ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ}ÿØÿàJFIFÿâØICC_PROFILEÈlcmsmntrRGB XYZ â acspMSFTsawsctrlöÖÓ-hand‘=@€°=@t,ž¥"Ž descð_cprt wtptrXYZ,gXYZ@bXYZTrTRCh`gTRCh`bTRCh`descuRGBtextCC0XYZ óTÉXYZ o 8òXYZ b–·‰ÚXYZ $ …¶Äcurv*|øœuƒÉN  bôÏöj. C$¬)j.~3ë9³?ÖFWM6Tv\dl†uV~ˆ,’6œ«§Œ²Û¾™ÊÇ×eäwñùÿÿÿÛC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;ÿÛC  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ÿÀ<û"ÿÄ ÿĵ}!1AQa"q2‘¡#B±ÁRÑð$3br‚ %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚáâãäåæçèéêñòóôõö÷øùúÿÄ ÿĵw!1AQaq"2B‘¡±Á #3RðbrÑ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖ×ØÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ ?ï|WâH¼?c‘†»›ˆSúšÍð?‡¤N³¨eï.rË¿ªƒÞ±ü5¦\ø³Y“YÕëhßäFèOeéÌjT7PZ[Éqs2Ãc/$‡E·pß[Gqo(–àéNù=QHciŽá;¨½O÷i——pXÛ=ÅÄ¢8d“^m­ø—QñeèÓ´ØmÉâ1ÖOsL/x§Ç2];iº6pÿ!™z¿²Uß ø-•/uXƒÏÕ!=´<-àÛ} .
LIBYA CYBER ARMY
Logo of a company Instagram@3g86    Server : Apache
System : Linux uta-edu.server.ly 4.18.0-513.11.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Wed Jan 17 02:00:40 EST 2024 x86_64
User : utripoli ( 1001)
PHP Version : 7.4.33
Disable Function : NONE
Directory :  /home/utripoli/public_html/alqalam/lib/pkp/locale/ka/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/utripoli/public_html/alqalam/lib/pkp/locale/ka/editor.po
# Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-04-22 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/pkp-lib/editor/"
"ka_GE/>\n"
"Language: ka_GE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "editor.submissionArchive.confirmDelete"
msgstr "დáƒáƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ”ბული ხáƒáƒ áƒ—, რáƒáƒ› გსურთ სáƒáƒ›áƒ£áƒ“áƒáƒ›áƒáƒ“ წáƒáƒ¨áƒáƒšáƒáƒ— ეს წáƒáƒ áƒ“გენáƒ?"

msgid "editor.activityLog"
msgstr "áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒáƒ‘ის ჟურნáƒáƒšáƒ˜"

msgid "editor.submissionLibrary"
msgstr "ბიბლიáƒáƒ—ეკáƒ"

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებრჩáƒáƒ˜áƒ¬áƒ”რáƒ"

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.declined"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.accepted"
msgstr "წáƒáƒ áƒ“გენრმიღებულიáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.published"
msgstr "წáƒáƒ áƒ“გენრგáƒáƒ›áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნდáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.reviewRound"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ბის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ისთვის."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.production"
msgstr "წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ”ბისთვის გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submission.underReview"
msgstr "წáƒáƒ áƒ“გენრმიღებულირგáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლáƒáƒ“."

msgid "editor.submission.workflowDecision.changeDecision"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების შეცვლáƒ"

msgid "editor.submission.workflowDecision.disallowedDecision"
msgstr "თქვენ áƒáƒ  გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— უფლებრჩáƒáƒ¬áƒ”რáƒáƒ— ეს გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებრáƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენáƒáƒ–ე."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidEditor"
msgstr ""
"რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ  იყრáƒáƒ¦áƒ˜áƒáƒ áƒ”ბული დრშესáƒáƒ«áƒšáƒáƒ áƒáƒ  ჰქáƒáƒœáƒ“ეს áƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენის შესáƒáƒ®áƒ”ბ "
"გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების ჩáƒáƒ¬áƒ”რის უფლებáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidRecipients"
msgstr "თქვენ áƒáƒ  შეგიძლიáƒáƒ— ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ შემდეგ მიმღებებთáƒáƒœ: {$names}."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRound"
msgstr "ეს მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი ვერ მáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundStage"
msgstr ""
"გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი იყრგáƒáƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”ბული, მáƒáƒ’რáƒáƒ› ეს გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებრáƒáƒ  მიიღებრ"
"გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ეტáƒáƒžáƒ–ე."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundSubmission"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ეს რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენის ნáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜."

msgid "editor.submission.workflowDecision.invalidStage"
msgstr ""
"წáƒáƒ áƒ“გენრáƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ პრáƒáƒªáƒ”სის შესáƒáƒ‘áƒáƒ›áƒ˜áƒ¡ ეტáƒáƒžáƒ–ე áƒáƒ› გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების "
"მისáƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ“."

msgid "editor.submission.workflowDecision.noUnassignedDecisions"
msgstr "სáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების ჩáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ”რáƒáƒ“ თქვენ უნდრდáƒáƒ˜áƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ— ეს წáƒáƒ áƒ“გენáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.requiredReviewRound"
msgstr ""
"áƒáƒ› გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების მისáƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ“ უნდრიყáƒáƒ¡ წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ“გენილი გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ის ID."

msgid "editor.submission.workflowDecision.requiredDecidingEditor"
msgstr ""
"რეკáƒáƒ›áƒ”ნდáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒªáƒ”მრშეუძლებელიáƒ, თუ áƒáƒ› ეტáƒáƒžáƒ–ე áƒáƒ  იქნებრდáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜ "
"რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ˜, რáƒáƒ›áƒ”ლსáƒáƒª შეუძლირმიიღáƒáƒ¡ სáƒáƒ‘áƒáƒšáƒáƒ გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებáƒ."

msgid "editor.submission.workflowDecision.submissionInvalid"
msgstr ""
"áƒáƒ› გáƒáƒœáƒªáƒ®áƒáƒ“ებáƒáƒ–ე გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების მიღებრვერ მáƒáƒ®áƒ”რხდáƒ. წáƒáƒ áƒ“გენის ID áƒáƒ™áƒšáƒ˜áƒ áƒáƒœ "
"áƒáƒ  ემთხვევრმáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒš წáƒáƒ áƒ“გენáƒáƒ¡."

msgid "editor.submission.workflowDecision.typeInvalid"
msgstr ""
"ეს გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებრვერ მáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒ. გთხáƒáƒ•áƒ—, მიუთითáƒáƒ— გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების áƒáƒ¦áƒ˜áƒáƒ áƒ”ბული "
"ტიპი."

msgid "editor.review.notInitiated"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ პრáƒáƒªáƒ”სი ჯერ áƒáƒ  დáƒáƒ¬áƒ§áƒ”ბულáƒ."

msgid "editor.submission.copyediting.personalMessageToUser"
msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებრმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელს"

msgid "editor.submission.externalReviewDescription"
msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”თ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი ქვემáƒáƒ—, რáƒáƒ› გáƒáƒ“áƒáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ— გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ეტáƒáƒžáƒ–ე."

msgid "editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired"
msgstr ""
"თქვენ უნდრáƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒáƒ— მინიმუმ ერთი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜, რáƒáƒ›áƒšáƒ˜áƒ—áƒáƒª უნდრდáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ— მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი."

msgid "editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired"
msgstr "თქვენ უნდრშეიტáƒáƒœáƒáƒ— პირáƒáƒ“ი შეტყáƒáƒ‘ინებáƒ."

msgid "editor.submission.fileAuditor.skipEmail"
msgstr "áƒáƒ  გáƒáƒ£áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ— ელწერილი áƒáƒ£áƒ“იტáƒáƒ áƒ¡"

msgid "editor.submission.fileAuditor.form.userRequired"
msgstr "თქვენ უნდრáƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒáƒ— მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი, რáƒáƒ› დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ—."

msgid "editor.submission.uploadSelectFiles"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვáƒ/áƒáƒ áƒ©áƒ”ვáƒ"

msgid "editor.submission.selectFiles"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის áƒáƒ áƒ©áƒ”ვáƒ"

msgid "editor.submission.revisions"
msgstr "რედáƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ”ბი"

msgid "editor.submission.review.reviewersDescription"
msgstr ""
"გáƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”ნეთ <em>+რეცენზენტის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒ</em> მკითხველების მáƒáƒ¡áƒáƒ¬áƒ•áƒ”ვáƒáƒ“, რáƒáƒ› "
"გáƒáƒœáƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒáƒœ წáƒáƒ áƒ“გენის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი. ნáƒáƒ£áƒ—ბუქის ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒáƒ¨áƒ˜ მითითებულიáƒ, რáƒáƒ› "
"წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ“გენილირმიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც შემდეგ გáƒáƒ“áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”ბულირ<em>áƒáƒ¦áƒ˜áƒáƒ áƒ”ბულიáƒ</em> "
"კáƒáƒœáƒ¡áƒ£áƒšáƒ¢áƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შემდეგ. გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ბის ვáƒáƒ“áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒªáƒ˜áƒšáƒ”ბის შემდეგ, ჩნდებრწითელი "
"კáƒáƒœáƒ•áƒ”რტის ხáƒáƒ¢áƒ£áƒšáƒ, რáƒáƒ›áƒ”ლიც áƒáƒ®áƒ¡áƒ”ნებს რეცენზენტებს."

msgid "editor.submission.addReviewer"
msgstr "რეცენზენტის დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.submission.findAndSelectReviewer"
msgstr "რეფერენტის მáƒáƒ«áƒ”ბნáƒ"

msgid "editor.submission.findAndSelectUser"
msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის მáƒáƒ«áƒ”ბნáƒ"

msgid "editor.submission.fileList.includeAllStages"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბის ჩვენებრსáƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ პრáƒáƒªáƒ”სის ყველრეტáƒáƒžáƒ˜áƒ“áƒáƒœ."

msgid "editor.submission.review.currentFiles"
msgstr "მიმდინáƒáƒ áƒ” მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი {$round} რáƒáƒ£áƒœáƒ“ისáƒáƒ—ვის"

msgid "editor.submission.backToSearch"
msgstr "ძებნáƒáƒ–ე დáƒáƒ‘რუნებáƒ"

msgid "editor.review.createReviewer"
msgstr "áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ რეცენზენტის შექმნáƒ"

msgid "editor.review.enrollReviewer.short"
msgstr "áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბული მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის დáƒáƒ áƒ”გისტრირებáƒ"

msgid "editor.review.unassignReviewer"
msgstr "რეფერენტის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.review.cancelReviewer"
msgstr "რეცენზენტის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.review.reinstateReviewer"
msgstr "áƒáƒ¦áƒáƒ“გინეთ რეფერენტი"

msgid "editor.review.resendRequestReviewer"
msgstr ""

msgid "editor.submissionReview.reviewType"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ტიპი"

msgid "editor.submissionReview.sendEmail"
msgstr "გáƒáƒ£áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ”თ ელ.წერილი áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ (ებ)ს: {$authorName}"

msgid "editor.submissionReview.sendEmail.editors"
msgstr "გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ”თ ელწერილი რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ—áƒáƒœ: {$editorNames}"

msgid "editor.submissionReview.skipEmail"
msgstr "áƒáƒ  გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ— ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ შეტყáƒáƒ‘ინებáƒ"

msgid "editor.submissionReview.open"
msgstr "ღიáƒ"

msgid "editor.submissionReview.anonymous"
msgstr "áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒ˜ რეფერენტი/გáƒáƒ›áƒŸáƒ¦áƒáƒ•áƒœáƒ”ბული áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜"

msgid "editor.submissionReview.doubleAnonymous"
msgstr "áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒ˜ რეფერენტი/áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜"

msgid "editor.submissionReview.restrictFiles"
msgstr "გáƒáƒœáƒ¡áƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი"

msgid "editor.submissionReview.restrictFiles.hide"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შერჩევის დáƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ"

msgid "editor.submissionReview.editReview"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.review.anonymousReviewer"
msgstr "áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒ˜ რეფერენტი"

msgid "editor.review.personalMessageToReviewer"
msgstr "ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ გáƒáƒ˜áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ”ბრრეცენზენტთáƒáƒœ"

msgid "editor.review.importantDates"
msgstr "მნიშვნელáƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ”ბი"

msgid "editor.review.uploadRevision"
msgstr "რევიზიის áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვáƒ"

msgid "editor.review.newReviewRound"
msgstr "მáƒáƒ˜áƒ—ხáƒáƒ•áƒ”თ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი"

msgid "editor.review.NotifyAuthorRevisions"
msgstr "შესწáƒáƒ áƒ”ბები áƒáƒ  დáƒáƒ”ქვემდებáƒáƒ áƒ”ბრკáƒáƒšáƒ”გების მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒš რáƒáƒ£áƒœáƒ“ს."

msgid "editor.review.NotifyAuthorResubmit"
msgstr "შესწáƒáƒ áƒ”ბები დáƒáƒ”ქვემდებáƒáƒ áƒ”ბრკáƒáƒšáƒ”გების მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒš რáƒáƒ£áƒœáƒ“ს."

msgid "editor.review.NotifyAuthorRevisions.recommendation"
msgstr "შესწáƒáƒ áƒ”ბები áƒáƒ  უნდრექვემდებáƒáƒ áƒ”ბáƒáƒ“ეს თáƒáƒœáƒáƒ¢áƒáƒšáƒ—რმიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒš რáƒáƒ£áƒœáƒ“ს."

msgid "editor.review.NotifyAuthorResubmit.recommendation"
msgstr "შესწáƒáƒ áƒ”ბები უნდრდáƒáƒ”ქვემდებáƒáƒ áƒáƒ¡ თáƒáƒœáƒáƒ¢áƒáƒšáƒ—რმიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒš რáƒáƒ£áƒœáƒ“ს."

msgid "editor.review.dateAccepted"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ მიღების თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜"

msgid "editor.review.reviewsAdded"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ბი დáƒáƒ”მáƒáƒ¢áƒ შეტყáƒáƒ‘ინებáƒáƒ¡."

msgid "editor.review.noReviews"
msgstr "იმპáƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ¡ შეფáƒáƒ¡áƒ”ბის გáƒáƒ áƒ”შე"

msgid "editor.review.reminder"
msgstr "შეხსენებრრეცენზენტს"

msgid "editor.review.thankReviewer"
msgstr "მáƒáƒ“ლáƒáƒ‘რრეცენზენტს"

msgid "editor.review.reminderError"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ შეხსენების გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ მáƒáƒ®áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ"

msgid "editor.review.thankReviewerError"
msgstr "შეცდáƒáƒ›áƒ რეცენზენტთáƒáƒœ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡"

msgid "editor.review.skipEmail"
msgstr "ნუ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒ— ელწერილს რეფერენტთáƒáƒœ."

msgid "editor.review.sendReminder"
msgstr "შეხსენების გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ"

msgid "editor.review.readReview"
msgstr "წáƒáƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ—ხეთ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ"

msgid "editor.review.readNewReview"
msgstr "წáƒáƒ˜áƒ™áƒ˜áƒ—ხეთ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ"

msgid "editor.review.responseDue"
msgstr "პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“áƒ: {$date}"

msgid "editor.review.requestSent"
msgstr "მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ"

msgid "editor.review.requestAccepted"
msgstr "მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ მიღებულიáƒ"

msgid "editor.review.requestDeclined"
msgstr "მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ"

msgid "editor.review.requestCancelled"
msgstr "მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბულიáƒ"

msgid "editor.review.requestDeclined.tooltip"
msgstr "მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლმრუáƒáƒ áƒ§áƒ ეს მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ."

msgid "editor.review.requestCancelled.tooltip"
msgstr "რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ›áƒ გáƒáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ეს მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ."

msgid "editor.review.revertDecision"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების შეცვლáƒ"

msgid "editor.review.reviewDue"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“áƒ: {$date}"

msgid "editor.review.reviewDueDate"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ვáƒáƒ“ის თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜"

msgid "editor.review.reviewCompleted"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულიáƒ"

msgid "editor.review.reviewConfirmed"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ დáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ”ბულიáƒ"

msgid "editor.review.reviewSubmitted"
msgstr "რეცენზირწáƒáƒ áƒ“გენილიáƒ"

msgid "editor.review.reviewerThanked"
msgstr "რეფერენტი მáƒáƒ“ლáƒáƒ‘áƒáƒ¡ გიხდით"

msgid "editor.review.ReviewerResendRequest"
msgstr ""

msgid "editor.review.reviewerComments"
msgstr "რეცენზენტის კáƒáƒ›áƒ”ნტáƒáƒ áƒ”ბი"

msgid "editor.review.rateReviewer"
msgstr "რეცენზენტის რეიტინგი"

msgid "editor.review.rateReviewer.description"
msgstr ""
"შეáƒáƒ¤áƒáƒ¡áƒ”თ მáƒáƒ¬áƒáƒ“ებული მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ხáƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ®áƒ˜. ეს ნიშáƒáƒœáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ–იáƒáƒ áƒ”ბული "
"მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლისთვის."

msgid "editor.review.reviewerRating.none"
msgstr "შეფáƒáƒ¡áƒ”ბის გáƒáƒ áƒ”შე"

msgid "editor.review.mustSelect"
msgstr "თქვენ უნდრáƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒáƒ— რეცენზენტი"

msgid "editor.review.errorAddingReviewer"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბისáƒáƒ¡ მáƒáƒ®áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ.  გთხáƒáƒ•áƒ— კიდევ სცáƒáƒ“ეთ."

msgid "editor.review.errorDeletingReviewer"
msgstr "მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლის წáƒáƒ¨áƒšáƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡ მáƒáƒ®áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ.  გთხáƒáƒ•áƒ— კიდევ სცáƒáƒ“ეთ."

msgid "editor.review.errorReinstatingReviewer"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¦áƒ“გენისáƒáƒ¡ მáƒáƒ®áƒ“რშეცდáƒáƒ›áƒ.  გთხáƒáƒ•áƒ— კიდევ სცáƒáƒ“ეთ."

msgid "editor.review.errorResendingReviewerRequest"
msgstr ""

msgid "editor.review.userGroupSelect"
msgstr "ჩáƒáƒ¬áƒ”რეთ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელი áƒáƒ› რეცენზენტის მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელთრჯგუფში"

msgid "editor.review.unconsiderReviewText"
msgstr ""
"გსურთ მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒáƒ— ეს მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ, რáƒáƒ’áƒáƒ áƒª დáƒáƒ£áƒ¤áƒ˜áƒ¥áƒ áƒ”ბლáƒáƒ“?  შემáƒáƒœáƒáƒ®áƒ£áƒšáƒ˜ იქნებრისტáƒáƒ áƒ˜áƒ."

msgid "editor.review.unconsiderReview"
msgstr "გáƒáƒœáƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒáƒ•áƒ¡ áƒáƒ› მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒáƒ¡"

msgid "editor.review.readConfirmation"
msgstr ""
"áƒáƒ› მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ წáƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხვის შემდეგ, დáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒ”თ ღილáƒáƒ™áƒ¡ \"დáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ”ბáƒ\", რáƒáƒ› "
"მიუთითáƒáƒ—, რáƒáƒ› გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ პრáƒáƒªáƒ”სი შეიძლებრგáƒáƒ’რძელდეს. თუ მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლმრ"
"სხვáƒáƒ’áƒáƒœ წáƒáƒ áƒáƒ“გინრთáƒáƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ˜ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ, შეგიძლიáƒáƒ— áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒáƒ— ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ქვემáƒáƒ— დრ"
"შემდეგ დáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒáƒ— \"დáƒáƒáƒ“áƒáƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ”თ\" გáƒáƒ¡áƒáƒ’რძელებლáƒáƒ“."

msgid "editor.discussion.errorAnonymousParticipants"
msgstr ""
"დისკუსიის შექმნრშეუძლებელირშერჩეულ მáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ებთáƒáƒœ, რáƒáƒ“გáƒáƒœ ეს გáƒáƒ•áƒšáƒ”ნáƒáƒ¡ "
"მáƒáƒáƒ®áƒ“ენს გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ პრáƒáƒªáƒ”სის áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒáƒ‘áƒáƒ¡."

msgid "editor.discussion.errorNotStageParticipant"
msgstr "áƒáƒ› ეტáƒáƒžáƒ–ე áƒáƒ áƒ©áƒ”ულ მáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ს áƒáƒ  ენიჭებáƒ."

msgid "editor.submission.schedulePublication"
msgstr "დáƒáƒ’ეგმილირგáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნებლáƒáƒ“"

msgid "editor.submission.selectCopyedingFiles"
msgstr "ლიტერáƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ£áƒšáƒ˜ ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბის ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი"

msgid "editor.submission.selectReviewer"
msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”თ რეფერენტი"

msgid "editor.submission.taskDueDate"
msgstr "დáƒáƒ•áƒáƒšáƒ”ბის შესრულების თáƒáƒ áƒ˜áƒ¦áƒ˜"

msgid "editor.submission.taskSchedule"
msgstr "დáƒáƒ•áƒáƒšáƒ”ბის გრáƒáƒ¤áƒ˜áƒ™áƒ˜"

msgid "editor.review.enrollReviewer"
msgstr "áƒáƒ áƒ¡áƒ”ბულ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბლის რეცენზენტáƒáƒ“ დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"

msgid "editor.submission.noAuditRequested"
msgstr "áƒáƒ› ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡áƒ—ვის áƒáƒ£áƒ“იტი áƒáƒ  მáƒáƒ˜áƒ—ხáƒáƒ•áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.submission.personalMessageToUser"
msgstr "ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ უნდრგáƒáƒ˜áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ¡ მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”ბელზე"

msgid "editor.submission.proof.reminder"
msgstr "მტკიცებულების შეხსენებáƒ"

msgid "editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription"
msgstr ""
"დáƒáƒ™áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ უნდრდáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ“ეს წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ”ბის ეტáƒáƒžáƒ–ე გáƒáƒ“áƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ›áƒ“ე. გსურთ áƒáƒ› "
"ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”ბáƒ?"

msgid "editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription"
msgstr ""
"áƒáƒ› კáƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ შეუძლებელს გáƒáƒ®áƒ“ის წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ”ბის ეტáƒáƒžáƒ–ე გáƒáƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ¡. "
"გსურთ უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ— ეს ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜?"

msgid "editor.submission.addAuditor"
msgstr "áƒáƒ£áƒ“იტáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ"

msgid "editor.submission.copyedit.manageCopyeditFilesDescription"
msgstr ""
"ნებისმიერი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜, რáƒáƒ›áƒ”ლიც უკვე áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ულირწáƒáƒ áƒ“გენის ნებისმიერ ეტáƒáƒžáƒ–ე, "
"შეიძლებრდáƒáƒ”მáƒáƒ¢áƒáƒ¡ Copyedit Files ჩáƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ—ვáƒáƒšáƒ¨áƒ˜, მáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ”თ ქვემáƒáƒ— მáƒáƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ˜áƒšáƒ˜ "
"ველი დრდáƒáƒáƒ­áƒ˜áƒ áƒ”თ ძიებáƒáƒ¡: ყველრჩáƒáƒ›áƒáƒ—ვლილი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ ჩáƒáƒ›áƒáƒ—ვლილირდრმáƒáƒ—ი áƒáƒ áƒ©áƒ”ვრ"
"შესáƒáƒ«áƒšáƒ”ბელირჩáƒáƒ¡áƒáƒ áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ“. ეტáƒáƒžáƒ–ე უკვე áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ული დáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ”ბითი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი შეიძლებრ"
"დáƒáƒ”მáƒáƒ¢áƒáƒ¡ ჩáƒáƒ›áƒáƒœáƒáƒ—ვáƒáƒšáƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ვის ბმულზე დáƒáƒ­áƒ”რით."

msgid "editor.review"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ®áƒ›áƒáƒ£áƒ áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.review.reviewDetails"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ დეტáƒáƒšáƒ”ბი"

msgid "editor.review.noReviewFilesUploaded"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ულáƒ"

msgid "editor.review.noReviewFilesUploaded.details"
msgstr "თქვენ áƒáƒ  áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—ეთ რáƒáƒ˜áƒ›áƒ” გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜."

msgid "editor.review.emailReviewer"
msgstr "ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლი"

msgid "editor.submission.production.productionReadyFiles"
msgstr "წáƒáƒ áƒ›áƒáƒ”ბის მზრფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი"

msgid "editor.submission.newRound"
msgstr "რეცენზიის áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი"

msgid "editor.submissionReview.recordDecision"
msgstr "ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის სáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებáƒ"

msgid "editor.submissionReview.recordRecommendation"
msgstr "ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის სáƒáƒ áƒ”დáƒáƒ¥áƒªáƒ˜áƒ რეკáƒáƒ›áƒ”ნდáƒáƒªáƒ˜áƒ"

msgid "editor.submissionReview.recordRecommendation.notifyEditors"
msgstr "áƒáƒªáƒœáƒáƒ‘ეთ რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბს"

msgid "editor.submissionReview.recordRecommendation.skipEmail"
msgstr "áƒáƒ  გáƒáƒ£áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒáƒ— რედáƒáƒ¥áƒ¢áƒáƒ áƒ”ბს ელწერილი."

msgid "editor.submissionReview.recordRecommendation.createDiscussion"
msgstr "შექმენით მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ—ი დისკუსირáƒáƒ› რეკáƒáƒ›áƒ”ნდáƒáƒªáƒ˜áƒ˜áƒ¡ შესáƒáƒ®áƒ”ბ."

msgid "editor.submissionReview.recordRecommendation.skipDiscussion"
msgstr "áƒáƒ  შექმნáƒáƒ— გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ დისკუსიáƒ."

msgid "editor.submission.newRoundDescription"
msgstr ""
"თქვენ áƒáƒžáƒ˜áƒ áƒ”ბთ შექმნáƒáƒ— გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ი áƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენისთვის. ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი, "
"რáƒáƒ›áƒšáƒ”ბიც áƒáƒ  იქნრგáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებული სხვრგáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ებში, ჩáƒáƒ›áƒáƒ—ვლილირქვემáƒáƒ—."

msgid "editor.submission.createNewRound"
msgstr "áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ის შექმნáƒ"

msgid "editor.article.reviewForms"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ áƒ›áƒ”ბი"

msgid "editor.article.selectReviewForm"
msgstr "áƒáƒ˜áƒ áƒ©áƒ˜áƒ”თ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ áƒ›áƒ"

msgid "editor.article.confirmChangeReviewForm"
msgstr ""
"გáƒáƒ¤áƒ áƒ—ხილებáƒ: მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ ფáƒáƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡ შეცვლრიმáƒáƒ¥áƒ›áƒ”დებს ნებისმიერ პáƒáƒ¡áƒ£áƒ®áƒ–ე, რáƒáƒ›áƒ”ლიც "
"მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლებმრგáƒáƒáƒ™áƒ”თეს áƒáƒ› ფáƒáƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡ გáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ნებით. დáƒáƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ”ბული ხáƒáƒ áƒ—, რáƒáƒ› გსურთ "
"გáƒáƒ’რძელებáƒ?"

msgid "editor.submission.noReviewerFilesSelected"
msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ áƒ©áƒ”ული"

msgid "editor.submission.noReviewerFilesSelected.details"
msgstr "თქვენ áƒáƒ  გáƒáƒ¥áƒ•áƒ— áƒáƒ áƒ©áƒ”ული áƒáƒ áƒªáƒ”რთი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜, რáƒáƒ› მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლმრგáƒáƒœáƒ˜áƒ®áƒ˜áƒšáƒáƒ¡."

msgid "submission.queries.subjectRequired"
msgstr "დისკუსიის თემრსáƒáƒ•áƒáƒšáƒ“ებულáƒáƒ."

msgid "submission.queries.messageRequired"
msgstr "სáƒáƒ“ისკუსირშეტყáƒáƒ‘ინებრსáƒáƒ•áƒáƒšáƒ“ებულáƒáƒ."

msgid "submission.queries.attachedFiles"
msgstr "Მიმáƒáƒ’რებული ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი"

msgid "grid.action.editQuery"
msgstr "ჩáƒáƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”ბის დისკუსიáƒ"

msgid "editor.submission.query.manageQueryNoteFilesDescription"
msgstr ""
"ფáƒáƒ˜áƒšáƒ”ბი შეიძლებრდáƒáƒ”რთáƒáƒ¡ áƒáƒ› დისკუსიáƒáƒ¨áƒ˜ ჩáƒáƒ¡áƒáƒ¡áƒ›áƒ”ლáƒáƒ“ ქვემáƒáƒ— მáƒáƒªáƒ”მული სიიდáƒáƒœ."

msgid "editor.submission.selectedReviewer"
msgstr "áƒáƒ áƒ©áƒ”ული რეფერენტი"

msgid "editor.submission.proofreading.approveProof"
msgstr "დáƒáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”თ მტკიცებულებáƒ"

msgid "editor.submission.proofreading.revokeProofApproval"
msgstr "დáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”ბის დáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”ბის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.submission.proofreading.confirmCompletion"
msgstr ""
"დáƒáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”თ ეს მტკიცებულებáƒ, რáƒáƒ› მიუთითáƒáƒ— კáƒáƒ áƒ”ქტურრდáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულირდრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ "
"მზáƒáƒ“áƒáƒ გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნებლáƒáƒ“."

msgid "editor.submission.proofreading.confirmRemoveCompletion"
msgstr ""
"áƒáƒ› მტკიცებულებáƒáƒ–ე დáƒáƒ›áƒ¢áƒ™áƒ˜áƒªáƒ”ბის გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ, კáƒáƒ áƒ”ქტáƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მითითების მიზნით, áƒáƒ¦áƒáƒ  "
"დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულრდრფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ áƒáƒ  áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ მზáƒáƒ“ გáƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ¥áƒ•áƒ”ყნებლáƒáƒ“."

msgid "editor.submission.revertDeclineDescription"
msgstr ""
"დáƒáƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ”ბული ხáƒáƒ áƒ—, რáƒáƒ› გსურთ შეცვáƒáƒšáƒáƒ— გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებრáƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენის უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒ¡ "
"შესáƒáƒ®áƒ”ბ?"

msgid "editor.publicIdentificationNumericNotAllowed"
msgstr "სáƒáƒ¯áƒáƒ áƒ იდენტიფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜ \"{$publicIdentifier}\" áƒáƒ  უნდრიყáƒáƒ¡ ნáƒáƒ›áƒ”რი."

msgid "editor.publicIdentificationPatternNotAllowed"
msgstr "ნიმუში {$pattern} დáƒáƒ£áƒ¨áƒ•áƒ”ბელირსáƒáƒ¯áƒáƒ áƒ იდენტიფიკáƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ—ვის."

msgid "reviewer.list.filterRating"
msgstr "მინიმუმ შეფáƒáƒ¡áƒ”ბულიáƒ"

msgid "reviewer.list.activeReviews"
msgstr "{$count} áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜áƒ"

msgid "reviewer.list.activeReviewsDescription"
msgstr "áƒáƒ›áƒŸáƒáƒ›áƒáƒ“ მინიჭებული áƒáƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ბი"

msgid "reviewer.list.assignedToLastRound"
msgstr "áƒáƒ› რეფერენტმრდáƒáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ ბáƒáƒšáƒ ტურში."

msgid "reviewer.list.completedReviews"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ბი დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბულიáƒ"

msgid "reviewer.list.declinedReviews"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ”ბი უáƒáƒ áƒ§áƒáƒ¤áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ"

msgid "reviewer.list.cancelledReviews"
msgstr "გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ მáƒáƒ—ხáƒáƒ•áƒœáƒ”ბი გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბულიáƒ"

msgid "reviewer.list.reviewerRating"
msgstr "რეცენზენტის რეიტინგი: {$rating}"

msgid "reviewer.list.daysSinceLastAssignment"
msgstr "{$days} დღის წინ"

msgid "reviewer.list.daySinceLastAssignment"
msgstr "გუშინ"

msgid "reviewer.list.daysSinceLastAssignmentDescription"
msgstr "დღეების რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ, რáƒáƒ“ესáƒáƒª დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ˜áƒ ბáƒáƒšáƒ გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ"

msgid "reviewer.list.averageCompletion"
msgstr "მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”ბის დღეების სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ რáƒáƒáƒ“ენáƒáƒ‘áƒ"

msgid "reviewer.list.neverAssigned"
msgstr "áƒáƒ áƒáƒ¡áƒáƒ“ეს დáƒáƒœáƒ˜áƒ¨áƒœáƒ£áƒšáƒ"

msgid "reviewer.list.reassign"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ”ბáƒ"

msgid "reviewer.list.reassign.withName"
msgstr "ხელáƒáƒ®áƒšáƒ მინიჭებრ{$name}"

msgid "reviewer.list.currentlyAssigned"
msgstr "áƒáƒ› მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლს უკვე დáƒáƒ”ვáƒáƒšáƒ áƒáƒ› წáƒáƒ áƒ“გენის გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ."

msgid "reviewer.list.warnOnAssign"
msgstr ""
"ეს მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლი ჩáƒáƒ™áƒ”ტილიáƒ, რáƒáƒ“გáƒáƒœ მáƒáƒ— მინიჭებული áƒáƒ¥áƒ•áƒ— რáƒáƒšáƒ˜, რáƒáƒ›áƒ”ლიც მáƒáƒ— "
"სáƒáƒ¨áƒ£áƒáƒšáƒ”ბáƒáƒ¡ áƒáƒ«áƒšáƒ”ვს დáƒáƒáƒ—ვáƒáƒšáƒ˜áƒ”რáƒáƒœ áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ ვინáƒáƒáƒ‘áƒ. áƒáƒœáƒáƒœáƒ˜áƒ›áƒ£áƒ áƒ˜ კáƒáƒšáƒ”გების "
"მიმáƒáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ ვერ იქნებრგáƒáƒ áƒáƒœáƒ¢áƒ˜áƒ áƒ”ბული. მáƒáƒ˜áƒœáƒª გსურთ áƒáƒ› მიმáƒáƒ›áƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ”ლის გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ?"

msgid "reviewer.list.warnOnAssignUnlock"
msgstr "გáƒáƒœáƒ‘ლáƒáƒ™áƒ•áƒ"

msgid "reviewer.list.reviewInterests"
msgstr "ინტერესების გáƒáƒœáƒ®áƒ˜áƒšáƒ•áƒ"

msgid "reviewer.list.biography"
msgstr "ბიáƒáƒ’რáƒáƒ¤áƒ˜áƒ"

msgid "reviewer.list.empty"
msgstr "რეცენზენტები ვერ მáƒáƒ˜áƒ«áƒ”ბნáƒ"

msgid "reviewer.list.showOnlyReviewersFromPreviousRound"
msgstr "ენიჭებრáƒáƒ“რეულ რáƒáƒ£áƒœáƒ“ს"

msgid "editor.decision.cancelDecision"
msgstr "გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების გáƒáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ"

msgid "editor.decision.cancelDecision.confirmation"
msgstr "დáƒáƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ”ბული ხáƒáƒ áƒ—, რáƒáƒ› გსურთ გáƒáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒáƒ— ეს გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებáƒ?"

msgid "editor.decision.completeSteps"
msgstr "შეáƒáƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒ”თ შემდეგი ნáƒáƒ‘იჯები áƒáƒ› გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილების მისáƒáƒ¦áƒ”ბáƒáƒ“"

msgid "editor.decision.dontSkipEmail"
msgstr "áƒáƒ  გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒáƒ— ეს ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ"

msgid "editor.decision.emailSkipped"
msgstr "ეს ნáƒáƒ‘იჯი გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”ბულირდრელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ  გáƒáƒ˜áƒ’ზáƒáƒ•áƒœáƒ”ბáƒ."

msgid "editor.decision.recordDecision"
msgstr "ჩáƒáƒœáƒáƒ¬áƒ”რის გáƒáƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ•áƒ”ტილებáƒ"

msgid "editor.decision.skipEmail"
msgstr "გáƒáƒ›áƒáƒ¢áƒáƒ•áƒ”თ ეს ელფáƒáƒ¡áƒ¢áƒ"

msgid "editor.decision.stepError"
msgstr "იყრპრáƒáƒ‘ლემრ{$stepName} სáƒáƒ¤áƒ”ხურთáƒáƒœ დáƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”ბით."

3g86 2022