JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/public_html/journalDEL/lib/pkp/locale/ka/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/public_html/journalDEL/lib/pkp/locale/ka/admin.po
# Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/admin/"
"ka_GE/>\n"
"Language: ka_GE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "admin.systemInfo.settingName"
msgstr "პარამეტრის სახელი"

msgid "admin.systemInfo.settingValue"
msgstr "პარამეტრის მნიშვნელობა"

msgid "admin.adminFunctions"
msgstr "ადმინისტრაციული ფუნქციები"

msgid "admin.deleteCache"
msgstr "ქეშების წაშლა"

msgid "admin.deleteCache.description"
msgstr ""
"წაშალეთ ქეში ფაილები სისტემიდან. ეს უნდა გაკეთდეს მხოლოდ შუალედურ გარემოში."

msgid "admin.clearDataCache"
msgstr "მონაცემთა კეშის წაშლა"

msgid "admin.clearTemplateCache"
msgstr "შაბლონის კეშის წაშლა"

msgid "admin.configFileUpdatedInstructions"
msgstr ""
"თქვენი კონფიგურაციის ფაილი წარმატებით განახლდა. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ "
"თუ თქვენი საიტი აღარ ფუნქციონირებს, შეიძლება დაგჭირდეთ თქვენი კონფიგურაციის "
"ხელით გამოსწორება <tt>config.inc.php</tt>-ის რედაქტირებით."

msgid "admin.confirmClearTemplateCache"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეადგინოთ შედგენილი შაბლონების მეხსიერება?"

msgid "admin.confirmExpireSessions"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მომხმარებლის ყველა სესიის ვადის ამოწურვა? ყველა "
"მომხმარებელი, ვინც სისტემაშია შესული, იძულებული გახდება ხელახლა შევიდეს "
"სისტემაში (თქვენი ჩათვლით)."

msgid "admin.contentsOfConfigFile"
msgstr "კონფიგურაციის ფაილის შიგთავსი"

msgid "admin.contexts.confirmDelete"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ სამუდამოდ წაშალოთ {$contextName} და მისი მთელი "
"შინაარსი?"

msgid "admin.currentVersion"
msgstr "მიმდინარე ვერსია"

msgid "admin.dateInstalled"
msgstr "ინსტალაციის თარიღი"

msgid "admin.displayConfigFileInstructions"
msgstr ""
"თქვენი განახლებული კონფიგურაციის შინაარსი ნაჩვენებია ქვემოთ. კონფიგურაციის "
"ცვლილებების მისაღებად თქვენ უნდა გახსნათ <tt>config.inc.php</tt> შესაფერისი "
"ტექსტური რედაქტორი და შეცვალოთ მისი შინაარსი ქვემოთ მოცემული ტექსტის ველის "
"შინაარსით."

msgid "admin.displayNewSystemConfig"
msgstr "ახალი კონფიგურაციის ჩვენება"

msgid "admin.expireSessions"
msgstr "მომხმარებლის სესიების ამოწურვა"

msgid "admin.expireSessions.description"
msgstr ""
"ყველა მომხმარებელი დაუყოვნებლივ გამოვა აპლიკაციიდან, მათ შორის თქვენც, და "
"დაგჭირდებათ ხელახლა შესვლა."

msgid "admin.languages.cantDisable"
msgstr ""
"ეს ენა არის საიტის ძირითადი ენა. თქვენ არ შეგიძლიათ გამორთოთ მანამ, სანამ არ "
"აირჩევთ სხვა მთავარ ენას."

msgid "admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეცვალოთ საიტის ძირითადი ენა? მომხმარებლების "
"სახელები, რომლებიც აუცილებელია საიტის პირველადი ენიდან, გადაკოპირდება "
"არსებული ძირითადიენიდან, სადაც ისინი არ არის."

msgid "admin.languages.confirmReload"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ენის გადატვირთვა? ამით წაიშლება ენასთან "
"დაკავშირებული არსებული მონაცემები, როგორიცაა ელფოსტის მორგებული შაბლონები."

msgid "admin.languages.installedLocales"
msgstr "დაყენებული ენები"

msgid "admin.languages.installLanguages"
msgstr "ენების მართვა"

msgid "admin.languages.availableLocales"
msgstr "ხელმისაწვდომი ენები"

msgid "admin.languages.installLocale"
msgstr "ენის დაყენება"

msgid "admin.languages.installLocales"
msgstr "დაყენება"

msgid "admin.languages.installNewLocales"
msgstr "ახალი ენების დაყენება"

msgid "admin.languages.languageSettings"
msgstr "ენის პარამეტრები"

msgid "admin.languages.noLocalesAvailable"
msgstr "დამატებითი ენები ხელმისაწვდომი არ არის ინსტალაციისთვის."

msgid "admin.languages.reload"
msgstr "ენის გადატვირთვა"

msgid "admin.languages.uninstall"
msgstr "ენის წაშლა"

msgid "admin.phpInfo"
msgstr "PHP-ის გაფართოებული ინფორმაცია"

msgid "admin.scheduledTask"
msgstr "დაგეგმილი დავალება"

msgid "admin.scheduledTask.startTime"
msgstr "დავალების პროცესი დაიწყო."

msgid "admin.scheduledTask.stopTime"
msgstr "დავალების პროცესი შეჩერებულია."

msgid "admin.scheduledTask.noLog"
msgstr "ამოცანამ არ შექმნა ჟურნალი."

msgid "admin.scheduledTask.depositDois"
msgstr "შეიტანეთ DOI კონფიგურირებული სარეგისტრაციო სააგენტოში"

msgid "admin.scheduledTask.downloadLog"
msgstr ""
"თქვენი {$softwareName}-ის ინსტალაცია ავტომატურად სრულდება და ამ დავალებას "
"ასრულებს და შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ჟურნალი: {$url}"

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder.logStart"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder.logEnd"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.confirmClearLogs"
msgstr ""
"ნამდვილად გსურთ წაშალოთ დაგეგმილი დავალებების შესრულების ყველა ჟურნალი?"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs"
msgstr "დავალებების შესრულების დაგეგმილი ჟურნალების გასუფთავება"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs.description"
msgstr ""
"წაშალეთ დაგეგმილი ამოცანების პროცესების ყველა ჟურნალი, რომელიც გაშვებულია."

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs.delete"
msgstr "ამოცანების ჟურნალის წაშლა"

msgid "admin.scheduledTask.publishSubmissions"
msgstr "დაგეგმილი შენატანის გამოქვეყნება"

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr "მიმოხილვის შეხსენება"

msgid "admin.scheduledTask.statisticsReport"
msgstr "სარედაქციო ანგარიშის შეტყობინება"

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr "გამოწერის დასრულების ვადის შეხსენება"

msgid "admin.scheduledTask.removeUnvalidatedExpiredUsers"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.removeFailedJobs"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.processQueueJobs"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.updateGeoDB"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.updateGeoDB.fileRename.error"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.processingPathNotEmpty"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.openFileFailed"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.veryOldLogFile"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.monthExists"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.wrongLoglineFormat"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.time"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.contextId"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.submissionId"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.representationId"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.assocType"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.fileType"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.country"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.region"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.institutionIds"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.insertError"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.jobDispatched"
msgstr ""

msgid "admin.server.apacheVersion"
msgstr "Apache-ის ვერსია"

msgid "admin.server.dbDriver"
msgstr "მონაცემთა ბაზის დრაივერი"

msgid "admin.server.dbVersion"
msgstr "მონაცემთა ბაზის სერვერის ვერსია"

msgid "admin.serverInformation"
msgstr "ინფორმაცია სერვერის შესახებ"

msgid "admin.server.phpVersion"
msgstr "PHP ვერსია"

msgid "admin.server.platform"
msgstr "საოპერაციო სისტემის პლათფორმა"

msgid "admin.settings"
msgstr "პარამეტრები"

msgid "admin.settings.about"
msgstr "ამ საიტის შესახებ"

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.label"
msgstr "მასობრივი დაგზავნა"

msgid "admin.settings.contactEmail"
msgstr "ძირითადი კონტაქტის ელფოსტა"

msgid "admin.settings.contactName"
msgstr "ძირითადი კონტაქტის სახელი"

msgid "admin.settings.introduction"
msgstr "გაცნობითი ხასიათის შესავალი"

msgid "admin.settings.minPasswordLength"
msgstr "პაროლის მინიმალური სიგრძე (სიმბოლოები)"

msgid "admin.settings.restrictBulkEmails"
msgstr "მასობრივი დაგზავნის აკრძალვა"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.label"
msgstr "როლების გამორთვა"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly"
msgstr "მხოლოდ ადმინისტრატორს აქვს ამ პარამეტრის შეცვლის უფლება."

msgid "admin.settings.siteLanguage"
msgstr "საიტის ენა"

msgid "admin.settings.siteStyleSheetInvalid"
msgstr "საიტის სტილის ფორმატი არასწორია. მიღებული ფორმატია .css."

msgid "admin.settings.siteStyleSheet"
msgstr "საიტის სტილთა ცხრილი"

msgid "admin.settings.siteLogo"
msgstr "საიტის ლოგო"

msgid "admin.settings.siteTitle"
msgstr "საიტის სახელი"

msgid "admin.settings.siteTheme"
msgstr "საიტის თემა"

msgid "admin.siteAdmin"
msgstr "საიტის ადმინისტრაცია"

msgid "admin.siteManagement"
msgstr "Საიტის მენეჯმენტი"

msgid "admin.siteSettings"
msgstr "საიტის პარამეტრები"

msgid "admin.siteSetup"
msgstr "საიტის დაყენება"

msgid "admin.systemConfigFileReadError"
msgstr ""
"კონფიგურაციის ფაილი <tt>config.inc.php</tt> არ არსებობს, არ იკითხება, ან "
"არასწორია."

msgid "admin.systemInformation"
msgstr "სისტემური ინფორმაცია"

msgid "admin.systemInformation.description"
msgstr ""
"იხილეთ ინფორმაცია აპლიკაციისა და სერვერის ვერსიისა და კონფიგურაციის "
"პარამეტრების შესახებ."

msgid "admin.systemInformation.view"
msgstr "სისტემის ინფორმაციის ნახვა"

msgid "admin.versionBuild"
msgstr "ანაწყობი"

msgid "admin.version.checkForUpdates"
msgstr "განახლებების შემოწმება"

msgid "admin.version.downloadPackage"
msgstr "ჩამოტვირთვა"

msgid "admin.version.downloadPatch"
msgstr "კემსის ჩამოტვირთვა"

msgid "admin.versionHistory"
msgstr "ვერსიების ისტორია"

msgid "admin.version.latest"
msgstr "უახლესი ვერსია"

msgid "admin.versionMajor"
msgstr "ძირითადი"

msgid "admin.versionMinor"
msgstr "მცირე"

msgid "admin.version.moreInfo"
msgstr "Მეტი ინფორმაცია"

msgid "admin.versionRevision"
msgstr "ვერსია"

msgid "admin.version.updateAvailable"
msgstr "განახლებული ვერსია ხელმისაწვდომია"

msgid "admin.version.upToDate"
msgstr "თქვენი სისტემა განახლებულია"

msgid "admin.version"
msgstr "ვერსია"

msgid "admin.fileLoader.wrongBasePathLocation"
msgstr "ძირითადი გზა {$path} უნდა იყოს საჯარო ფაილების დირექტორიაში."

msgid "admin.fileLoader.pathNotAccessible"
msgstr "საქაღალდე {$path} არ არის დირექტორია ან არ იკითხება."

msgid "admin.fileLoader.moveFileFailed"
msgstr ""
"ფაილი {$filename} ვერ გადაადგილდა {$currentFilePath}-დან {$destinationPath}-"
"ში"

msgid "admin.fileLoader.fileProcessed"
msgstr "დამუშავდა და დაარქივდა ფაილი {$filename}."

msgid "admin.fileLoader.emailSubject"
msgstr "ფაილის ჩამტვირთველი"

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzopen"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fopen"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzread"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fwrite"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fclose"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzclose"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzDecompressFile.unlink"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzopen"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.fopen"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.fread"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzwrite"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.fclose"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzclose"
msgstr ""

msgid "admin.error.gzCompressFile.unlink"
msgstr ""

msgid "admin.languages.noLocalesToDownload"
msgstr "ჩამოსატვირთად ხელმისაწვდომი ენები არ არის."

msgid "admin.cli.tool.usage.title"
msgstr "გამოყენება:"

msgid "admin.cli.tool.usage.parameters"
msgstr "ბრძანება [arguments]"

msgid "admin.cli.tool.available.commands"
msgstr "ხელმისაწვდომი ბრძანებები `{$namespace}` სახელთა სივრცისთვის:"

msgid "admin.cli.tool.jobs.maintenance.message"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.list.description"
msgstr ""
"ჩამოთვალეთ რიგში მყოფი სამუშაოები. თუ გსურთ შედეგების პაგინირება, გამოიყენეთ "
"პარამეტრები --page= და --perPage="

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.purge.description"
msgstr ""
"გაწმინდეთ კონკრეტული რიგის სამუშაო მისი ID-ის საფუძველზე. თუ გსურთ ყველას "
"გასუფთავება, გადაიტანეთ პარამეტრი --all. თუ გსურთ ყველაფრის გასუფთავება "
"კონკრეტული რიგიდან, გადაიტანეთ პარამეტრი --queue="

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.test.description"
msgstr "დაამატეთ სატესტო სამუშაო ნაგულისხმევ რიგში"

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.work.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.failed.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.completed.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.empty.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.total.description"
msgstr "აჩვენეთ მომლოდინე სამუშაოების რაოდენობა"

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.help.description"
msgstr "სამუშაოების ბრძანების გამოყენების ჩვენება"

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.usage.description"
msgstr "სამუშაოების გამოყენების პარამეტრების ჩვენება"

msgid "admin.cli.tool.jobs.empty.option"
msgstr "ვარიანტი არ შეიძლება იყოს ცარიელი! შეამოწმეთ გამოყენების მეთოდი."

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.failed.title"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.title"
msgstr "სამუშაოები მოლოდინში"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.id"
msgstr "ID"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.queue"
msgstr "რიგი"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.connection"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.job.display.name"
msgstr "სამუშაოს საჩვენებელი სახელი"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.attempts"
msgstr "მცდელობები"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.reserved.at"
msgstr "დაჯავშნილია"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.available.at"
msgstr "ხელმისაწვდომია"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.created.at"
msgstr "შექმნილია"

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.failed.at"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.exception"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination"
msgstr "გვერდებად დანომვრა"

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.current"
msgstr "მიმდინარე"

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.previous"
msgstr "წინა"

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.next"
msgstr "შემდეგი"

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.without.id"
msgstr ""
"ამ ბრძანების გამოსაყენებლად თქვენ უნდა გადასცეთ მინიმუმ სამუშაოს ID, '--all' "
"ან '--queue='"

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.job.failed.dispatch.message"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.job.success.dispatch.message"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.invalid.option"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.invalid.id"
msgstr "სამუშაოს ID არასწორია"

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.successful"
msgstr "სამუშაო წაიშალა!"

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.empty"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.all"
msgstr "შეუძლებელი იყო ყველა სამუშაოს წაშლა."

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.successful.all"
msgstr "წაიშალა ყველა სამუშაო!"

msgid "admin.cli.tool.jobs.failed.clear.successful"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.failed.redispatch.successful"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.total.failed.jobs"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.total.jobs"
msgstr "ჩვენ გვაქვს {$total} მომლოდინე სამუშაო"

msgid "admin.cli.tool.jobs.option.doesnt.exists"
msgstr "ვარიანტი {$option} არ არსებობს."

msgid "admin.cli.tool.jobs.mean.those"
msgstr "ქვემოთ ჩამოთვლილთაგან ერთ-ერთს გულისხმობთ?"

msgid "admin.jobs.totalCount"
msgstr "რიგში არის სულ <strong>{$total}</strong> სამუშაო"

msgid "admin.jobs.failed.totalCount"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.viewQueuedJobs"
msgstr "რიგში მდგომი სამუშაოების ნახვა"

msgid "navigation.tools.jobs"
msgstr "სამუშაოები"

msgid "navigation.tools.jobs.failed"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.failed.details"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.description"
msgstr ""
"იხილეთ სისტემაში მდგომი ყველა სამუშაო და აკონტროლეთ წარუმატებელი მცდელობები."

msgid "navigation.tools.jobs.view"
msgstr "სამუშაოების ნახვა"

msgid "navigation.tools.jobs.failed.view"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.job.failed.details.view"
msgstr ""

msgid "admin.job.failed.list.attribute"
msgstr ""

msgid "admin.job.failed.list.attribute.value"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.id"
msgstr "ID"

msgid "admin.jobs.list.displayName"
msgstr "Სამუშაო"

msgid "admin.jobs.list.queue"
msgstr "რიგი"

msgid "admin.jobs.list.connection"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.attempts"
msgstr "მცდელობები"

msgid "admin.jobs.list.createdAt"
msgstr "შექმნილია"

msgid "admin.jobs.list.failedAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.payload"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.exception"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.actions"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failedAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.createdAt"
msgstr "შექმნილია {$createdAt}"

msgid "admin.jobs.failed.action.redispatch"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failed.action.redispatch.all"
msgstr ""

msgid "admin.job.compileMetrics.returnToStaging.error"
msgstr ""

msgid "admin.job.compileMetrics.error"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.collection"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.collection.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.storage"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.storage.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushi"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushi.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.keep"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.discard"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.label"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.publicSushiApi.private"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.title"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.usage"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.connection.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.queue.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.name.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.backoff.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.memory.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.timeout.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.sleep.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.tries.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.force.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.stopWhenEmpty.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.maxJobs.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.maxTime.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.rest.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.test.description"
msgstr ""

3g86 2022