JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/www/journal/lib/pkp/locale/nb_NO/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/www/journal/lib/pkp/locale/nb_NO/admin.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Eirik Hanssen <eirikh@oslomet.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-"
"lib/admin/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "admin.systemInfo.settingName"
msgstr "Innstillingsnavn"

msgid "admin.systemInfo.settingValue"
msgstr "Innstillingsverdier"

msgid "admin.adminFunctions"
msgstr "Administrative funksjoner"

msgid "admin.auth.confirmDelete"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette valideringskilden?"

msgid "admin.auth.create"
msgstr "Opprett valideringskilde"

msgid "admin.auth.noneCreated"
msgstr "Valideringskildene er ikke definert."

msgid "admin.authSources"
msgstr "Valideringskilder"

msgid "admin.clearDataCache"
msgstr "Tøm data-cacher"

msgid "admin.clearTemplateCache"
msgstr "Tøm mal-cache"

msgid "admin.configFileUpdatedInstructions"
msgstr ""
"Konfigurasjonen ble oppdatert. Dersom nettstedet ikke lenger virker som det "
"skal, må du kanskje ordne konfigurasjonen manuelt. Det gjør du ved å "
"redigere <tt>config.inc.php</tt> direkte."

msgid "admin.confirmClearTemplateCache"
msgstr "Er du sikker på at du vil tømme cachen med maler?"

msgid "admin.confirmExpireSessions"
msgstr ""
"Er du sikker på at du vil avbryte alle aktive brukersesjoner? Alle som er "
"logget inn på systemet, vil måtte logge inn igjen (du også)."

msgid "admin.contentsOfConfigFile"
msgstr "Innholdet i konfigurasjonsfilen"

msgid "admin.contexts.confirmDelete"
msgstr ""
"Er du sikker på at du vil slette <i>{$contextName}<i> og alt innholdet i "
"den? Slettingen er permanent."

msgid "admin.currentVersion"
msgstr "Nyeste versjon"

msgid "admin.dateInstalled"
msgstr "Installasjonsdato"

msgid "admin.displayConfigFileInstructions"
msgstr ""
"Nedenfor ser du innholdet i den oppdaterte konfigurasjonen din. For å "
"iverksette endringene, må du åpne <tt>config.inc.php</tt> i et egnet "
"tekstbehandlingsprogram og erstatte innholdet i den med innholdet i "
"tekstfeltet nedenfor."

msgid "admin.displayNewSystemConfig"
msgstr "Vis ny konfigurasjon"

msgid "admin.expireSessions"
msgstr "Avbryt brukersesjoner"

msgid "admin.languages.cantDisable"
msgstr ""
"Denne språkpakken er hovedspråket for nettstedet. Du kan ikke deaktivere "
"hovedspråket før du velger en annen språkpakke."

msgid "admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange"
msgstr ""
"Er du sikker på at du vil endre hovedspråkpakke for dette nettstedet? Hvis "
"brukeres navn mangler vil disse hentes fra nettstedets nåværende "
"hovedspråkpakke og bli kopiert til den endrede hovedspråkpakken."

msgid "admin.languages.confirmReload"
msgstr ""
"Er du sikker på at du vil laste opp denne språkpakken på ny? Dette vil "
"slette alle lokale tilpasninger på nåværende språkpakke, f.eks. på e-"
"postmaler."

msgid "admin.languages.installedLocales"
msgstr "Installerte språkpakker"

msgid "admin.languages.installLanguages"
msgstr "Installer språkpakker"

msgid "admin.languages.availableLocales"
msgstr "Tilgjengelige språkpakker"

msgid "admin.languages.installLocale"
msgstr "Installer språkpakker"

msgid "admin.languages.installLocales"
msgstr "Installer"

msgid "admin.languages.installNewLocales"
msgstr "Installer nye språkpakker"

msgid "admin.languages.languageSettings"
msgstr "Språkinnstillinger"

msgid "admin.languages.noLocalesAvailable"
msgstr "Ingen andre språkpakker er tilgjengelige for installasjon."

msgid "admin.languages.reload"
msgstr "Last opp språkpakke på nytt"

msgid "admin.languages.uninstall"
msgstr "Avinstaller språkpakke"

msgid "admin.phpInfo"
msgstr "Mer PHP-informasjon"

msgid "admin.scheduledTask"
msgstr "Planlagt oppgave"

msgid "admin.scheduledTask.startTime"
msgstr "Oppgave startet."

msgid "admin.scheduledTask.stopTime"
msgstr "Oppgave stanset."

msgid "admin.scheduledTask.noLog"
msgstr "Oppgaven ble ikke logget."

msgid "admin.scheduledTask.downloadLog"
msgstr ""
"{$softwareName} gjorde oppgaven automatisk. Du kan laste ned loggen her: "
"{$url}"

msgid "admin.scheduledTask.confirmClearLogs"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette alle loggene over planlagte oppgaver?"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs"
msgstr "Tøm loggen over utførte oppgaver"

msgid "admin.scheduledTask.publishSubmissions"
msgstr "Publiser innleveringer som er planlagt for publisering"

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr "Påminnelse om fagfellevurdering"

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr "Påminnelse om at abonnementet løper ut"

msgid "admin.server.apacheVersion"
msgstr "Apache-versjon"

msgid "admin.server.dbDriver"
msgstr "Databasedriver"

msgid "admin.server.dbVersion"
msgstr "Versjon av databaseserver"

msgid "admin.serverInformation"
msgstr "Serverinformasjon"

msgid "admin.server.phpVersion"
msgstr "PHP-versjon"

msgid "admin.server.platform"
msgstr "OS-plattform"

msgid "admin.settings"
msgstr "Innstillinger"

msgid "admin.settings.about"
msgstr "Om nettstedet"

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.label"
msgstr ""

msgid "admin.settings.contactEmail"
msgstr "E-postadresse til kontaktperson"

msgid "admin.settings.contactName"
msgstr "Navn på kontaktperson"

msgid "admin.settings.defaultMetricDescription"
msgstr ""
"\n"
"\t\tInstalleringen din er konfigurert til å registrere mer enn ett mål på "
"bruk.\n"
"<br>Bruksstatistikken vil bli vist i flere sammenhenger. I noen tilfeller "
"vil ett sett med bruksdata bli brukt, for eksempel til å vise en ordnet "
"liste over de mest brukte artiklene eller til å rangere søkeresultater.\n"
"<br>Velg ett av de konfigurerte målene som standard.\n"
"\t"

msgid "admin.settings.introduction"
msgstr "Innledning"

msgid "admin.settings.minPasswordLength"
msgstr "Minste passordlengde (tegn)"

msgid "admin.settings.restrictBulkEmails"
msgstr ""

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.label"
msgstr ""

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly"
msgstr ""

msgid "admin.settings.siteLanguage"
msgstr "Nettstedets språk"

msgid "admin.settings.siteStyleSheetInvalid"
msgstr "Ugyldig filformat for stilarket. Gyldig filformatet: .css."

msgid "admin.settings.siteStyleSheet"
msgstr "Nettstedets stilark (style sheet)"

msgid "admin.settings.siteLogo"
msgstr "Nettstedets logo"

msgid "admin.settings.siteTitle"
msgstr "Nettstedets tittel"

msgid "admin.settings.siteTheme"
msgstr "Nettstedets tema"

msgid "admin.siteAdmin"
msgstr "Nettstedsadministrasjon"

msgid "admin.siteManagement"
msgstr "Nettstedsadministrasjon"

msgid "admin.siteSettings"
msgstr "Nettstedets innstillinger"

msgid "admin.siteSetup"
msgstr "Nettstedets oppsett"

msgid "admin.systemConfigFileReadError"
msgstr ""
"Konfigurasjonsfilen <tt>config.inc.php</tt> finnes ikke, kan ikke leses "
"eller er ugyldig."

msgid "admin.systemInformation"
msgstr "Systeminformasjon"

msgid "admin.versionBuild"
msgstr "Versjon"

msgid "admin.version.checkForUpdates"
msgstr "Se etter oppdateringer"

msgid "admin.version.downloadPackage"
msgstr "Last ned"

msgid "admin.version.downloadPatch"
msgstr "Last ned patch"

msgid "admin.versionHistory"
msgstr "Versjonshistorikk"

msgid "admin.version.latest"
msgstr "Siste versjon"

msgid "admin.versionMajor"
msgstr "Hoved"

msgid "admin.versionMinor"
msgstr "Under"

msgid "admin.version.moreInfo"
msgstr "Mer informasjon"

msgid "admin.versionRevision"
msgstr "Revisjon"

msgid "admin.version.updateAvailable"
msgstr "En oppdatert versjon er tilgjengelig"

msgid "admin.version.upToDate"
msgstr "Systemet er oppdatert"

msgid "admin.version"
msgstr "Versjon"

msgid "admin.fileLoader.wrongBasePathLocation"
msgstr "Katalogstien «{$path}» må være i den offentlige katalogen."

msgid "admin.fileLoader.pathNotAccessible"
msgstr "Mappen {$path} er ikke en mappe eller kan ikke leses."

msgid "admin.fileLoader.moveFileFailed"
msgstr ""
"Filen {$filename} kunne ikke flyttes fra {$currentFilePath} til "
"{$destinationPath}"

msgid "admin.fileLoader.fileProcessed"
msgstr "Filen {$filename} ble behandlet og arkivert."

msgid "admin.fileLoader.emailSubject"
msgstr "Fillaster"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.usage"
msgstr ""
"Kopier de(n) godkjente apacheloggfilen(e). Filtrer oppføringer som er "
"relatert til installasjonen til mappen over nåværende filer i mappen med "
"brukerstatistikk. Detta kan bare gjøres av brukere med tilgang til å lese "
"apacheloggfiler.\n"
"\n"
"Verktøyet vil bare kopiere filer som ikke allerede er i mappene (stadie, "
"behandling, arkiver, avvis).\n"
"\n"
"Bruk: {$scriptName} path/to/apache/log/file.log\n"
"Bruk: (behandle alle filer i en mappe): {$scriptName} path/to/apache/"
"directory\n"
"\t"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.creatingFolder"
msgstr "Feilmelding: kan ikke lage midlertidig mappe {$tmpDir}"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.acessingFile"
msgstr "Feilmelding: Filen «{$filePath}» finnes ikke eller kan ikke vises."

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.copyingFile"
msgstr ""
"Feilmelding: filen kan ikke kopieres fra «{$filePath}» til «{$tmpFilePath}»"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.error.deletingFile"
msgstr "Feilmelding: filen «{$tmpFilePath}» kan ikke slettes"

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.warning.fileAlreadyExists"
msgstr ""
"Varsel: filen «{$filePath}» finnes allerede i mappen med brukerstatisikk."

msgid "admin.copyAccessLogFileTool.success"
msgstr "Gjennomført: «{$filePath}» til «{$destinationPath}»"

msgid "admin.error.utilExecutionProblem"
msgstr ""
"Utførelsen av «{$utilPath}»-programmet  ble returnert med feilmeldingen: "
"{$output}"

msgid "admin.error.executingUtil"
msgstr ""
"Feilmelding: «{$utilPath}» kan ikke utføres. Sjekk innstillingen til "
"{$utilVar} i config.inc.php."

msgid "admin.languages.noLocalesToDownload"
msgstr "Ingen språkpakker er tilgjengelig for nedlasting."

#~ msgid "admin.serverInformationDescription"
#~ msgstr ""
#~ "Operativsystem og serverens programvareversjoner. Klikk på <span class="
#~ "\"highlight\">Mer PHP-informasjon</span> for å se flere detaljer om denne "
#~ "serverens PHP-konfigurasjon."

#~ msgid "admin.settings.passwordCharacters"
#~ msgstr "tegn"

#~ msgid "admin.languages.download"
#~ msgstr "Last ned språkpakke"

#~ msgid "admin.languages.download.cannotModifyRegistry"
#~ msgstr ""
#~ "Kan ikke legge til nye filer i språkpakken, vanligvis «registry/locales."
#~ "xml»."

#~ msgid "admin.languages.download.cannotOpen"
#~ msgstr "Språkbeskrivelsen fra PKP-nettstedet kan ikke åpnes."

#~ msgid "admin.languages.downloadLocales"
#~ msgstr "Last ned språkpakker"

3g86 2022