JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-}JFIFICC_PROFILElcmsmntrRGB XYZ  acspMSFTsawsctrl-hand=@=@t," desc_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ TXYZ o8XYZ bXYZ $curv*|uN  bj. C$)j.~39?FWM6Tv\dluV~,6۾ewC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?|WH?cS?Ne.r˿ޱ5\YYhFOejT7PZ[qs2c/$Ep[Gqo(Nù=QHci;OipX=Ģ8d^mQeӴm1OsL/x2];i6p!zU -/uX!=<-} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/public_html/alqalam/lib/pkp/locale/ms/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/public_html/alqalam/lib/pkp/locale/ms/admin.po
# Studiorimau <studiorimau@gmail.com>, 2021.
# Mohamad Shabilullah <shabilhamid91@gmail.com>, 2023.
# Ahmad Irdha Mokhtar <airdham@icloud.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad Irdha Mokhtar <airdham@icloud.com>\n"
"Language-Team: Malay <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/admin/ms/>"
"\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "admin.systemInfo.settingName"
msgstr "Nama Tetapan"

msgid "admin.systemInfo.settingValue"
msgstr "Tetapan Nilai"

msgid "admin.adminFunctions"
msgstr "Fungsi Pentadbiran"

msgid "admin.deleteCache"
msgstr "Padamkan Cache"

msgid "admin.deleteCache.description"
msgstr ""
"Padam fail cache daripada sistem. Ini hanya perlu dilakukan dalam "
"persekitaran pembangunan."

msgid "admin.clearDataCache"
msgstr "Kosongkan Cache Data"

msgid "admin.clearTemplateCache"
msgstr "Kosongkan Cache Templat"

msgid "admin.configFileUpdatedInstructions"
msgstr ""
"Fail konfigurasi anda telah berjaya dikemas kini. Sila ambil perhatian "
"bahawa jika laman anda tidak lagi berfungsi dengan betul, anda mungkin perlu "
"membetulkan konfigurasi anda secara manual dengan mengedit <tt>config.inc."
"php</tt> secara langsung."

msgid "admin.confirmClearTemplateCache"
msgstr "Adakah anda pasti mahu mengosongkan cache templat yang disusun?"

msgid "admin.confirmExpireSessions"
msgstr ""
"Adakah anda pasti mahu tamat tempoh semua sesi pengguna? Semua pengguna yang "
"sedang log masuk ke sistem akan dipaksa untuk log masuk semula (termasuk "
"anda sendiri)."

msgid "admin.contentsOfConfigFile"
msgstr "Kandungan fail konfigurasi"

msgid "admin.contexts.confirmDelete"
msgstr ""
"Adakah anda pasti mahu memadam {$contextName} dan semua kandungannya secara "
"kekal?"

msgid "admin.currentVersion"
msgstr "Versi terkini"

msgid "admin.dateInstalled"
msgstr "Tarikh dipasang"

msgid "admin.displayConfigFileInstructions"
msgstr ""
"Kandungan konfigurasi anda yang dikemas kini dipaparkan di bawah. Untuk "
"menggunakan perubahan konfigurasi anda mesti membuka <tt>config.inc.php</tt> "
"dalam teks editor yang sesuai dan menggantikan kandungannya dengan kandungan "
"medan teks di bawah."

msgid "admin.displayNewSystemConfig"
msgstr "Paparkan Konfigurasi Baharu"

msgid "admin.expireSessions"
msgstr "Tamat tempoh Sesi Pengguna"

msgid "admin.expireSessions.description"
msgstr ""
"Semua pengguna akan segera log keluar daripada aplikasi, termasuk anda, dan "
"perlu log masuk semula."

msgid "admin.languages.cantDisable"
msgstr ""
"Bahasa/locale ini ialah bahasa utama laman. Anda tidak boleh "
"menyahdayakannya sehingga anda memilih bahasa/locale utama yang lain."

msgid "admin.languages.confirmSitePrimaryLocaleChange"
msgstr ""
"Adakah anda pasti mahu menukar bahasa/locale utama laman? Nama pengguna, "
"yang diperlukan dalam bahasa/locale utama laman, akan disalin daripada "
"bahasa utama sedia ada di mana mereka tiada."

msgid "admin.languages.confirmReload"
msgstr ""
"Adakah anda pasti mahu memuatkan semula bahasa ini? Ini akan memadam "
"sebarang data khusus bahasa yang sedia ada seperti templat e-mel custom."

msgid "admin.languages.installedLocales"
msgstr "Bahasa/Locales yang Dipasang"

msgid "admin.languages.installLanguages"
msgstr "Urus Bahasa/Locales"

msgid "admin.languages.availableLocales"
msgstr "Bahasa/Locales Tersedia"

msgid "admin.languages.installLocale"
msgstr "Pasang Bahasa/Locale"

msgid "admin.languages.installLocales"
msgstr "Pasang"

msgid "admin.languages.installNewLocales"
msgstr "Pasang Bahasa/Locales Baharu"

msgid "admin.languages.languageSettings"
msgstr "Tetapan bahasa"

msgid "admin.languages.noLocalesAvailable"
msgstr "Tiada bahasa/locales tambahan tersedia untuk pemasangan."

msgid "admin.languages.reload"
msgstr "Muat semula Bahasa/Locale"

msgid "admin.languages.uninstall"
msgstr "Nyahpasang Bahasa/Locale"

msgid "admin.phpInfo"
msgstr "Maklumat PHP Lanjutan"

msgid "admin.scheduledTask"
msgstr "Tugas yang dijadualkan"

msgid "admin.scheduledTask.startTime"
msgstr "Proses tugasan bermula."

msgid "admin.scheduledTask.stopTime"
msgstr "Proses tugas dihentikan."

msgid "admin.scheduledTask.noLog"
msgstr "Tugasan tidak menghasilkan log."

msgid "admin.scheduledTask.depositDois"
msgstr "Deposit DOI dengan agensi pendaftaran yang dikonfigurasikan"

msgid "admin.scheduledTask.downloadLog"
msgstr ""
"Pemasangan {$softwareName} anda secara automatik dilaksanakan dan "
"menyelesaikan tugasan ini dan anda boleh memuat turun fail log di sini: "
"{$url}"

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder"
msgstr ""
"Hantar e-mel kepada setiap editor untuk memperingatkan tentang tugasan mereka"

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder.logStart"
msgstr "Mengenal pasti editor untuk diingatkan dalam konteks {$contextId}"

msgid "admin.scheduledTask.editorialReminder.logEnd"
msgstr ""
"Menghantar {$count} kerja untuk menghantar peringatan e-mel editorial kepada "
"pengguna {$userIds} dalam konteks {$contextId}"

msgid "admin.scheduledTask.confirmClearLogs"
msgstr ""
"Adakah anda pasti mahu memadam semua log pelaksanaan tugas yang dijadualkan?"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs"
msgstr "Kosongkan Log Pelaksanaan Tugasan Berjadual"

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs.description"
msgstr "Hapuskan semua log proses tugas berjadual yang telah dijalankan."

msgid "admin.scheduledTask.clearLogs.delete"
msgstr "Hapus Log Tugas"

msgid "admin.scheduledTask.publishSubmissions"
msgstr "Terbitkan penyerahan yang dijadualkan untuk diterbitkan"

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr "Peringatan ulasan"

msgid "admin.scheduledTask.statisticsReport"
msgstr "Pemberitahuan Laporan Editorial"

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr "Peringatan tamat tempoh langganan"

msgid "admin.scheduledTask.removeUnvalidatedExpiredUsers"
msgstr "Menyingkirkan pengguna tamat tempoh yang tidak sah"

msgid "admin.scheduledTask.removeFailedJobs"
msgstr "Menyingkir tugasan gagal yang lebih lama dari senarai tugasan gagal."

msgid "admin.scheduledTask.processQueueJobs"
msgstr "Proses giliran kerja berbaki"

msgid "admin.scheduledTask.updateGeoDB"
msgstr "Kemas kini pangkalan data DB-IP city lite"

msgid "admin.scheduledTask.updateGeoDB.fileRename.error"
msgstr ""
"Gagal menamakan semula fail pangkalan data DB-IP city lite {$sourceFilename} "
"kepada {$targetFilename}."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader"
msgstr "Tugasan pemuat fail statistik penggunaan"

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.processingPathNotEmpty"
msgstr ""
"Direktori {$directory} tidak kosong. Ini mungkin menunjukkan proses yang "
"gagal sebelum ini, atau proses yang dijalankan secara serentak. Fail ini "
"akan diproses semula secara automatik."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.openFileFailed"
msgstr "Fail {$file} tidak dapat dibuka dan telah ditolak."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.veryOldLogFile"
msgstr ""
"Fail {$file} berada dalam format fail log lama yang tidak boleh diproses dan "
"dengan itu akan dialihkan kembali ke direktori pentas."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.monthExists"
msgstr ""
"Melangkau fail log {$file} kerana statistik dari bulan itu telah pun dikira. "
"Untuk mengira semula statistik untuk bulan sebelumnya, anda mesti memulihkan "
"semua fail log bulan itu dan menggunakan alat CLI untuk memproses semula "
"statistik."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.wrongLoglineFormat"
msgstr ""
"Baris {$line Number} dalam fail log {$file} adalah dalam format yang salah "
"dan ia akan dilangkau."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry"
msgstr ""
"Entri log tidak sah pada baris {$lineNumber} dalam fail log {$file}: {$error}"

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.time"
msgstr "Masa bukan tarikh yang sah."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.contextId"
msgstr "ID konteks bukan angka bulat."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.submissionId"
msgstr "ID serahan bukan angka bulat."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.representationId"
msgstr "ID perwakilan bukan angka bulat."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.assocType"
msgstr "Jenis gabungan tidak disokong."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.fileType"
msgstr "Jenis fail tidak disokong."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.country"
msgstr "Negara bukan rentetan dua aksara abjad."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.region"
msgstr "Kawasan bukan rentetan panjang sehingga tiga aksara abjad angka."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.institutionIds"
msgstr "ID institusi bukan tatasusunan."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.insertError"
msgstr ""
"Ralat berlaku semasa memproses fail log {$file} pada baris {$line Number}: "
"{$msg}"

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.jobDispatched"
msgstr ""
"Kerja latar belakang yang akan memproses fail log {$file} dan menyimpan data "
"statistik telah dihantar."

msgid "admin.server.apacheVersion"
msgstr "versi Apache"

msgid "admin.server.dbDriver"
msgstr "Pemandu pangkalan data"

msgid "admin.server.dbVersion"
msgstr "Versi pelayan pangkalan data"

msgid "admin.serverInformation"
msgstr "Maklumat Pelayan"

msgid "admin.server.phpVersion"
msgstr "versi PHP"

msgid "admin.server.platform"
msgstr "platform OS"

msgid "admin.settings"
msgstr "Tetapan"

msgid "admin.settings.about"
msgstr "Mengenai Laman"

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.label"
msgstr "E-mel Pukal"

msgid "admin.settings.contactEmail"
msgstr "E-mel kenalan utama"

msgid "admin.settings.contactName"
msgstr "Nama kenalan utama"

msgid "admin.settings.introduction"
msgstr "Pengenalan"

msgid "admin.settings.minPasswordLength"
msgstr "Panjang kata laluan minimum (aksara)"

msgid "admin.settings.restrictBulkEmails"
msgstr "Hadkan E-mel Pukal"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.label"
msgstr "Nyahdayakan Peranan"

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.adminOnly"
msgstr "Hanya pentadbir dibenarkan mengubah suai tetapan ini."

msgid "admin.settings.siteLanguage"
msgstr "Bahasa laman"

msgid "admin.settings.siteStyleSheetInvalid"
msgstr "Format lembaran gaya laman tidak sah. Format yang diterima ialah .css."

msgid "admin.settings.siteStyleSheet"
msgstr "Lembaran gaya laman"

msgid "admin.settings.siteLogo"
msgstr "Logo Laman"

msgid "admin.settings.siteTitle"
msgstr "Nama Laman"

msgid "admin.settings.siteTheme"
msgstr "Tema Laman"

msgid "admin.siteAdmin"
msgstr "Pentadbir Laman"

msgid "admin.siteManagement"
msgstr "Pengurusan Laman"

msgid "admin.siteSettings"
msgstr "Tetapan Laman"

msgid "admin.siteSetup"
msgstr "Persediaan Laman"

msgid "admin.systemConfigFileReadError"
msgstr ""
"Fail konfigurasi <tt>config.inc.php</tt> tidak wujud, tidak boleh dibaca "
"atau tidak sah."

msgid "admin.systemInformation"
msgstr "Maklumat Sistem"

msgid "admin.systemInformation.description"
msgstr ""
"Melihat maklumat tentang versi dan tetapan konfigurasi aplikasi dan pelayan."

msgid "admin.systemInformation.view"
msgstr "Melihat Maklumat Sistem"

msgid "admin.versionBuild"
msgstr "Bina"

msgid "admin.version.checkForUpdates"
msgstr "Semak kemas kini"

msgid "admin.version.downloadPackage"
msgstr "Muat turun"

msgid "admin.version.downloadPatch"
msgstr "Muat turun Patch"

msgid "admin.versionHistory"
msgstr "Sejarah versi"

msgid "admin.version.latest"
msgstr "Versi terkini"

msgid "admin.versionMajor"
msgstr "Major"

msgid "admin.versionMinor"
msgstr "Minor"

msgid "admin.version.moreInfo"
msgstr "Maklumat lanjut"

msgid "admin.versionRevision"
msgstr "Semakan"

msgid "admin.version.updateAvailable"
msgstr "Versi yang dikemas kini tersedia"

msgid "admin.version.upToDate"
msgstr "Sistem anda adalah terkini"

msgid "admin.version"
msgstr "Versi"

msgid "admin.fileLoader.wrongBasePathLocation"
msgstr "Laluan url {$path} mesti berada di dalam direktori fail awam."

msgid "admin.fileLoader.pathNotAccessible"
msgstr "Folder {$path} bukan direktori atau tidak boleh dibaca."

msgid "admin.fileLoader.moveFileFailed"
msgstr ""
"Fail {$filename} tidak dapat dialihkan daripada {$currentFilePath} ke "
"{$destinationPath}"

msgid "admin.fileLoader.fileProcessed"
msgstr "Fail {$filename} telah diproses dan diarkibkan."

msgid "admin.fileLoader.emailSubject"
msgstr "Pemuat fail"

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzopen"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat dibuka "
"dengan gzopen."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fopen"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat dibuka "
"dengan fopen."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzread"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat dibaca "
"dengan gzread."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fwrite"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat "
"ditulis dengan fwrite."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.fclose"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat "
"ditutup dengan fclose."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.gzclose"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber gz-file {$filePath} tidak dapat "
"ditutup dengan gzclose."

msgid "admin.error.gzDecompressFile.unlink"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dinyahmampat. Sumber dinyahmampat gz-file {$filePath} tidak "
"dapat dibuang dengan nyahpaut."

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzopen"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Destinasi gz-file {$filePath} tidak dapat "
"dibuka dengan gzopen."

msgid "admin.error.gzCompressFile.fopen"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Fail sumber {$filePath} tidak dapat dibuka "
"dengan fopen."

msgid "admin.error.gzCompressFile.fread"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Fail sumber {$filePath} tidak dapat dibaca "
"dengan fread."

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzwrite"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Destinasi gz-file {$filePath} tidak dapat "
"ditulis dengan gzwrite."

msgid "admin.error.gzCompressFile.fclose"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Fail sumber terbuka {$filePath} tidak dapat "
"ditutup dengan fclose."

msgid "admin.error.gzCompressFile.gzclose"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Destinasi terbuka gz-file {$filePath} tidak "
"dapat ditutup dengan gzclose."

msgid "admin.error.gzCompressFile.unlink"
msgstr ""
"Fail tidak dapat dimampatkan. Fail sumber termampat {$filePath} tidak dapat "
"dibuang dengan nyahpaut."

msgid "admin.languages.noLocalesToDownload"
msgstr "Tiada bahasa/locales yang tersedia untuk dimuat turun."

msgid "admin.cli.tool.usage.title"
msgstr "Penggunaan:"

msgid "admin.cli.tool.usage.parameters"
msgstr "arahan [argument]"

msgid "admin.cli.tool.available.commands"
msgstr "Arahan yang tersedia untuk ruang nama `{$namespace}`:"

msgid "admin.cli.tool.jobs.maintenance.message"
msgstr ""
"Tidak dapat menjalankan kerja giliran kerana mod penyelenggaraan aplikasi "
"didayakan."

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.list.description"
msgstr ""
"Senaraikan semua kerja giliran. Jika anda ingin menomborkan hasil, gunakan "
"parameter --page= dan --perPage= . Bendera lulus --failed menyenaraikan "
"kerja yang gagal."

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.purge.description"
msgstr ""
"Bersihkan kerja giliran tertentu berdasarkan ID nya. Jika anda ingin "
"membersihkan semua, lulus parameter --all. Jika anda ingin membersihkan "
"semua dari giliran tertentu, lulus parameter --queue="

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.test.description"
msgstr ""
"Tambahkan kerja ujian ke dalam giliran ujian. Gunakan parameter pilihan --"
"only= dan lulus 'failed' atau 'succes' untuk menghantar kerja yang gagal "
"atau berjaya."

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.work.description"
msgstr ""
"Jalankan proses pekerja daemon tanpa had yang akan terus memproses kerja. "
"Gunakan bendera --help untuk melihat pilihan tersedia yang dikaitkan dengan "
"arahan ini."

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.failed.description"
msgstr ""
"Senaraikan semua kerja yang gagal. Tetapkan parameter --queue=QUEUE_NAME dan "
"--connection=CONNECTION_NAME untuk menapis senarai. Juga lulus parameter/"
"bendera --redispatch dan --clear untuk menghantar semula kembali ke giliran "
"atau mengosongkan semua/kerja tertentu yang gagal."

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.description"
msgstr ""
"Hantar kerja yang tersedia ke dalam giliran. Jika anda ingin menghantar "
"kerja ke dalam giliran tertentu, lulus parameter --queue=QUEUE_NAME. Juga "
"boleh lulus --test untuk menjalankan tugas ujian dan --once untuk "
"menjalankan satu kerja pada satu masa"

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.completed.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.empty.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.total.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.help.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.available.options.usage.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.empty.option"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.failed.title"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.title"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.id"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.queue"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.connection"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.job.display.name"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.attempts"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.reserved.at"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.available.at"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.created.at"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.failed.at"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.queued.jobs.fields.exception"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.current"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.previous"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.pagination.next"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.without.id"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.job.failed.dispatch.message"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.job.success.dispatch.message"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.test.invalid.option"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.invalid.id"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.successful"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.empty"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.all"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.purge.successful.all"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.failed.clear.successful"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.failed.redispatch.successful"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.total.failed.jobs"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.total.jobs"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.option.doesnt.exists"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.mean.those"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.totalCount"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failed.totalCount"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.viewQueuedJobs"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.failed"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.failed.details"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.description"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.view"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.jobs.failed.view"
msgstr ""

msgid "navigation.tools.job.failed.details.view"
msgstr ""

msgid "admin.job.failed.list.attribute"
msgstr ""

msgid "admin.job.failed.list.attribute.value"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.id"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.displayName"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.queue"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.connection"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.attempts"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.createdAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.failedAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.payload"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.exception"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.list.actions"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failedAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.createdAt"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failed.action.redispatch"
msgstr ""

msgid "admin.jobs.failed.action.redispatch.all"
msgstr ""

msgid "admin.job.compileMetrics.returnToStaging.error"
msgstr ""

msgid "admin.job.compileMetrics.error"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.collection"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.collection.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.storage"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.storage.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushi"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushi.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.keep"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.keepDaily.discard"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.label"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.publicSushiApi.private"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.title"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.usage"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.options.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.connection.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.queue.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.name.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.backoff.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.memory.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.timeout.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.sleep.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.tries.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.force.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.stopWhenEmpty.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.maxJobs.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.maxTime.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.rest.description"
msgstr ""

msgid "admin.cli.tool.jobs.work.option.test.description"
msgstr ""

3g86 2022