenhum registo/log."

msgid "admin.scheduledTask.downloadLog"
msgstr ""
"A {$softwareName} instalação foi executada e concluída automaticamente, "
"sendo possível fazer o download do ficheiro de registo/ log aqui: {$url}"

msgid "admin.scheduledTask.confirmClearLogs"
msgstr ""
"Tem a certeza que pretende eliminar todos os registos das tarefas agendadas "
"executadas?"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs"
msgstr "Limpar Registos/Logs das Tarefas Eexecutadas"

msgid "admin.scheduledTask.publishSubmissions"
msgstr "Publicar submissões agendadas para publicação"

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr "Lembrete Revisão"

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr "Lembrete expiração da assinatura"

msgid "admin.server.apacheVersion"
msgstr "Versão do Apache"

msgid "admin.server.dbDriver"
msgstr "Driver da Base de Dados"

msgid "admin.server.dbVersion"
msgstr "Versão do Servidor de Base de Dados"

msgid "admin.serverInformation"
msgstr "Informações do Servidor"

msgid "admin.server.phpVersion"
msgstr "Versão do PHP"

msgid "admin.server.platform"
msgstr "Sistema Operativo"

msgid "admin.settings"
msgstr "Configurações"

msgid "admin.settings.about"
msgstr "Acerca do Portal"

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.label"
msgstr "E-mails em massa"

msgid "admin.settings.contactEmail"
msgstr "E-mail do Contacto Principal"

msgid "admin.settings.contactName"
msgstr "Nome do Contacto Principal"

msgid "admin.settings.defaultMetricDescription"
msgstr ""
"\n"
"\t\tA sua instalação foi configurada para registar mais do que uma métrica "
"de uso. As métricas de uso serão disponibilizadas em vários contextos.\n"
"  Existem casos onde deve ser usada apenas uma métrica de uso, por exemplo, "
"para exibir uma lista ordenada das submissões mais usadas ou\n"
"  classificar os resultados da pesquisa. Selecione uma das métricas "
"configuradas como padrão.\n"
"\t"

msgid "admin.settings.introduction"
msgstr "Introdução"

msgid "admin.settings.minPasswordLength"
msgstr "Tamanho mínimo de senha"

msgid "admin.settings.restrictBulkEmails"
msgstr "Restringir E-mails em massa"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.label"
msgstr "Desativar Papéis"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly"
msgstr "Apenas o administrador pode alterar esta configuração."

msgid "admin.settings.siteLanguage"
msgstr "Idioma do Portal"

msgid "admin.settings.siteStyleSheetInvalid"
msgstr "Formato de folha de estilos inválido. Formato aceite é .css."

msgid "admin.settings.siteStyleSheet"
msgstr "Folha de Estilos do Portal (CSS)"

msgid "admin.settings.siteLogo"
msgstr "Logo Portal"

msgid "admin.settings.siteTitle"
msgstr "Título do Portal"

msgid "admin.settings.siteTheme"
msgstr "Template Portal"

msgid "admin.siteAdmin"
msgstr "Administração do Portal"

msgid "admin.siteManagement"
msgstr "Administração da Revista"

msgid "admin.siteSettings"
msgstr "Configurações do Portal"

msgid "admin.siteSetup"
msgstr "Configuração do Portal"

msgid "admin.systemConfigFileReadError"
msgstr ""
"O ficheiro de configuração <tt>config.inc.php</tt> não existe, não possui "
"permissão de leitura ou está corrompido."

msgid "admin.systemInformation"
msgstr "Informações sobre o Sistema"

msgid "admin.versionBuild"
msgstr "Construção"

msgid "admin.version.checkForUpdates"
msgstr "Pesquisar actualizações"

msgid "admin.version.downloadPackage"
msgstr "Transferir"

msgid "admin.version.downloadPatch"
msgstr "Transferir Actualização"

msgid "admin.versionHistory"
msgstr "Histórico de Versões"

msgid "admin.version.latest"
msgstr "Última versão"

msgid "admin.versionMajor"
msgstr "Maior"

msgid "admin.versionMinor"
msgstr "Menor"

msgid "admin.version.moreInfo"
msgstr "Detalhar"

msgid "admin.versionRevision"
msgstr "Revisão"

msgid "admin.version.updateAvailable"
msgstr "Actualização disponível"

msgid "admin.version.upToDate"
msgstr "Sistema está actualizado"

msgid "admin.version"
msgstr "Versão"

msgid "admin.fileLoader.wrongBasePathLocation"
msgstr "O caminho {$path} deve estar dentto da pasta pública de ficheiros."

msgid "admin.fileLoader.pathNotAccessible"
msgstr "A pasta {$path} não existe ou não está acessível."

msgid "admin.fileLoader.moveFileFailed"
msgstr ""
"O ficheiro {$filename} não pôde ser movido de {$currentFilePath} para "
"{$destinationPath}"

msgid "admin.fileLoader.fileProcessed"
msgstr "O ficheiro {$filename} foi processado e arquivado."

msgid "admin.fileLoader.emailSubject"
msgstr "Uploader do ficheiro"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.usage"
msgstr ""
"Copie o(s) ficheiro(s) de registo/log do apache, filtrando as entradas "
"relacionadas com este portal,\n"
"para a pasta de ficheiros actual, dentro da pasta stage do UsageStatsPlugin. "
"Deve ser executado por um utilizadro com permissões para ler os registos/"
"logs do apache.\n"
"\n"
"Esta ferramenta irá apenas copiar os ficheiros que já não estão dentro das "
"pastas do usageStats (stage, processing, archive, reject).\n"
"\n"
"Uso: {$scriptName} caminho/para/ficheiro/de/log/doapache.log\n"
"Uso (processando todos os ficheiros dentro de uma pasta): {$scriptName} "
"caminho/para/pasta/doapache"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.creatingFolder"
msgstr "Erro: não foi possível criar a pasta temporária {$tmpDir}"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.acessingFile"
msgstr "Erro: O ficheiro {$filePath} não existe ou não está acessível."

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.copyingFile"
msgstr ""
"Erro: não é possível copiar o ficheiro de {$filePath} para {$tmpFilePath}"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.deletingFile"
msgstr "Erro: não é possível eliminar o ficheiro {$tmpFilePath}"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.warning.fileAlreadyExists"
msgstr ""
"Advertência: o ficheiro {$filePath} já existe na pasta de estatísticas de "
"uso."

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.success"
msgstr "Sucesso: {$filePath} para {$destinationPath}"

msgid "admin.error.utilExecutionProblem"
msgstr ""
"A \"{$utilPath}\" execução do programa devolveu o seguinte erro: {$output}"

msgid "admin.error.executingUtil"
msgstr ""
"Erro: não foi possível executar \"{$utilPath}\".  Verifique {$utilVar} as "
"configurações em config.inc.php."

msgid "admin.languages.noLocalesToDownload"
msgstr "Não estão disponíveis idiomas para download."

3g86 2022